读经一 (默基瑟德带来了饼和酒)
恭读创世纪 14:18-20
在那些日子,撒冷王,至高天主的司祭,默基瑟德,带来了饼和酒,他用这些话祝福了亚巴郎,他说:“亚巴郎要受至高的天主,天地的造主的祝福;愿那把你的仇敌交在你的手中的至高天主受讚美。”于是,亚巴郎就把他所有的,拿出十分之一给他。
答唱咏 咏110(109):1,2,3,4
【答】祢按照默基瑟德的品位,永为司祭。(参看: 咏8:2)
领:上主对我主说:“祢坐在我的右边,直到我使祢的仇敌作祢的脚凳。”【答】
领:上主要从熙雍给祢伸出祢的权杖:“祢要在祢的仇敌中间掌权。”【答】
领:“祢出生之日,祢的王位在圣洁的荣光中,已与祢相偕;晨星以前,好似朝露,我已生了祢。”【答】
领:所有的羊和牛,田间的走兽,天空中的飞鸟,海里的鱼,以及一切在海道中游泳的水族。【答】
读经二 (你们每次吃这饼,喝这杯,就是在宣告救主的死)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 11:23-26
弟兄姐妹们:我从救主那里领受什么,也要传给你们什么,就是主耶稣,在祂被交出的那晚,祂拿起饼,称谢以后,擘开,说:“这是我的身体,为你们所准备的。要这样做,为记念我。”晚餐后,祂也拿起杯,说:“这是用我的血订立的新约。你们每次喝,要这样做,为记念我。”因为你们每次吃这饼,喝这杯,就是在宣告救主的死,直到祂来。
继抒咏(Lauda Sion)
熙雍,请向你的救主歌唱,
向你的牧者,你的君王欢歌!
愿空气充满讚颂的歌声!
尽你所能,欢喜宣告,
讚颂讚不胜讚的天主,
因祂胜过光荣祂的讚辞。
看!在我们和活物面前的,
是赐人生命的至圣食粮,
是我们讚歌和圣咏的主题。
我们颂扬这自天而来的食粮,
就是基督为使我们信靠祂,
赐给十二徒的食粮。
让我们组一个欢乐的歌咏团,
愿我们从充满爱情的心扉,
向天主唱响高亢的讚歌。
因为我们隆重庆祝的,
是上主以自己祝福的羔羊,
所举行的主的筵席。
在这君王的祭坛上,
是这终结古时礼仪的,
新的逾越祭品。
阴影奔逃,真理永驻,
旧礼给新礼让道,
黑夜给光明让位。
基督命定:祂在那晚餐所做的,
要重复举行,
以此纪念祂的天主性。
因此,我们满怀敬慕,
从饼和酒形,
祝圣拯救我们的圣体。
圣言的本性,令人费解,
饼成了基督的圣体,
酒成了基督的宝血,
这一切,你能领会吗?
信仰,超越法律的启示,
跳跃到不能理解的事物。
在这些记号下隐藏的,
是感官未能觉察的无价之物;
我们众人看到的,是记号,而非事物。
出自饼形的圣体,出自酒形的圣血,
任何记号内都有基督,
我们众人都坚信于此。
谁若属于祂,都共同分享,
从不间断,未被撕裂,未被分开:
他们都完整领受他们的上主。
一人领受或一千人领受,
众人都领受了同一个圣体,
为他人而言,没有减少,没有存留。
恶人和善人,
都领受了天上的食粮:
结局却截然不同!
善人得到生命,
恶人却得到死亡,
他们的结局,完全不同。
当他们把饼一分为二时,
不可存有任何疑问;
先前完整存留饼内的,
也存留在每一份内。
因为分的只是外形,
基督的圣体,没有变化,
每份都是耶稣全身。
被擘开的天使食粮,万岁!
基督出言所预许的食粮,
作了我们旅途中的食粮,
天主儿女的食粮,不可给狗!
依撒格自作牺牲,
预备赐下的玛纳,
在逾越节的献祭,
都是旧礼预表的圣体奥迹。
耶稣,良善心谦的牧者,
穷人的护盾,弱者的支持;
请帮助蒙祢宽恕之人,
把他们的希望寄于祢:
令他们充满祢的医治之恩!
祢是我们所有所知的根源,
在此下土,求祢喂养和引导我们。
请恩准在天上的诸圣,
在爱情的盛筵上,与祢同席,
好使我们面对面的享见祢的圣容。
阿们!阿肋路亚!
福音(众人都吃了,也都吃饱了)
恭读圣路加福音 9:11B-17
那时候,耶稣向群众讲述天主的国,治好了急需得到治疗的人。白天快要结束的时候,那十二人到祂那里,对祂说:“请遣散群众,好使他们能到附近的村庄和农场寻找住宿和食物;因为我们在一个荒凉的地方。”祂对他们说:“你们自己给他们一些食物吧。”他们回答说:“我们所拥有的,只有五个饼和二条鱼。除非我们自己去给这所有人购买食物。”在那里的男人的数目大概有五千人。于是,祂对自己的门徒说:“按照大约五十人一组坐下吧。”他们就这样做了,众人就坐下了。接着,祂拿起那五个饼和二条鱼,举目望天,把它们递给门徒,摆在众人面前。他们都吃了,也都吃饱了。那时候,他们收集剩下的碎屑,装满了十二筐。
省思
今天,我们偕同普世的教会一起庆祝基督圣体圣血节。弥撒福音取自圣路加福音。让我们试着来理解圣路加想要告诉我们的讯息。
那时候,耶稣向群众讲述天主的国,治好了急需得到治疗的人。白天快要结束的时候,那十二人到祂那里,对祂说:“请遣散群众,好使他们能到附近的村庄和农场寻找住宿和食物;因为我们在一个荒凉的地方。”(参看:路9:11B-12)
当我们来到圣堂的时候,我们也会遇到那些急需得到治疗的人。哪些是急需得到治疗的人呢?我们一定会说:那些身体上患病的人,就是那些急需得到治疗的人。可是,我想说:那些犯罪得罪天主,他们才是急需得到治疗的人。当我们在圣堂与他们相遇的时候,就要鼓励他们来到天主台前,求天主医治他们,并帮助他们妥当与天主和祂所创造的世界修好。
事实上,如果我们不鼓励他们,我们的表现就会如同那十二宗徒一样,使他们始终处于被边缘化的境地。他们会因我们的冷漠,走向丧亡,天主决不会饶恕我们的过犯。因为耶稣曾说:“使这些小子中的一个丧亡,决不是你们在天之父的意愿。”(参看:玛18:14)
祂对他们说:“你们自己给他们一些食物吧。”他们回答说:“我们所拥有的,只有五个饼和二条鱼。除非我们自己去给这所有人购买食物。”在那里的男人的数目大概有五千人。(参看:路9:13-14A)
今天,当我们面对面地与耶稣相遇,耶稣也会要求我们给那些被边缘化的人,那些被基督徒团体所孤立的人一些食物。我们是怎么做的呢?也许,我们会因自己食物的匮乏,或者财力上的短缺,拒绝向他们提供任何的帮助。那时候,我们还不能理解耶稣所说的,食物的概念。
事实上,耶稣所说的食物,具有两层含义。一层是指那能维持我们可朽生命的食物和饮料。可是,在这里,祂显然是指另一层含义。就是从天主口中发出的言语。这使我想到耶稣在旷野中受魔鬼试探的场景。那时候,魔鬼对耶稣说:“祢如果是天主子,命令这石头变成饼吧。”那时候,耶稣说:“经上记载:人生活不只靠饼。而且也靠从天主口中发出的一切言语。”(参看:玛4:3-4)
因此,如果我们的财力,不足以帮助那生活在困苦和贫穷中的人,就让我们把天主圣言带给他们,使他们重新燃起对生活的渴望。
于是,祂对自己的门徒说:“按照大约五十人一组坐下吧。“他们就这样做了,众人就坐下了。(参看:路9:14B-15)
当我们邀请那些生活在困苦中的人来到圣堂,使他们和我们一起,坐在天主的祭台前,聆听天主圣言,默观那在圣体龛内的耶稣的时候,那时候,耶稣也会要求我们分组坐下。祂不是要求我们按照每个人的出身,每个人所受的教育,每个人所属的民族,每个人所在的大洲和地区,每个人的肤色和语言划分,祂只是要求我们每人来到祂的台前,坐在祂的面前,聆听祂的训诲。
接着,祂拿起那五个饼和二条鱼,举目望天,把它们递给门徒,摆在众人面前。他们都吃了,也都吃饱了。那时候,他们收集剩下的碎屑,装满了十二筐。(参看:路9:16-17)
现在,让我们来理解耶稣做的这些动作的含义。
第一个动作:耶稣拿起了两个饼和两条鱼:5+2 =7,这指的是人类拥有财物的总数,数字5000所代表的是人类的总数,就是那些不遵循市场法则,而是遵循爱的法则,遵循赠予逻辑的人类总数。
第二个动作:耶稣举目望天。祂邀请人们一切美善的来源,这个世上所拥有的事物,我们可以支配的一切,并不属于我们。所有的一切,属于天主,甚至我们的生命,也不属于我们。
第三个动作:祝福。祝福意味着要认识到:生命从何而来,举止望天,期待祝福,因为生命都由天主而来。
第四个动作:耶稣把它们擘开。祂这样做,是为了分享,把饼分给门徒,把它们分配那些蒙召构建新世界的门徒,就是按照我们遵循的爱的逻辑建构世界的门徒。
这就是结局:所有人都吃饱了,还剩下十二筐。也就是说:食物极其丰富。这就是奇迹。如果神迹没有发生,错就错在我们没有相信耶稣给我们提出的建议。我们或许会稍作坚持,可是,随后,我们依然遵循旧有的逻辑,因为我们不相信福音,我们希望按照旧的逻辑解决我们基于旧的逻辑创造出来的问题。祂透过收拾碎屑向我们传递了最后的讯息:食物虽多,但是,绝不可以浪费。
如果我们留意观看,当我们领受了吾主耶稣基督的圣体圣血以后,我们的神父,他们遵照救主的训示,仔细收集在祭台前分送圣体圣血的地面上留下的圣体碎屑,在九折布上留下的圣体碎屑,在圣血布上留下的圣体碎屑,他们恭敬地把这些圣体碎屑与吾主耶稣基督的圣血搀和在一起,恭敬地领受,并用清水清洗干净,饮尽在圣体爵内的水。同样,作为基督徒,当我们领受了吾主耶稣基督的圣体圣血以后,我们也要珍惜这段时间,使自己的内心与耶稣基督的圣心完全结合在一起,认真聆听祂的训诲,从祂那里汲取恩典,求祂派遣天主圣神,光照我们,指引我们走向基督徒的纯全之路。
在此基督圣体圣血节,让我们一起向天主献上祈祷:
天主,祢在此神妙的圣事中,给我们留下了祢苦难的纪念。求祢赏赐我们敬礼祢圣体圣血奥迹的恩典,使我们常能亲身体悟祢救赎的效果。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025
了解 全属于祢 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。
