每日归档： 2024年5月24日

常年期第八周星期四
让我们总不绝望
福音：谷10:46-52

今天的福音经文讲述的是耶里哥（Jericho）的盲人巴尔提买（Bartimaeus）得到治愈的故事。他听说耶稣正在路过，他明白，这是他生命中的机会，必须迅速采取行动。

巴尔提买（Bartimaeus）并不是瞎子；他只是失明。他比在他周围的许多人都能更好的用心去看。因为他有信德，也珍惜希望。不止如此：正是这种有信德的内观，帮助他对事物的外观力。耶稣对他说：“你的信德使你痊愈。”

为那些追随耶稣的人而言，有许多诱惑。今天的福音经文中对他们中的两人进行描述。在路上，没有一个门徒，并没有听到巴尔提买（Bartimaeus）的呼喊，因而停下脚步。他们继续前行，甚至想要阻止他，使他不再哭喊。如果巴尔提买（Bartimaeus）是盲人，那么他们就是聋子：这是他的问题，不是他们的问题。

为我们而言，这也是一种诱惑：我们遇到问题的时候，我们宁愿离开，好似不知情一样。如同门徒一样，虽然我们与耶稣同在，但是，我们不如同祂一样思考，我们拒绝，在这一点上，我们与祂，并不相似。

还有第二种诱惑，就是陷入一个“事先安排好的信仰”（“scheduled faith”）我们能与天主子民同行，但是，我们已经有了旅程的时间表，其中列明了一切：我们知道要去哪里，需要多长时间；我们希望每个人都尊重我们的节奏。因此，我们冒着成为福音中，那些指责巴尔提买（Bartimaeus）的“许多人”的风险。正如不久以前，他们训斥了孩子（参看：谷10:13）现在又训斥了乞丐：凡干扰我们的安排，就要把他们排除在外。

巴尔提买（Bartimaeus）代表的是那些经验到生活痛苦，感到沮丧，孤独的人。但是，他给我们一个有毅力的教训。让我们永远不要绝望。为我们而言，天主对我们的怜悯，总不会落空。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国澳门）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

常年期第八周星期四
讓我們總不絕望
福音：谷10:46-52

今天的福音經文講述的是耶裡哥（Jericho）的盲人巴爾提買（Bartimaeus）得到治癒的故事。他聽說耶穌正在路過，他明白，這是他生命中的機會，必須迅速採取行動。

巴爾提買（Bartimaeus）並不是瞎子；他只是失明。他比在他周圍的許多人都能更好的用心去看。因為他有信德，也珍惜希望。不止如此：正是這種有信德的內觀，幫助他對事物的外觀力。耶穌對他說：“你的信德使你痊癒。”

為那些追隨耶穌的人而言，有許多誘惑。今天的福音經文中對他們中的兩人進行描述。在路上，沒有一個門徒，並沒有聽到巴爾提買（Bartimaeus）的呼喊，因而停下腳步。他們繼續前行，甚至想要阻止他，使他不再哭喊。如果巴爾提買（Bartimaeus）是盲人，那麼他們就是聾子：這是他的問題，不是他們的問題。

為我們而言，這也是一種誘惑：我們遇到問題的時候，我們寧願離開，好似不知情一樣。如同門徒一樣，雖然我們與耶穌同在，但是，我們不如同祂一樣思考，我們拒絕，在這一點上，我們與祂，並不相似。

還有第二種誘惑，就是陷入一個“事先安排好的信仰”（“scheduled faith”）我們能與天主子民同行，但是，我們已經有了旅程的時間表，其中列明瞭一切：我們知道要去哪裡，需要多長時間；我們希望每個人都尊重我們的節奏。因此，我們冒著成為福音中，那些指責巴爾提買（Bartimaeus）的“許多人”的風險。正如不久以前，他們訓斥了孩子（參看：谷10:13）現在又訓斥了乞丐：凡干擾我們的安排，就要把他們排除在外。

巴爾提買（Bartimaeus）代表的是那些經驗到生活痛苦，感到沮喪，孤獨的人。但是，他給我們一個有毅力的教訓。讓我們永遠不要絕望。為我們而言，天主對我們的憐憫，總不會落空。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

教宗聖保祿六世（自由紀念）
分享天主聖言的富饒
福音：谷10:32-45

今天的福音經文中，耶穌和祂的門徒正在前往耶路撒冷的路上，空氣中彌漫著一種焦灼的感覺。耶穌給十二門徒分享即將發生的事情 —— 祂要被人背叛，被判處死刑，受人嘲笑，被人唾棄，受到鞭打，最終被殺害，但是，祂要復活。

令許多人感到驚訝的是：雅各伯和若望來到耶穌跟前，要求在未來能擔任要職。許多人對這樣的請求感到不適。然而，耶穌利用這個瞬間，給他們上了寶貴的一課。

“現時的榮位，與已經賜給我們的永遠的，不可比擬的榮位相比，有什麼意義呢？天主的教導鼓勵的謙遜和感激，而不是在鼓勵尋找感望和地位。跑得很好的時候，離開賽跑，跑向相反的方向，是沒有意義的。”

耶穌給自己的使命，自己的一生下了定義：“為人子而言，人子來，不是受人服事，而是為了服務於人，為了許多人，交出自己的性命。”

在我們的時代迫切需要的是好的教理講授。甚至許多受到良好訓練的專業人士，他們對自己的信仰，只有初步的瞭解。天主的聖言，如此富饒。我們多麼急切的渴望與世界分享祂！正如聖保祿宗徒所言：我們應該告訴自己：“如果我不宣講，我就有禍了！”

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

教宗圣保禄六世（自由纪念）
分享天主圣言的富饶

今天的福音经文中，耶稣和祂的门徒正在前往耶路撒冷的路上，空气中弥漫着一种焦灼的感觉。耶稣给十二门徒分享即将发生的事情 —— 祂要被人背叛，被判处死刑，受人嘲笑，被人唾弃，受到鞭打，最终被杀害，但是，祂要复活。

令许多人感到惊讶的是：雅各伯和若望来到耶稣跟前，要求在未来能担任要职。许多人对这样的请求感到不适。然而，耶稣利用这个瞬间，给他们上了宝贵的一课。

“现时的荣位，与已经赐给我们的永远的，不可比拟的荣位相比，有什么意义呢？天主的教导鼓励的谦逊和感激，而不是在鼓励寻找感望和地位。跑得很好的时候，离开赛跑，跑向相反的方向，是没有意义的。”

耶稣给自己的使命，自己的一生下了定义：“为人子而言，人子来，不是受人服事，而是为了服务于人，为了许多人，交出自己的性命。”

在我们的时代迫切需要的是好的教理讲授。甚至许多受到良好训练的专业人士，他们对自己的信仰，只有初步的了解。天主的圣言，如此富饶。我们多么急切的渴望与世界分享祂！正如圣保禄宗徒所言：我们应该告诉自己：“如果我不宣讲，我就有祸了！”

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国澳门）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024