亲爱的兄弟姐妹：

今天是五旬节后星期四。教会在今天庆祝我们的主耶稣基督 —— 永恒的大司祭的庆日。弥撒福音取自圣玛窦福音。

福音（我的心灵忧闷至死）
恭读圣玛窦福音 26:36-42
耶稣和门徒来到一个被称为革责玛尼的地方，祂给自己的门徒说：“我去祈祷的时候，你们坐在这里。”祂带着伯多禄和载伯德的两个儿子去，开始忧愁苦恼。”于是，祂对他们说：“我的心灵非常忧愁，甚至要死；留在里，和我一起醒寤。”祂稍前行，俯首祈祷说：“圣父，如果可能，让这杯离开我；然而，不要照我的意愿，但要如同祢的旨意。”祂来到门徒那里，发觉他们正在睡觉；祂对伯多禄说：“所以，你不能和我一起醒寤一小时吗？醒寤和祈祷，使你能不陷于诱惑；心神固然愿意，肉体是软弱的。”祂再次离开祈祷：“我父，如果除非我饮，这杯不能过去，愿祢的旨意成就。”——基督的福音。

省思

今天的福音，取自圣玛窦所载：吾主耶稣基督的受难史。让我们透过耶稣在革责玛尼的祈祷，试着进行一些反思。

有时候，我们会看到：许多热心的教友，他们在圣堂内，高声向天主献上祈祷。事实上，他们的祈祷，是留于形式上的祈祷，而非遵照救主在革责玛尼祈祷时，祂对自己门徒所嘱托的那样：“我去祈祷的时候，你们坐在这里。”（参看：玛26:36）因此，在圣堂内静默，通过默观向天主献上恳切的祈祷，是一种有效向天主献上祈祷的方式。

有时候，我们会和我们的家人一起向天主献上祈祷。当我们举行家庭祈祷时， 有一些，我们家庭的成员，他们会昏昏欲睡，以致他们没有遵照救主对伯多禄和载伯德的两个儿子的要求：“我的心灵非常忧愁，甚至要死；留在里，和我一起醒寤。”（参看：玛26:38）因此，在祈祷中保持醒寤，是有效祈祷的前提。

我们一个人独处的时候，有时候，我们也会直接向天主献上祈祷。我们向天主献上的祈祷，往往是随从我们内心的心思意念，而非随从天主的旨意。每当我们这样做，我们便没有效法耶稣那样。因为当耶稣在忧愁和苦恼的时候，祂并没有按照自己的意愿祈求，而是：“圣父，如果可能，让这杯离开我；然而，不要照我的意愿，但要如同祢的旨意。”（参看：玛26:39），祂又在另一处祈祷说：“我父，如果除非我饮，这杯不能过去，愿祢的旨意成就。”（参看：玛26:42）因此，我们在祈祷中，不为自己所希望的祈求，只为天主能在我们身上，继续祂在世上的救赎工程，才是最能中悦天主的祈祷。

当我们在祈祷中昏昏欲睡，或者在祈祷中感到迷茫和失措时，就让我们记起耶稣对伯多禄所说的话：“醒寤和祈祷，使你能不陷于诱惑；心神固然愿意，肉体是软弱的。”（参看：玛26:41）好能振作起来，战胜我们软弱的肉体，在祈祷中，寻求天主圣神的帮助，好能摆脱各种令我们迷茫和失措的处境，时时追随基督，走向成圣。

祈祷
天主，祢为了祢的尊威，并为了人类的得救，使祢的唯一圣子作永远的大司祭，求祢藉着所倾注的圣神，使祂选作臣仆和仆役的，忠信承行他们所领受的职份。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

©全属于祢 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023