每日归档： 2025年5月31日

让我们开始我们的祈祷
因父，及子，及圣神之名。亚孟。

赞美诗

玛利亚，祢高贵崇高，
我们恳求妳：来眷顾我们。
如同妳曾承受极大的喜乐，
满怀喜乐，来到妳表哥的家一样。

妳仁慈地帮助全世界，
求妳前来，引导我们摆脱罪过，
求妳前来，眷顾妳所有的儿女，
使妳的儿女，免受罪罚的威胁。

善导之母，世界之星，
求妳前来，向我们发散和平之光，
纠正我们，免得我们陷入歧途，
恩赐我们一生美满。

主母，我们恳求妳，眷顾我们，
赶忙前来，使我们充满圣善的德能，
坚定我们的心志，
免得我们心神疲乏，失去勇气。

王室之简裔，
天朝诸圣，因信德而得救，
求妳前来，领回如潮一般，罪人的灵魂，
使他们因着信德，共融合一。

圣父和施恩者圣神，
人们在急难中，祂们即刻帮助，
玛利亚，求妳前来，
好使我们能偕同妳，永远讚颂祢的圣子。亚孟。

读经（Lectio）
诵读下列经文，两次或三次
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来，赶忙往山区，犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家，就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安，胎儿在她的胎中欢跃，依撒伯尔充满圣神，大声呼喊说：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我，这事怎会在我身上发生？因为妳问候的声音一入我耳，我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的，是有福的。”玛利亚说：“我的灵魂颂扬大能的上主；我的心神欢跃于我的救主，因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称我有福：因为全能者为我行了大事，祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量，驱散了那些心高气傲的人，祂从他们的宝座上推下权势者，却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物，反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列，因为祂忆起了自己对我们的祖先，亚巴郎和他的子孙的恩许，直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右，就回本家去了。

默想（Meditatio）
读经以后，在静默中花一些时间默想如下提供的，一个或多个问题
在这段经文中，哪些话吸引了你的注意力？
在这段经文中，哪些话安慰了你？
在这段经文中，哪些话，令你备感挑战？

祈祷（Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂，恳祷，感谢启发你的天主圣言。

沉思（Contemplatio）
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容，进行默观
壹：我是否效法圣母玛利亚，把基督的祝福，带给所有的人？
贰：我是否效法圣母玛利亚，全然信靠天主？
叁：我是否效法圣母玛利亚，时常温良对待所有的人？
肆：我是否效法圣母玛利亚，始终以承行天主旨意为先？
伍：我是否效法圣母玛利亚，与主相偕，延展救主在世上的救赎工程？
陆：我是否效法圣母玛利亚，立刻援助那些急难之人，还报天主呢？

……
圣咏歌唱

圣咏149
天主圣者的喜乐
愿教会的众子，新生子民的众子，因基督，他们的君王而欢欣（Hesychius）

请向上主高唱新歌，
在信友的集会中讚颂祂。
愿以色列因他们的创造者而欢喜，
愿熙雍因他们的君王而欢腾。
愿他们以舞蹈讚颂祂的圣名，
以铃铛和竖琴奏乐，向祂歌咏。

因为上主喜爱自己的百姓，
祂以救恩给穷人作衣冠。
愿信友在他们的光荣中喜庆，
在他们的安息之所，欢呼祝庆。
愿他们的口唇讚颂上主，
愿他们的手中，握有双刃的宝剑。

对列邦报仇雪恨，
对万民施行惩罚；
用锁链捆缚他们的国王，
用镣铐锁住他们的显贵；
执行预定的审判，
这是祂信友的光荣。

最后祷词
全能永生的天主，祢的圣子寄居在荣福童贞玛利亚的胎中时，祢感召她去拜访依撒伯尔。求祢使我们忠于圣神的感召，时时偕同荣福童贞玛利亚，颂扬祢的伟大。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

福音（全能者為我做了大事。）
恭讀聖路加福音 1:39-56
瑪利亞起來，趕忙往山區，猶大的一座城去。她進了匝加利亞的家，就在那裡給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞的請安，胎兒在她的胎中歡躍，依撒伯爾充滿聖神，大聲呼喊說：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎兒也是蒙祝福的。我的主母親臨于我，這事怎會在我身上發生？因為妳問候的聲音一入我耳，我胎中的嬰孩就歡躍。那信了由上主傳給妳的話必要完成的，是有福的。”瑪利亞說：“我的靈魂頌揚大能的上主；我的心神歡躍於我的救主，因為祂垂顧了祂卑微的婢女。從今以後萬代都要稱我有福：因為全能者為我行了大事，祂的名字是聖的。祂的仁慈賜予世世代代敬畏祂的人。祂彰顯了祂聖臂的力量，驅散了那些心高氣傲的人，祂從他們的寶座上推下權勢者，卻提拔了卑微的人。祂使饑餓者飽饗美物，反使那富有者空手而歸。祂扶助了祂的僕人以色列，因為祂憶起了自己對我們的祖先，亞巴郎和他的子孫的恩許，直到永遠。”瑪利亞同她住了三個月左右，就回本家去了。

省思

我們時常會如同聖母一樣（參看：路1:39-40），在我們親友的重要時刻：比如：當我們的親友結婚、迎接新生命的時刻、新生命誕生的時刻，又如：當我們的親友與我們一樣，選擇藉著領受基督的聖洗，以及聖神的傅油，在基督內重獲新生的時刻，來到他們身邊，與他們同樂，並按照我們的習慣，透過我們的口向他們傳遞我們對他們的祝福。

事實上，今天聖母給她表姐依撒伯爾的祝福，不再是一個尋常不過的問候，誠如依撒伯爾對聖母所說的那樣：“妳在女人中是蒙祝福的，妳的胎兒也是蒙祝福的。我的主母親臨于我，這事怎會在我身上發生？因為妳問候的聲音一入我耳，我胎中的嬰孩就歡躍。那信了由上主傳給妳的話必要完成的，是有福的。”（路1:42-45）是出自天主之母的祝福，此一祝福，自出離聖母的口時，便產生了的效能。那在依撒伯爾胎中的孩子也歡欣踴躍。

如果我們回顧聖母謙遜的一生，我們便會發現，耶穌的母親，她在平凡的一生中，時時處處彰顯了天主的無限慈悲。

當聖加俾額爾總領天使向她預報基督將由她而誕生時，她回答說：“看！上主的婢女，願照禰的話成就於我罷！”（路1:38）當她往見她的表姐依撒伯爾時，她所詠唱的那首至今仍在傳唱的讚主曲中，她所稱讚的對象，不是她自己，而是上主：“我的靈魂頌揚上主，我的心神歡躍於天主，我的救主，因為祂垂顧了祂婢女的卑微，今後萬代的人都要稱我有福。”（路1:46-48）及至耶穌誕生于白冷後，從東方來的賢士前去朝拜耶穌時，她並沒有以自己是天主之母的位格，顯露出自己的高貴，而是默默接受了賢士的禮物。（參看：瑪2:1-12）如此，聖母以她的謙遜和服從，彰顯了天主對世人的無限慈愛。因為天主透過祂揀選的童貞女，孕育了耶穌，並透過聖母，向世界彰顯了人類的救主，我們的主耶穌基督。

當耶穌長大後，她帶著還是孩子的耶穌上耶路撒冷朝聖時，當他們失去耶穌，在人群中尋找耶穌，直到在耶路撒冷的聖殿中找到耶穌時，當她問耶穌：“孩子，禰為什麼這樣對待我們？看，禰的父親和我，一直痛苦的找禰。”以及耶穌對她的回應：“你們為什麼尋找我？你們不知道我必須在我父親那裡嗎？”她又是如何做的呢？她把這一切都默存心中。(參看：路2：41-52) 當耶穌與祂的門徒在迦納參加婚宴時，她發現婚宴上的酒沒有了，她懷著堅定的信德，主動為婚宴的賓客向她的愛子獻上祈禱：“他們沒有酒了。”使耶穌在迦納行了第一個奇跡，變水為酒。（參看：若2:1-12）如此，榮福的至聖童貞，給我們立下了忠信的榜樣，她以她的忠信， 向那些生活在困苦中的人，彰顯了基督對世人的深愛。

當耶穌向眾人宣講福音的時候，聖母一直陪伴在她愛子的身邊，以致耶穌稱頌聖母說：“誰是我的母親？誰是我的兄弟？不拘誰遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母親。”(參看：瑪12：46-50) 當耶穌為除免我們的罪，勇敢背起十字架，被釘在十字架上時，在祂的十字架下，聖母與一眾的婦女在一起。耶穌對聖母說：“女人，看，妳的兒子！”又對祂的門徒說：“看，你的母親！”（參看：若19:25-27）當耶穌被接升天後，聖母又以祈禱陪伴她愛子的教會：“這些人同一些婦女及耶穌的母親瑪利亞並祂的兄弟，都同心合意地專務祈禱。”（參看：宗1:14）如此，榮福的至聖童貞，她將自己完全交托于天主，全然協助基督的救贖工程，為我們立下了榜樣。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

福音（全能者为我做了大事。）
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来，赶忙往山区，犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家，就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安，胎儿在她的胎中欢跃，依撒伯尔充满圣神，大声呼喊说：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我，这事怎会在我身上发生？因为妳问候的声音一入我耳，我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的，是有福的。”玛利亚说：“我的灵魂颂扬大能的上主；我的心神欢跃于我的救主，因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称我有福：因为全能者为我行了大事，祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量，驱散了那些心高气傲的人，祂从他们的宝座上推下权势者，却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物，反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列，因为祂忆起了自己对我们的祖先，亚巴郎和他的子孙的恩许，直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右，就回本家去了。

省思

我们时常会如同圣母一样（参看：路1:39-40），在我们亲友的重要时刻：比如：当我们的亲友结婚、迎接新生命的时刻、新生命诞生的时刻，又如：当我们的亲友与我们一样，选择藉着领受基督的圣洗，以及圣神的傅油，在基督内重获新生的时刻，来到他们身边，与他们同乐，并按照我们的习惯，透过我们的口向他们传递我们对他们的祝福。

事实上，今天圣母给她表姐依撒伯尔的祝福，不再是一个寻常不过的问候，诚如依撒伯尔对圣母所说的那样：“妳在女人中是蒙祝福的，妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我，这事怎会在我身上发生？因为妳问候的声音一入我耳，我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的，是有福的。”（路1:42-45）是出自天主之母的祝福，此一祝福，自出离圣母的口时，便产生了的效能。那在依撒伯尔胎中的孩子也欢欣踊跃。

如果我们回顾圣母谦逊的一生，我们便会发现，耶稣的母亲，她在平凡的一生中，时时处处彰显了天主的无限慈悲。

当圣加俾额尔总领天使向她预报基督将由她而诞生时，她回答说：“看！上主的婢女，愿照祢的话成就于我罢！”（路1:38）当她往见她的表姐依撒伯尔时，她所咏唱的那首至今仍在传唱的讚主曲中，她所称赞的对象，不是她自己，而是上主：“我的灵魂颂扬上主，我的心神欢跃于天主，我的救主，因为祂垂顾了祂婢女的卑微，今后万代的人都要称我有福。”（路1:46-48）及至耶稣诞生于白冷后，从东方来的贤士前去朝拜耶稣时，她并没有以自己是天主之母的位格，显露出自己的高贵，而是默默接受了贤士的礼物。（参看：玛2:1-12）如此，圣母以她的谦逊和服从，彰显了天主对世人的无限慈爱。因为天主透过祂拣选的童贞女，孕育了耶稣，并透过圣母，向世界彰显了人类的救主，我们的主耶稣基督。

当耶稣长大后，她带着还是孩子的耶稣上耶路撒冷朝圣时，当他们失去耶稣，在人群中寻找耶稣，直到在耶路撒冷的圣殿中找到耶稣时，当她问耶稣：“孩子，祢为什么这样对待我们？看，祢的父亲和我，一直痛苦的找祢。”以及耶稣对她的回应：“你们为什么寻找我？你们不知道我必须在我父亲那里吗？”她又是如何做的呢？她把这一切都默存心中。(参看：路2：41-52) 当耶稣与祂的门徒在加纳参加婚宴时，她发现婚宴上的酒没有了，她怀着坚定的信德，主动为婚宴的宾客向她的爱子献上祈祷：“他们没有酒了。”使耶稣在加纳行了第一个奇迹，变水为酒。（参看：若2:1-12）如此，荣福的至圣童贞，给我们立下了忠信的榜样，她以她的忠信， 向那些生活在困苦中的人，彰显了基督对世人的深爱。

当耶稣向众人宣讲福音的时候，圣母一直陪伴在她爱子的身边，以致耶稣称颂圣母说：“谁是我的母亲？谁是我的兄弟？不拘谁遵行我在天之父的意旨，他就是我的兄弟、姊妹和母亲。”(参看：玛12：46-50) 当耶稣为除免我们的罪，勇敢背起十字架，被钉在十字架上时，在祂的十字架下，圣母与一众的妇女在一起。耶稣对圣母说：“女人，看，妳的儿子！”又对祂的门徒说：“看，你的母亲！”（参看：若19:25-27）当耶稣被接升天后，圣母又以祈祷陪伴她爱子的教会：“这些人同一些妇女及耶稣的母亲玛利亚并祂的兄弟，都同心合意地专务祈祷。”（参看：宗1:14）如此，荣福的至圣童贞，她将自己完全交托于天主，全然协助基督的救赎工程，为我们立下了榜样。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

禮儀色：白
本慶日彌撒、光榮經、聖母頌謝詞
讀經一：索3:14-18A 或 羅12:9-16
答唱詠：依12:2-3,4BCD,5-6
福音：路1:39-56
誦讀：序經對經；讚美詩採用本慶日誦讀；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖母通用誦讀；誦讀日課採用本日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩採用本慶日晨禱；聖詠聖歌採用聖詠集第一周主日晨禱，聖歌對經採用本慶日晨禱；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；結束禱詞採用本慶日晨禱，晨禱禱詞採用聖母慶節通用晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用復活期；聖詠聖歌採用聖詠集第二周星期六日間祈禱，聖歌對經採用復活期專用；簡短讀經，短對答詠採用復活期第六周星期六日間祈禱；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用耶穌升天節第一晚禱。
夜禱：節日第一夜禱。

 
聖母訪親 彌撒

進堂詠 （參看：詠66(65):16）
凡敬畏天主的人，請來聆聽；我要講述上主為我靈魂所做的一切。

集禱經
全能永生的天主，禰的聖子寄居在榮福童貞瑪利亞的胎中時，禰感召她去拜訪依撒伯爾。求禰使我們忠於聖神的感召，時時偕同榮福童貞瑪利亞，頌揚禰的偉大。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一 （上主，以色列的君王，在你們中間）
恭讀索福尼亞先知書 3:14-18A
熙雍女子，歡呼吧！以色列，歡唱吧！耶路撒冷女子，滿心歡喜吧！上主撤銷了對妳的判決，祂使妳的仇敵離開，上主，以色列的君王，在妳中間，妳再不用懼怕災禍。在那一天，有人會對耶路撒冷說：“熙雍，不要害怕，不要氣餒！上主，妳的天主，大能的救主，在妳中間。祂要因妳歡欣喜樂，以祂的愛，使妳煥然一新，祂要因妳而歡唱，有如人們在節日時的歌唱。——天主的聖言。

或

讀經一（對聖者的急需，你們要分擔，對客人，你們要款待。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 12:9-16
弟兄姐妹們：讓愛真誠，惱恨惡事，持守良善；相親相愛，彼此盼望，彼此尊敬。論熱忱，不可懈怠，論心神，要火熱，事奉上主。要在希望中喜樂，在痛苦中忍耐，堅持祈禱。要滿足聖徒的需求，要熱情好客。對那迫害你們的人，要祝福，而不是詛咒。要與喜樂的人同喜樂，與哭泣的人同哭泣。彼此尊重，不可驕傲，而是要與卑微的人交往；不要自作聰明。——天主的聖言。

答唱詠　依12:2-3,4BCD,5-6
【答】以色列的聖者在你們中間是偉大的。（參看：依12:6）
領：天主確實是我的救援，我自信而無畏，上主是我的力量，我的勇力，祂做了我的救主。你們要滿心喜樂，在救恩的水泉邊汲水。【答】
領：稱頌上主，呼號祂的名！將祂的作為宣告于萬民，稱述祂崇高的聖名。【答】
領：歌頌上主，因為祂作了顯赫的事，這事應該傳遍天下。熙雍的居民，你們應歡呼高唱，因為以色列的聖者在你們中間是偉大的。【答】

福音前歡呼 （參看：路1:45）
【答】阿肋路亞，阿肋路亞！領：童貞瑪利亞，妳相信天主對妳所說的話，必定成就，真是有福。【答】阿肋路亞，阿肋路亞！

福音（全能者為我做了大事。）
恭讀聖路加福音 1:39-56
瑪利亞起來，趕忙往山區，猶大的一座城去。她進了匝加利亞的家，就在那裡給依撒伯爾請安。依撒伯爾一聽到瑪利亞的請安，胎兒在她的胎中歡躍，依撒伯爾充滿聖神，大聲呼喊說：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎兒也是蒙祝福的。我的主母親臨于我，這事怎會在我身上發生？因為妳問候的聲音一入我耳，我胎中的嬰孩就歡躍。那信了由上主傳給妳的話必要完成的，是有福的。”瑪利亞說：“我的靈魂頌揚大能的上主；我的心神歡躍於我的救主，因為祂垂顧了祂卑微的婢女。從今以後萬代都要稱我有福：因為全能者為我行了大事，祂的名字是聖的。祂的仁慈賜予世世代代敬畏祂的人。祂彰顯了祂聖臂的力量，驅散了那些心高氣傲的人，祂從他們的寶座上推下權勢者，卻提拔了卑微的人。祂使饑餓者飽饗美物，反使那富有者空手而歸。祂扶助了祂的僕人以色列，因為祂憶起了自己對我們的祖先，亞巴郎和他的子孫的恩許，直到永遠。”瑪利亞同她住了三個月左右，就回本家去了。——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同慶祝榮福至聖童貞訪親的慶辰。現在，讓我們偕同榮福至聖童貞，一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。願普世教會效法榮福童貞瑪利亞，急速動身，以同道偕行的精神，致力於世界宣講真道的工作。
二、請為工作環境祈禱。願每個人都能透過工作實現自我，家庭能有尊嚴地得到維繫，社會能變得更人性化。
三、請為我們的教宗良十四世，我們的主教，全體聖職人員祈禱。求主幫助他們效法聖母瑪利亞的德表，忠貞牧養基督的羊群。
四、請為基督徒團體祈禱。求主幫助他們效法榮福童貞瑪利亞，始終準備好承行天主的聖意，賴天主聖神的指引，完成自己的使命。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德，幫助我們在我們的生活中認出復活的基督，使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭：聖父，求禰俯聽我們的祈禱，使我們在聖神的幫助下，增進我們與耶穌和彼此之間的友誼。【答】亞孟。

獻禮經
尊威的上主，禰既悅納了禰唯一聖子的榮福之母的慈愛，願我們向禰奉獻的救恩之祭，也能得蒙禰的悅納。

聖母頌謝詞（教會藉瑪利亞的口讚美上主）
聖父，全能永生的天主，我們看到諸聖得享光榮，便承認禰的奇恩異寵，尤其為了紀念至聖童貞瑪利亞領受的鴻恩，我們要用她的讚美詩感謝禰的寬仁厚愛，實在是理所當然的，並能使人得救。
因為禰為整個世界做了奇事，對普世萬民廣施仁慈；禰垂顧了卑微的使女，藉著她賜給人類一位救主，禰的聖子、我們的主耶穌基督。
天上的天使藉著基督永遠歡聚在禰台前、欽崇禰、頌揚禰的光榮，求禰恩准我們也和他們同聲讚頌：

領主詠 （參看：路1:48-49）
萬代都要稱為我有福，因為全能者為我做了大事，祂的名字是聖的。

領聖體後經
上主，願禰的教會頌揚禰的偉大，因為禰為禰的信眾做了大事，正如洗者聖若翰曾因發現在聖母懷中隱藏的基督而歡躍，但願禰的教會也能藉此聖事，因同一永生的天主而歡躍。

隆重降福
—— 天主藉著榮福童貞瑪利亞所孕育的基督，願意以祂極大的仁慈，救贖整個人類，願祂豐厚地降福你們。【答】阿們。
—— 你們已透過她相稱領受了救贖之主。願你們時時處處體驗到祂的保護。【答】阿們。
—— 願今日懷著熱誠聚集於此的人，能滿載屬靈喜樂的恩賜和天上的恩寵而歸。【答】阿們。
—— 願全能的天主，聖父，聖子，聖神，降福你們，並常與你們同在。【答】阿們。

©全屬於禰 & 聖座禮儀及聖事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

礼仪色：白
本庆日弥撒、光荣经、圣母颂谢词
读经一：索3:14-18A 或 罗12:9-16
答唱咏：依12:2-3,4BCD,5-6
福音：路1:39-56
诵读：序经对经；讚美诗采用本庆日诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣母通用诵读；诵读日课采用本日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本庆日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗采用本庆日晨祷；圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷，圣歌对经采用本庆日晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；结束祷词采用本庆日晨祷，晨祷祷词采用圣母庆节通用晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用复活期；圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期六日间祈祷，圣歌对经采用复活期专用；简短读经，短对答咏采用复活期第六周星期六日间祈祷；结束祷词采用本庆日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用耶稣升天节第一晚祷。
夜祷：节日第一夜祷。

 
圣母访亲 弥撒

进堂咏 （参看：咏66(65):16）
凡敬畏天主的人，请来聆听；我要讲述上主为我灵魂所做的一切。

集祷经
全能永生的天主，祢的圣子寄居在荣福童贞玛利亚的胎中时，祢感召她去拜访依撒伯尔。求祢使我们忠于圣神的感召，时时偕同荣福童贞玛利亚，颂扬祢的伟大。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一 （上主，以色列的君王，在你们中间）
恭读索福尼亚先知书 3:14-18A
熙雍女子，欢呼吧！以色列，欢唱吧！耶路撒冷女子，满心欢喜吧！上主撤销了对妳的判决，祂使妳的仇敌离开，上主，以色列的君王，在妳中间，妳再不用惧怕灾祸。在那一天，有人会对耶路撒冷说：“熙雍，不要害怕，不要气馁！上主，妳的天主，大能的救主，在妳中间。祂要因妳欢欣喜乐，以祂的爱，使妳焕然一新，祂要因妳而欢唱，有如人们在节日时的歌唱。——天主的圣言。

或

读经一（对圣者的急需，你们要分担，对客人，你们要款待。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 12:9-16
弟兄姐妹们：让爱真诚，恼恨恶事，持守良善；相亲相爱，彼此盼望，彼此尊敬。论热忱，不可懈怠，论心神，要火热，事奉上主。要在希望中喜乐，在痛苦中忍耐，坚持祈祷。要满足圣徒的需求，要热情好客。对那迫害你们的人，要祝福，而不是诅咒。要与喜乐的人同喜乐，与哭泣的人同哭泣。彼此尊重，不可骄傲，而是要与卑微的人交往；不要自作聪明。——天主的圣言。

答唱咏　依12:2-3,4BCD,5-6
【答】以色列的圣者在你们中间是伟大的。（参看：依12:6）
领：天主确实是我的救援，我自信而无畏，上主是我的力量，我的勇力，祂做了我的救主。你们要满心喜乐，在救恩的水泉边汲水。【答】
领：称颂上主，呼号祂的名！将祂的作为宣告于万民，称述祂崇高的圣名。【答】
领：歌颂上主，因为祂作了显赫的事，这事应该传遍天下。熙雍的居民，你们应欢呼高唱，因为以色列的圣者在你们中间是伟大的。【答】

福音前欢呼 （参看：路1:45）
【答】阿肋路亚，阿肋路亚！领：童贞玛利亚，妳相信天主对妳所说的话，必定成就，真是有福。【答】阿肋路亚，阿肋路亚！

福音（全能者为我做了大事。）
恭读圣路加福音 1:39-56
玛利亚起来，赶忙往山区，犹大的一座城去。她进了匝加利亚的家，就在那里给依撒伯尔请安。依撒伯尔一听到玛利亚的请安，胎儿在她的胎中欢跃，依撒伯尔充满圣神，大声呼喊说：“妳在女人中最蒙祝福，妳的胎儿也是蒙祝福的。我的主母亲临于我，这事怎会在我身上发生？因为妳问候的声音一入我耳，我胎中的婴孩就欢跃。那信了由上主传给妳的话必要完成的，是有福的。”玛利亚说：“我的灵魂颂扬大能的上主；我的心神欢跃于我的救主，因为祂垂顾了祂卑微的婢女。从今以后万代都要称我有福：因为全能者为我行了大事，祂的名字是圣的。祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。祂彰显了祂圣臂的力量，驱散了那些心高气傲的人，祂从他们的宝座上推下权势者，却提拔了卑微的人。祂使饥饿者饱飨美物，反使那富有者空手而归。祂扶助了祂的仆人以色列，因为祂忆起了自己对我们的祖先，亚巴郎和他的子孙的恩许，直到永远。”玛利亚同她住了三个月左右，就回本家去了。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同庆祝荣福至圣童贞访亲的庆辰。现在，让我们偕同荣福至圣童贞，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。愿普世教会效法荣福童贞玛利亚，急速动身，以同道偕行的精神，致力于世界宣讲真道的工作。
二、请为工作环境祈祷。愿每个人都能透过工作实现自我，家庭能有尊严地得到维系，社会能变得更人性化。
三、请为我们的教宗良十四世，我们的主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们效法圣母玛利亚的德表，忠贞牧养基督的羊群。
四、请为基督徒团体祈祷。求主帮助他们效法荣福童贞玛利亚，始终准备好承行天主的圣意，赖天主圣神的指引，完成自己的使命。
五、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德，帮助我们在我们的生活中认出复活的基督，使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭：圣父，求祢俯听我们的祈祷，使我们在圣神的帮助下，增进我们与耶稣和彼此之间的友谊。【答】亚孟。

献礼经
尊威的上主，祢既悦纳了祢唯一圣子的荣福之母的慈爱，愿我们向祢奉献的救恩之祭，也能得蒙祢的悦纳。

圣母颂谢词（教会藉玛利亚的口赞美上主）
圣父，全能永生的天主，我们看到诸圣得享光荣，便承认祢的奇恩异宠，尤其为了纪念至圣童贞玛利亚领受的鸿恩，我们要用她的赞美诗感谢祢的宽仁厚爱，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为祢为整个世界做了奇事，对普世万民广施仁慈；祢垂顾了卑微的使女，藉着她赐给人类一位救主，祢的圣子、我们的主耶稣基督。
天上的天使藉着基督永远欢聚在祢台前、钦崇祢、颂扬祢的光荣，求祢恩准我们也和他们同声赞颂：

领主咏 （参看：路1:48-49）
万代都要称为我有福，因为全能者为我做了大事，祂的名字是圣的。

领圣体后经
上主，愿祢的教会颂扬祢的伟大，因为祢为祢的信众做了大事，正如洗者圣若翰曾因发现在圣母怀中隐藏的基督而欢跃，但愿祢的教会也能藉此圣事，因同一永生的天主而欢跃。

隆重降福
—— 天主藉着荣福童贞玛利亚所孕育的基督，愿意以祂极大的仁慈，救赎整个人类，愿祂丰厚地降福你们。【答】阿们。
—— 你们已透过她相称领受了救赎之主。愿你们时时处处体验到祂的保护。【答】阿们。
—— 愿今日怀着热诚聚集于此的人，能满载属灵喜乐的恩赐和天上的恩宠而归。【答】阿们。
—— 愿全能的天主，圣父，圣子，圣神，降福你们，并常与你们同在。【答】阿们。

©全属于祢 & 圣座礼仪及圣事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025