每日归档： 2023年12月31日

主顯節
福音：瑪2:1-12

從東方來的賢士抵達了耶路撒冷。他們問說：“新生的猶太人的君王在哪裡？”他們在祂面前下跪，朝拜了祂。他們打開了自己的袋子，把金子，乳香和沒藥當作他們向祂獻上的禮品。他們在夢中得到警告，不要回到黑落德那裡，於是，他們通過另一條路回到自己的祖國。

我認為：會魔法的司鐸（magician-priests）不僅存在于聖人生平中，比如鮑思高神父（Don Bosco）。因此，當我看到Jijo神父表演魔術的時候，我真的很驚訝，也很開心！他不僅有自己的道具，也穿著他自己的魔法袍。事實上，當他還是修士的時候，曾跟隨過專業的魔法師學習。現在，他是神父，會表演一些節目，有時候，他甚至在講道的時候，也表演魔術。

但是，他最大的魔法在於：他是怎樣把人們聚集在他服務的地方。他在澳門的時候，開啟了一項針對窮人和老年人的食物計畫，不論他們信仰什麼，許多慷慨的人支援了這個計畫。現在，他來到香港，再次把人們，天主教徒和無信仰的人在過去幾乎無人看管的教堂裡，聚集起來。他們有不同的活動：食物計畫，祈禱和聖經分享，朝聖，甚至大笑瑜伽（laughter yoga）。過去空無一人的教堂，如今常常擠滿了人，積極從事一些事情，在那裡，他們感到賓至如歸。

耶穌，禰讓整個世界都認識禰。我們懇求禰：賜給我們恩典，好使我們運用一切可能的方法，讓別人知道禰是天主聖言，成了我們中間的一份子，向我們指明走向天父的行徑。亞孟。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

主显节
福音：玛2:1-12

从东方来的贤士抵达了耶路撒冷。他们问说：“新生的犹太人的君王在哪里？”他们在祂面前下跪，朝拜了祂。他们打开了自己的袋子，把金子，乳香和没药当作他们向祂献上的礼品。他们在梦中得到警告，不要回到黑落德那里，于是，他们通过另一条路回到自己的祖国。

我认为：会魔法的司铎（magician-priests）不仅存在于圣人生平中，比如鲍思高神父（Don Bosco）。因此，当我看到Jijo神父表演魔术的时候，我真的很惊讶，也很开心！他不仅有自己的道具，也穿着他自己的魔法袍。事实上，当他还是修士的时候，曾跟随过专业的魔法师学习。现在，他是神父，会表演一些节目，有时候，他甚至在讲道的时候，也表演魔术。

但是，他最大的魔法在于：他是怎样把人们聚集在他服务的地方。他在澳门的时候，开启了一项针对穷人和老年人的食物计划，不论他们信仰什么，许多慷慨的人支持了这个计划。现在，他来到香港，再次把人们，天主教徒和无信仰的人在过去几乎无人看管的教堂里，聚集起来。他们有不同的活动：食物计划，祈祷和圣经分享，朝圣，甚至大笑瑜伽（laughter yoga）。过去空无一人的教堂，如今常常挤满了人，积极从事一些事情，在那里，他们感到宾至如归。

耶稣，祢让整个世界都认识祢。我们恳求祢：赐给我们恩典，好使我们运用一切可能的方法，让别人知道祢是天主圣言，成了我们中间的一份子，向我们指明走向天父的行径。亚孟。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国澳门）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

聖誕期平日 / 聖安德肋• 貝賽特（Andre Bessette）
福音：路3:23-28

耶穌出現的時候，祂已經三十歲了。祂被認為是若瑟的兒子，祂的父輩和祖先是：赫裡，瑪塔特，肋未，默耳希，雅乃，若瑟，瑪塔提雅，阿摩斯，納洪，厄斯裡，納革，瑪哈特，瑪塔提雅， …… 色魯格，勒烏，培肋格，厄貝爾，舍拉，刻南，阿帕革沙得，閃，諾厄，拉默客，瑪拉肋耳勒得，厄諾士，舍特，亞當 ——　亞當是由天主而來的。

薩爾（Sal）在他墮入愛河以前，當年好幾年會士神父。他與自己的神師交談，接受了嚴苛的聖召分辨，意識到這是聖召中的聖召。他離開了鐸職和他的會士團體，與自己一生的摯愛結婚。

他和他的妻子，不僅在堂區很活躍，在薩爾先前當神父的堂區也一樣活躍。基督徒團體接納了他們，尊重薩爾的新聖召，甚至他和他的妻子已經開始他們的家庭生活，特別是他們有了自己的孩子的時候。

他們的兒子漸漸長大，他告訴他的父母，他想當神父，這對薩爾而言，是天主賞賜給他的，一份意想不到的恩典。在他們兒子選擇的聖召上，他們都支持並鼓勵他。最後，他被祝聖成神父。薩爾的兒子現在活躍在他們生活的教區，也積極投身于司鐸的工作。

天主聖父，禰賜給亞當的生氣，延續到我們身上，直到今天 —— 為禰賞賜的生氣，感謝禰！禰也賜給我們信仰的恩典 —— 感謝禰召叫我們，認識禰，孝愛禰，事奉禰。也感謝禰在我們每人生活的不同階段，對我們的召叫。願我們繼續分辨，在我們的旅途中，繼續前進。亞孟。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

圣诞期平日 / 圣安德肋• 贝赛特（Andre Bessette）
福音：路3:23-28

耶稣出现的时候，祂已经三十岁了。祂被认为是若瑟的儿子，祂的父辈和祖先是：赫里，玛塔特，肋未，默耳希，雅乃，若瑟，玛塔提雅，阿摩斯，纳洪，厄斯里，纳革，玛哈特，玛塔提雅， …… 色鲁格，勒乌，培肋格，厄贝尔，舍拉，刻南，阿帕革沙得，闪，诺厄，拉默客，玛拉肋耳勒得，厄诺士，舍特，亚当 ——　亚当是由天主而来的。

萨尔（Sal）在他堕入爱河以前，当年好几年会士神父。他与自己的神师交谈，接受了严苛的圣召分辨，意识到这是圣召中的圣召。他离开了铎职和他的会士团体，与自己一生的挚爱结婚。

他和他的妻子，不仅在堂区很活跃，在萨尔先前当神父的堂区也一样活跃。基督徒团体接纳了他们，尊重萨尔的新圣召，甚至他和他的妻子已经开始他们的家庭生活，特别是他们有了自己的孩子的时候。

他们的儿子渐渐长大，他告诉他的父母，他想当神父，这对萨尔而言，是天主赏赐给他的，一份意想不到的恩典。在他们儿子选择的圣召上，他们都支持并鼓励他。最后，他被祝圣成神父。萨尔的儿子现在活跃在他们生活的教区，也积极投身于司铎的工作。

天主圣父，祢赐给亚当的生气，延续到我们身上，直到今天 —— 为祢赏赐的生气，感谢祢！祢也赐给我们信仰的恩典 —— 感谢祢召叫我们，认识祢，孝爱祢，事奉祢。也感谢祢在我们每人生活的不同阶段，对我们的召叫。愿我们继续分辨，在我们的旅途中，继续前进。亚孟。

若望•诺伊曼（John Neumann）
福音：若1:43-51

次日，耶稣决定启程，去加里肋亚。祂遇到斐理伯，对他说：“跟随我” …… 但是，耶稣回答说：“你相信，是因为我说：‘我看到你在无花果树下’。但是，你要看到比那更大的事。我实在对你说：你要看到天开了，天主的天使，在人子身上，上去下来。”

斯德望（Stephen）完成了大学学业，在他决定进入修道院以前，工作了几年。他虽是家里的独子，他的父亲支持他的决定，但是，他的母亲，期待孙子孙女。但是，斯德望很清楚：耶稣召叫他，要他跟随祂。

玛利亚在进入修院后第二年发了愿，在她入会以后，完成了自己的工作，被派遣去服务青年，她非常敬业，卓有成效。在一次青年活动中，斯德望修士遇到了玛利亚修女，这使他们产生了不同的感情。

不久以后，斯德望离开了修院，再工作了几年，玛利亚也请求离开，分辨自己的圣召。一年的分辨以后，他们都决定，天主仍然召叫他们跟随祂，但是，要他们度婚姻生活的圣召。现在，他们都很幸福，有了一个孩子。

“跟随我”但是，追随基督，不局限，也不仅限于司铎或会士的生活。祂召叫我们跟随祂，在生命中的任何阶段，都要相似基督。

耶稣，愿我们无条件的追随祢，按照祢为我们预备的生活方式度生，在我们每日的生活中，活出福音，无论是成为司铎，或会士，或结婚，或单身，好使我们成为地上的盐，别人的光。亚孟。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国澳门）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

若望•諾伊曼（John Neumann）
福音：若1:43-51

次日，耶穌決定啟程，去加里肋亞。祂遇到斐理伯，對他說：“跟隨我” …… 但是，耶穌回答說：“你相信，是因為我說：‘我看到你在無花果樹下’。但是，你要看到比那更大的事。我實在對你說：你要看到天開了，天主的天使，在人子身上，上去下來。”

斯德望（Stephen）完成了大學學業，在他決定進入修道院以前，工作了幾年。他雖是家裡的獨子，他的父親支持他的決定，但是，他的母親，期待孫子孫女。但是，斯德望很清楚：耶穌召叫他，要他跟隨祂。

瑪利亞在進入修院後第二年發了願，在她入會以後，完成了自己的工作，被派遣去服務青年，她非常敬業，卓有成效。在一次青年活動中，斯德望修士遇到了瑪利亞修女，這使他們產生了不同的感情。

不久以後，斯德望離開了修院，再工作了幾年，瑪利亞也請求離開，分辨自己的聖召。一年的分辨以後，他們都決定，天主仍然召叫他們跟隨祂，但是，要他們度婚姻生活的聖召。現在，他們都很幸福，有了一個孩子。

“跟隨我”但是，追隨基督，不局限，也不僅限於司鐸或會士的生活。祂召叫我們跟隨祂，在生命中的任何階段，都要相似基督。

耶穌，願我們無條件的追隨禰，按照禰為我們預備的生活方式度生，在我們每日的生活中，活出福音，無論是成為司鐸，或會士，或結婚，或單身，好使我們成為地上的鹽，別人的光。亞孟。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

聖依撒伯爾•安•薛頓（Elizabeth Ann Seton）會士
福音：若1:35-42

耶穌正經過的時候，若翰看到祂說：“這就是天主的羔羊” …… 次日清晨，他找到了自己的兄弟西滿，對他說：“我們找到了默西亞”（意思是基督），他把西滿帶到耶穌跟前。耶穌看著他說：“你是西滿，若望的兒子，但是你要被稱作刻法”（意思是磐石）

傑拉德（Gerard）初進柯樂仁神學院（Claret College Seminary），是因為他的母親在同一所學校當老師，伊恩（Ian）的母親也是老師，第二年，傑拉德邀請伊恩進了同一所神學院。幾年以後，他們都成了柯樂仁會士（Claretian Missionaries），儘管傑拉德比他大一屆。隨著傑拉德的不斷分辨，他意識到自己蒙召，是要成為一名司鐸，而不是會士。於是，他離開了修會，成了一名教區司鐸。

另一方面，伊恩決定離開修會，因為他不得不幫助自己的家庭。但是，幾年以後，他發現，他真的蒙召要成為柯樂仁會士（Claretian），於是，他回到了修會，現在，他是一名執事，準備被祝聖成為司鐸。

聖召實在是天主白白賞賜給祂所揀選的人的恩典，但是，如果一人真正接受自己的人生，人才能真正領受這樣的恩典。

天主，禰派遣人們進到我們的生活中，提醒我們禰的旨意 ，讓我們更接近禰，如同禰派遣我們，召叫別人歸向禰一樣。求禰賜給我們一顆心和耳朵，使我們藉著禰派遣進到我們生命中的人和事件，聽從禰聖神的勸告。亞孟。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

圣依撒伯尔•安•薛顿（Elizabeth Ann Seton）会士
福音：若1:35-42

耶稣正经过的时候，若翰看到祂说：“这就是天主的羔羊” …… 次日清晨，他找到了自己的兄弟西满，对他说：“我们找到了默西亚”（意思是基督），他把西满带到耶稣跟前。耶稣看着他说：“你是西满，若望的儿子，但是你要被称作刻法”（意思是磐石）

杰拉德（Gerard）初进柯乐仁神学院（Claret College Seminary），是因为他的母亲在同一所学校当老师，伊恩（Ian）的母亲也是老师，第二年，杰拉德邀请伊恩进了同一所神学院。几年以后，他们都成了柯乐仁会士（Claretian Missionaries），尽管杰拉德比他大一届。随着杰拉德的不断分辨，他意识到自己蒙召，是要成为一名司铎，而不是会士。于是，他离开了修会，成了一名教区司铎。

另一方面，伊恩决定离开修会，因为他不得不帮助自己的家庭。但是，几年以后，他发现，他真的蒙召要成为柯乐仁会士（Claretian），于是，他回到了修会，现在，他是一名执事，准备被祝圣成为司铎。

圣召实在是天主白白赏赐给祂所拣选的人的恩典，但是，如果一人真正接受自己的人生，人才能真正领受这样的恩典。

天主，祢派遣人们进到我们的生活中，提醒我们祢的旨意 ，让我们更接近祢，如同祢派遣我们，召叫别人归向祢一样。求祢赐给我们一颗心和耳朵，使我们藉着祢派遣进到我们生命中的人和事件，听从祢圣神的劝告。亚孟。

聖誕期平日星期三 / 耶穌聖名（自由紀念）
福音：若1:29-34

若翰看到耶穌朝他走來，說：“這是天主的羔羊，除免世罪者！這就是我曾說過：一人要後我而來，祂在我之前，已經存在，因為祂先我而有 …… 我本人不認識祂，但是，派遣我來施洗的天主，告訴我：‘你要看到聖神降下，安息在那以聖神施洗的那一位身上。’”

我第一次遇到阿諾德（Arnold） 的時候，那時候，他還是一個勤工儉學的學生，在一些有號召力的祈禱團體彈奏吉他，挨家挨戶銷售畫作，以此來增加他的收入。以後，他知道了樂仁出版物（Claretian Publications），開始在菲律賓的主教中間，銷售聖經日記（Bible Diaries），推動基督徒團體聖經（Christian Community Bible）

他大學畢業以後，他全身心投入全職工作，通過銷售聖經和其它宗教圖書，傳播天主聖言。經過若干年工作，他親自接受了天主聖言的挑戰，成了一名柯樂仁會士（Claretian Missionary）

現在，他是一名神父，仍然全職工作，但是，他是聖言的僕人。雖然他不再出售任何東西了，他是，他通過Ako ang Saklay中心，藉著使窮人維生，以及藥物康復項目，促進窮人和遭遇不幸之人的整體康復。

耶穌，禰以不同的方式召叫了我們。在起初我們不認識禰，但是，禰藉著對我們的大愛，禰再三引導我們走上禰為我們預備的途徑。求禰啟發我們，好使我們能明白，求禰賜給我們慷慨，好使我們對禰的召叫說“是”。亞孟。

© 全屬於禰 &樂仁出版社 （中國澳門）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

圣诞期平日星期三 / 耶稣圣名（自由纪念）
福音：若1:29-34

若翰看到耶稣朝他走来，说：“这是天主的羔羊，除免世罪者！这就是我曾说过：一人要后我而来，祂在我之前，已经存在，因为祂先我而有 …… 我本人不认识祂，但是，派遣我来施洗的天主，告诉我：‘你要看到圣神降下，安息在那以圣神施洗的那一位身上。’”

我第一次遇到阿诺德（Arnold） 的时候，那时候，他还是一个勤工俭学的学生，在一些有号召力的祈祷团体弹奏吉他，挨家挨户销售画作，以此来增加他的收入。以后，他知道了乐仁出版物（Claretian Publications），开始在菲律宾的主教中间，销售圣经日记（Bible Diaries），推动基督徒团体圣经（Christian Community Bible）

他大学毕业以后，他全身心投入全职工作，通过销售圣经和其它宗教图书，传播天主圣言。经过若干年工作，他亲自接受了天主圣言的挑战，成了一名柯乐仁会士（Claretian Missionary）

现在，他是一名神父，仍然全职工作，但是，他是圣言的仆人。虽然他不再出售任何东西了，他是，他通过Ako ang Saklay中心，藉着使穷人维生，以及药物康复项目，促进穷人和遭遇不幸之人的整体康复。

耶稣，祢以不同的方式召叫了我们。在起初我们不认识祢，但是，祢藉着对我们的大爱，祢再三引导我们走上祢为我们预备的途径。求祢启发我们，好使我们能明白，求祢赐给我们慷慨，好使我们对祢的召叫说“是”。亚孟。

©全属于祢 & 乐仁出版社（中国澳门）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023