乙年 五旬節 主日
福音:若15:26-27; 16:12-15
Fernando Armellini 神父的評述
祝各位復活期喜樂!
在古代中東,有一個非常傳統的農業慶節,它被稱作豐收節,是因為人們常在豐收之後,歡喜慶祝而得名,人們常在七月慶祝。最初,這個節日,因為各樣穀物成熟的程度,每年都不同,沒有固定的日子,然而,以色列人在某個時點,選擇了一個日期:逾越節後的七周。為此,它被稱作Ḥag HaShavuot(Shavuot – שבועות 是Shavuah的複數,Shavuah是周的意思)即七七節,在希臘文中,Πεντηκοστή ἡμέρα(pentecosté hemera)指的是逾越節後七周的第五十天。耶穌的時代,或者緊接其後的日子,這個慶節的意義發生了改變,它不再是農業上的慶節,而是宗教上的慶節,以色列人,在這個慶節上,滿懷喜樂,感謝賜下法律書的上主,因為法律如同真光一樣,照亮這些人的生活。正是這個法律令他們感到自己比其他民族更為優越。
事實上,在申命紀上,梅瑟曾說:“你們要遵守上主,你們天主的誡命,我吩咐你們的,你們不可增加,也不可減少。要仔細謹守,因為這是你們在萬民眼中顯出的智慧和見識,凡聽到這些法令的,就會說:“這真是一個有智慧,有見識的民族。”(參看:申4:2,6)同樣,天主申命書中對自己的百姓發言:“這是我今天吩咐的誡命,要寫在你們心裡,要給你們的兒女留下深刻的印象。你坐在家中,走在路上,躺下的時候,起來的時候,要講論這些話。”(申6:6-7)在這五旬節所慶祝的,就是這令人喜樂的法律。這法律書令人喜樂,是天主賞賜的莫大恩典。
法律書的界限是什麼呢?法律是外在的標準,人不能本能承行並遵守法律,而是朝著相反的方向。因此,指導人的生活方式,真是美好,但是,人被引誘去通姦,去偷竊,去撒謊。這就是外在的法律。
路加,在宗徒大事錄的敘述中,把賜下聖神安排在五旬節上。他為何要把聖神降臨,安排在五旬節上?我們知道,耶穌在加爾瓦略山上受死的時候,祂把聖神帶到這個世界。聖史若望說:耶穌藉著祂的最後呼吸,賜下了聖神。這聖神祂的新性體。這個聖神不再是外在的法律,而是人自天堂領受的新生命。讓我們舉個例子,以此幫助我們明白,聖神的恩典,是怎樣組成的。
一個小女孩讀了一本心理書。這本心理書向她解釋了母親的感受,以及她是如何撫養兒女的。這一切指的是美麗珍貴的外表。有一天,那個女孩成了人母,就不再需要向她解釋作為母親的外在感觀。她與兒子的關係,發自她的內心,出自她作為母親的新本性。這驅使她忘卻自我,投身於照料天主託付給她的脆弱受造物。這也是為何她能在晚上,20次起來,絲毫沒有意識到這一點的原因,這是因為,在她的內心,她認為這些是她應有的行為。
這是新的法律書,聖神,新生命的恩典,就是天父的生命。就是耶穌在世生活,與我們同在的時候,不斷激勵祂的永生之父的生命。這就是耶穌的生命,聖父的生命,聖神使祂無節制,無條件的舍掉自己的一切。天主不能賜給我們,比祂生命更大的恩典,我們明白,當我們意識到這是一個恩典的時候,就會多麼喜樂,因為我們生物上的生命會有終結,聖神的生命是永恆的,是不能被終結的,因為這就是天主的生命。
現在引導我們的,不再是外在的法律,這個新的生命,成了引導我們的法律。然後,我們就會明白,法律書上記載的規則,並沒有告訴你:如果你的敵人對你作惡,你就必須自甘為他獻出你的生命 …… 不,這個規則,並非出自外在的法律,而是出自天主兒女的身份,因為你領受了新的法律,所以,你不得不這樣做,這樣,我們就能明白,路加在宗徒大事錄中,把聖神降臨安排在五旬節的原因。因此,聖神取代了法律,然後,之所以保留法律,是因為它總會告訴我們:“你是否在這十條誡命的最小範圍內追隨了聖神?”
現在,讓我們介紹今天向我們介紹這些恩典的福音經文。這篇福音經文,取自若望福音的兩個不同部分。在第一部分,耶穌許下這些恩典,第二部分,祂教導我們,聖神在教會內的行動。讓我們來聽這個恩許:
“當我從聖父給你們派遣的護慰者,就是發自父的真理之神來到的時候,祂要為我作證。你們也要為我作證,因為你們自起初就與我同在。”
我們必須明白耶穌許給我們的恩典,因此,我們現在要逐字查考,在那一晚,耶穌在樓房對門徒說的話。
“我從聖父給你們派遣的護慰者來到的時候”指的是恩典的來源,祂源自天父的愛,耶穌把這恩典賜給了我們。聖神的名字是“護慰者” (παράκλητος – paracletos)
由希臘文parakalein而來,parakalein 的意思是近人,這個詞在拉丁文中是“advocatus”—— 一個中保,辯護人,替你辯護的人,保護你的人。拉比說:你站在天主面前的時候,你一定會需要一個護慰者,因為他們想要明白:那定能很好替你辯護的中保是誰?你所做的一切善事。天主不能對你做任何事,因為你有中保,有辯護人,你有善行,祂不能指控你。但是,我們不需要這個中保,因為天主從來沒有控告過我們;祂常在我們身邊。聖神就是這個中保 …… 是誰讓祂保護我們的呢?不是保護我們,免於天主 …… 祂保護我們免受真正存留在我們內的仇敵和邪惡勢力的傷害,如果我們放縱它,它就會讓我們失去人性。聖神是使魔鬼失能的新生命。聖神,守護者,祂能守護我們,免於這個世界的愚昧,這個愚昧,極具侵略性,因為定有人追隨這個愚笨的世界觀;有人宣講它,媒體,雜誌,垃圾節目,肥皂劇,令其廣為傳播,事實上,為信徒而言,在這些最困難的考驗中,其中一個考驗是:在外邦人的世界中,感到孤單,因為外邦人世界的理性和行事標準,與福音的標準,完全不同。如果我們宣講寬恕,溫柔,貞節,放棄,自製,服務,甚至要無條件的愛敵人,那麼,就有人認為,這些行為是奇怪的,人不能理解這些行為,在這種備感困惑的情況下,信友因有中保而生活,護慰者就在你的身邊,保護你遠離世俗的邏輯,遠離眾人都認為是明智的思維方式,這種思維方式告訴你要享受生活,隨心所欲,只考慮自己。護慰者常在你們身邊保護你。
接著:“發自聖父的真理之神。”使你不說謊的真理之神,是什麼意思呢?不。不,這絕不是在說,一定不會說出的謊言。聖經中的“真理”一詞,是什麼意思?我們很容易把它理解成:當我們在談論:“一朵真正的花”的時候,這就意味著,這不由塑膠製成,當我們說:“一個真正的司鐸”,並非因為他穿著常服,而是因為他的生活,符合我們從一個司鐸身上希望看到的生活。聖神就是新生命,就是我們追隨的新生命,那時,我們容許我們受這新生命的引導, 我們就真正成了人,真正成了天主的兒女。
接著:“真理之神要為耶穌作證。”這個為聖神作見證的經驗,多麼美麗,我們能有這樣的經驗,多麼美妙!聖神是在何時給耶穌作證的呢?我們聽到,在我們身內的聲音告訴我們:耶穌是正確的。我們聽到,在我們四周有很多的聲音,許多建議,接著,發自內在的聲音告訴你:“耶穌是正確的。”“看,祂是正確的。”這就是聖神。你瞻仰發顯在耶穌面容上的天主聖容時,那面容就是天主的愛,只有愛。也許你會聽說有關天主的其他形象:那時候,你從內心聽到一個聲音,告訴你耶穌的“真實”形象。那時候,你感覺到在你內心的一個聲音告訴你:實踐耶穌向你表露出來的無條件的愛,這就是聖神對你發言,向你證明,耶穌是正確的。那時候,你聽到一個聲音,那個聲音告訴你:耶穌是正確的,那時候,祂說:一個人的真正偉大之處,不在於積累財富,而是在於分享,謙恭交換財富,在於滿懷仁愛之情服務,在於如同耶穌所做的那樣,交付他(她)的生命,那時候,你聽到的這個聲音就是,就是聖神的見證。
要意識到:只對耶穌存有外在認識,遠遠不夠,這一點很重要;我們在福音學到的,遠遠不夠。為一人而言,如果要堅守福音的建議,就需要內在的力量,一個不僅告訴你:耶穌所說的話,不僅正確,而且引導持守這句話。聖神的聲音向你保證:“相信耶穌”因為你能猜出祂是正確的;這個內在的聲音,消除所有的疑慮,所有的反對,使人平靜。當那些追隨這個世界生活的人也能讓你眼花繚亂的時候,你明白他們遵循的是其他的標準,你尊重它,但是,聖神告訴你:信靠基督的建議。祂繼續說:“你們也要做證,因為你從起初就與我同在。”一個教理講員,甚至一個司鐸,都能如同在學校裡的歷史學老師一樣談論耶穌:他們談論凱撒和拿破崙;他們說了正確的話,但他們不參與這些人的生活。凱撒或拿破崙是我不在乎的人物,他們不會令我感動,儘管他們說的是真話。凡因愛與耶穌同在的人,決不會這樣說,因為他(她)拿自己的生命換取這份愛。因此,當他們談起耶穌的時候,並不如同他們談論凱撒一樣,因為耶穌賦予他們生命的意義,他們的眼睛,熠熠生光。為此,耶穌對自己的門徒說:“你們也要作證。”因為“誰若聽到他們談論我,必須理解,他們正處於戀愛中,他們深信自己為了我的建議,冒著生命危險,因此感到幸福。”這件事情,一定是從一開始就發生了的,因為“自我在公開生活介紹我自己,向你們展示天主的真容,成功之人面容的時候,你們就已經認識我,你們自起初就已經認識我。你們很瞭解我。看到你的人,一定會看到我。這就是我期待從你們那裡得到的見證。”
現在,讓我們來聽,聖神要在教會內做什麼:
“我還有許多事要告訴你們,但是,你們現在不能承受。但是,當祂,真理之神來到的時候,祂要引導你們獲得全部真理。祂不憑自己講論,而是講出祂所聽到的,並要向你們宣報將來發生的事。”
最後晚餐的時候,耶穌對門徒說:“我還有很多話要告訴你們”對祂三年公開生活中說過的話的直觀理解是:祂無法向所有人道出全部祂帶到這個世界的,與天主有關的全部真理。因此,缺乏時機,因為“你們現在不能承受”這與祂的失敗,關於祂明顯可見的失敗有關。逾越節以前,門徒對此不能理解。耶穌的死,祂被人定成是異端者和褻瀆者,對軟弱的門徒而言,這將是一個沉重的論據。
耶穌說:祂“要引導他們進入完全真理”這就是聖神。這就是祂要向他們展現的真理:他們定會明白,按照天主的旨意,那有愛的人,那交出自己性命的人,就是成功人士。對這一點:耶穌並沒有解釋。這就是祂為了愛,經受苦難的意義,復活節以後,他們藉著聖神,必能明白這一點。祂的任務,並不是要把耶穌的所言所行整合起來,而是證明祂是正確的。祂是如何向你們介紹這個真理呢?這並不足以讓我們明白,耶穌是一個非凡之人,我們不得不欽佩祂的生活。我們必須有堅守這一真理的力量。我們必須明白:聖神使我們明白,耶穌的生命,何等美妙,但是,我們需要堅持下去的力量。舉個例子:在戀愛中發生了的類似的事情 …… 因為人與基督共融的時候,就是在與基督熱戀。當一個女孩遇到一個年輕人的時候,她可以瞭解有關他的一切,她可以欽佩他,但是,直到愛的偏情催迫她把自己的生活與他的生活結合起來,她對這個年輕人的理解,沒有一點作用。耶穌也是這樣:我們能知道福音告訴我們的一切,聖神也能告訴我們:使我們明白,它是美麗的,祂是正確的,但是,我們的生活必須堅持,與祂的建議相適應。如同在婚姻關係中相遇那樣,把我們的生命與祂的生命結合在一起,這種衝動,藉著聖神,注入我們心中。這就是耶穌所說:逾越節以後,聖神要領你們進入其中,使你們理解耶穌向我們提出的,如癡如醉,尋求人性。
接著“祂不憑自己講論,而是說出祂聽到的,要向他們宣報將要發生的事。”“祂不憑自己講論”就是說:祂不添加任何內容,而是講出祂聽到的一切,就是說:“祂要把祂聽到的說出來,要把將要發生的事情告訴你們”那,這是什麼意思?聖神將要宣告未來?祂要使我們成為魔法師,預言家,預見未來嗎?不是這樣的。如果我們查考,我們無法適應當今世界的根因,我們就會發現:我們對未來,缺乏展望,缺乏明確的目標,缺乏生活的原因;當你向前看的時候,你什麼也看不到,你沒有去做計畫的動力,你完全沒有動力,你缺乏一個激勵你做出承諾的目標。這就是我們經驗聽到,做父母的,有一個35-38歲,仍然在家中閒逛的兒子,那時候,他們會問自己的兒子:你什麼時候做出決定,他就會回答:“我為什麼要組建家庭呢?”祂只想活下來,沒有未來,沒有目標,沒有原因。
聖神給未來賦予意義;祂要向你宣告未來的事,就是宣告人在世上生活的意義,這就是聖神所建議,並高度評價的,降生成人的納匝肋人耶穌的一生。祂會使你們明白,你如同祂一樣生活的時候,生命就變得有意義了。這就是聖神向你展示的未來;祂要告訴你:事情的結局,將是如何,成功的人生,意味著什麼,聖神也會使你們明白:那些劃過天際的流星,是如何使人的生命,變得有意義的。祂會使你們明白:納匝肋人耶穌,就是那真實的星辰, 納匝肋人耶穌,會使你們的生命,變得有意義,有方向。祂會使你們明白:耶穌是正確的。
那時候,耶穌曾說:如果你賺得了全世界,卻毀掉自己的人生,那就沒有意義。我們知道,在傳統上:除了共同的愛,你什麼都留不下。聖神會使你們明白:耶穌是正確的,祂會使你有力量堅守這個真理。這就是耶穌所言:“使你們在逾越節完全明白這一點的,不是我,因此,你們無需擔負,但是,聖神要把你們導向那個真理,你們就會救得你們的生命。”
總而言之,是聖神把我們帶出我們的世界,我們存在的這個世界,如此普遍,我們的存在,毫無意義。
現在來到耶穌談論聖神是如何工作的部分。
“聖神要光榮我,因為祂要把取自我的告訴你們。父所有的一切都是我的,為此,我給你們說:祂要把取自我的,告訴你們。”
“聖神要光榮我”聖神要在耶穌身上,顯示什麼樣的榮耀呢?現在,正是我們參與到光榮耶穌的時刻。首先,什麼是光榮?希伯來語中,cavod 一詞的含義是光榮,這意味著重量,這與小麥籽粒的重量完全一致,被掃走的糠秕,就是虛榮,人們所追求的虛榮已蕩然無存,掌聲、成功、快樂和榮譽。這就是司祭長和經師尋求的光榮。
耶穌說:“你怎能相信你所領受的光榮,而不尋求出自天主的真光榮?”使耶穌受光榮的是聖神。是聖神向你顯示:你要尋求的真光榮,就是生命的恩典,就愛。是祂讓你明白,是祂給你力量,遵循耶穌提出的建議。耶穌使聖父受光榮:這是什麼意思呢?這意味著:祂完美顯示了聖父的面容,聖父的面容,就是愛, 只是愛。祂以如此完美的方式,顯示這愛,尤其是祂在加爾瓦略山上, 交出自己生命的瞬間。為所有人而言,加爾瓦略山遮掩了榮耀,但是,聖神在這生命的恩典中,向你顯示聖父的光榮。
聖神做了什麼?祂在門徒身上顯示耶穌的光榮,祂使門徒受聖神的觸動,遵循耶穌的建議,因此,門徒團體的存在,不是為了傳播新的教義,而是在他們自己的生命中,顯示耶穌的人格,祂無條件的愛,甚至對仇敵也是如此。這就是聖神取自耶穌,傳遞給我們的。聖神堅持宣講,不斷向我們發言的,就是聖神的聲音。因此,如果聖神對我們發言,向我們提議,我們一定知道,我們應該如何聽從祂。什麼樣的名號,能使聖神俯聽呢?就是祈禱,如果我們問基督徒,你們向誰祈禱,與誰對話?在生活中,你必須做出決定,有了疑問,你與誰交談,向誰祈禱?過去,我認為他們會說:我是向某位聖人祈禱。
今天,越來越多的基督徒會回答:我與天父交談。我想要知道,關於我做出的決定,聖父是怎麼看的。我想要聽到祂的建議,而不是人的建議。這就是向聖父的祈禱。他們也向耶穌祈,但是,我認為,很少會有人向聖神祈禱。向聖神祈禱,意味著要與存留在我們內的天主交談,與這樣的天主發生聯繫,天主的愛,給了你們關於我們必須做出的全部抉擇的建議。如果我們想要如同耶穌為聖神的觸動一樣,被天主聖神觸動,就必須聽從祂的聲音。想要聽到這個聲音,保持沉默,很有必要,因為很多時候,我們會聽到很多的聲音:我們被世上的這些聲音所吸引:如果我們花費幾個小時,用來看肥皂劇,垃圾節目,脫口秀節目,人們在這些節目中大喊大叫,或者,我們在流言蜚語中迷失自我 …… 所有的這一些聲音,都在高呼,使他們自己得到光榮的聲音。如果我們被這些聲音所吸引,最終,我們就會調整我們的想法和選擇,使之與這些建議相協調。我們必須讓這些聲音安靜下來,當然,這些聲音,不是在建議你要捐去自己的生命,它們至多告訴你要享受生活。
聖神做了什麼?如果我們靜靜聆聽祂,祂並沒有重複耶穌所說的話,也不會重複我們已經知道的一切,祂使耶穌的話,滲透到我們的心中,賜給我們力量,遵循耶穌的建議。當我們聽從聖神,容許自己受祂的引導,耶穌就受到了光榮,因為人們會在我們身上,看到聖神的面容,就是看到納匝肋人耶穌的面容。正如耶穌曾親身以自己的身體,光榮祂的聖父一樣。
今天,我們蒙召,使我們自己受聖神的聲音的引導,歸光榮於耶穌。
我祝你們大家,復活節快樂!
© 全屬於禰 & 樂仁出版社(中國澳門)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024
您必须登录才能发表评论。