每日圣言诵读:常年期第三周星期三

让我们开始我们的祈祷
因父,及子,及圣神之名。亚孟。

全能,永生的天主,我们恳求祢:指引我们内心的爱,好使我们能以祢圣子的名义,为人类的共融与和平,付出努力。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神是天主,永生永王。亚孟。

常年期第三主日 集祷经

读经(Lectio)
诵读下列经文,两次或三次
恭读圣马尔谷福音 4:1-20
在另一个场合,耶稣开始在海边施教。一大群人聚在祂的周围,以致祂进到在海上的一艘船坐下。所有的群众都在海边的地上。祂藉着比喻,详细教导他们,祂在教导时,对他们说:“听这个吧!有一个撒种者出去撒种。他在撒种的时候,有些种子落在地上,飞鸟来了,把它吃了。另一些种子落在石头地里,在那里有一点点土。因为土不深,它立刻长了起来。太阳升起来的时候,它就枯萎了,因为没有根,就凋谢了。有些种子落在荆棘丛中,荆棘长起来,使它窒息,就没有结出果实;有些种子落在肥沃的土地里,就结出了果实。它长了起来,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”祂继续说:“凡有耳的,听吧。”
祂独自一人的时候,那些与十二宗徒在一起的人,就这个比喻问祂。祂回答他们说:“天国的奥秘已经启示给你们。但是,对那些在外面的人而言,一切都用比喻,好使‘他们能看,但不明白;能听和听信,但不理解;免得他们皈依,得到宽恕。’”
耶稣对他们说:“你们不理解这个比喻吗?你们要怎样理解这比喻中的一个比喻呢?撒种者播撒的是圣言。那些撒在路上的圣言。他们一听到这话,撒殚立刻来到,就把这圣言从他们心中夺去。那些落在石头地里的圣言,他们一听到圣言,立刻欢喜领受了。但是,他们没有根;只持续了一段时间。以后,痛苦和迫害,因这圣言,他们很快就跌倒了。那些撒在荆棘中的,就是另一类人。他们听了圣言,但是,世俗的焦虑,财富的诱惑,对其它事物的渴望,扰乱了这个圣言,使这圣言窒息,没有结出果实。但是,那些撒在肥沃土地里的圣言,就是那些听了并接纳这圣言的人,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”

默想(Meditatio)
读经以后,在静默中花一些时间默想如下提供的,一个或多个问题
在这段经文中,哪些话吸引了你的注意力?
在这段经文中,哪些话安慰了你?
在这段经文中,哪些话,令你备感挑战?

祈祷(Oratio)
再读两遍提供的经文。向上主献上赞颂,恳祷,感谢启发你的天主圣言。

沉思(Contemplatio)
再读提供的圣经文本一次。可以按照如下内容,进行默观

我们现在所处的世界,充满了诱惑。我们时常会为了满足我们对于权力的渴望,因而会忘记自己所相信的一切,有时我们为了追求在这短暂的世俗生活中为了满足自己的虚荣心,放弃我们的信仰,忘记我们相信天主藉着祂的爱子向我们宣讲的一切话,以及当初我们选择相信这一切时的初心,这初心就是当我们初次接受天主的训导时,我们的心境。

现在,让我们试着进行如下的沉思:

壹:在这个世界,我在追求什么?
贰:我是否能在此纷扰的世界中找到天主圣言?
叁:我是否藉刻苦的补赎和祈祷,浇灌那天主栽种在我们心中的圣言?
肆:我是否效法基督和我的主保圣人,无私向身边所有人分享天主圣言?
……

静默片刻

圣咏歌唱


圣咏119(118):105-112
默思天主的法律
这是我的诫命:你们要彼此相爱。(若15:12)

祢的圣言是我脚步的明灯,
是我路途上的光亮。
我已发誓,下定决心:
我要遵从祢的法令。

上主,我深受苦痛,
按祢的圣言,赐我生命。
上主,求祢接纳我口唇的朝拜,
教导我祢的法令。

虽然我掌握自己的命运,
我仍记忆祢的法律。
虽然恶人试图给我设下陷阱,
我并没有偏离祢的规条。

祢的旨意,是我永久的产业,
是我心中的喜悦。
我立定心志,承行祢的法律,
完全遵行,直到永远。

最后祷词
全能,永生的天主,求祢照祢所乐意的那样,引导我们的行为,好使我们能藉祢钟爱之子之名,多行善工。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神是天主,永生永王。亚孟。

© 全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

常年期第三周星期三 彌撒福音省思

福音(撒種者的比喻)
恭讀聖馬爾谷福音 4:1-20
在另一個場合,耶穌開始在海邊施教。一大群人聚在祂的周圍,以致祂進到在海上的一艘船坐下。所有的群眾都在海邊的地上。祂藉著比喻,詳細教導他們,祂在教導時,對他們說:“聽這個吧!有一個撒種者出去撒種。他在撒種的時候,有些種子落在地上,飛鳥來了,把它吃了。另一些種子落在石頭地裡,在那裡有一點點土。因為土不深,它立刻長了起來。太陽升起來的時候,它就枯萎了,因為沒有根,就凋謝了。有些種子落在荊棘叢中,荊棘長起來,使它窒息,就沒有結出果實;有些種子落在肥沃的土地裡,就結出了果實。它長了起來,結了三十倍,六十倍,一百倍的果實。”祂繼續說:“凡有耳的,聽吧。”
祂獨自一人的時候,那些與十二宗徒在一起的人,就這個比喻問祂。祂回答他們說:“天國的奧秘已經啟示給你們。但是,對那些在外面的人而言,一切都用比喻,好使‘他們能看,但不明白;能聽和聽信,但不理解;免得他們皈依,得到寬恕。’”
耶穌對他們說:“你們不理解這個比喻嗎?你們要怎樣理解這比喻中的一個比喻呢?撒種者播撒的是聖言。那些撒在路上的聖言。他們一聽到這話,撒殫立刻來到,就把這聖言從他們心中奪去。那些落在石頭地裡的聖言,他們一聽到聖言,立刻歡喜領受了。但是,他們沒有根;只持續了一段時間。以後,痛苦和迫害,因這聖言,他們很快就跌倒了。那些撒在荊棘中的,就是另一類人。他們聽了聖言,但是,世俗的焦慮,財富的誘惑,對其它事物的渴望,擾亂了這個聖言,使這聖言窒息,沒有結出果實。但是,那些撒在肥沃土地裡的聖言,就是那些聽了並接納這聖言的人,結了三十倍,六十倍,一百倍的果實。”

省思

我們現在所處的世界,充滿了誘惑。我們時常會為了滿足我們對於權力的渴望,因而會忘記自己所相信的一切,有時我們為了追求在這短暫的世俗生活中為了滿足自己的虛榮心,放棄我們的信仰,忘記我們相信天主藉著祂的愛子向我們宣講的一切話,以及當初我們選擇相信這一切時的初心,這初心就是當我們初次接受天主的訓導時,我們的心境。

我們的心境對於我們的人生選擇起著極其重要的影響,如果我們將我們的信仰視作我們職業發展的一種工具,或者說,是一種手段,利用我們所相信的一切為自己謀取福利,而不是將信仰本身給我們帶來的積極的、向上的一面通過每天的生活實踐出來,並使那些與我們朝夕相處的人,因我們所行的一切,改變他們對自己的認識,並使他們經由我們所行的一切,看到天主在我們身上開展的神妙化工,那麼無論我們參與多少台彌撒聖祭、辦多少次告解、每天念多少經文、每天看多少聖經,這一切都是虛無的,因為我們的心不在於天主,而在於世俗。

我們也許會如同今天福音中,那些與耶穌朝夕相處的群眾和門徒一樣,時常使自己沉迷於世俗中。由於人性的軟弱,我們時常會使自己陷入世俗給我們帶來的無限誘惑,這些誘惑來自於外在的,比如金錢、權勢、地位,也來自我們內心深處的,比如我們對自身生活的不滿足,或者對自我的否定。這一切的一切,都妨礙我們正視自己的信仰。

我們每個人的信仰之旅起點都不盡相同,有些兄弟姐妹的信仰源於自己家庭中父輩的祖傳,有些兄弟姐妹的信仰來自他們生命中的某個瞬間,比如他們正好路過天主的教堂時,遇到那些向參觀聖堂的遊客介紹教會的兄弟姐妹,通過他們的宣講,使他們逐漸地對天主的教會產生了興趣,也有的是因為自己生活中有相信天主教的朋友,他們通過自己的生活實踐逐漸影響了他們的近人,從而激發起他們尋求天主的渴望,他們渴望能藉著基督,除去自己的原罪,並在基督的愛內,獲得新生。

當我們的信仰有時會與我們的生活產生衝突,我們不得不放棄一些本可立即得到的名利,以及在世俗上的權勢地位;我們不得不背棄自己的信仰,去迎合這正在消逝的世界。這一切的本源,都來自我們所犯的罪,因為罪將我們帶離天主,以及祂所賞賜給我們的一切美善。

天主賞賜給我們的一切都是聖善的,美好的。如同祂曾賞賜給了我們的原祖父母在地堂中享受一切福樂。但由於原祖父母的背命,使我們在出離母胎時,便沾染上了原罪。愛我們的天主願意我們能因祂的無限慈悲,重新獲得那因原罪失去了原先天主的義子義女應該佩帶上的義德。因而,祂派遣了祂的唯一子,我們主,天主,耶穌基督,降生的天主聖言。我們通過祂的宣講,看到祂的親身實踐,以及祂為將我們從魔鬼的奴役中拯救出來,為了與我們與天父重新修好而在十字架上的自我犧牲,使我們因祂所行的一切,與天父和祂所創造的世界重修舊好。

我們曾在基督從十字架上傾流出來聖肋之水中,藉著領受基督的聖洗和聖神的傅油,在基督內重獲新生。同樣,我們也在為了紀念吾主耶穌基督苦難所舉行的感恩祭中,聆聽天主的聖言,領受祂的至聖體血,在基督內合而為一。因此,當我們完整瞭解所相信的一切後,我們就應當成為真理的播種者,將真理的種子通過我們的言語、通過我們的行動,向我們的近人播種。當我們向我們的近人播種後,我們應當通過我們的祈禱,以及我們的聖善言行,灌溉那種在我們眾人心中的種子,使這種子結出豐碩的果實,並使所結出的累累碩果,蒙主所悅納,並使我們能真正成為促進全體人民和諧共處的酵素,從而改變整個世界對真理的認識,使天主所創造的這個世界因我們的卑微行動,逐漸得到淨化,並與天主重修舊好,偕同我們一道,共同走向永生。

©全屬於禰 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

常年期第三周星期三 弥撒福音省思

福音(撒种者的比喻)
恭读圣马尔谷福音 4:1-20
在另一个场合,耶稣开始在海边施教。一大群人聚在祂的周围,以致祂进到在海上的一艘船坐下。所有的群众都在海边的地上。祂藉着比喻,详细教导他们,祂在教导时,对他们说:“听这个吧!有一个撒种者出去撒种。他在撒种的时候,有些种子落在地上,飞鸟来了,把它吃了。另一些种子落在石头地里,在那里有一点点土。因为土不深,它立刻长了起来。太阳升起来的时候,它就枯萎了,因为没有根,就凋谢了。有些种子落在荆棘丛中,荆棘长起来,使它窒息,就没有结出果实;有些种子落在肥沃的土地里,就结出了果实。它长了起来,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”祂继续说:“凡有耳的,听吧。”
祂独自一人的时候,那些与十二宗徒在一起的人,就这个比喻问祂。祂回答他们说:“天国的奥秘已经启示给你们。但是,对那些在外面的人而言,一切都用比喻,好使‘他们能看,但不明白;能听和听信,但不理解;免得他们皈依,得到宽恕。’”
耶稣对他们说:“你们不理解这个比喻吗?你们要怎样理解这比喻中的一个比喻呢?撒种者播撒的是圣言。那些撒在路上的圣言。他们一听到这话,撒殚立刻来到,就把这圣言从他们心中夺去。那些落在石头地里的圣言,他们一听到圣言,立刻欢喜领受了。但是,他们没有根;只持续了一段时间。以后,痛苦和迫害,因这圣言,他们很快就跌倒了。那些撒在荆棘中的,就是另一类人。他们听了圣言,但是,世俗的焦虑,财富的诱惑,对其它事物的渴望,扰乱了这个圣言,使这圣言窒息,没有结出果实。但是,那些撒在肥沃土地里的圣言,就是那些听了并接纳这圣言的人,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”

省思

我们现在所处的世界,充满了诱惑。我们时常会为了满足我们对于权力的渴望,因而会忘记自己所相信的一切,有时我们为了追求在这短暂的世俗生活中为了满足自己的虚荣心,放弃我们的信仰,忘记我们相信天主藉着祂的爱子向我们宣讲的一切话,以及当初我们选择相信这一切时的初心,这初心就是当我们初次接受天主的训导时,我们的心境。

我们的心境对于我们的人生选择起着极其重要的影响,如果我们将我们的信仰视作我们职业发展的一种工具,或者说,是一种手段,利用我们所相信的一切为自己谋取福利,而不是将信仰本身给我们带来的积极的、向上的一面通过每天的生活实践出来,并使那些与我们朝夕相处的人,因我们所行的一切,改变他们对自己的认识,并使他们经由我们所行的一切,看到天主在我们身上开展的神妙化工,那么无论我们参与多少台弥撒圣祭、办多少次告解、每天念多少经文、每天看多少圣经,这一切都是虚无的,因为我们的心不在于天主,而在于世俗。

我们也许会如同今天福音中,那些与耶稣朝夕相处的群众和门徒一样,时常使自己沉迷于世俗中。由于人性的软弱,我们时常会使自己陷入世俗给我们带来的无限诱惑,这些诱惑来自于外在的,比如金钱、权势、地位,也来自我们内心深处的,比如我们对自身生活的不满足,或者对自我的否定。这一切的一切,都妨碍我们正视自己的信仰。

我们每个人的信仰之旅起点都不尽相同,有些兄弟姐妹的信仰源于自己家庭中父辈的祖传,有些兄弟姐妹的信仰来自他们生命中的某个瞬间,比如他们正好路过天主的教堂时,遇到那些向参观圣堂的游客介绍教会的兄弟姐妹,通过他们的宣讲,使他们逐渐地对天主的教会产生了兴趣,也有的是因为自己生活中有相信天主教的朋友,他们通过自己的生活实践逐渐影响了他们的近人,从而激发起他们寻求天主的渴望,他们渴望能藉着基督,除去自己的原罪,并在基督的爱内,获得新生。

当我们的信仰有时会与我们的生活产生冲突,我们不得不放弃一些本可立即得到的名利,以及在世俗上的权势地位;我们不得不背弃自己的信仰,去迎合这正在消逝的世界。这一切的本源,都来自我们所犯的罪,因为罪将我们带离天主,以及祂所赏赐给我们的一切美善。

天主赏赐给我们的一切都是圣善的,美好的。如同祂曾赏赐给了我们的原祖父母在地堂中享受一切福乐。但由于原祖父母的背命,使我们在出离母胎时,便沾染上了原罪。爱我们的天主愿意我们能因祂的无限慈悲,重新获得那因原罪失去了原先天主的义子义女应该佩带上的义德。因而,祂派遣了祂的唯一子,我们主,天主,耶稣基督,降生的天主圣言。我们通过祂的宣讲,看到祂的亲身实践,以及祂为将我们从魔鬼的奴役中拯救出来,为了与我们与天父重新修好而在十字架上的自我牺牲,使我们因祂所行的一切,与天父和祂所创造的世界重修旧好。

我们曾在基督从十字架上倾流出来圣肋之水中,藉着领受基督的圣洗和圣神的傅油,在基督内重获新生。同样,我们也在为了纪念吾主耶稣基督苦难所举行的感恩祭中,聆听天主的圣言,领受祂的至圣体血,在基督内合而为一。因此,当我们完整了解所相信的一切后,我们就应当成为真理的播种者,将真理的种子通过我们的言语、通过我们的行动,向我们的近人播种。当我们向我们的近人播种后,我们应当通过我们的祈祷,以及我们的圣善言行,灌溉那种在我们众人心中的种子,使这种子结出丰硕的果实,并使所结出的累累硕果,蒙主所悦纳,并使我们能真正成为促进全体人民和谐共处的酵素,从而改变整个世界对真理的认识,使天主所创造的这个世界因我们的卑微行动,逐渐得到净化,并与天主重修旧好,偕同我们一道,共同走向永生。

©全属于祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日禮儀:常年期第三周星期三


禮儀色:綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一:希10:11-18
答唱詠:詠110(109):1,2,3,4
福音:谷4:1-20
誦讀:序經對經;讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經採用聖詠集第三周星期三誦讀;誦讀日課採用本日誦讀;結束禱詞採用常年期第三主日晨禱。
晨禱:序經對經;讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠;讚主曲對經;晨禱禱詞;結束禱詞採用聖詠集第三周星期三晨禱。
日間祈禱:讚美詩採用常年期;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠;結束禱詞採用聖詠集第三周星期三日間祈禱。
晚禱:讚美詩;聖詠聖歌,聖歌對經;簡短讀經,短對答詠;謝主曲對經;晚禱禱詞;結束禱詞採用聖詠集第三周星期三晚禱。
夜禱:星期三夜禱。

常年期第三周星期三 彌撒

進堂詠 (參看:詠96(95):1,6)
向上主高唱新歌;普世大地,請向上主歌唱。尊威和光耀在祂面前,勇力和榮耀,在祂的聖所。

集禱經
全能,永生的天主,求禰照禰所樂意的那樣,引導我們的行為,好使我們能藉禰鍾愛之子之名,多行善工。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神是天主,永生永王。亞孟。

讀經一(基督使一切祂所聖化的人達到完美。)
恭讀致希伯來人書 10:11-18
每一位司祭,都是天天侍立著服役,他們經常獻上永遠無法消除罪過的相同祭獻。但是這一位,只為罪獻祭一次,就永遠坐在天主的右邊;如今,祂在等待, 直到祂的仇敵成了祂的腳凳。因為祂只藉一次的祭獻,使那些被聖化的人,變得成全,直到永遠。聖神也給我們作證:因為聖神說:這是我在以後的日子要與他們訂立的盟約。上主說:“我要把我的法律放在他們的心中,我要把它們寫在他們的心上。”祂也說:“他們的罪過, 他們的惡行,我不再紀念。”哪裡有罪赦,哪裡就不再需要贖罪祭。—— 天主的聖言。

答唱詠 詠110(109):1,2,3,4
【答】禰照默基瑟德的品位,永遠是司祭。(參看:詠110(109):4B)
領:上主對我主說:“禰坐在我的右邊,直到我使禰的仇敵作禰的腳凳。”【答】
領:上主要從熙雍給禰伸出禰的權杖:“禰要在禰的仇敵中間掌權。”【答】
領:“禰出生之日,禰的王位在聖潔的榮光中,已與禰相偕;晨星以前,好似朝露,我已生了禰。”【答】
領:上主發了誓,祂絕不再反悔:“禰按照默基瑟德的品位,永做司祭。”【答】

福音前歡呼
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領:種子是天主的聖言,基督就是撒種者;誰若找到這種子的,必要存留,直到永遠。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音(撒種者的比喻)
恭讀聖馬爾谷福音 4:1-20
在另一個場合,耶穌開始在海邊施教。一大群人聚在祂的周圍,以致祂進到在海上的一艘船坐下。所有的群眾都在海邊的地上。祂藉著比喻,詳細教導他們,祂在教導時,對他們說:“聽這個吧!有一個撒種者出去撒種。他在撒種的時候,有些種子落在地上,飛鳥來了,把它吃了。另一些種子落在石頭地裡,在那裡有一點點土。因為土不深,它立刻長了起來。太陽升起來的時候,它就枯萎了,因為沒有根,就凋謝了。有些種子落在荊棘叢中,荊棘長起來,使它窒息,就沒有結出果實;有些種子落在肥沃的土地裡,就結出了果實。它長了起來,結了三十倍,六十倍,一百倍的果實。”祂繼續說:“凡有耳的,聽吧。”
祂獨自一人的時候,那些與十二宗徒在一起的人,就這個比喻問祂。祂回答他們說:“天國的奧秘已經啟示給你們。但是,對那些在外面的人而言,一切都用比喻,好使‘他們能看,但不明白;能聽和聽信,但不理解;免得他們皈依,得到寬恕。’”
耶穌對他們說:“你們不理解這個比喻嗎?你們要怎樣理解這比喻中的一個比喻呢?撒種者播撒的是聖言。那些撒在路上的聖言。他們一聽到這話,撒殫立刻來到,就把這聖言從他們心中奪去。那些落在石頭地裡的聖言,他們一聽到聖言,立刻歡喜領受了。但是,他們沒有根;只持續了一段時間。以後,痛苦和迫害,因這聖言,他們很快就跌倒了。那些撒在荊棘中的,就是另一類人。他們聽了聖言,但是,世俗的焦慮,財富的誘惑,對其它事物的渴望,擾亂了這個聖言,使這聖言窒息,沒有結出果實。但是,那些撒在肥沃土地裡的聖言,就是那些聽了並接納這聖言的人,結了三十倍,六十倍,一百倍的果實。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭:親愛的兄弟姐妹:今天,我們共聚一堂,共同追憶蒙主救贖的日子。現在,讓我們同心合意,一起向天主獻上祈禱:
一、請為慈母教會祈禱。求主啟發她眾多子女的言行,好使他們能以相稱的行為,來到世界各處,播種天主聖言,以恒久的祈禱,使之結出常存的果實。
二、請為處於生命末期的病患和他們的家人祈禱。願他們接受必要的醫療和人文關懷及陪伴。
三、請為我們的教宗方濟各,我們的主教,全體聖職人員祈禱。求主幫助他們帶領基督的羊群,在基督內走向共融合一。
四、請為基督徒團體祈禱。求主啟發他們的言行,幫助他們善用天主賞賜的種種恩典,以相稱的思言行為,促進基督徒的合一共融。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德,幫助我們在我們的生活中認出復活的基督,使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭:仁慈的天主,求禰按照禰的聖意,惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求,是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主,求主收納我們的奉獻,聖化它們,使它們能給我們帶來救恩的益處。

常年期頌謝詞(教會在聖三奧跡中團結在一起)
主、聖父、全能永生的天主!我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。
禰的子女犯罪,遠離了禰,禰卻藉禰聖子的血及聖神的德能,使他們重新與禰團聚;正如禰和聖子及聖神只是一個天主,禰召叫人類成為一個子民,基督的奧體,聖神的宮殿,禰的教會,來歌頌禰無比的智慧。
因此,我們隨同所有天使,歡躍讚美禰,不停地歡呼:

通用頌謝詞(天主是人的創造者與再造者)
主、聖父、全能永生的天主!我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。
因為禰是人類的創造者,禰藉著鍾愛之子,也是人類極寬仁的再造者。禰創造的萬的應當事奉禰,禰救贖的子民共同讚美禰,禰的諸聖也全心歌頌禰。
因此,我們隨同所有天使稱揚禰,不停地歡呼:

(也可基於牧靈理由,選擇合適的頌謝詞)
領主詠 (參看:詠34(33):6 或 若8:12)
瞻仰上主的,必喜形於色;你們的面容,絕不會滿面羞慚。

主說:我是世界的光,凡跟隨我的,必不在黑暗中行走,必要有生命的光。

領聖體後經
全能的天主,我們懇求禰:藉禰帶給我們的新生,領受恩寵,常以禰所賜的恩典為榮。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

今日礼仪:常年期第三周星期三


礼仪色:绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一:希10:11-18
答唱咏:咏110(109):1,2,3,4
福音:谷4:1-20
诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周星期三诵读;诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用常年期第三主日晨祷。
晨祷:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用圣咏集第三周星期三晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用常年期;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;结束祷词采用圣咏集第三周星期三日间祈祷。
晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用圣咏集第三周星期三晚祷。
夜祷:星期三夜祷。

常年期第三周星期三 弥撒

进堂咏 (参看:咏96(95):1,6)
向上主高唱新歌;普世大地,请向上主歌唱。尊威和光耀在祂面前,勇力和荣耀,在祂的圣所。

集祷经
全能,永生的天主,求祢照祢所乐意的那样,引导我们的行为,好使我们能藉祢钟爱之子之名,多行善工。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神是天主,永生永王。亚孟。

读经一(基督使一切祂所圣化的人达到完美。)
恭读致希伯来人书 10:11-18
每一位司祭,都是天天侍立着服役,他们经常献上永远无法消除罪过的相同祭献。但是这一位,只为罪献祭一次,就永远坐在天主的右边;如今,祂在等待, 直到祂的仇敌成了祂的脚凳。因为祂只藉一次的祭献,使那些被圣化的人,变得成全,直到永远。圣神也给我们作证:因为圣神说:这是我在以后的日子要与他们订立的盟约。上主说:“我要把我的法律放在他们的心中,我要把它们写在他们的心上。”祂也说:“他们的罪过, 他们的恶行,我不再记念。”哪里有罪赦,哪里就不再需要赎罪祭。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏110(109):1,2,3,4
【答】祢照默基瑟德的品位,永远是司祭。(参看:咏110(109):4B)
领:上主对我主说:“祢坐在我的右边,直到我使祢的仇敌作祢的脚凳。”【答】
领:上主要从熙雍给祢伸出祢的权杖:“祢要在祢的仇敌中间掌权。”【答】
领:“祢出生之日,祢的王位在圣洁的荣光中,已与祢相偕;晨星以前,好似朝露,我已生了祢。”【答】
领:上主发了誓,祂绝不再反悔:“祢按照默基瑟德的品位,永做司祭。”【答】

福音前欢呼
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领:种子是天主的圣言,基督就是撒种者;谁若找到这种子的,必要存留,直到永远。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音(撒种者的比喻)
恭读圣马尔谷福音 4:1-20
在另一个场合,耶稣开始在海边施教。一大群人聚在祂的周围,以致祂进到在海上的一艘船坐下。所有的群众都在海边的地上。祂藉着比喻,详细教导他们,祂在教导时,对他们说:“听这个吧!有一个撒种者出去撒种。他在撒种的时候,有些种子落在地上,飞鸟来了,把它吃了。另一些种子落在石头地里,在那里有一点点土。因为土不深,它立刻长了起来。太阳升起来的时候,它就枯萎了,因为没有根,就凋谢了。有些种子落在荆棘丛中,荆棘长起来,使它窒息,就没有结出果实;有些种子落在肥沃的土地里,就结出了果实。它长了起来,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”祂继续说:“凡有耳的,听吧。”
祂独自一人的时候,那些与十二宗徒在一起的人,就这个比喻问祂。祂回答他们说:“天国的奥秘已经启示给你们。但是,对那些在外面的人而言,一切都用比喻,好使‘他们能看,但不明白;能听和听信,但不理解;免得他们皈依,得到宽恕。’”
耶稣对他们说:“你们不理解这个比喻吗?你们要怎样理解这比喻中的一个比喻呢?撒种者播撒的是圣言。那些撒在路上的圣言。他们一听到这话,撒殚立刻来到,就把这圣言从他们心中夺去。那些落在石头地里的圣言,他们一听到圣言,立刻欢喜领受了。但是,他们没有根;只持续了一段时间。以后,痛苦和迫害,因这圣言,他们很快就跌倒了。那些撒在荆棘中的,就是另一类人。他们听了圣言,但是,世俗的焦虑,财富的诱惑,对其它事物的渴望,扰乱了这个圣言,使这圣言窒息,没有结出果实。但是,那些撒在肥沃土地里的圣言,就是那些听了并接纳这圣言的人,结了三十倍,六十倍,一百倍的果实。”——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们共聚一堂,共同追忆蒙主救赎的日子。现在,让我们同心合意,一起向天主献上祈祷:
一、请为慈母教会祈祷。求主启发她众多子女的言行,好使他们能以相称的行为,来到世界各处,播种天主圣言,以恒久的祈祷,使之结出常存的果实。
二、请为处于生命末期的病患和他们的家人祈祷。愿他们接受必要的医疗和人文关怀及陪伴。
三、请为我们的教宗方济各,我们的主教,全体圣职人员祈祷。求主帮助他们带领基督的羊群,在基督内走向共融合一。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行,帮助他们善用天主赏赐的种种恩典,以相称的思言行为,促进基督徒的合一共融。
五、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德,帮助我们在我们的生活中认出复活的基督,使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,求主收纳我们的奉献,圣化它们,使它们能给我们带来救恩的益处。

常年期颂谢词(教会在圣三奥迹中团结在一起)
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
祢的子女犯罪,远离了祢,祢却藉祢圣子的血及圣神的德能,使他们重新与祢团聚;正如祢和圣子及圣神只是一个天主,祢召叫人类成为一个子民,基督的奥体,圣神的宫殿,祢的教会,来歌颂祢无比的智慧。
因此,我们随同所有天使,欢跃赞美祢,不停地欢呼:

通用颂谢词(天主是人的创造者与再造者)
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
因为祢是人类的创造者,祢藉着钟爱之子,也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万的应当事奉祢,祢救赎的子民共同讚美祢,祢的诸圣也全心歌颂祢。
因此,我们随同所有天使称扬祢,不停地欢呼:

(也可基于牧灵理由,选择合适的颂谢词)


领主咏 (参看:咏34(33):6 或 若8:12)
瞻仰上主的,必喜形于色;你们的面容,绝不会满面羞惭。

主说:我是世界的光,凡跟随我的,必不在黑暗中行走,必要有生命的光。

领圣体后经
全能的天主,我们恳求祢:藉祢带给我们的新生,领受恩宠,常以祢所赐的恩典为荣。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025