每日圣言诵读:复活期第六周星期四

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

赞美诗
清晨的曙光,放射深沉的金光,
诸天回荡赞颂的圣咏,
普世欢腾,欢呼雀跃,
地狱里充满悲伤的呻吟。

因为那孔武有力的大王,
藉着摧毁一切死亡的势力,
把地狱踏于自己足下,
使悲惨的人,摆脱自己的枷锁。

坟墓由一块巨石封闭,
强力热心的守卫予以保护,
得胜者从坟墓复活,
在凯旋中庄严前进。

地狱的悲伤,恶人的呼喊,
所有的痛苦和悲伤,烟消云散;
身披光明的天使,庄严宣告:
救主如自己所言,已经复活。

耶稣,我们永远逾越节的喜乐,
求祢用心聚集我们,
使我们藉恩典,重获新生,
永远分享祢的凯旋。

主耶稣,
祢战胜死亡,光彩熠熠,
愿光荣归于祢,
归于圣父,
并归永与圣父同在,
备受称颂的圣神,直到永远。亚孟。

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣若望福音 16:16-20
耶稣对门徒说:“过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。”于是,祂的几个门徒彼此说:“祂对我们说:‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’‘因为我要到父那里去’是什么意思呢?”于是,他们说:“祂所说的‘过一会儿’是什么意思?我们不知道祂的意思。”耶稣知道他们想要问祂,就对他们说:“你们是在相互讨论我所说的‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’话吗?我实实在在对你们说:你们会哭泣和哀悼,世界会欢喜,你们会悲伤,但是,你们的悲伤会变为喜乐。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观
壹:我的时间观念是否与耶稣所说的时间观念一致吗?
贰:我能理解耶稣所说:“过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。”的意思吗?

……
圣咏歌唱


圣咏56(55):2-7B,9-14
信赖天主圣言
这首圣咏显示受难时的基督(圣热罗尼莫)

天主,求祢怜悯我,因为人压迫我,
他们整日打击我,整日欺压我。
我的仇敌整日压榨我,
许多人因攻击我而自豪。

恐惧之时,我信赖祢,
因天主的圣言,我要讴歌讚颂。
我信赖天主,无恐无惧;
血肉之人,又能对我如何?

他们整日歪曲我的言语,
总是想要加害我。
他们群集,一起埋伏,
追踪我,谋求取我性命。

我流离失所,祢完全知悉,
我所流的泪,祢完全知悉;
难道它们没有记在祢的册上?
我向祢呼号的那一天,
我的仇敌,必被驱逐。

如此,我知道,上主在我身边,
我因上主的圣言,讚颂上主,
我信赖上主,无恐无惧;
血肉之人,又能对我如何?

我受我向祢所许诺言的约束,
天主,我要讚颂祢,
因为祢拯救我的灵魂,脱离死亡,
祢使我的双足,免受羁绊,
使我在天主面前行走,
享受生命之光。

最后祷词
天主,祢使祢的子民参与到祢的救赎工程中。求祢使我们因救主的复活,永远称谢祢。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

復活期第六周星期四 彌撒福音省思

福音(你們將要憂愁,但是,你們的憂愁要變為喜樂)
恭讀聖若望福音 16:16-20
耶穌對門徒說:“過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。”於是,祂的幾個門徒彼此說:“祂對我們說:‘過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。’‘因為我要到父那裡去’是什麼意思呢?”於是,他們說:“祂所說的‘過一會兒’是什麼意思?我們不知道祂的意思。”耶穌知道他們想要問祂,就對他們說:“你們是在相互討論我所說的‘過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。’話嗎?我實實在在對你們說:你們會哭泣和哀悼,世界會歡喜,你們會悲傷,但是,你們的悲傷會變為喜樂。”

省思

我們時常會聽說過一句俗語:“光陰似箭”用來形容我們生命中,時光流逝的速度之快,以此來感慨人的一生,是何其的短暫。一如聖詠的作者寫道:“我們的壽數,不外七十春秋,若是強壯,也不過八十寒暑”(參看:詠90(89):10)事實上,對於那“今在、昔在、以後永在者”(參看:默1:4)來說,人在世上存留的時間,轉瞬即逝,一如訓道篇的作者所說的那樣:“事事有時節,天下任何事皆有定時。”(參看:訓3:1-8)在這有限的時間內,我們追逐的,時常是屬於這個世界的一切,而非追逐天主賞賜給我們的永生。

耶穌的門徒,因隨從屬於這個世界的一切,就是屬於肉性的一切,因而無法理解耶穌對他們所說的:“過一會兒”(參看:若16:17-18)的意義,因為他們渴望耶穌能在此時為他們復興整個以色列,卻忘記了耶穌在起先對他們所說的話:“我實實在在告訴你們:你們中有一個要出賣我。”(參看:若13:21)事實上,耶穌所說的:“只有片時”(參看:若16:16A)說的是:祂將要被人處死,受十字架的苦刑,以祂在十字架上所作的犧牲,將世人由罪惡及死亡中拯救出來,當祂在第三日,由死者中復活時,祂必要再次顯現給祂的門徒(參看:若16:16B)如此,祂使經上指著祂所記載的一切全部得到了應驗。

當我們在基督的無限慈愛內,藉著領受基督的聖洗,已在基督的聖肋之水中洗淨了自己的原罪,便由罪惡及死亡中得到了解脫;幾時我們在基督內,領受天主聖神,就是基督在被接升天之後,祂向那些追隨祂的門徒所預許的“護慰者”(參看:若14:25-26),“真理之神”(參看:若15:26-27),如此我們“便是在基督內,真實地住有整個圓滿的天主性,在祂得到豐滿。”(參看:哥2:9)並與所有領受聖神的兄弟姐妹,共同分享基督的天主性,共同分享基督的君王、司祭和先知職份,因而我們有份于向世界宣傳福音,為使世人因我們所做的一切,看到天主在他們身上彰顯的,祂的無限仁慈。

當我們向世人宣講天國的福音時,世人時常無故惱恨我們,因為他們拒絕接受光明,以致仍然生活在黑暗中。當我們經歷這一切時,我們時常會痛苦萬分。(參看:若16:20)但這痛苦不會持續很長時間,因為當那日子來到,那些拒絕接受真道的人,他們將如同那享盡世上一切財富的富翁一樣,陷入永久的喪亡之中(參看:路16:19-31)到那時,我們所受的痛苦,將轉變成歡樂,因為我們已藉著信德,戰勝了這個世界的主人和它的使者,得以與全體天朝諸聖一道,讚頌天主的聖名,直到永遠。

©全屬於禰2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

复活期第六周星期四 弥撒福音省思

福音(你们将要忧愁,但是,你们的忧愁要变为喜乐)
恭读圣若望福音 16:16-20
耶稣对门徒说:“过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。”于是,祂的几个门徒彼此说:“祂对我们说:‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’‘因为我要到父那里去’是什么意思呢?”于是,他们说:“祂所说的‘过一会儿’是什么意思?我们不知道祂的意思。”耶稣知道他们想要问祂,就对他们说:“你们是在相互讨论我所说的‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’话吗?我实实在在对你们说:你们会哭泣和哀悼,世界会欢喜,你们会悲伤,但是,你们的悲伤会变为喜乐。”

省思

我们时常会听说过一句俗语:“光阴似箭”用来形容我们生命中,时光流逝的速度之快,以此来感慨人的一生,是何其的短暂。一如圣咏的作者写道:“我们的寿数,不外七十春秋,若是强壮,也不过八十寒暑”(参看:咏90(89):10)事实上,对于那“今在、昔在、以后永在者”(参看:默1:4)来说,人在世上存留的时间,转瞬即逝,一如训道篇的作者所说的那样:“事事有时节,天下任何事皆有定时。”(参看:训3:1-8)在这有限的时间内,我们追逐的,时常是属于这个世界的一切,而非追逐天主赏赐给我们的永生。

耶稣的门徒,因随从属于这个世界的一切,就是属于肉性的一切,因而无法理解耶稣对他们所说的:“过一会儿”(参看:若16:17-18)的意义,因为他们渴望耶稣能在此时为他们复兴整个以色列,却忘记了耶稣在起先对他们所说的话:“我实实在在告诉你们:你们中有一个要出卖我。”(参看:若13:21)事实上,耶稣所说的:“只有片时”(参看:若16:16A)说的是:祂将要被人处死,受十字架的苦刑,以祂在十字架上所作的牺牲,将世人由罪恶及死亡中拯救出来,当祂在第三日,由死者中复活时,祂必要再次显现给祂的门徒(参看:若16:16B)如此,祂使经上指着祂所记载的一切全部得到了应验。

当我们在基督的无限慈爱内,藉着领受基督的圣洗,已在基督的圣肋之水中洗净了自己的原罪,便由罪恶及死亡中得到了解脱;几时我们在基督内,领受天主圣神,就是基督在被接升天之后,祂向那些追随祂的门徒所预许的“护慰者”(参看:若14:25-26),“真理之神”(参看:若15:26-27),如此我们“便是在基督内,真实地住有整个圆满的天主性,在祂得到丰满。”(参看:哥2:9)并与所有领受圣神的兄弟姐妹,共同分享基督的天主性,共同分享基督的君王、司祭和先知职份,因而我们有份于向世界宣传福音,为使世人因我们所做的一切,看到天主在他们身上彰显的,祂的无限仁慈。

当我们向世人宣讲天国的福音时,世人时常无故恼恨我们,因为他们拒绝接受光明,以致仍然生活在黑暗中。当我们经历这一切时,我们时常会痛苦万分。(参看:若16:20)但这痛苦不会持续很长时间,因为当那日子来到,那些拒绝接受真道的人,他们将如同那享尽世上一切财富的富翁一样,陷入永久的丧亡之中(参看:路16:19-31)到那时,我们所受的痛苦,将转变成欢乐,因为我们已藉着信德,战胜了这个世界的主人和它的使者,得以与全体天朝诸圣一道,赞颂天主的圣名,直到永远。

©全属于祢2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日禮儀:復活期第六周星期四


禮儀色:白
復活期平日彌撒、復活期頌謝詞
讀經一:宗18:1-8
答唱詠:詠98(97):1,2-3AB.3CD-4
福音:若16:16-20
誦讀:序經對經;讚美詩採用復活期;聖詠聖歌,聖歌對經採用聖詠集第二周星期四誦讀;誦讀日課採用本日誦讀;結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱:序經對經;讚美詩採用復活期;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第二周星期四晨禱;簡短讀經,短對答詠;讚主曲對經;晨禱禱詞;結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱:讚美詩採用復活期;聖詠聖歌採用聖詠集第二周星期四日間祈禱,聖歌對經採用復活期專用;簡短讀經,短對答詠採用本日日間祈禱;結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱:讚美詩採用復活期;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第二周星期四晚禱;簡短讀經,短對答詠;謝主曲對經;晚禱禱詞;結束禱詞採用本日晚禱。
夜禱:星期四夜禱。


復活期第六周星期四 彌撒

進堂詠 (參看:詠68(67):8-9,20)
天主,那時,禰走在百姓面前,與他們同行,住在他們中間,大地戰慄,諸天降下時雨。阿肋路亞。

集禱經
天主,禰使禰的子民參與到禰的救贖工程中。求禰使我們因救主的復活,永遠稱謝禰。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是天主,永生永王。亞孟。

讀經一 (保祿同他們住在一起,和他們一起工作, 在會堂內辯論)
恭讀宗徒大事錄 18:1-8
保祿離開雅典,來到格林多。他在那裡遇到一個名叫阿桂拉的猶太人,他是本都人,最近和他的妻子普黎史拉從義大利來,因為喀勞狄命令所有猶太人離開羅馬。保祿就去見他們,因為保祿和他們是同業,就和他們住在一起,和他們一起工作,因為他們都是做帳篷的。每個安息日,他都在會堂裡討論,試圖說服猶太人和希臘人。
息拉和弟茂德從馬其頓下來以後,保祿就專心宣講,給猶太人證明基督就是耶穌。當他們反對他,辱駡他的時候,他就抖了抖衣服,對他們說:“你們的血歸到你們的頭上!我沒有責任。從現在開始,我要到外邦人那裡去了。”於是,他離開那裡,去了一座屬於名叫弟鐸猶斯托的房子,那人朝拜天主;他的屋子緊挨著會堂。會堂長克黎斯頗和他的全家都相信了天主。許多聽了道的格林多人也相信的,也領了洗。——天主的聖言。

答唱詠 詠98(97):1,2-3AB.3CD-4
【答】上主向萬邦顯示了祂救恩的德能。(參看:詠98(97):2B)
或【答】阿肋路亞。
領:向上主高唱新歌,因為祂做了奇事;祂的右手和祂的聖臂,為祂贏得了勝利。【答】
領:上主顯示了自己的救援;祂在萬邦眼中彰顯了祂的公義。祂憶起自己的良善,和對以色列家族的信實。【答】
領:大地四極已經看見我們天主的救恩。普世大地,請向上主歡唱;詠詩讚頌,歡欣踴躍。【答】

福音前歡呼 (參看:若14:18)
【答】阿肋路亞,阿肋路亞!領:主說:我不會把你們留作孤兒,我要回到你們這裡來,你們的心就會歡喜。【答】阿肋路亞,阿肋路亞!

福音(你們將要憂愁,但是,你們的憂愁要變為喜樂)
恭讀聖若望福音 16:16-20
耶穌對門徒說:“過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。”於是,祂的幾個門徒彼此說:“祂對我們說:‘過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。’‘因為我要到父那裡去’是什麼意思呢?”於是,他們說:“祂所說的‘過一會兒’是什麼意思?我們不知道祂的意思。”耶穌知道他們想要問祂,就對他們說:“你們是在相互討論我所說的‘過一會兒,你們就要看不見我了,再過一會兒,你們又要看見我。’話嗎?我實實在在對你們說:你們會哭泣和哀悼,世界會歡喜,你們會悲傷,但是,你們的悲傷會變為喜樂。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭:親愛的兄弟姊妹們:今天,我們歡聚一堂,共同慶祝教宗聖保祿六世的自由紀念敬禮日。現在,讓我們偕同教宗聖保祿六世,一起向天主獻上祈禱:
一、請為普世教會祈禱。求主賞賜教會堅強的信德,好使她能在各種情況下,始終懷著對永生幸福的渴望,緊緊追隨基督。
二、請為工作環境祈禱。願每個人都能透過工作實現自我,家庭能有尊嚴地得到維繫,社會能變得更人性化。
三、請為教宗良十四世,我們的主教,所有主教,全體聖職人員祈禱。求主幫助他們效法教宗聖保祿六世的德表,勤勉牧養基督的羊群。
四、請為基督徒各團體祈禱。求主幫助他們效法教宗聖保祿六世的德表,忠貞完成自己的使命。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德,幫助我們在我們的生活中認出復活的基督,使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭:仁慈的天主,求禰按照禰的聖意,惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求,是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主,願我們的祈禱,偕同這些祭品,上達於禰。求禰向我們廣施恩典,使我們得到潔淨,好使我們能相稱於禰偉大愛情的奧跡。

復活期頌謝詞(逾越奧跡)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂是真逾越節羔羊,除去了世界的罪過;祂借著聖死,摧毀了我們的死亡,借著復活,恢復了我們的生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:

復活期頌謝詞(在基督內的新生命)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為光明之子借著祂的復活,達至永生,祂給信眾敞開天國的門廊,因祂的聖死是我們死亡的贖價,眾人因祂的復活,獲得生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:

復活期頌謝詞(基督生活,常為我們轉禱)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
祂為了我們,不斷奉獻自己,保護我們,在禰面前替我們懇求:祂是被祭獻的逾越節羔羊,不再死亡;曾被宰殺,卻永遠生活。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:

復活期頌謝詞(萬物藉逾越奧跡,除舊更新)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂摧毀了往日的秩序,使墮落的世界,煥然一新,在基督內,給我們恢復了完整的生命。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:

復活期頌謝詞(基督,司祭和犧牲)
上主,我們時時處處歌頌禰,實在是理所當然的,並有助於我們的得救。基督,我們的逾越節羔羊,已被祭獻,我們更當隆重讚頌禰。
因為祂借著奉獻自己的身體,在十字架上,完成了舊約的祭獻,祂為使我們得救,把自己奉獻給禰,使自己成了司祭,祭台,被祭獻的羔羊。
因此,普世萬民洋溢著逾越節的喜樂,稱頌禰,踴躍歡騰;天上的大能者和天軍,共同高歌,不停地歡呼:

領主詠 (參看:瑪28:20)
看,我常與你們同在,直到今世的終結。阿肋路亞。

領聖體後經
全能永生的天主,禰藉著基督的復活,讓我們重獲永生。求禰把這能使人得救的食物的力量傾注在我們心中,好使我們能多結出逾越聖事的果實。

©全屬於禰 & 聖座禮儀及聖事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日礼仪:复活期第六周星期四


礼仪色:白
复活期平日弥撒、复活期颂谢词
读经一:宗18:1-8
答唱咏:咏98(97):1,2-3AB.3CD-4
福音:若16:16-20
诵读:序经对经;赞美诗采用复活期;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第二周星期四诵读;诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用本日晨祷。
晨祷:序经对经;赞美诗采用复活期;圣咏圣歌,专用对经采用圣咏集第二周星期四晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用复活期;圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期四日间祈祷,圣歌对经采用复活期专用;简短读经,短对答咏采用本日日间祈祷;结束祷词采用本日晨祷。
晚祷:赞美诗采用复活期;圣咏圣歌,专用对经采用圣咏集第二周星期四晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用本日晚祷。
夜祷:星期四夜祷。


复活期第六周星期四 弥撒

进堂咏 (参看:咏68(67):8-9,20)
天主,那时,祢走在百姓面前,与他们同行,住在他们中间,大地战栗,诸天降下时雨。阿肋路亚。

集祷经
天主,祢使祢的子民参与到祢的救赎工程中。求祢使我们因救主的复活,永远称谢祢。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

读经一 (保禄同他们住在一起,和他们一起工作, 在会堂内辩论)
恭读宗徒大事录 18:1-8
保禄离开雅典,来到格林多。他在那里遇到一个名叫阿桂拉的犹太人,他是本都人,最近和他的妻子普黎史拉从意大利来,因为喀劳狄命令所有犹太人离开罗马。保禄就去见他们,因为保禄和他们是同业,就和他们住在一起,和他们一起工作,因为他们都是做帐篷的。每个安息日,他都在会堂里讨论,试图说服犹太人和希腊人。
息拉和弟茂德从马其顿下来以后,保禄就专心宣讲,给犹太人证明基督就是耶稣。当他们反对他,辱骂他的时候,他就抖了抖衣服,对他们说:“你们的血归到你们的头上!我没有责任。从现在开始,我要到外邦人那里去了。”于是,他离开那里,去了一座属于名叫弟铎犹斯托的房子,那人朝拜天主;他的屋子紧挨着会堂。会堂长克黎斯颇和他的全家都相信了天主。许多听了道的格林多人也相信的,也领了洗。——天主的圣言。

答唱咏 咏98(97):1,2-3AB.3CD-4
【答】上主向万邦显示了祂救恩的德能。(参看:咏98(97):2B)
或【答】阿肋路亚。
领:向上主高唱新歌,因为祂做了奇事;祂的右手和祂的圣臂,为祂赢得了胜利。【答】
领:上主显示了自己的救援;祂在万邦眼中彰显了祂的公义。祂忆起自己的良善,和对以色列家族的信实。【答】
领:大地四极已经看见我们天主的救恩。普世大地,请向上主欢唱;咏诗赞颂,欢欣踊跃。【答】

福音前欢呼 (参看:若14:18)
【答】阿肋路亚,阿肋路亚!领:主说:我不会把你们留作孤儿,我要回到你们这里来,你们的心就会欢喜。【答】阿肋路亚,阿肋路亚!

福音(你们将要忧愁,但是,你们的忧愁要变为喜乐)
恭读圣若望福音 16:16-20
耶稣对门徒说:“过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。”于是,祂的几个门徒彼此说:“祂对我们说:‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’‘因为我要到父那里去’是什么意思呢?”于是,他们说:“祂所说的‘过一会儿’是什么意思?我们不知道祂的意思。”耶稣知道他们想要问祂,就对他们说:“你们是在相互讨论我所说的‘过一会儿,你们就要看不见我了,再过一会儿,你们又要看见我。’话吗?我实实在在对你们说:你们会哭泣和哀悼,世界会欢喜,你们会悲伤,但是,你们的悲伤会变为喜乐。”——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姊妹们:今天,我们欢聚一堂,共同庆祝教宗圣保禄六世的自由纪念敬礼日。现在,让我们偕同教宗圣保禄六世,一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主赏赐教会坚强的信德,好使她能在各种情况下,始终怀着对永生幸福的渴望,紧紧追随基督。
二、请为工作环境祈祷。愿每个人都能透过工作实现自我,家庭能有尊严地得到维系,社会能变得更人性化。
三、请为教宗良十四世,我们的主教,所有主教,全体圣职人员祈祷。求主帮助他们效法教宗圣保禄六世的德表,勤勉牧养基督的羊群。
四、请为基督徒各团体祈祷。求主帮助他们效法教宗圣保禄六世的德表,忠贞完成自己的使命。
五、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德,帮助我们在我们的生活中认出复活的基督,使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,愿我们的祈祷,偕同这些祭品,上达于祢。求祢向我们广施恩典,使我们得到洁净,好使我们能相称于祢伟大爱情的奥迹。

复活期颂谢词(逾越奥迹)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。基督,我们的逾越节羔羊,已被祭献,我们更当隆重赞颂祢。
因为祂是真逾越节羔羊,除去了世界的罪过;祂借着圣死,摧毁了我们的死亡,借着复活,恢复了我们的生命。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

复活期颂谢词(在基督内的新生命)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。基督,我们的逾越节羔羊,已被祭献,我们更当隆重赞颂祢。
因为光明之子借着祂的复活,达至永生,祂给信众敞开天国的门廊,因祂的圣死是我们死亡的赎价,众人因祂的复活,获得生命。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

复活期颂谢词(基督生活,常为我们转祷)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。基督,我们的逾越节羔羊,已被祭献,我们更当隆重赞颂祢。
祂为了我们,不断奉献自己,保护我们,在祢面前替我们恳求:祂是被祭献的逾越节羔羊,不再死亡;曾被宰杀,却永远生活。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

复活期颂谢词(万物藉逾越奥迹,除旧更新)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。基督,我们的逾越节羔羊,已被祭献,我们更当隆重赞颂祢。
因为祂摧毁了往日的秩序,使堕落的世界,焕然一新,在基督内,给我们恢复了完整的生命。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

复活期颂谢词(基督,司祭和牺牲)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。基督,我们的逾越节羔羊,已被祭献,我们更当隆重赞颂祢。
因为祂借着奉献自己的身体,在十字架上,完成了旧约的祭献,祂为使我们得救,把自己奉献给祢,使自己成了司祭,祭台,被祭献的羔羊。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

领主咏 (参看:玛28:20)
看,我常与你们同在,直到今世的终结。阿肋路亚。

领圣体后经
全能永生的天主,祢藉着基督的复活,让我们重获永生。求祢把这能使人得救的食物的力量倾注在我们心中,好使我们能多结出逾越圣事的果实。

©全属于祢 & 圣座礼仪及圣事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025