每日圣言默思:耶稣显圣容

读经一(祂的衣服如同雪一样洁白。)

恭读达尼尔先知书  7:9-10,13-14

正当我观看的时候,宝座已安置好了,上面坐着一位万古常存者。祂的衣服,如同雪一样发光,祂的头发如同羊毛一样洁白;祂的宝座好似燃烧的火焰,宝座的轮子如同烈火。一道熊熊的火光从祂的宝座前面涌出;有千千万万服事祂的,有亿兆侍立在祂座前的。天上的法庭开庭,书卷已经展开。在夜间持续的神视中,我看见:有一位相似人子者,乘着天上的云彩前来;祂一来到那万古常存者面前,遂即就被带到祂跟前;那位相似人子者领受了权能,光荣和王权;众百姓,众民族,说各种语言的人都要事奉祂。祂的王权是永远的王权,永不被剥夺,祂的王国,永不灭亡。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏97(96):1-2,5-6,9

【答】上主为王,至高至尊,超越普世。(参看:咏97(96):1A,9A)

领:上主为王,愿大地踊跃;愿诸岛屿欢乐。云彩和黑暗环绕在祂周围,正义和公道是祂宝座的基础。【答】

领:面对上主,普世的主宰,群山要如同蜡烛一般溶化。诸天宣示祂的正义,百姓得见祂的光荣。【答】

领:因为祢是上主,是超越普世的至高君王,祢在众神祇中,是最崇高的。【答】

读经二(这是自天而来的声音,是我们亲耳听见的。)

恭读圣伯多禄宗徒后书  1:16-19

亲爱的:我们向你们宣告我们的主耶稣基督的大能时,并非依据巧妙设计的荒谬故事,而是我们亲眼见过的祂的威荣。因为祂从天主父领受了荣耀和光荣,那时,从显赫的光荣中,有独特的声音向祂说:“这是我的子,我的爱子,我所喜悦的。”在圣山上,我们同在祂一起的时候,曾亲自听见这声音。此外,我们断定先知的话都完全可靠。对这话,你们也要留神,就如留神在黑暗中照耀的灯,直到天亮,晨星在你们心中升起的时候。—— 天主的圣言。

福音(耶稣在他们面前改变了容貌)

恭读圣路加福音  9:28B-36

耶稣带着伯多禄,若望和雅各伯上山去祈祷。祂正祈祷的时候,祂的面容发生了改变,祂的衣服变得耀眼洁白。看,有两个人正与祂谈话,梅瑟和厄里亚,他们出现在光荣中,讲论祂的离去,就是祂要在耶路撒冷完成的事。伯多禄和他的同伴被睡意征服,然而,他们完全清醒了,他们看到祂的光荣,并看见两人同祂站在一起。他们快要离开祂的时候,伯多禄对耶稣说:“老师,我们在这里真好;让我们做三个帐棚,一个为祢,一个为梅瑟,一个为厄里亚。”但是,他不知道他在说什么。他还在讲话的时候,一片云彩来到,把他们遮蔽了,他们进入云彩的时候,战战兢兢。于是,从云彩中有一个声音说:“这是我所拣选的儿子,要听从祂。”这声音一讲完,只看到耶稣一人。他们都保守了缄默,没有把他们所看到的告诉给任何人。——基督的福音。

省思

为三位宗徒来说,亲眼目睹主耶稣的圣容, 实在是一个超凡入圣的高峰经验。主耶稣的神圣,让宗徒之长也不知所措,直觉地道出了内心渴求的想法:他想要为耶稣搭起帐棚。在希腊原文中,搭帐棚含有居住其中的意思。伯多禄是多么渴望长久停留在这个神圣的经验。

也许有人会问:耶稣不是天天与宗徒们在一起吗?为何跟随祂的人没有认出祂的无限神圣? 这个情况不但发生在宗徒身上,也发生在今天的我们身上。主耶稣降生成人便是为了揭示祂的容貌,让人能认识那不可见的天主。祂取了我们的人性,也与人分享了祂的天主性,使人可以亲近天主,甚至透过祂成为天主的儿女。

能看见天主的容貌是一份白白得来的恩宠。透过爱与服务,我们可以在近人身上,认出主的容貌。耶稣显圣容的目的,不是要人留在山上, 而是邀请人下山,特别是去爱与服务有需要的人。

主耶稣,求祢满足我们的渴望,常能与祢相遇,并在为他人服务时,将这份经验与人分享。

© 全属于祢   & 教宗全球祈祷网络(祈祷福传会) 2022

Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

耶稣显圣容(庆日) 弥撒福音省思

亲爱的兄弟姐妹们:

我们偕同普世的教会,在今天一起庆祝耶稣显圣容的庆日。弥撒福音取自圣路加福音。

福音(耶稣在他们面前改变了容貌)

恭读圣路加福音  9:28B-36

耶稣带着伯多禄,若望和雅各伯上山去祈祷。祂正祈祷的时候,祂的面容发生了改变,祂的衣服变得耀眼洁白。看,有两个人正与祂谈话,梅瑟和厄里亚,他们出现在光荣中,讲论祂的离去,就是祂要在耶路撒冷完成的事。伯多禄和他的同伴被睡意征服,然而,他们完全清醒了,他们看到祂的光荣,并看见两人同祂站在一起。他们快要离开祂的时候,伯多禄对耶稣说:“老师,我们在这里真好;让我们做三个帐棚,一个为祢,一个为梅瑟,一个为厄里亚。”但是,他不知道他在说什么。他还在讲话的时候,一片云彩来到,把他们遮蔽了,他们进入云彩的时候,战战兢兢。于是,从云彩中有一个声音说:“这是我所拣选的儿子,要听从祂。”这声音一讲完,只看到耶稣一人。他们都保守了缄默,没有把他们所看到的告诉给任何人。——基督的福音。

省思

每当我们在生活中遇到一些挫折时,我们时常会想方设法的寻找一处相当安静的地方,或将这些负能量通过某种方式释放出来,以使自己的内心获得些许的平静。

我们也会如同耶稣的门徒一样,在堂区本堂神父的带领下,举行团体的避静,或集体去朝圣,或在神师的带领下,进行个人的默观。这一切神工,都会给我们带来意想不到的神益!

亲爱的主内!为伯多禄、若望和雅各伯而言,当他们追随基督上山祈祷时,他们的收获可谓颇丰:富于仁慈的基督,愿意向他们显示祂光辉的面容,并使他们通过旧约时代中先知的代表 —— 厄里亚,以及法律的代表 —— 梅瑟,为使他们确信他们所看见之物都是真实的。因为在旧约中,梅瑟所代表的是法律,因为天主曾亲自将十诫颁赐于他,为使众人遵守这一切;厄里亚代表的是天主的救援,因为他曾不止一次向全体民众宣讲悔改的道理。两人在光荣中同耶稣谈论的,不是其他的,而是祂即将遭受的苦难。耶稣是天主圣父的爱子,亦是一切义德、圣德、爱德的根源,祂藉着所遭受到的苦痛为我们换得了永生的赏报,使一切归于和平。

同样,我们在参与天主子民的集会时,我们时常会由天主的教会牧者口中聆听天主透过他们向我们宣讲的一切。当我们聆听天主圣言时,居住在我们心中的灵魂便会因此感到雀跃。当我们在完整举行的感恩圣祭中,从教会牧者的手中领受基督的圣体圣血时,居住在我们心中的灵魂便会感到无比的舒畅。但是,当我们离开圣堂,回到日常生活中去时,我们便会再次面对这个世界给我们灵性生命带来的挑战。当我们面对这些挑战时,居住在我们心中的灵魂便会因肉体所经历的一切,感受到来自这个世界的主人和它的使者带来的威胁。

事实上,伯多禄、雅各伯和若望,也如同我们一样,因生活在不确定的世界,深感忧虑。因为,在伯多禄、若望和雅各伯看来,当他们进入到云彩中时,他们便会联想到天主曾藉着云柱,将居住在埃及的以色列人带出埃及,藉着祂仆人梅瑟的手,使他们进入所预许的福地。因而当他们被云彩所遮蔽时,他们便会感到惊惶失措,以为他们将要见到死亡。但是,无限仁慈的天父通过我们肉眼可见的景象向我们启示自己的独生子 —— 我们的主耶稣基督。圣路加记述耶稣受洗的过程时,曾这样记述道:众百姓受洗后,耶稣也受了洗,圣神藉着一个形象,如同鸽子,降在祂上边;并有声音从天上说:“祢是我的爱子,我因祢而喜悦。”(路3:21-22) 在今天,无限仁慈的天父,藉着伯多禄、若望和雅各伯所能理解的事物,再次向他们证明基督就是祂的钟爱之子,并没有使我们立刻死去,却使我们藉着领受祂的圣洗,洗净我们的一切过犯,涤除了我们的心污,给我们脱下染有罪污的旧我,给我们穿上耀目的白衣,使我们站在祂尊威的座前,偕同在天上身穿白衣的诸圣,同声讚颂祂,直到永远。

祈祷:

天主,祢在祢唯一圣子荣显圣容时,藉古圣祖的证言,证实信德的奥迹,神妙预显我们全体将成为祢的义子,我们恳求:愿祢的仆人,聆听祢钟爱之子的声音,好使我们堪当与祂同为嗣子。祂和祢及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2022

Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

今日礼仪:耶稣显圣容

礼仪色:白

本庆日弥撒、光荣经、本庆日颂谢词

读经一:达7:9-10,13-14

答唱咏:咏97(96):1-2,5-6,9

读经二:伯后1:16-19

福音:路9:28B-36

诵读:序经对经;讚美诗采用本庆日晨祷;圣咏圣歌,圣歌对经;诵读日课采用本庆日诵读,念讚主诗;结束祷词采用本庆日晨祷。

晨祷:讚美诗采用本庆日晨祷;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷,圣歌对经采用本庆日晨祷;简短读经, 短对答咏,讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本庆日晨祷。

日间祈祷讚美诗采用常年期;圣咏圣歌采用圣咏集第二周星期六日间祈祷,圣歌对经采用本庆日日间祈祷;简短读经,短对答咏采用本庆日日间祈祷;结束祷词采用本庆日晨祷。

晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;晚祷祷词采圣咏集第三周主日第一晚祷;谢主曲对经采用常年期第十九主日第一晚祷;结束祷词采用常年期第十九主日晨祷。

夜祷:主日第一夜祷。

耶稣显圣容晨祷结束祷词

天主,祢在祢唯一圣子荣显圣容时,藉古圣祖的证言,证实信德的奥迹,神妙预显我们全体将成为祢的义子,我们恳求:愿祢的仆人,聆听祢钟爱之子的声音,好使我们堪当与祂同为嗣子。祂和祢及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

常年期第十九主日晨祷结束祷词

全能永生的天主,我们受圣神教诲,才敢称祢为父,我们作祢的子女,求祢使在我们心中的义子精神达至圆满,使我们堪当承受祢所预许的产业。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

耶稣显圣容   弥撒

进堂咏 (参看:玛17:5)

在一片光耀的云彩中,圣神显现了。我听见父的声音:“这是我的爱子,我所喜悦的。”

集祷经

天主,祢在祢唯一圣子荣显圣容时,藉古圣祖的证言,证实信德的奥迹,神妙预显我们全体将成为祢的义子,我们恳求:愿祢的仆人,聆听祢钟爱之子的声音,好使我们堪当与祂同为嗣子。

读经一(祂的衣服如同雪一样洁白。)

恭读达尼尔先知书  7:9-10,13-14

正当我观看的时候,宝座已安置好了,上面坐着一位万古常存者。祂的衣服,如同雪一样发光,祂的头发如同羊毛一样洁白;祂的宝座好似燃烧的火焰,宝座的轮子如同烈火。一道熊熊的火光从祂的宝座前面涌出;有千千万万服事祂的,有亿兆侍立在祂座前的。天上的法庭开庭,书卷已经展开。在夜间持续的神视中,我看见:有一位相似人子者,乘着天上的云彩前来;祂一来到那万古常存者面前,遂即就被带到祂跟前;那位相似人子者领受了权能,光荣和王权;众百姓,众民族,说各种语言的人都要事奉祂。祂的王权是永远的王权,永不被剥夺,祂的王国,永不灭亡。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏97(96):1-2,5-6,9

【答】上主为王,至高至尊,超越普世。(参看:咏97(96):1A,9A)

领:上主为王,愿大地踊跃;愿诸岛屿欢乐。云彩和黑暗环绕在祂周围,正义和公道是祂宝座的基础。【答】

领:面对上主,普世的主宰,群山要如同蜡烛一般溶化。诸天宣示祂的正义,百姓得见祂的光荣。【答】

领:因为祢是上主,是超越普世的至高君王,祢在众神祇中,是最崇高的。【答】

读经二(这是自天而来的声音,是我们亲耳听见的。)

恭读圣伯多禄宗徒后书  1:16-19

亲爱的:我们向你们宣告我们的主耶稣基督的大能时,并非依据巧妙设计的荒谬故事,而是我们亲眼见过的祂的威荣。因为祂从天主父领受了荣耀和光荣,那时,从显赫的光荣中,有独特的声音向祂说:“这是我的子,我的爱子,我所喜悦的。”在圣山上,我们同在祂一起的时候,曾亲自听见这声音。此外,我们断定先知的话都完全可靠。对这话,你们也要留神,就如留神在黑暗中照耀的灯,直到天亮,晨星在你们心中升起的时候。—— 天主的圣言。

福音前欢呼 (参看:玛17:5C)

【答】阿肋路亚。领:这是我的爱子,我所喜悦的,你们要听从祂。【答】阿肋路亚。

福音(耶稣在他们面前改变了容貌)

恭读圣路加福音  9:28B-36

耶稣带着伯多禄,若望和雅各伯上山去祈祷。祂正祈祷的时候,祂的面容发生了改变,祂的衣服变得耀眼洁白。看,有两个人正与祂谈话,梅瑟和厄里亚,他们出现在光荣中,讲论祂的离去,就是祂要在耶路撒冷完成的事。伯多禄和他的同伴被睡意征服,然而,他们完全清醒了,他们看到祂的光荣,并看见两人同祂站在一起。他们快要离开祂的时候,伯多禄对耶稣说:“老师,我们在这里真好;让我们做三个帐棚,一个为祢,一个为梅瑟,一个为厄里亚。”但是,他不知道他在说什么。他还在讲话的时候,一片云彩来到,把他们遮蔽了,他们进入云彩的时候,战战兢兢。于是,从云彩中有一个声音说:“这是我所拣选的儿子,要听从祂。”这声音一讲完,只看到耶稣一人。他们都保守了缄默,没有把他们所看到的告诉给任何人。——基督的福音。

信友祷词

主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们共聚一堂,共同庆祝耶稣显圣容的庆日。现在,让我们一起向天主献上祈祷:

一、请为普世教会祈祷。求主赐教会望德,促使教会满怀对永生幸福的渴望,相称承行天主的圣意。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主向一切受造物广施仁爱,恩赐在痛苦中呻吟的受造,赖天主的仁慈,早日获得平安和喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷,求主增强他们的信德,帮助他们忠贞牧养基督的羊群,带领基督的群羊,走向共融合一。我们同声祈祷。

四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行,帮助他们相称实践基督的教导,相称完成自己的使命。我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此祈祷。求主赐给我们勇毅,帮助我们勇敢舍弃自己的一切,时常瞻仰吾主耶稣基督光耀的面容。我们同声祈祷。

主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经

上主,我们庆祝祢唯一圣子的荣显圣容,向祢呈上礼品,求祢圣化,并使我们藉着祂光耀的光辉,洗净我们的罪污。

耶稣显圣容颂谢词(显容的奥迹)

主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。因为基督在祂所拣选的证人面前,显示了自己的光荣,以极大的光耀,充满了祂与常人相同的身体,如此,祂由自己门徒中的心中,除去十字架的凌辱;元首身上发出的奇妙光辉,预示祂的整个教会也将充满光明。因此,我们随同天上的天使,在人间不断地歌颂祢,称扬祢,不停地欢呼:

领主咏 (参看:若一 3:2)

基督一旦出现,我们必要相似祂,因为我们要看见祂实在怎样。

领圣体后经

上主,祢愿意祢的圣子,藉光耀的显容,放射祂光耀的光辉,愿我们藉所领受的天上神粮,得到滋养,改变我们,肖似祢的圣子。祂是天主,永生永王。

©全属于祢 & 礼仪及圣事部

Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

常年期第十八周星期五 时辰颂祷

诵读日课

序经对经:请来,让我们讚颂上主,我们因祂而欢喜。

讚美诗

亚当的子孙,

天主收作义子,

藉受洗领受祂恩宠的,

请讴歌讚颂我们的造主。

请讚颂至圣圣三,

共融合一,无可分割,

请讚颂至圣者,全能的天主,

永生不朽,备受尊崇。

天主的同嗣子,

我们是基督的肢体,

我们在祂内生活,与祂成为一体。

应把光荣归于祂。

请讚颂天主圣三,

祂在世上广施恩宠,

圣化我们,引导我们,

坚振我们,使我们重获新生。

圣咏圣歌

对经一:上主,求祢不要在愤怒中惩罚我。

圣咏38(37)

处于急难中的罪人向天主献上的恳祷

祂的所有朋友,都远远站着。(路23:49)

I

上主,求祢不要在祢的怒火中责罚我,

上主,求祢不要在祢的震怒中惩罚我。

祢的利箭,深深射中了我;

祢的双手,已落在我的身上。

因祢的愤怒,我的身体患了病:

因我所犯的罪,我的四肢,再无健全。

我的罪辜,高过我的头顶。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

对经一:主,求祢不要在愤怒中惩罚我。阿肋路亚。

对经二:主,祢知道我的全部渴望。阿肋路亚。

II

我的创伤,破烂不堪,

是我愚笨的结果。

卑躬屈膝,

整日哀哭。

我的全部骨骼,焦灼发热,

我的肉体,体无完肤。

精疲力竭,奄奄一息。

内心痛苦,大声哭泣。

上主,我所渴求的,祢全然知悉;

我的呻吟,不会向祢隐瞒。

我的心,阵阵疼痛,我的力量,完全殆尽;

我的眼中,失去光明。

我的朋友躲着我,如同避开癞病人一样;

亲近我的人,都远远站着。

图谋我性命的人,为我设下了罗网;

寻求把我毁灭的人,出口伤人,

终日盘算,图谋诡计。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

对经二:主,祢知道我的全部渴望。阿肋路亚。

对经三:上主,我向祢坦承我的罪辜;因祢是我的救主,求祢不要把我抛弃。阿肋路亚。

III

我却如同听不见的聋子,

好像不能出言的哑巴。

我好似没有听觉,

口中没有辩词的人。

上主,我指望祢,

上主天主,祢必应允我。

我祈求说:“让他们嘲笑我,

我失足滑倒,他们就会心满意足。”

因为我快要摔倒,

我的痛苦,常在我的眼前。

我承认自己的罪辜,

我的罪孽,使我充满惊惧。

恣意的仇敌,数不胜数,

编造谎言的仇敌,实在众多。

他们对我,以恶报善,

因我寻求正义,他们攻击我。

上主,求祢不要远离我!

我的天主,求祢不要远离我!

求祢前来,不要迟延,速来助我。

上主,我的天主,我的救主。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词

上主我们的天主,求祢不要舍弃我们; 祢并没有遗忘祢基督破碎的奥体,也没有忘记祂因仁爱所受的嘲弄。我们是祢的子女,我们的罪孽沉重;求祢赐给我们圆满的仁慈。

对经三:上主,我向祢坦承我的罪辜;因祢是我的救主,求祢不要把我抛弃。阿肋路亚。

领:我的眼目渴望于祢的救助。

答:期待祢使我成义的圣言。

诵读一:恭读欧瑟亚先知书

(欧2:4A,10-25)

上主新娘将受的惩罚与复原

上主这样说:要谴责,谴责你们的母亲!因为她不是我的妻子,我不是她的丈夫。让她从她的面前移除她的放荡。

既然她不知道是我赐给她谷物,美酒和油,她把我广施给她的银子和金子,用作给巴耳献祭。因此,我要按时收回我的谷物,按季收回我的美酒; 我要夺走她用以遮掩她裸体的,我的羊毛和我的麻布。所以,现在,我要在她所爱的人面前揭露她的耻辱,没有一人能从我的手中把她救出。

我要终结她的一切欢愉,她的一切庆节,她的新月,她的安息日和她的一切盛会。我要荒废她的葡萄树和无花果树,她曾说:“这些是我的情人租借给我的。”我要使它们成为山林,它们生长起来,野兽就要把它们吞噬。 为她朝拜巴耳的时日,我必要惩罚她,因为她为巴耳焚香,给自己戴上戒指,给自己戴上珠宝,追求她的爱人,忘记了我,上主说。

因此,我要用荆棘挡住她的行径,竖起一堵墙阻止她,以致她不能找到自己的路途。如果她去追赶她的爱人,她绝赶不上他们;如果她寻找他们,她绝找不到他们。那时,她要说:“我要回到我的前夫那里,因为那时好过当下的我。”

所以,我要引导她,我要领她进到旷野,与她谈心。从那里,我要把她所有的葡萄园赐给她,阿苛尔(Achor)山谷将是希望之门。她在那里,将要得到应允,有如她年幼的日子,她从埃及地方上来的时日。

主说:在那一日,她要称我“我的丈夫”,不再称我“我的巴耳”。那时,我要从她的口中,除掉巴耳的名号,好使他们不再提到这个名号。在那一天,我要用田间的野兽,天空中的飞鸟,地上的爬虫同他们订立盟约。我要从那地方除掉弓弩,刀剑和战争,我要使他们安居。

对我而言:我要永远扶持你,我要以正义,公道,仁爱和慈悲扶持你;我要以忠信扶持你,你就会知道,我是上主。

上主说,在那一天,我必要俯允;我要应允诸天,他们要应允大地;大地要应允五谷,美酒,油,它们要应允依次勒耳(Jezreel)。我要为我自己,把他撒在这地上,我要怜悯罗鲁阿玛(Lo-ruhama),我要对罗阿米(Lo-ammi)说:“妳是我的百姓”,她要说:“我的天主!”

对答咏 (参看:默19:7-9;欧2:20)

领:这是羔羊成婚的日子;祂的新娘已盛妆已待。

答:蒙召来赴羔羊婚筵的人,真是有福。

领:我要按忠信聘娶你,你要知道:我是上主。

答:蒙召来赴羔羊婚筵的人,真是有福。

诵读二:选读圣十字若望(Saint John of the Cross, priest):灵歌

(Red. A, str. 38)

我要交托自己,永远作祢的净配

与天主共融的灵魂,在祂内改变,从天主内吸取属灵的气息,愈发相似至高天主本身。天主住在灵魂内,取法灵魂的模样,呼出生活的气息。我以为,这是保禄讲论的含义:那时,他说:因为你们是天主的儿女,天主派遣祂爱子的圣神进入你们心中,呼喊说:“阿爸,父啊”,这是在那达至圆满之人身上发生的事。

灵魂能达到如此崇高的境界,为此,人不因此感到惊奇。因为,如果天主如此宠爱她,她藉着与至圣圣三的共融,相似于天主,于是,我要问你们:灵魂一旦与天主圣三共融,以极大的相似于天主圣三,以分享的方式,理解,认识和孝爱,在自己内领受的天主,有何不可相信呢?

这怎能成就呢?除了天主子为我们得到如此崇高的地位,为我们赢得成为天主儿女的权力,一如祂所求的那样:“圣父,我渴望,我在哪里,祢赐给我的人也能与我同在,好使他们看到祢赐给我的光荣”以外,再无其它能力,其它智慧能解释。这就是说:我们定以分担祂正在做的工作。

接着,祂祈求说:“我不单为他们祈求,也为那些藉着他们的教导而相信我的人祈祷,好使他们合而为一。正如祢,圣父,祢在我内,我在祢内,原为一体,为使他们在我们内,能合而为一;如此好使世界相信,是祢派遣了我。祢赐给我光荣,我赐给他们光荣,为使他们能合而为一,正如我们原是一体一样。我在他们内,祢在我内,好使他们能达至圆满,如此,世界必要知道:是祢派遣了我,正如祢爱了我,所以我爱了他们。”

这样,圣父赐他同样的爱,使他与祂的圣子,分享这爱,然而,尽管他的本性,与圣子的本性,完全不同,却藉着共融,因爱而转变,与天主的本性,完全相同。人不应认为:圣子祈求圣父的实质是要使诸圣与祂合而为一,具有相同的性体,一如圣子与圣父,拥有同一性体一样。因此,灵魂藉着分享,拥有相同的良善,圣子藉着分享,拥有与圣父一样,相同的性体。所以,他们藉着分享,相等,与天主作伴,真天主化了。

伯多禄这样说:“愿恩宠与平安,因认识天主和我们的主基督耶稣,在你们内达至圆满。因为万有都出于祂天主性的德能,我们藉着祂赏赐给我们的智慧,蒙召进入祂本有的光荣和德能,藉此,祂赐给我们伟大而又宝贵的恩许,使我们藉着这些恩许,有份于天主的性体。”所以,灵魂,在天主颁赐的共融中,偕同天主圣三,一起工作,虽然,这样的共融,在将来的生命中,才能实现,尽管如此,即使是现在,仍能真切感知,窥见其行径。

我的灵魂,你受造,享受如此精美的恩宠,你在做什么,你的生活,要走向何方?我们对如此的光明,熟视无睹,对如此持续不断的声音,装聋作哑,我们,亚当的子孙,真是可怜!

对答咏 (参看:若一3:1-2)

领:圣父赐给我们的仁爱,何等浩大:

答:我们被称作天主的儿女,我们也实在如此。

领:我们知道:当祂显现时,我们必要相信祂,因为我们要看到祂的真相。

答:我们被称作天主的儿女,我们也实在如此。

结束祷词

上主,求祢亲近祢的仆人,以祢无限的仁慈,俯允他们的祈祷,因为祢做了他们的造物主和引导者,他们以祢为荣,求祢使祢所造的,得以重振,并使祢所重振的受造之物,获得安全。

晨祷

讚美诗

万邦的天主,

祢是赋予生命者,

祢是美善的根源,

我们归向祢,

祢的仁爱,充满一切受造,

祢的创伤,是破碎的兄弟情谊。

我们归向祢,希冀祢的宽宥,

因为我们再次将基督钉在十字架上。

我们知道:我们从未竟全力,

忘掉自我,热爱他人。

求祢使众人的心,

摆脱各种骄傲和自利,

求祢以简朴的恩宠,

启发我们的行径,

击破我们中间对抗的壁垒,

向全体人类吐露心曲。

仁慈的上主,求祢教导我们,服务他人,

帮助我们付出,不计得失。

使我们共融合一,因为我们生来就是兄弟:

藉五旬节的恩宠,击败我们心中的巴贝耳塔。

圣咏圣歌

对经一: 上主,祢绝不轻看一颗谦逊和痛悔的心。

圣咏51(50)

天主,求祢怜悯我。

你们的五内,必须更新,你们必须要穿上新人。(弗4:23-24)

天主,求祢按祢的仁慈怜悯我,

按祢的慈悲,除去我的过犯。

求祢洗净我,使我日益远离过犯,

使我从我的罪恶中,得到洁净。

我真切认清了我的过犯,

我的罪恶,常在我的眼前。

我得罪了祢,唯独得罪了祢;

我在祢的眼中,做了恶事。

祢宣判时,显示了祢的正义,

祢断案时,从未受到责备,

看,我生于罪恶之中,

受孕于罪恶之中。

诚然,祢喜爱内心的真诚,

求祢在我内心的深处,教给我智慧。

求祢洗净我,我就会洁净;

求祢洗涤我,我就会洁白如雪。

求祢使我听到欢慰的声音;

使祢粉碎的骨骸,重新欢跃。

求祢不要转面不顾我的罪恶,

除掉我的一切罪辜。

求祢再赐我祢助佑的喜乐;

以慷慨的精神扶助我,

使我能把祢的行径,教给罪人,

好使罪人能归向祢。

天主,求祢拯救我,作我的助佑,

我的口舌,必要歌颂祢的良善。

上主,求祢开启我的口,

我的口要称扬赞颂祢。

因为牺牲已非祢所喜,

祢拒绝我献上的全燔祭,

我的牺牲,就是痛悔的精神,

祢总不弃绝谦恭悔恨的心。

求祢按祢的仁慈,向熙雍显示祢的慈爱,

重建耶路撒冷的城垣。

那么,祢必悦纳合法的牺牲,

和呈在祢祭台上的全燔祭品。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词

圣父,那不认识罪的,替我们成了罪,为拯救我们,恢复同祢的友谊。求祢眷顾我们痛悔的心,备受折磨的精神,医治我们忧虑的良心,使我们在喜乐中,因圣神获得勇力,在列邦面前,称扬讚颂祢,光荣祢。

对经一: 上主,祢绝不轻看一颗谦逊和痛悔的心。

对经二:上主,你即使在愤怒中,仍会念及怜悯。

圣歌:哈巴谷先知书 3:2-4,13A,15-19

天主来到,施行审判

举起你们的双手,因为祢的救恩临近了。(路21:28)

上主,我听见祢的圣名,

上主,我听到祢可畏的作为。

求祢在这年代中,再度施行,

在这年代中,使人知悉;

祢愤怒的时候,求祢记起祢的怜悯。

天主自特曼而来,

从帕兰的圣者而来。

祂的光荣,遮蔽了诸天,

对祂的讚美,充满大地。

祂的光辉,如同真光一样,光亮四射;

从祂的身边,射出光线,

在那里,蕴藏着祂的德能。

祢出来拯救祢的百姓,

拯救祢的受傅者。

祢使祢的战马踏过大海,

踏入汹涌的深水中。

我一听见,我的身体就战栗;

一听到这声音,我的嘴唇就打颤。

糜烂侵入了我的骨头,

我的双腿,在我下身打颤。

我期待困厄的那一天,

那一天,必要临到那曾攻击过我们的人。

因为尽管无花果树没有开花,

葡萄树上还没有结果,

橄榄树上,没有落下橄榄,

梯田也毫无所获。

尽管羊栈中没有羊,

牛栏中没有牛,

但是,我要因上主而欢喜,

以拯救我的天主为荣。

天主,我的上主,是我的勇力,

祂使我的双脚,跳跃如母鹿,

使我能登上高峰。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

对经二:上主,你即使在愤怒中,仍会念及怜悯。

对经三:耶路撒冷,请讚颂上主!

圣咏147(146,147):12-20

重建耶路撒冷

来,我要指给你羔羊的新娘(默21:9)

耶路撒冷,请讚颂上主!

熙雍,请讚颂你们的天主!

祂坚固了祢城门的门限,

祝福了在祢内的子孙。

祂在妳的四周,建立了和平,

以上好的麦面喂养了妳。

祂向大地遣发了圣言,

祂的诫命,迅速奔传。

祂降雪,如同羊毛,

吹散冰霜,如同吹散灰烬。

祂抛下冰雹,如同扔下碎屑,

祂一接触,水便结冰。

祂遣发言语,使它们融化

祂一嘘气,静水迅速流动。

祂向雅各伯晓谕自己的言语,

使以色列知悉祂的法令。

祂从未如此恩待任何国家,

从未教导他们自己的法令。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词

上主,祢在耶路撒冷的四境,建立了和平。如今,请把这和平赐给祢的信友。但愿和平在此生宰制我们,为我们获得永生。祢用上好的麦面养育了我们:求祢恩赐我们在镜子中观看隐晦的事物,好使我们能在祢真理的光亮中,清楚的看到祢。

对经三:耶路撒冷,请讚颂上主!

简短读经   弗2:13-16

如今,你们从前远离天主的,藉着基督的血,成了亲近的。祂是我们的和平,击破使我们分离,彼此对立的障碍,使我们双方合而为一。祂藉自己的血肉,废除了诫命和规条所组成的法律,在祂内把我们双方造了一个新人,成就和平,藉着祂的十字架,使我们合而为一,致死仇恨,与天主修好。

短对答咏

领:上主,至高的天主,为我做了美事。我实在应当向祂呼号。

答:上主,至高的天主,为我做了美事。我实在应当向祂呼号。

领:我在急难中向祂呼号。愿祂赐下勇力,前来救我。

答:我实在应当向祂呼号。

领:愿光荣归于父、及子、及圣神。

答:上主,至高的天主,为我做了美事。我实在应当向祂呼号。

讚主曲对经:我们的天主,温柔怜悯,使高天的旭日照临我们。

上主,以色列的天主,当受赞美;

因为祂要来解救祂的子民。

祂为我们兴起了一位大能的救主,

受生自达味的家族。

祂藉着历代先知的预言,

祂要拯救我们脱离仇敌和仇恨我们者的手。

祂许下向我们的祖先广施仁慈,

祂忆起自己的神圣仆人。

这是祂向我们的祖先亚巴郎所许下的誓言:

恩赐我们脱离敌手,

使我们一生一世,无恐无惧,

在祂眼中,以圣善和正义朝拜祂。

你是我的儿子,你要被称作至高者的先知,

因为你要在主面前预备祂的道路,

使祂的子民藉罪过得赦,

以此认识救恩。

这是出自我们天主的慈怀,

使旭日自高天向我们照耀,

光照那居于黑暗和死亡阴影下的人,

引导我们的脚步走上和平的道路。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

讚主曲对经:我们的天主,温柔怜悯,使高天的旭日照临我们。

祷词

基督藉着圣神,把自己奉献给圣父,从死亡的作为中,洁净我们。让我们朝拜祂,以诚挚的心向祂呼号:

【答】上主,祢的旨意,就是我们的和平。

清晨伊始,我们自祢的慷慨中,领受恩宠,

—— 求祢恩赐我们开始新的生活。

祢创造万有,为使他们成长,创造条件,

—— 愿我们常在祢的创造中,经验到祢的化工。

祢藉自己的血,订立了新而永久的盟约,

—— 愿我们忠于祢的盟约,随从祢的规条。

在十字架上,从祢的肋膀,流出了血和水,

——愿此救恩的溪流,洗去我们的罪污,使天主之城欢乐。

我们的天父 ……

结束祷词

全能的天主,我们现在向祢呈上讚颂之歌,求祢使我们,在祢圣徒的团聚中,永远歌颂祢的良善。

日间祈祷

讚美诗

亚当的子孙,

天主收作义子,

藉受洗领受祂恩宠的,

请讴歌讚颂我们的造主。

请讚颂至圣圣三,

共融合一,无可分割,

请讚颂至圣者,全能的天主,

永生不朽,备受尊崇。

天主的同嗣子,

归光荣于耶稣基督;

我们是祂圣体的肢体,

与祂共生,同为一体。

请讚颂天主圣三,

祂在世上广施恩宠,

圣化我们,引导我们,

坚振我们,使我们重获新生。

圣咏圣歌

对经一:上主,愿祢的仁爱安慰我,一如祢所预许的那样。

圣咏119(118):73-80

X

祢的双手造了我,形成了我,

求祢帮助我,学习祢的诫命。

祢的信友,会看到我而欢喜,

因为我信靠祢的话。

主,我知道祢的法律是的公正的,

祢使我受苦,也是公义的,

愿祢的仁爱,照祢给仆人的许诺,

预备妥当,来安慰我。

愿祢的仁爱临于我,使我能生活,

因为祢的法律,是我的喜乐。

当我默思祢的训言时,

愿用谎言伤害我的骄傲人蒙羞。

愿祢的信友归向我,

愿知悉祢旨意的归向我。

愿我的心,因祢的法令,无可指摘,

免得我满面羞惭。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词:上主,我们知道祢的裁断是公正的,因此,我们求祢怜悯,温柔对待我们,使我们不致满面羞惭。

对经一:上主,愿祢的仁爱安慰我,一如祢所预许的那样。

对经二:天主,求祢保护我,使我远离那些起来攻打我的人。

圣咏59(58):2-5,10-11,17-18

危机中的求救

救主的这些话教导我们:众人都要虔敬于父(凯撒勒雅的欧瑟伯)

天主,求祢由我的仇敌拯救我,

由攻击者保护我。

救我脱离作恶者,

使我脱离嗜血的人。

看,他们设伏,谋我性命,

强横的人齐来攻打我。

上主,我没有过犯,没有犯罪,

我虽无辜,他们跑来挑战我。

上主,求祢醒来,予以察看!

我的勇力,我仰望祢,

因为祢是天主,是我的堡垒,

祢是向我显示仁爱的天主。

天主,求祢前来,给我助阵,

使我因仇敌失败而欢乐。

至于我,我要歌颂祢的勇力,

每日清晨讚颂祢的仁爱,

因为祢成了我的堡垒,

是我困厄时的避难所。

我的勇力,我只向祢歌唱,

因为祢是天主,是我的堡垒,

是向我显示仁爱的天主。

至于我,我要歌颂祢的勇力,

每日清晨讚颂祢的仁爱,

因为祢成了我的堡垒,

是我困厄时的避难所。

我的勇力,我只归向祢,

因为祢是天主,是我的堡又,

是向我显示仁慈的天主。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词:上主,全能的天主,祢从恶人的手中,拯救了祢的圣子。求祢拯救我们脱离凶恶,坚定我们对祢的信心,好使我们清晨讚颂祢的德能,日落歌颂祢的仁慈。

对经二:天主,求祢保护我,使我远离那些起来攻打我的人。

对经三:我们被天主折磨,真是有福,祂在我们受伤的时候,医治了我们。

圣咏60(59)

患难以后的祈祷

你们在世上要受苦,但要有信心;我已战胜了世界。(参看:若16:33)

天主,祢弃绝了我们,打伤了我们,

祢曾动怒,求祢回顾我们。

祢使大地震动,使之撕裂。

求祢修补摇荡所致的裂痕。

祢给祢的百姓遭受重击,

给我们饮了麻醉的烈酒。

祢赐敬畏祢者一个标记,

使他们逃离敌人的弓箭。

求祢前来,拯救祢的朋友,

以祢的右手,作为助佑,垂允我们。

天主从祂的圣所许下诺言;

我必凯旋,给舍根划界,

我要测量稣苛特山谷。

基肋阿得和默纳协属于我,

我取厄弗辣因作我的头盔,

犹大是我手中的权棍。

我用摩阿布作我的脸盆,

把我的鞋栽种在厄东。

我要因战胜培肋舍特人而欢呼。

但是,谁会带领我们攻克堡垒?

谁会带领我们面对厄东?

天主,祢会彻底舍弃我们,

不再同我们的军队一同作战吗?

求祢帮助我们战胜仇敌,

因为人的助佑,皆是枉然。

我们有天主,必奋勇行事,

祂必践踏我们的仇敌。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词:主耶稣,一切权能和权柄都归于祢;祢已战胜了世界。邪恶看似要战胜我们的时候,求祢赐给我们勇力,帮助我们,直到最后时刻,永不忘记祢与我们同在。

对经三:我们被天主折磨,真是有福,祂在我们受伤的时候,医治了我们。

午前

简短读经  申1:31B

上主,你们的天主,在你们的旅途中,提携你们,好似人提携自己的孩子一样,直到你们安然抵达。

短对答咏

领:上主,按照祢的恩许,求祢支持我,使我生活。

答:让我对祢的寄望,不致落空。

结束祷词

主耶稣基督,在此时刻,祢为使世界得救,被人领出,死在十字架上。我们为我们往日的罪过,求祢宽恕,保护我们,免于未来的一切邪恶。带领我们来到和平与喜爱的国度,祢在那里,永远生活,永远为王,直到永远。

午时

简短读经  巴4:28-29

正如你们的心志,倾向远离天主,现在,你们要十倍努力,寻求天主。因为那愿意在你们身上降灾的那一位,必要拯救你们,把你们领回,赏给你们永远的喜乐。

短对答咏

领:仁慈与上主同在,

答:祂赐下丰富的救恩。

结束祷词

主耶稣基督,正午,黑暗笼罩在地,祢为使我们得救,充作无罪牺牲,悬于十字木架。愿祢的真光,时常与我们同在,引导我们走向永生的国度。

午后

简短读经 智1:13-15

天主没有创造死亡,生命的毁灭,祂也不喜欢。因为祂创造万物,好使他们能存在,世上一切受造,原是纯全的,在他们中间,没有致命的毒药,阴府在世上没有权势,因为正义永存不灭。

短对答咏

领:天主给我解开死亡的枷锁。

答:好使我能生活在人世间。

结束祷词

主耶稣基督,祢带领悔罪的右盗,摆脱十字架的苦痛,进入祢喜乐的王国。主,当我们死亡的时候,愿我们承讼已罪,藉天国之门,被带到祢的眼前,好使我们在祢的王国内,永享欢乐。


晚祷

讚美诗

圣父,我们称谢祢,

因为祢在我们的心中,

栽种了祢的圣名。

祢的圣子耶稣,

传给我们智慧,信仰和永生。

上主,祢使一切都令祢喜悦,

祢赐给众人每日的食粮,

赐下基督,永远作食粮;

愿权能归于祢,愿讚颂归于祢。

上主,求祢照仁慈,

看顾祢的教会,

救它免于凶恶,不断保护它。

按祢的仁爱,使它完备,与祢共融,

求祢洗净它,使它顺从祢的旨意。

他们有如散在山岗上的碎屑,

因分饼合而为一,

祢的教会自四处聚集,

藉祢的圣子进入天国。

圣咏圣歌

对经一:上主,求祢使我的灵魂脱离死亡,总不让我受到羁绊。

圣咏116(114,115):1-9

谢恩

进入天主的王国之前,我们必须接受许多试探(宗14:21)

我爱慕上主,

因祂俯听我的祷声;

在我向祂呼求之日,

祂向我侧耳,

死亡的陷阱把我缠绕,

给我带来阴间的痛苦,

忧愁和困苦把我围住,

我呼求上主的圣名。

上主,我的天主,求祢拯救我!

上主何等仁慈,何等正义,

我们的天主,富于怜悯。

上主保护诚朴人的心,

我原无助,祂来救我。

我的灵魂,回来安息吧,

因为上主厚待了你;

祂使我的灵魂,摆脱死亡,

使我的双眼,不再流泪,

使我的双足,不再跌倒。

我要在活人的地方,

在上主面前行走。

愿光荣归于父、及子、及圣神。

起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。

圣咏祷词

全能仁慈的天主,祢藉祢圣子的苦难和复活,使我们摆脱死亡的羁绊和与祢分离的痛苦。求祢在我们的旅途中与我们同在,使我们讴歌,而非哭泣。求祢使我们的双足,免受羁绊,好使我们能追随祢,直到我们得到永远的安息。

对经一:上主,求祢使我的灵魂脱离死亡,总不让我受到羁绊。

对经二:我的救助出自上主,祂创造了天地万物。

圣咏121(120)

天主子民的监护

他们再也不饿,再也不渴,再也不知道炎热(参看:默7:16)

我举我目向圣山瞻望,

我的救助要来自何方?

我的救助来自上主,

祂创造了天地宇宙。

祂决不让你的脚滑倒;

保护你的也决不睡觉。

看,那保护以色列者,

不打盹也不会睡着。

上主站在你的右边,

作你的护卫和保安。

白天太阳必不伤你,

黑夜月亮也不害你。

上主保护你于任何灾患,

上主保护你的心灵平安。

上主保护你出外,保护你回来,

从现在起一直到永远的世代。

愿光荣归于父,及子,及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

圣咏祷词

主耶稣基督,祢在祢圣父永远的家中,为我们准备了一个惬意的地方。在这段危险的旅途中,求祢守护我们,保护我们安全,使我们远离日间的酷暑,保全我们的性命,至死远离凶恶。

对经二:我的救助出自上主,祂创造了天地万物。

对经三:万世的君王,祢的行径完备而真实。

圣歌:默 15:3-4

崇敬的诗歌

上主,全能的天主,

祢的作为,何等伟大,何等神奥!

列邦的君王,

祢的行径,正义而真实!

上主,谁敢拒绝祢的尊荣,

谁敢不称扬祢的名号?

因为只有祢是圣善的,

列邦理当前来,

在祢面前朝拜祢。

祢大能的行为,显明可见。

愿光荣归于父、及子、及圣神,

起初如何,今日亦然,直到永远。

对经三:万世的君王,祢的行径完备而真实。

简短读经   格前2:6-10A

我们在心智成熟的人中所表达的智慧。并非此世代的智慧,也非那正在消逝的,宰制今世之人的智慧。相反,我们讲论的是天主的智慧,是天主的奥迹,是隐而不彰,天主为使我们获得光荣,万世以前,已被预定,宰制今世之人所不认识的智慧;如果他们认识它,他们就不会把光荣的主钉在十字架上。正如经上所载:“眼所未见,耳所未闻,未曾进入人心,天主为孝爱祂的人所预备的”,这就是天主藉着圣神向我们揭示的智慧。

短对答咏

领:基督为我们罪而死,为把我们献给天主。

答:基督为我们罪而死,为把我们献给天主。

领:祂死于这个世界的罪恶,藉圣神的德能而复活。

答:为把我们献给天主。

领:愿光荣归于父,及子,及圣神,

答:基督为我们罪而死,为把我们献给天主。

谢主曲对经: 上主,求祢记忆祢的仁慈,就是祢向我们的祖先许下的恩许。

我的灵魂颂扬大能的上主;

我的心神欢跃于我的救主,

因为祂垂顾了祂卑微的仆人。

从今以后万代都要称为我有福:

因为全能者为我行了大事,

祂的名字是圣的。

祂的仁慈赐予世世代代敬畏祂的人。

祂彰显了祂圣臂的力量,

驱散了那些心高气傲的人,

祂从他们的宝座上推下权势者,

却提拔了卑微的人。

祂使饥饿者饱飨美物,

反使那富有者空手而归。

祂扶助了祂的仆人以色列,

因为祂忆起了自己对我们的祖先,

亚巴郎和他的子孙的恩许,

直到永远。

谢主曲对经: 上主,求祢记忆祢的仁慈,就是祢向我们的祖先许下的恩许。

祷词

让我们讚颂基督,怜悯和仁爱的上主,祂从哭泣者的眼上,拭去泪痕。让我们在爱中向祂呼号:

【答】上主,求祢怜悯祢的子民。

主耶稣,祢安慰谦逊的人,

——求祢留意穷人的眼泪。

仁慈的天主,求祢聆听临终者的哀告,

—— 以祢的临现,安慰他们。

愿流徙的人觉察到祢对他们的照料,

—— 好使他们能回归在尘世的家园,最后进入天乡。

求祢怜悯那些远离祢的仁爱,自甘堕落的人,

—— 好使他们能与祢和祢和教会,重修旧好。

求祢拯救我们已亡的兄弟姐妹,

—— 愿他们获享圆满的救赎。

我们的天父 ……

结束祷词

天主,我们的父,十字架的对立,宣告祢的无限智慧。求祢帮助我们理解,祢圣子甘愿在苦痛中彰显的荣耀。赐给我们信德宣认:只以我们的主耶稣基督的十字架为荣耀。祂和祢及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢(Totus Tuus) &圣座礼仪及圣事部(CDDS)

Cum Approbatione Ecclesiastica 2022