禮儀色:紅
本紀念日彌撒、復活期頌謝詞 或 耶穌升天節頌謝詞 或 殉道聖人頌謝詞 或 牧者聖人頌謝詞
讀經一:宗22:30;23:6-11
答唱詠:詠16(15):1-2A,5,7-8,9-10,11
福音:若17:20-26
誦讀:序經對經;讚美詩採用一位殉道聖人通用(也可採用牧者聖人通用);聖詠聖歌,聖歌對經採用聖詠集第三周星期四誦讀;誦讀一採用復活期第七周星期四誦讀一,誦讀二採用本紀念日誦讀;結束禱詞採用本紀念日晨禱。
晨禱:序經對經;讚美詩採用一位殉道聖人通用(也可採用牧者聖人通用);聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第三周星期四晨禱;簡短讀經,短對答詠;讚主曲對經;晨禱禱詞採用一位殉道聖人通用(也可採用牧者聖人通用)晨禱;結束禱詞採用本紀念日晨禱。
日間祈禱:讚美詩採用復活期二;聖詠聖歌採用聖詠集第三周星期四日間祈禱,聖歌對經採用復活期專用;簡短讀經,短對答詠採用復活期第七周星期四日間祈禱;結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱:讚美詩採用一位殉道聖人通用(也可採用牧者聖人通用)第二晚禱;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第三周星期四晚禱;簡短讀經,短對答詠;謝主曲對經;晚禱禱詞採用一位殉道聖人通用(也可採用牧者聖人通用)第二晚禱;結束禱詞採用本日晚禱。
夜禱:星期四夜禱。
聖波尼法爵 彌撒
進堂詠 (殉道聖人通用:為一位傳教士)
參看:斐2:30
這位聖人,為了基督的工作,接近了死亡,把自己的生命,交給了毀滅。
或
進堂詠 (殉道聖人通用:為一位牧者)
被揀選的人,請宣講那召叫你們走出黑暗,進入祂神妙之光者的大能作為。
或
參看:詠18(17):50;22(21):23
上主,我要在列邦中讚頌禰,我要向我的同胞述說禰的名字。阿肋路亞。
第二式
進堂詠
參看:依52:7
那帶來和平的喜訊,傳播福音,宣告救恩的人,祂在山上腳步聲,多麼美好。
或
參看:詠96(95);3-4
向列邦講述祂的榮耀,在萬民中講述祂的奇事;因為上主偉大,極堪受讚頌。
集禱經
上主,殉道者聖波尼法爵以自己的口舌宣講信仰,以自己的鮮血印證這信仰。求禰使聖人作我們的中保,好使我們能堅定持守他所宣講的信仰,以我們的行動實踐,以我們的言辭公開宣認這信仰。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。
讀經一 (你在耶路撒冷作證,現在,你在羅馬也要為此作證)
恭讀宗徒大事錄 22:30;23:6-11
為了查明保祿被猶太人控告的真相,千夫長就釋放了他,命令司祭長和整個公議會召開會議。然後,他把保祿帶下來,讓他站在他們面前。
保祿知道有些人是撒杜賽人,有些是法利賽人,於是,他就在公議會面前喊說:“我的兄弟,我是法利賽人,是法利賽人的兒子;現在,我為死者復活的盼望而受審。”他說這話的時候,在法利賽人和撒杜賽人之間爆發了爭端,會眾就分裂了。因為撒杜賽人說:沒有復活,沒有天使,沒有聖神,與此同時,法利賽人對這三樣對承認。眾人一片譁然,有些屬於法利賽人的經師就起來,激烈的爭辯說:“我們沒有發現這人有什麼問題。或者聖神或天使曾對他說過話?”由於爭論越來越嚴重,以致千夫長擔心保祿會被他們撕成碎片,就命令軍隊下去,把保祿從他們中間救出來,把他帶到院子裡。第二天晚上,主站在他身旁,對他說:“鼓起勇氣,因為你怎樣為了我的緣故在耶路撒冷作證,也該怎樣在羅馬為我作證。”——天主的聖言。
答唱詠 詠16(15):1-2A,5,7-8,9-10,11
【答】天主,禰是我的希望,求禰使我安然無恙。(參看: 詠16(15):1)
或【答】阿肋路亞。
領:天主,求禰保佑我,因為我投靠了禰。我對天主說:“禰是我的天主。”上主,我的產業,我的杯爵,禰為我守著的基業。【答】
領:我要讚頌引導我的上主,甚至在夜間,我的心也向我督促。我時常將上主置於我的眼前,因祂在我右邊,我決不動搖。【答】
領:因此,我心喜樂,我靈歡喜,我的身體也充滿信心;因為禰決不會把我的靈魂遺留在陰間;禰也不會讓忠信於禰的人經受腐朽。【答】
領:禰會向我展示生命之道,在禰面前有圓滿的喜樂,在禰右邊常有喜樂。【答】
福音前歡呼 (參看:若17:21)
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領:主說:聖父,願他們都合而為一,正如禰在我內,我在禰內,使世界相信是禰派遣了我。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。
福音(聖父,願他們完全合一)
恭讀聖若望福音 17:20-26
耶穌舉目望天,祈求說:“我不但為這些人祈求,也為那些藉著他們的話相信我的人祈求,好使他們能合而為一,正如禰在我內,我在禰內一樣,使他們也能在我們內,使世界相信是禰派遣了我。我賜給他們禰賜給我的光榮,好使他們能成為一體,正如我們是一體的一樣,我在他們內,禰在我內,使他們完全成為一體,使世界相信,是禰派遣了我,使世界知道,是禰派遣了我,禰愛他們,如同愛我一樣。聖父,他們是禰賜給我的。我願意我在哪裡,他們也能與我同在,使他們能看到禰賜給我的光榮,因為禰在創世之前已愛了我。公義的父,世界不認識禰,可是,我認識禰,他們知道是禰派遣了我。我使他們知道禰的名字,我要讓他們知道:禰愛我的愛,也能在他們內,我也在他們內。”——基督的福音。
信友禱詞
主祭:弟兄姐妹們:我們偕同普世的教會,在今天一起慶祝聖波尼法爵的紀念日。現在,讓我們偕同聖人,一起向天主獻上祈禱:
一、請為普世教會祈禱。求主光照旅途中的教會,恩賜教會安定團結,同心合意,思言行為,始終與耶穌聖心合拍。
二、請為我們所處的世界祈禱。願我們每人都能在與耶穌的個人關係中找到安慰,從祂的聖心學習憐憫世界。
三、請為教宗良十四世,我們的主教,所有主教,全體聖職人員祈禱。求主促使他們忠貞向世人宣講天國福音,引導眾人歸向天主。
四、請為基督徒各團體祈禱。求主仁慈俯聽聖波尼法爵替他們獻上的轉禱,賞賜他們各種各樣的恩典,促使他們專務彌合分歧的工作。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德,幫助我們在我們的生活中認出復活的基督,使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭:仁慈的天主,求禰按照禰的聖意,惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求,是靠我們的主基督。【答】亞孟。
獻禮經
第一式(為殉道者:為一個傳教士)
上主,值此我們紀念聖波尼法爵的紀念日,我們在祭臺上,向禰呈獻禮品,求禰眷顧,並使我們效法今天所舉行的,紀念救主苦難的奧跡。
或(牧者通用:為一個傳教士)
全能的天主,我們在聖波尼法爵的紀念日,在祭臺上向禰呈獻禮品,求禰悅納。我們懇求禰:今日我們怎樣舉行紀念救主苦難的奧跡,也能怎樣效法我們現在舉行的祭獻。
第二式
上主,求禰眷顧我們的懇求,救我們脫離一切過犯,好使我們能藉禰恩典的淨化行為,藉我們向禰呈上的祭獻,得到淨化。
第三式
上主,值此我們追憶聖波尼法爵,願禰的恩典,自天降下,臨在我們向禰呈獻的禮品之上,好使我們不帶著過犯,分享它們,因天上的食糧,獲得飽飫。
復活期頌謝詞(逾越奧跡)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂是真逾越節羔羊,除去了世界的罪過;祂借著聖死,摧毀了我們的死亡,借著復活,恢復了我們的生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:
或
復活期頌謝詞(在基督內的新生命)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為光明之子借著祂的復活,達至永生,祂給信眾敞開天國的門廊,因祂的聖死是我們死亡的贖價,眾人因祂的復活,獲得生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:
或
復活期頌謝詞(基督生活,常為我們轉禱)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
祂為了我們,不斷奉獻自己,保護我們,在禰面前替我們懇求:祂是被祭獻的逾越節羔羊,不再死亡;曾被宰殺,卻永遠生活。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:
或
復活期頌謝詞(萬物藉逾越奧跡,除舊更新)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂摧毀了往日的秩序,使墮落的世界,煥然一新,在基督內,給我們恢復了完整的生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:
或
復活期頌謝詞(基督,司祭和犧牲)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂借著奉獻自己的身體,在十字架上,完成了舊約的祭獻,祂為使我們得救,把自己奉獻給禰,使自己成了司祭,祭台,被祭獻的羔羊。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:
或
耶穌升天頌謝詞(升天的奧跡)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並能使人得救。因為主基督 —— 光榮的君王,戰勝了罪惡和死亡,在天使的讚頌聲中,上升天庭,成為天人之間的中保,世人的審判者,萬物的最高主宰。基督升天並非遠離世人,而是要我們追隨祂的芳蹤,到達同一的居處;我們原是祂的肢體,祂是我們的首領。
因此,普世萬民洋溢著復活的喜樂,踴躍歡騰;同時,天上的天使,和所有聖人,也同聲歌頌禰的光榮,不停地歡呼:
或
耶穌升天頌謝詞(升天的奧跡)
主、聖父、全能永生的天主,藉著我們的主基督,時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。因為基督復活以後,曾顯現給祂的全體門徒,在他們面前上升天庭,好使我們分享祂的天主性。
因此,普世萬民洋溢著復活的喜樂,踴躍歡騰;同時,天上的天使,和所有聖人,也同聲歌頌禰的光榮,不停地歡呼:
或
殉道聖人頌謝詞 (殉道者顯示天主的能力)
主、聖父、全能永生的天主!我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。
因為殉道者聖嘉祿盧安江和他的同伴,為了宣揚禰的聖名,曾師法基督,傾流了熱血,顯示了禰的奇能:禰藉著我們的主基督,在脆弱的人身上發出力量,禰使弱小者成為意志堅強的證人。
因此,我們隨同天上的天使,一起歌頌禰,朝拜禰,不停地歡呼:
或
殉道聖人頌謝詞(天主神妙地在殉道者身上顯示得勝)
主、聖父、全能永生的天主!藉著我們的主基督,我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的。
因為禰的諸聖受到讚頌時,禰受到了光榮,他們所受的苦難,不過是禰大能的神妙:禰的仁愛,使他們對禰的忠信,愈發強烈;禰恩賜他們堅定的決心,使他們堅忍到底;他們努力奮鬥,禰藉著我們的主基督,賜給他們凱旋。
因此,天地的一切受造朝拜禰,向禰詠唱新歌,我們偕同天上萬軍,一起歌頌禰、朝拜禰,不停地歡呼:
或
牧者聖人頌謝詞(天主藉牧者聖人照顧教會)
主、聖父、全能永生的天主!藉著我們的主基督,我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。
禰恩賜禰的教會今天歡度聖波尼法爵的紀念日。禰藉聖人善行的榜樣鼓勵我們,禰藉他的宣講教誨我們,禰因他令禰欣喜的祈求時常保佑我們。
因此,我們隨同天使和諸位聖人,同聲歌頌禰、讚美禰,不停地歡呼:
領主詠 (參看:若15:26-27)
主說:當那我要遣發給你們的護慰者,發自父的真理之神來到時,祂要為我作證,你們也要為我作證。阿肋路亞。
領主詠
第一式
(為殉道者:為一個傳教士)
穀8:35
主說:誰若為了福音的緣故舍掉自己生命的,必要救得性命。
(為牧者:為一個傳教士)
則34:15
上主說:我要親自牧放我的羊,我要親自賜給他們安息。
或
瑪10:27
主說:我在暗中給你們說的,也要在光天化日之下報告出來,你們由耳語聽到的一切,也要在屋頂上報告出來。
第二式
穀16:15;瑪28:20
主說:去到全世界,宣講福音。我常與你們同在。
或
若15:4-5
主說:你們應存留在我內,如同我存留在你們內一樣。凡存留在我內的,我就在他內,他就要結更多的果實。
第三式
參看:路10:1,9
救主派遣門徒出去,走遍各城,宣講說:天主的國臨近了。
或
參看:瑪13:8,23
這是落在肥沃土地裡的種子,那些心地善良,心地純潔,堅忍的人,必要結出果實。
領聖體後經
第一式
(為殉道者:為一個傳教士)
我們業已舉行了天上的盛筵,懇求禰:使我們追憶聖波尼法爵,藉他親切的轉禱,獲得鼓舞,追隨他偉大的信德榜樣。
(為牧者:為一個傳教士)
上主,聖波尼法爵,為了信仰,花費一生,不斷辛勞,求禰使禰的僕人,藉著奧跡的德能,堅持真正的信仰,時時處處,以言以行,宣認信仰。
第二式
上主,我們的天主,願我們所領受的聖事,使我們得到滋養,願我們的信德,藉著宗徒的教導,聖波尼法爵的勞苦工作,獲得安全。
第三式
上主,願我們所領受禰的神聖恩典,充滿我們的生命,好使我們能因紀念聖波尼法爵,歡喜踴躍,因他使徒般的功績,獲得益處。
©全屬於禰 & 聖座禮儀及聖事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025