親愛的兄弟姐妹們：

今天是常年期第四周星期二。在香港教區，今天是雷永明神父的必行紀念日。常年期第四周星期二的彌撒福音，取自聖馬爾谷福音。

福音（小女孩，我給妳說，起來吧。）
恭讀聖馬爾谷福音 5:21-43
耶穌坐船又渡到對岸去了，有一大群人在祂周圍聚集起來，祂就留在海邊。有一個名叫雅依洛的會堂長前來。他一見耶穌，就跪在祂的腳前，熱切祈求祂說：“我的女兒正在瀕死的時刻。求禰前來給她覆手，好使她能好轉並生活下去。”耶穌就同他去了，有一大群人追隨著祂，並擁擠著祂。
在那裡，有一個婦人，受血漏之苦已十二年了。在許多醫生手上，她受了極大的痛苦，並用盡了自己所有的一切。她不但沒有得救，反而更糟糕了。她聽說過耶穌，就在人群中，走在祂的後面，並觸摸祂的外衣。她說：“我若觸摸到祂的衣服，我就會痊癒。”她的血漏立刻止住了。她感覺自己身上的痛苦被治癒了。耶穌立刻感到有一種能力從自己身上出去，就在人群中四周回顧，問說：“誰觸摸了我的衣服？”門徒們卻對耶穌說：“禰看，人群怎樣擁擠著禰，而禰卻問：‘誰觸摸了我的衣服？’”耶穌四周觀望，想要看看是誰做了這事。那婦人，意識到在自己身上發生的事，就戰戰兢兢地前來。她在耶穌跟前跪下，把全部實情都告訴了祂。耶穌對她說：“女兒，妳的信德救了妳。平安回去吧，妳的病治好了。”
祂正說話的時候，有人從會堂長的家裡來，說：“你的女兒已經死了；為什麼還要勞煩老師呢？”耶穌沒有理會聽到的話，祂對會堂長說：“不要害怕；只要有信心。”除了伯多祿，雅各伯和雅各伯的兄弟若望外，祂沒有允許任何人隨同祂入內。他們來到會堂長家裡的時候，看見一幕喧鬧的景象，人們哭泣並大聲哀號。於是耶穌對他們說：“為什麼這樣喧鬧哭泣？孩子並沒有死，只是睡著了。”他們遂譏笑祂。祂遂將他們趕了出去。祂帶著孩子的父親和母親，以及那些同祂在一起的人，進到孩子所在的房屋。祂拿起那小女孩的手，對她說：“小女孩，我給妳說，起來！”那個十二歲的女孩，立即起來，來回走動。那時，他們完全驚呆了。祂嚴令他們不要讓人知道這事，又說要給她些吃的。——基督的福音。

省思

我們時常會如同當年簇擁在耶穌周邊的群眾一樣，追逐社會上的明星，隨心所欲地按照我們自己的意願，與他們發生來往。在我們看來，只要我們能與自己心目中的偶像能近距離的接觸，我們的心便會得到滿足，卻恰恰忽略了我們心中的偶像，他是如何看待我們的。信仰生活中，我們也會如同當年簇擁在耶穌周邊的群眾一樣，按照我們自己心中的意願，追逐那些我們認為具有超凡口才的兄弟姐妹，並按照自己心中的喜好，追求在感恩祭宴中，那些美妙的歌聲，以及教會的神聖禮儀給眾人帶來的一種短暫的享受，卻忘記了感恩祭中，天主藉著祂的僕人向我們啟示的一切真理。

當那些我們追逐的明星與我們直接對話時，由於人性的軟弱，我們時常會選擇逃避。在我們看來，倘若我們追逐的明星因我們所做的一切而指摘我們，我們便會在眾人面前丟了面子，倘若我們勇敢承認自己所做的一切，那些與我們同行的人們，定會因我們所做的一切斥責我們。信仰生活中，當我們在感恩祭中，與所有藉著領受基督的聖洗和聖神的傅油，成為天主子民的兄弟姐妹，共同領受基督的聖體聖血時，富於仁慈的基督，便會來到我們心中，祂與我們神交，祂願意滿足我們向祂尋求的一切恩寵。但是，當我們的靈魂與基督相遇時，由於罪惡的緣故，我們的靈魂時常會選擇拒絕接受基督賞賜給我們的一切恩寵，因為我們無法正確的分辨自己的聖召，我們心仍在掛慮屬於這個世界的一切。

今天，患有血漏的婦人，為我們立了卓絕的榜樣。當她因著對天主的全備信德，獲得了治癒後，她勇敢地在眾人面前宣認基督在她身上所施展的一切。同樣為我們立下信德榜樣的，還有會堂長雅依洛，當他得知耶穌渡到海的對岸時，因著他對耶穌的認識，遂來懇求耶穌醫治她患病的女兒。當他聽到自己的女兒已經死了的時候，並沒有指責那個觸摸耶穌的，患有血漏的婦人，將自己女兒的死，歸咎於她，相反，他仍對耶穌有信心，堅信耶穌定會使自己的女兒復活，再度回到自己身邊。這便是一個很好的榜樣。

我們每個人都會面對死亡，當我們面對死亡時，我們時常會如同那些哀悼雅依洛的女兒的群眾一樣，因親友的去世而悲傷。當我們失去我們的至親，我們時常會因此而感到哭泣，卻沒有想到，將來有一日，我們將會與他們再次相聚。當我們面對生活中的痛苦時，我們時常會感到絕望。幾時我們向天主獻上祈禱時，我們時常會按照自己的意願，就是隨從肉性的引導，向天主獻上我們的祈禱，卻沒有隨從天主聖神的引導，使自己空虛，好使基督能來到我們心中，按照祂的聖意，賞賜我們所需要的一切恩寵。

當耶穌來到雅依洛家中時，祂並沒有直接進入雅依洛的家中，而是將那些按照自己的心思意念，哭悼小女孩的群眾趕出去，給我們立了一個榜樣。我們身為基督徒，應時常思念天上的事，而非地上的事。因為，屬於這個世界的一切，終將消逝，屬於天主的一切，始終存留。當耶穌復活雅依洛女兒的時候，祂並沒有選擇通過自己的聖言使小女孩立時復活，相反，祂願意與她接觸，使她能離開因罪惡給自己招致的死亡，在基督的扶助下，立時開始新的生活。因此，我們在生活中，也應效法雅依洛的女兒，當我們在基督的聖愛內，獲得罪過的赦免時，我們也應立時離開過去罪惡的生活，全然棄絕自己的一切，遠離一切犯罪，藉刻苦的補贖和祈禱，重新獲得天主賞賜給我們每個人的救恩。

祈禱：
上主，我們的天主，請幫助我們，以我們的全心孝愛禰，愛所有的人，如同禰愛了他們一樣。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神是天主，永生永王。亞孟。

或
上主，我們的天主，我們懇求禰：使我們能以我們的全意欽崇禰，以真誠之心，愛所有人。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神是天主，永生永王。亞孟。

©全屬於禰 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024

说明 ：再分发者，必须基于CC BY-NC-ND 4.0 DEED 署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 国际 获得本站正式许可。