每日归档： 2023年7月13日

讀經一（如今我看見了你，可以安然去世了。）
恭讀創世紀 46:1-7,28-30
以色列帶著他所有的一切出發了。他抵達貝爾舍巴的時候，他就向他父親依撒格的天主獻了祭。夜間，天主在那裡，藉神視，對以色列說：“雅各伯，雅各伯！”他答說：“我在這裡。”上主遂說：“我是天主，是你父親的天主。不要害怕下到埃及去，因為我在使你在那裡成為一個大民族。我不僅與你下到埃及去，而且在若瑟合上你的眼後，要帶你回到這裡來。”於是，雅各伯離開了貝爾舍巴，以色列的子孫扶著自己的父親，自己的妻子，自己的子女，上到法郎給他們派作交通工具的馬車上。他們帶上了自己的牲畜，以及在客納罕取得的一切產業。這樣，雅各伯和他的一切後裔都遷徙到埃及去了。他的兒子，他的孫子，他的女兒，她的孫女，以及他們的一切後裔 —— 他的一切後裔，他都帶他們到埃及去了。
以色列派遣猶大先去見若瑟，使他能在哥笙遇見若瑟。以色列到了哥笙以後，若瑟將馬套上自己的戰車，騎馬往哥笙迎接他的父親以色列。若瑟一看到以色列，就俯身在以色列的頸上，在他的懷裡哭了很久。以色列對若瑟說：“現在我親眼看了你，見你還活著。我終於可以死了。” ——天主的聖言。

答唱詠　詠37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
【答】義人的救助來自上主。（參看：詠37(36):39A）
領：信靠上主，致力行善，你必在世上居住，飲食平安。你們要悅樂天主，祂必要賜給你們心中的請求。【答】
領：上主看顧赤誠者的性命；他們的產業必要存留，直到永遠。災禍之時，他們不至滿面羞慚；饑饉之日，他們必得富饒。【答】
領：你們棄惡行善，好能永遠生存。因為上主酷愛義人，祂決不遺棄自己的信徒。【答】
領：義人的救恩出自上主；祂是他們困厄之時的救助。上主援助他們，救拔他們；祂救拔他們脫離惡人，並解救了他們，因為他們曾投奔於祂。【答】

福音（因為不是你們發言，而是你們父的神，藉著你們發言/你們父的神要在你們內發言）
恭讀聖瑪竇福音 10:16-23
耶穌對祂的門徒說：“看，我正派遣你們，好似使羊進入狼群；你們如同蛇一樣精明，如同鴿子一樣純樸。你們要提防世人，因為他們要把你們交由議會，在他們的會堂內鞭打你們，為了我的緣故，你們要被領到官長和君王面前，在他們和外邦人面前為我作證。人將你們交出的時候，不要掛慮如何去說，要講論什麼。在那時刻，必要賜給你們當說的話。因為說話的不是你們，而是你們父的聖神，藉著你們發言。兄弟要將兄弟，父親要將自己的兒子置於死地；兒子要起來反抗自己的父親母親，並將他們置於死地。因為我的名字，你們必要被眾人惱恨，但堅持到底的，必要得救。人若在一城迫害你們，迅速離開往另一城去。我實在給你們說：人子來到之前，你們必不會走完以色列的城。”——基督的福音。

省思
雅各伯遵從天主的旨意，出發去埃及；耶穌也派遣我們往普天下去，向所有受造物宣傳福音。每位元基督徒都必須分辨主給我們指出的路徑，動身離開自己的舒適圈，去接觸需要福音的人，特別是那些軟弱跌倒的人、彷徨於十字路口的人、被遺棄和被邊緣化的人。
耶穌要我們機警如同蛇，純樸如同鴿子。我們的機警，不是世俗的狡猾，而是對天主的信賴。天主許諾與雅各伯一同下到埃及，當我們「像羊進入狼群中」，祂也必定會陪伴我們。天主先愛了我們，讓我們能夠跨步向前，毫不畏懼地走向有需要的人。就算這是一個沉重的十字架，我們也要努力不懈地承擔基督徒的使命。遇到「狼」的時候，我們在救主耶穌的懷抱，在天主的愛中，也不會害怕，不會退縮。惟有背起十字架，在愛內與人相遇，我們對天主才會有多一些領悟，才會在信德中成長。

祈禱
主，求禰帶領我們，在禰的護蔭下走出去， 接觸有需要的人。

© 全屬於禰&臺灣天主教祈禱福傳會 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

读经一（如今我看见了你，可以安然去世了。）
恭读创世纪 46:1-7,28-30
以色列带着他所有的一切出发了。他抵达贝尔舍巴的时候，他就向他父亲依撒格的天主献了祭。夜间，天主在那里，藉神视，对以色列说：“雅各伯，雅各伯！”他答说：“我在这里。”上主遂说：“我是天主，是你父亲的天主。不要害怕下到埃及去，因为我在使你在那里成为一个大民族。我不仅与你下到埃及去，而且在若瑟合上你的眼后，要带你回到这里来。”于是，雅各伯离开了贝尔舍巴，以色列的子孙扶着自己的父亲，自己的妻子，自己的子女，上到法郎给他们派作交通工具的马车上。他们带上了自己的牲畜，以及在客纳罕取得的一切产业。这样，雅各伯和他的一切后裔都迁徙到埃及去了。他的儿子，他的孙子，他的女儿，她的孙女，以及他们的一切后裔 —— 他的一切后裔，他都带他们到埃及去了。
以色列派遣犹大先去见若瑟，使他能在哥笙遇见若瑟。以色列到了哥笙以后，若瑟将马套上自己的战车，骑马往哥笙迎接他的父亲以色列。若瑟一看到以色列，就俯身在以色列的颈上，在他的怀里哭了很久。以色列对若瑟说：“现在我亲眼看了你，见你还活着。我终于可以死了。” ——天主的圣言。

答唱咏　咏37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
【答】义人的救助来自上主。（参看：咏37(36):39A）
领：信靠上主，致力行善，你必在世上居住，饮食平安。你们要悦乐天主，祂必要赐给你们心中的请求。【答】
领：上主看顾赤诚者的性命；他们的产业必要存留，直到永远。灾祸之时，他们不至满面羞惭；饥馑之日，他们必得富饶。【答】
领：你们弃恶行善，好能永远生存。因为上主酷爱义人，祂决不遗弃自己的信徒。【答】
领：义人的救恩出自上主；祂是他们困厄之时的救助。上主援助他们，救拔他们；祂救拔他们脱离恶人，并解救了他们，因为他们曾投奔于祂。【答】

福音（因为不是你们发言，而是你们父的神，藉着你们发言/你们父的神要在你们内发言）
恭读圣玛窦福音 10:16-23
耶稣对祂的门徒说：“看，我正派遣你们，好似使羊进入狼群；你们如同蛇一样精明，如同鸽子一样纯朴。你们要提防世人，因为他们要把你们交由议会，在他们的会堂内鞭打你们，为了我的缘故，你们要被领到官长和君王面前，在他们和外邦人面前为我作证。人将你们交出的时候，不要挂虑如何去说，要讲论什么。在那时刻，必要赐给你们当说的话。因为说话的不是你们，而是你们父的圣神，藉着你们发言。兄弟要将兄弟，父亲要将自己的儿子置于死地；儿子要起来反抗自己的父亲母亲，并将他们置于死地。因为我的名字，你们必要被众人恼恨，但坚持到底的，必要得救。人若在一城迫害你们，迅速离开往另一城去。我实在给你们说：人子来到之前，你们必不会走完以色列的城。”——基督的福音。

省思
雅各布伯遵从天主的旨意，出发去埃及；耶稣也派遣我们往普天下去，向所有受造物宣传福音。每位基督徒都必须分辨主给我们指出的路径，动身离开自己的舒适圈，去接触需要福音的人，特别是那些软弱跌倒的人、彷徨于十字路口的人、被遗弃和被边缘化的人。
耶稣要我们机警如同蛇，纯朴如同鸽子。我们的机警，不是世俗的狡猾，而是对天主的信赖。天主许诺与雅各布伯一同下到埃及，当我们「像羊进入狼群中」，祂也必定会陪伴我们。天主先爱了我们，让我们能够跨步向前，毫不畏惧地走向有需要的人。就算这是一个沉重的十字架，我们也要努力不懈地承担基督徒的使命。遇到「狼」的时候，我们在救主耶稣的怀抱，在天主的爱中，也不会害怕，不会退缩。惟有背起十字架，在爱内与人相遇，我们对天主才会有多一些领悟，才会在信德中成长。

祈祷
主，求祢带领我们，在祢的护荫下走出去， 接触有需要的人。

© 全属于祢&台湾天主教祈祷福传会 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

親愛的兄弟姐妹們：

今天是常年期第十四周星期五。教會在今天慶祝聖加彌祿司鐸的自由紀念敬禮日。彌撒福音取自聖瑪竇福音。

福音（因為不是你們發言，而是你們父的神，藉著你們發言/你們父的神要在你們內發言）
恭讀聖瑪竇福音 10:16-23
耶穌對祂的門徒說：“看，我正派遣你們，好似使羊進入狼群；你們要如同蛇一樣精明，如同鴿子一樣純樸。你們要提防世人，因為他們要把你們交由議會，在他們的會堂內鞭打你們，為了我的緣故，你們要被領到官長和君王面前，在他們和外邦人面前為我作證。人將你們交出的時候，不要掛慮如何去說，要講論什麼。在那時刻，必要賜給你們當說的話。因為說話的不是你們，而是你們父的聖神，藉著你們發言。兄弟要將兄弟，父親要將自己的兒子置於死地；兒子要起來反抗自己的父親母親，並將他們置於死地。因為我的名字，你們必要被眾人惱恨，但堅持到底的，必要得救。人若在一城迫害你們，迅速離開往另一城去。我實在給你們說：人子來到之前，你們必不會走完以色列的城。”——基督的福音。

省思

我們時常會面對來自這個世界給我們信仰帶來的挑戰以及誘惑。屬於這個世界的主人給我們帶來的挑戰，往往會使我們陷入一種兩難的境地：如果選擇接受這個世界上的一切，我們便會陷入這個世界的主人給我們設下的重重陷阱，無法自拔；假如我們選擇放棄這個世界，將自己完全交托於天主，選擇棄絕這個世界的主人給我們帶來的一切，我們便會擔心如何在這個世界生存下去。因而，我們會如同舊約中的以色列人一樣，時常會將安全感寄託在那些與我們一樣，同為天主創造的受造物之上，而非天主本體。

我們時常會按照自己的意願，選擇適合宣傳福音的物件，卻不願意隨從聖神的引導。在我們看來，如果按照我們自己的意願向那些願意接受天國的福音的兄弟姐妹宣傳，一定能取得不錯的效果。但事實卻恰恰相反，當我們首先向我們的親朋好友宣傳天國的福音時，我們原以為，他們一定會接受我們宣講的一切，事實上，很少有自己的親朋好友接受我們宣講的一切的。當我們反思其中的原因時，我們時常會認為，我們的親友，他們冥頑不靈，如果我們強行向他們宣講天國的福音，他們定會與我們斷絕來往。因而，我們羞于向他們宣講天國的福音，甚至會與他們同化，繼續生活在罪惡及死亡的奴役下。

耶穌要求我們：不但要宣講，更要用行動，向一切受造物宣傳福音，為使他們因我們所行的一切，能認出基督，並在生活中活出福音的精神。當我們向他們宣傳福音時，我們時常會面臨一些意想不到的阻力，甚至會感到痛苦。當我們經驗這一切時，我們也許會放棄向他們宣講天國的福音，一如我們選擇與我們的親友同化一樣，向他們妥協，不再向他們宣講福音，好能保存我們現世的生命。但耶穌卻要求我們不必害怕，因為當我們在世人面前說話的時候，並不是我們自己說話，而是天父的聖神，祂透過我們向世人揭示天國的福音。並藉著我們在生活中所做的一切，以此向世人彰顯天父的慈悲。因此，如果我們隨從聖神的引導，那寓居在我們心中的聖神，必會拯救我們脫離一切苦辛，並將祂的聖言放在我們的口中，使我們充滿智慧，口中吐露智慧的言語。如果我們隨從肉性的引導，屬於這個世界的主人必將窮盡其所能，使我們陷入各種誘惑和試探之中，使我們吐露出屬於這個世界的言語，使所有聆聽我們宣講的一切，與我們一道，進入永久的喪亡之中。在世人眼中，我們也許會因屈服於這個世界的主人和它的使者，受到世人的稱讚，但在天主眼中，這一切恰恰是我們的恥辱，因為我們辜負了天主向我們彰顯的慈悲，因為天主，祂愛一切祂的受造物，甚至願意為了一切受造物的得救，甘願藉著在十字架上的自作犧牲，以十字架上所做的祭獻，致死這個世界上的一切罪惡，為能使這個世界藉著十字架上的祭獻，與天父重修舊好。

我們已經藉著領受基督的聖洗，歸於基督，就要同所有主內兄弟姐妹一道，共同分享基督永恆天主性的生命，在生活中活出福音的精神，效法基督，交托自己，在一切事上承行天主的聖意，以殉道的精神，為福音作證，使世界因我們所行的一切，認識基督，信從福音，與我們一道，在基督的聖愛內，分享祂永恆的生命。

祈禱：
聖父，禰藉著禰的僕人，禰的聖子耶穌基督的順從，扶助墮落的世界。求禰使我們從罪惡中得到解脫，帶給我們永久的福樂。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

天主，禰藉禰聖子的屈尊，扶起一個墮落的世界，求禰使禰的信眾，充滿聖善的喜樂，因為禰曾拯救他們擺脫罪惡的奴役，賜給他們永遠的喜樂。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

©全屬於禰 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

亲爱的兄弟姐妹们：

今天是常年期第十四周星期五。教会在今天庆祝圣加弥禄司铎的自由纪念敬礼日。弥撒福音取自圣玛窦福音。

福音（因为不是你们发言，而是你们父的神，藉着你们发言/你们父的神要在你们内发言）
恭读圣玛窦福音 10:16-23
耶稣对祂的门徒说：“看，我正派遣你们，好似使羊进入狼群；你们要如同蛇一样精明，如同鸽子一样纯朴。你们要提防世人，因为他们要把你们交由议会，在他们的会堂内鞭打你们，为了我的缘故，你们要被领到官长和君王面前，在他们和外邦人面前为我作证。人将你们交出的时候，不要挂虑如何去说，要讲论什么。在那时刻，必要赐给你们当说的话。因为说话的不是你们，而是你们父的圣神，藉着你们发言。兄弟要将兄弟，父亲要将自己的儿子置于死地；儿子要起来反抗自己的父亲母亲，并将他们置于死地。因为我的名字，你们必要被众人恼恨，但坚持到底的，必要得救。人若在一城迫害你们，迅速离开往另一城去。我实在给你们说：人子来到之前，你们必不会走完以色列的城。”——基督的福音。

省思

我们时常会面对来自这个世界给我们信仰带来的挑战以及诱惑。属于这个世界的主人给我们带来的挑战，往往会使我们陷入一种两难的境地：如果选择接受这个世界上的一切，我们便会陷入这个世界的主人给我们设下的重重陷阱，无法自拔；假如我们选择放弃这个世界，将自己完全交托于天主，选择弃绝这个世界的主人给我们带来的一切，我们便会担心如何在这个世界生存下去。因而，我们会如同旧约中的以色列人一样，时常会将安全感寄托在那些与我们一样，同为天主创造的受造物之上，而非天主本体。

我们时常会按照自己的意愿，选择适合宣传福音的对象，却不愿意随从圣神的引导。在我们看来，如果按照我们自己的意愿向那些愿意接受天国的福音的兄弟姐妹宣传，一定能取得不错的效果。但事实却恰恰相反，当我们首先向我们的亲朋好友宣传天国的福音时，我们原以为，他们一定会接受我们宣讲的一切，事实上，很少有自己的亲朋好友接受我们宣讲的一切的。当我们反思其中的原因时，我们时常会认为，我们的亲友，他们冥顽不灵，如果我们强行向他们宣讲天国的福音，他们定会与我们断绝来往。因而，我们羞于向他们宣讲天国的福音，甚至会与他们同化，继续生活在罪恶及死亡的奴役下。

耶稣要求我们：不但要宣讲，更要用行动，向一切受造物宣传福音，为使他们因我们所行的一切，能认出基督，并在生活中活出福音的精神。当我们向他们宣传福音时，我们时常会面临一些意想不到的阻力，甚至会感到痛苦。当我们经验这一切时，我们也许会放弃向他们宣讲天国的福音，一如我们选择与我们的亲友同化一样，向他们妥协，不再向他们宣讲福音，好能保存我们现世的生命。但耶稣却要求我们不必害怕，因为当我们在世人面前说话的时候，并不是我们自己说话，而是天父的圣神，祂透过我们向世人揭示天国的福音。并藉着我们在生活中所做的一切，以此向世人彰显天父的慈悲。因此，如果我们随从圣神的引导，那寓居在我们心中的圣神，必会拯救我们脱离一切苦辛，并将祂的圣言放在我们的口中，使我们充满智慧，口中吐露智慧的言语。如果我们随从肉性的引导，属于这个世界的主人必将穷尽其所能，使我们陷入各种诱惑和试探之中，使我们吐露出属于这个世界的言语，使所有聆听我们宣讲的一切，与我们一道，进入永久的丧亡之中。在世人眼中，我们也许会因屈服于这个世界的主人和它的使者，受到世人的称赞，但在天主眼中，这一切恰恰是我们的耻辱，因为我们辜负了天主向我们彰显的慈悲，因为天主，祂爱一切祂的受造物，甚至愿意为了一切受造物的得救，甘愿藉着在十字架上的自作牺牲，以十字架上所做的祭献，致死这个世界上的一切罪恶，为能使这个世界藉着十字架上的祭献，与天父重修旧好。

我们已经藉着领受基督的圣洗，归于基督，就要同所有主内兄弟姐妹一道，共同分享基督永恒天主性的生命，在生活中活出福音的精神，效法基督，交托自己，在一切事上承行天主的圣意，以殉道的精神，为福音作证，使世界因我们所行的一切，认识基督，信从福音，与我们一道，在基督的圣爱内，分享祂永恒的生命。

祈祷：
圣父，祢藉着祢的仆人，祢的圣子耶稣基督的顺从，扶助堕落的世界。求祢使我们从罪恶中得到解脱，带给我们永久的福乐。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

天主，祢藉祢圣子的屈尊，扶起一个堕落的世界，求祢使祢的信众，充满圣善的喜乐，因为祢曾拯救他们摆脱罪恶的奴役，赐给他们永远的喜乐。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：創46:1-7,28-30
答唱詠：詠37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
福音：瑪10:16-23
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第二周星期五誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第十四主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期五晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第二周星期五日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第二周星期五晚禱。
夜禱：星期五夜禱。

常年期第十四周星期五 彌撒

進堂詠（參看：詠48(47):10-11）
天主，我們在禰的聖殿內，領受禰的慈愛。天主，對禰的讚頌，如同禰的名號，達至地極；禰的右手，充滿正義的德能。

集禱經
聖父，禰藉著禰的僕人，禰的聖子耶穌基督的順從，扶助墮落的世界。求禰使我們從罪惡中得到解脫，帶給我們永久的福樂。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

天主，禰藉禰聖子的屈尊，扶起一個墮落的世界，求禰使禰的信眾，充滿聖善的喜樂，因為禰曾拯救他們擺脫罪惡的奴役，賜給他們永遠的喜樂。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（如今我看見了你，可以安然去世了。）
恭讀創世紀 46:1-7,28-30
以色列帶著他所有的一切出發了。他抵達貝爾舍巴的時候，他就向他父親依撒格的天主獻了祭。夜間，天主在那裡，藉神視，對以色列說：“雅各伯，雅各伯！”他答說：“我在這裡。”上主遂說：“我是天主，是你父親的天主。不要害怕下到埃及去，因為我在使你在那裡成為一個大民族。我不僅與你下到埃及去，而且在若瑟合上你的眼後，要帶你回到這裡來。”於是，雅各伯離開了貝爾舍巴，以色列的子孫扶著自己的父親，自己的妻子，自己的子女，上到法郎給他們派作交通工具的馬車上。他們帶上了自己的牲畜，以及在客納罕取得的一切產業。這樣，雅各伯和他的一切後裔都遷徙到埃及去了。他的兒子，他的孫子，他的女兒，她的孫女，以及他們的一切後裔 —— 他的一切後裔，他都帶他們到埃及去了。
以色列派遣猶大先去見若瑟，使他能在哥笙遇見若瑟。以色列到了哥笙以後，若瑟將馬套上自己的戰車，騎馬往哥笙迎接他的父親以色列。若瑟一看到以色列，就俯身在以色列的頸上，在他的懷裡哭了很久。以色列對若瑟說：“現在我親眼看了你，見你還活著。我終於可以死了。” ——天主的聖言。

答唱詠　詠37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
【答】義人的救助來自上主。（參看：詠37(36):39A）
領：信靠上主，致力行善，你必在世上居住，飲食平安。你們要悅樂天主，祂必要賜給你們心中的請求。【答】
領：上主看顧赤誠者的性命；他們的產業必要存留，直到永遠。災禍之時，他們不至滿面羞慚；饑饉之日，他們必得富饒。【答】
領：你們棄惡行善，好能永遠生存。因為上主酷愛義人，祂決不遺棄自己的信徒。【答】
領：義人的救恩出自上主；祂是他們困厄之時的救助。上主援助他們，救拔他們；祂救拔他們脫離惡人，並解救了他們，因為他們曾投奔於祂。【答】

福音前歡呼 （參看：伯前1:25）
【答】阿肋路亞。領：上主的話永遠存留；這話是什麼？就是帶給你們的福音。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：若16:13,14:26）
【答】阿肋路亞。領：真理之神來到時，祂要帶領你們達到完全的真理；祂要提醒你們，我對你們所說的一切。【答】阿肋路亞。

福音（因為不是你們發言，而是你們父的神，藉著你們發言/你們父的神要在你們內發言）
恭讀聖瑪竇福音 10:16-23
耶穌對祂的門徒說：“看，我正派遣你們，好似使羊進入狼群；你們要如同蛇一樣精明，如同鴿子一樣純樸。你們要提防世人，因為他們要把你們交由議會，在他們的會堂內鞭打你們，為了我的緣故，你們要被領到官長和君王面前，在他們和外邦人面前為我作證。人將你們交出的時候，不要掛慮如何去說，要講論什麼。在那時刻，必要賜給你們當說的話。因為說話的不是你們，而是你們父的聖神，藉著你們發言。兄弟要將兄弟，父親要將自己的兒子置於死地；兒子要起來反抗自己的父親母親，並將他們置於死地。因為我的名字，你們必要被眾人惱恨，但堅持到底的，必要得救。人若在一城迫害你們，迅速離開往另一城去。我實在給你們說：人子來到之前，你們必不會走完以色列的城。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天是聖加彌祿司鐸的自由紀念敬禮日，我們共聚一堂，共同追憶得到救主救贖的日子。現在，讓我們一起向天主獻上祈禱：
一、請為感恩祭的生命祈禱。願天主教徒把感恩祭放在他們生活的中心，它深刻改變了人際關係，開創了與天主和他們兄弟的相遇。我們同聲祈禱。
二、請為這個世界祈禱。求主止息世間的一切災殃，恩賜世上的居民，早日獲得永久的平安和喜樂。我們同聲祈禱。
三、請為教會的牧者祈禱。求主賞賜他們堅強的精神，使他們能在一切境況下，始終為真道作證，相稱牧養基督的羊群。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主啟發他們的言行，幫助他們慷慨奉獻自己的一生，完成自己的使命。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此代禱。求主助佑我們擺脫罪惡的羈絆，勇敢背起自己的十字架，追隨基督，走向成聖。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，願此向禰聖名呈上的祭品，使我們獲得潔淨，使我們的行為舉止，日復一日，接近在天上的生活。

常年期頌謝詞（藉人而拯救人）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為我們知道，禰為了救助卑微的人類，甘願屈尊就卑；禰的聖子攝取了我們可朽的人性，給我們帶來了救恩；如此藉著我們的主基督、使我們短暫的人生變為不朽的永生。
因此，天上的天使藉著基督朝拜禰，永遠在禰面前歡欣踴躍。求禰恩准我們也和他們同聲讚頌，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（我們宣報基督的奧跡）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。我們以熱誠的愛德歌頌基督的死亡，以活潑的信德頌揚祂的復活，以堅強的望德期待祂光榮的來臨。
因此，我們隨同所有天使和聖人，同聲讚美禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠34(33):9 或 瑪11:28）
體驗並觀看，上主是良善的；投奔於祂的人是有福的。
或
主說：凡勞苦和負重擔的，來吧，我要重振你們。

領聖體後經
上主，我們已藉此浩大恩寵，得到滋養。求禰使我們能獲得救恩的獎賞，永不止息的讚揚禰。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：创46:1-7,28-30
答唱咏：咏37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
福音：玛10:16-23
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周星期五诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第十四主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第二周星期五晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第二周星期五日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第二周星期五晚祷。
夜祷：星期五夜祷。

常年期第十四周星期五 弥撒

进堂咏（参看：咏48(47):10-11）
天主，我们在祢的圣殿内，领受祢的慈爱。天主，对祢的讚颂，如同祢的名号，达至地极；祢的右手，充满正义的德能。

集祷经
圣父，祢藉着祢的仆人，祢的圣子耶稣基督的顺从，扶助堕落的世界。求祢使我们从罪恶中得到解脱，带给我们永久的福乐。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

天主，祢藉祢圣子的屈尊，扶起一个堕落的世界，求祢使祢的信众，充满圣善的喜乐，因为祢曾拯救他们摆脱罪恶的奴役，赐给他们永远的喜乐。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（如今我看见了你，可以安然去世了。）
恭读创世纪 46:1-7,28-30
以色列带着他所有的一切出发了。他抵达贝尔舍巴的时候，他就向他父亲依撒格的天主献了祭。夜间，天主在那里，藉神视，对以色列说：“雅各伯，雅各伯！”他答说：“我在这里。”上主遂说：“我是天主，是你父亲的天主。不要害怕下到埃及去，因为我在使你在那里成为一个大民族。我不仅与你下到埃及去，而且在若瑟合上你的眼后，要带你回到这里来。”于是，雅各伯离开了贝尔舍巴，以色列的子孙扶着自己的父亲，自己的妻子，自己的子女，上到法郎给他们派作交通工具的马车上。他们带上了自己的牲畜，以及在客纳罕取得的一切产业。这样，雅各伯和他的一切后裔都迁徙到埃及去了。他的儿子，他的孙子，他的女儿，她的孙女，以及他们的一切后裔 —— 他的一切后裔，他都带他们到埃及去了。
以色列派遣犹大先去见若瑟，使他能在哥笙遇见若瑟。以色列到了哥笙以后，若瑟将马套上自己的战车，骑马往哥笙迎接他的父亲以色列。若瑟一看到以色列，就俯身在以色列的颈上，在他的怀里哭了很久。以色列对若瑟说：“现在我亲眼看了你，见你还活着。我终于可以死了。” ——天主的圣言。

答唱咏　咏37(36):3-4,18-19,27-28,39-40
【答】义人的救助来自上主。（参看：咏37(36):39A）
领：信靠上主，致力行善，你必在世上居住，饮食平安。你们要悦乐天主，祂必要赐给你们心中的请求。【答】
领：上主看顾赤诚者的性命；他们的产业必要存留，直到永远。灾祸之时，他们不至满面羞惭；饥馑之日，他们必得富饶。【答】
领：你们弃恶行善，好能永远生存。因为上主酷爱义人，祂决不遗弃自己的信徒。【答】
领：义人的救恩出自上主；祂是他们困厄之时的救助。上主援助他们，救拔他们；祂救拔他们脱离恶人，并解救了他们，因为他们曾投奔于祂。【答】

福音前欢呼 （参看：伯前1:25）
【答】阿肋路亚。领：上主的话永远存留；这话是什么？就是带给你们的福音。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：若16:13,14:26）
【答】阿肋路亚。领：真理之神来到时，祂要带领你们达到完全的真理；祂要提醒你们，我对你们所说的一切。【答】阿肋路亚。

福音（因为不是你们发言，而是你们父的神，藉着你们发言/你们父的神要在你们内发言）
恭读圣玛窦福音 10:16-23
耶稣对祂的门徒说：“看，我正派遣你们，好似使羊进入狼群；你们要如同蛇一样精明，如同鸽子一样纯朴。你们要提防世人，因为他们要把你们交由议会，在他们的会堂内鞭打你们，为了我的缘故，你们要被领到官长和君王面前，在他们和外邦人面前为我作证。人将你们交出的时候，不要挂虑如何去说，要讲论什么。在那时刻，必要赐给你们当说的话。因为说话的不是你们，而是你们父的圣神，藉着你们发言。兄弟要将兄弟，父亲要将自己的儿子置于死地；儿子要起来反抗自己的父亲母亲，并将他们置于死地。因为我的名字，你们必要被众人恼恨，但坚持到底的，必要得救。人若在一城迫害你们，迅速离开往另一城去。我实在给你们说：人子来到之前，你们必不会走完以色列的城。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天是圣加弥禄司铎的自由纪念敬礼日，我们共聚一堂，共同追忆得到救主救赎的日子。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为感恩祭的生命祈祷。愿天主教徒把感恩祭放在他们生活的中心，它深刻改变了人际关系，开创了与天主和他们兄弟的相遇。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主赏赐他们坚强的精神，使他们能在一切境况下，始终为真道作证，相称牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行，帮助他们慷慨奉献自己的一生，完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主助佑我们摆脱罪恶的羁绊，勇敢背起自己的十字架，追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，愿此向祢圣名呈上的祭品，使我们获得洁净，使我们的行为举止，日复一日，接近在天上的生活。

常年期颂谢词（藉人而拯救人）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为我们知道，祢为了救助卑微的人类，甘愿屈尊就卑；祢的圣子摄取了我们可朽的人性，给我们带来了救恩；如此藉着我们的主基督、使我们短暂的人生变为不朽的永生。
因此，天上的天使藉着基督朝拜祢，永远在祢面前欢欣踊跃。求祢恩准我们也和他们同声赞颂，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（我们宣报基督的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们以热诚的爱德歌颂基督的死亡，以活泼的信德颂扬祂的复活，以坚强的望德期待祂光荣的来临。
因此，我们随同所有天使和圣人，同声赞美祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏34(33):9 或 玛11:28）
体验并观看，上主是良善的；投奔于祂的人是有福的。
或
主说：凡劳苦和负重担的，来吧，我要重振你们。

领圣体后经
上主，我们已藉此浩大恩宠，得到滋养。求祢使我们能获得救恩的奖赏，永不止息的赞扬祢。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023