每日圣言默思:洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒

读经一 (不要害怕,去,应说我吩咐你的一切。)
恭读耶肋米亚先知书 1:4-10
约史雅作王的日子里,上主的话传给我说:“我在母胎中形成你以前,我已认识了你,在你出生之前,我已圣化了你,立你作万民的先知。”我回答说:“啊!上主天主!我不知道如何去讲,我尚且年幼。”上主却回答我说:“不要讲:‘我尚且年幼。’我派遣你往谁哪里去,你就应往谁那里去;凡我吩咐你的一切,你都应讲述。在他们面前,你不要害怕,因为我与你同在,援救你。”上主这样说。此后,上主伸出自己的手,触摸我的口,说:“看,我将我的言语放在你的口中!今天,我立你宰制万民和万国,执行拔除并推翻,摧毁并拆除,建筑并栽种的任务。”——天主的圣言。

答唱咏 咏71(70):1-2.3-4A.5-6AB.15AB.17
【答】我尚在母胎中,祢就是我的勇力。(参看:咏71(70):6)
领:上主,我投靠了祢,求祢不要让我蒙羞。求祢按祢的公义拯救我,并援救我;求祢侧耳听我,并救拔我。【答】
领:求祢作我避难的磐石,赐我安全的堡垒,因为祢是我的磐石,我的堡垒。噎,我的天主,求祢由恶人的手中将我救出。【答】
领:上主,因为祢是我的希望,我自幼就已信靠了祢。我出生之日,就倚靠了祢,我尚在母胎中,祢就是我的勇力。【答】
领:我的口要传述祢的正义,日复一日宣扬祢的救援。上主,自我年幼之时,祢已教导了我,直至今日,我仍要宣示祢的神妙作为。【答】

读经二 (虽然你们没有见过基督,你们却爱了祂。)
恭读伯多禄宗徒前书 1:8-12
弟兄们:虽然你们没有见过耶稣基督,你们却爱了祂,尽管你们没有看见祂,却已相信了祂,并以不可言传和光耀的喜乐而欢欣踊跃,有如你们得到信德的目标 —— 你们灵魂的救恩 —— 一样。论及这救恩,那些给你们预言这救恩的先知曾搜寻并察考过,就是察考在他们内的,基督的圣神,向他们证实的,将要临于基督的苦难,以及随之而来的时光和光景。这一切都已经显示给了他们,并非是为他们自己,而是为你们服务;关于这些事,藉着由天上派遣来的圣神,向你们宣讲福音的人,已向你们显示了出来,众天使也都想要了解这些事。——天主的圣言。

福音(你的妻子依撒伯尔必要生子。)

恭读圣路加福音 1:5-17

黑落德作犹大王的时日,在阿彼雅班中,有一个司祭,名叫匝加利亚;她的妻子是亚郎的后代,名叫依撒伯尔。两人在上主的眼中,都是义人,遵行上主的一切诫命和典章,无可指摘。但是,他们没有孩子,因为依撒伯尔不能生育,两人都上了年纪。有一次,轮到他的班次,在天主面前作司祭,事奉天主时,按照司祭职份的常例,他中了签,得进入上主的圣所,献上馨香之祭。献馨香之祭的时候,那时众百姓都在外面祈祷,上主的天使显现给他,站在献馨香之祭的祭台右边。匝加利亚因所见的一切,惊惶不安,恐惧遂笼罩着他。天使却对他说:“匝加利亚,不要害怕,因为你的祈祷已蒙应允。你的妻子依撒伯尔要给你生一个儿子,你要给他取名叫若翰。你要欢欣踊跃,许多人要因他的诞生而欢喜,因为他在上主的眼中,将是伟大的。若翰必不会喝烈酒和浓酒。他尚在母胎中时,就要充满圣神,他要使许多以色列子民归向上主,他们的天主。他要以厄里亚的精神和德能,在祂前面先行,使他们的心归向自己的孩子,使悖逆的人归向义人的心意,为上主预备一个相称的子民。”——基督的福音。

省思

有时候,我们也会如同当时的犹太人一样,会将我们生活中所遇到的那些不孕的妇女,或者一切不幸的遭遇,视作天主施加的惩罚。但富于仁慈的天主,却藉着这些纯朴的妇女,以她们的谦逊和服从,不断给以色列带来了救恩。在这些妇女中,有三松的母亲,属于丹支派的玛诺亚的妻子(参看:民13:1-3),她也如同依撒伯尔一样,素称不生育的,那由她诞生的三松,也如同若翰一样,清酒浓酒都不喝,各种不洁的东西都不吃,因为这孩子从母胎一直到死,是献于天主的。(参看:民13:7)因为我们在世上遭遇的诸多不幸,都是自出天主的圣意,因为如果没有天主的许可,魔鬼绝不能加害我们。

© 全属于祢2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒 弥撒福音省思

亲爱的兄弟姐妹:

按教会的传统,在今天晚上,洗者圣若翰诞辰(节日)第一晚祷前后,举行洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒。洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒福音,取自圣路加福音。

福音(你的妻子依撒伯尔必要生子。)

恭读圣路加福音 1:5-17

黑落德作犹大王的时日,在阿彼雅班中,有一个司祭,名叫匝加利亚;她的妻子是亚郎的后代,名叫依撒伯尔。两人在上主的眼中,都是义人,遵行上主的一切诫命和典章,无可指摘。但是,他们没有孩子,因为依撒伯尔不能生育,两人都上了年纪。有一次,轮到他的班次,在天主面前作司祭,事奉天主时,按照司祭职份的常例,他中了签,得进入上主的圣所,献上馨香之祭。献馨香之祭的时候,那时众百姓都在外面祈祷,上主的天使显现给他,站在献馨香之祭的祭台右边。匝加利亚因所见的一切,惊惶不安,恐惧遂笼罩着他。天使却对他说:“匝加利亚,不要害怕,因为你的祈祷已蒙应允。你的妻子依撒伯尔要给你生一个儿子,你要给他取名叫若翰。你要欢欣踊跃,许多人要因他的诞生而欢喜,因为他在上主的眼中,将是伟大的。若翰必不会喝烈酒和浓酒。他尚在母胎中时,就要充满圣神,他要使许多以色列子民归向上主,他们的天主。他要以厄里亚的精神和德能,在祂前面先行,使他们的心归向自己的孩子,使悖逆的人归向义人的心意,为上主预备一个相称的子民。”——基督的福音。

省思

在福音的开端,圣路加向我们介绍了若翰的双亲,一位是天主的司祭匝加利亚,另一位是出于亚郎的后代,名叫依撒伯尔。在梅瑟时代,亚郎是司祭(出28:1-5),但正是这样圣善的人,却没有孩子。而在当时的犹大社会,没有孩子,或女人不能生育,通常会被视作上主对他们施加的惩罚。

有时候,我们也会如同当时的犹太人一样,会将我们生活中所遇到的那些不孕的妇女,或者一切不幸的遭遇,视作天主施加的惩罚。但富于仁慈的天主,却藉着这些纯朴的妇女,以她们的谦逊和服从,不断给以色列带来了救恩。在这些妇女中,有三松的母亲,属于丹支派的玛诺亚的妻子(参看:民13:1-3),她也如同依撒伯尔一样,素称不生育的,那由她诞生的三松,也如同若翰一样,清酒浓酒都不喝,各种不洁的东西都不吃,因为这孩子从母胎一直到死,是献于天主的。(参看:民13:7)因为我们在世上遭遇的诸多不幸,都是自出天主的圣意,因为如果没有天主的许可,魔鬼绝不能加害我们。

亲爱的主内!对匝加利亚来说,当他服务于天主的祭坛时,天使在他不经意的时刻显示给他,并向他说话,是一件令人十分惊惧的事。有时候,天主也会在我们不经意的时刻,向我们启示一切有关天国的真相,当祂向我们揭示天国的真相时,我们也会如同匝加利亚一样,觉得十分困惑。这是因为我们没有随从天主圣神的引导,但如果我们真正随从天主圣神,按照天主圣神所切望的那样,善度每日的生活时,我们必能透过在生活中所经历的一切,洞悉天国的真相,进而在天主圣神的光照和带领下,不断走向成圣。

值此为庆祝洗者圣若翰诞辰而举行的守夜礼,让我们一起向天父献上祈祷:

祈祷:
全能的天主,求祢恩赐祢的大家庭能行走在救恩的行径上,留心前驱圣若翰的劝勉,终能安然到达我们的主耶稣基督——他所预告的那一位跟前。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

黄昏礼仪:洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒(白)

本节日守夜弥撒、光荣颂、信经、圣若翰洗者颂谢词
读经一:耶1:4-10
答唱咏:咏71(70):1-2.3-4A.5-6AB.15AB.17
读经二:伯前1:8-12
福音:路1:5-17
晚祷:讚美诗采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷;圣咏圣歌采用圣人通用第一晚祷,圣歌对经采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷。
夜祷:节日第一夜祷。
洗者圣若翰诞辰第一晚祷结束祷词
全能的天主,求祢恩赐祢的大家庭能行走在救恩的行径上,留心前驱圣若翰的劝勉,终能安然到达我们的主耶稣基督——他所预告的那一位跟前。



洗者圣若翰诞辰(节日)守夜弥撒

进堂咏 (参看:路1:15.14)
在上主眼中,他将是伟大的,甚至他尚在母胎中,就要充满圣神,许多人要因他的诞生而欢欣踊跃。

集祷经
全能的天主,求祢恩赐祢的大家庭能行走在救恩的行径上,留心前驱圣若翰的劝勉,终能安然到达我们的主耶稣基督——他所预告的那一位跟前。

读经一 (不要害怕,去,应说我吩咐你的一切。)
恭读耶肋米亚先知书 1:4-10
约史雅作王的日子里,上主的话传给我说:“我在母胎中形成你以前,我已认识了你,在你出生之前,我已圣化了你,立你作万民的先知。”我回答说:“啊!上主天主!我不知道如何去讲,我尚且年幼。”上主却回答我说:“不要讲:‘我尚且年幼。’我派遣你往谁哪里去,你就应往谁那里去;凡我吩咐你的一切,你都应讲述。在他们面前,你不要害怕,因为我与你同在,援救你。”上主这样说。此后,上主伸出自己的手,触摸我的口,说:“看,我将我的言语放在你的口中!今天,我立你宰制万民和万国,执行拔除并推翻,摧毁并拆除,建筑并栽种的任务。”——天主的圣言。

答唱咏 咏71(70):1-2.3-4A.5-6AB.15AB.17
【答】我尚在母胎中,祢就是我的勇力。(参看:咏71(70):6)
领:上主,我投靠了祢,求祢不要让我蒙羞。求祢按祢的公义拯救我,并援救我;求祢侧耳听我,并救拔我。【答】
领:求祢作我避难的磐石,赐我安全的堡垒,因为祢是我的磐石,我的堡垒。噎,我的天主,求祢由恶人的手中将我救出。【答】
领:上主,因为祢是我的希望,我自幼就已信靠了祢。我出生之日,就倚靠了祢,我尚在母胎中,祢就是我的勇力。【答】
领:我的口要传述祢的正义,日复一日宣扬祢的救援。上主,自我年幼之时,祢已教导了我,直至今日,我仍要宣示祢的神妙作为。【答】

读经二 (虽然你们没有见过基督,你们却爱了祂。)
恭读伯多禄宗徒前书 1:8-12
弟兄们:虽然你们没有见过耶稣基督,你们却爱了祂,尽管你们没有看见祂,却已相信了祂,并以不可言传和光耀的喜乐而欢欣踊跃,有如你们得到信德的目标 —— 你们灵魂的救恩 —— 一样。论及这救恩,那些给你们预言这救恩的先知曾搜寻并察考过,就是察考在他们内的,基督的圣神,向他们证实的,将要临于基督的苦难,以及随之而来的时光和光景。这一切都已经显示给了他们,并非是为他们自己,而是为你们服务;关于这些事,藉着由天上派遣来的圣神,向你们宣讲福音的人,已向你们显示了出来,众天使也都想要了解这些事。——天主的圣言。

福音前欢呼 (参看:若1:7;路1:17)
【答】阿肋路亚。领:他来为光作证,为上主预备一个相称的百姓。【答】阿肋路亚。

福音(你的妻子依撒伯尔必要生子。)

恭读圣路加福音 1:5-17

黑落德作犹大王的时日,在阿彼雅班中,有一个司祭,名叫匝加利亚;她的妻子是亚郎的后代,名叫依撒伯尔。两人在上主的眼中,都是义人,遵行上主的一切诫命和典章,无可指摘。但是,他们没有孩子,因为依撒伯尔不能生育,两人都上了年纪。有一次,轮到他的班次,在天主面前作司祭,事奉天主时,按照司祭职份的常例,他中了签,得进入上主的圣所,献上馨香之祭。献馨香之祭的时候,那时众百姓都在外面祈祷,上主的天使显现给他,站在献馨香之祭的祭台右边。匝加利亚因所见的一切,惊惶不安,恐惧遂笼罩着他。天使却对他说:“匝加利亚,不要害怕,因为你的祈祷已蒙应允。你的妻子依撒伯尔要给你生一个儿子,你要给他取名叫若翰。你要欢欣踊跃,许多人要因他的诞生而欢喜,因为他在上主的眼中,将是伟大的。若翰必不会喝烈酒和浓酒。他尚在母胎中时,就要充满圣神,他要使许多以色列子民归向上主,他们的天主。他要以厄里亚的精神和德能,在祂前面先行,使他们的心归向自己的孩子,使悖逆的人归向义人的心意,为上主预备一个相称的子民。”——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今晚,我们欢聚一堂,共同庆祝洗者圣若翰诞辰的守夜弥撒。现在,让我们同心合意向天主献上祈求:
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会,好使她能在此变幻尘世,明辨自己的圣召,相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃,恩赐世上的居民,早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行,帮助他们善尽牧职,好能妥善牧养基督的羊群,带领基督的群羊,走向成圣。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们勇力,帮助他们慷慨奉献自己的一生,好能在一切事上,始终为真道作证。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱,使我们满怀对天主的虔敬和孝爱之情,善度今生,勇敢背起自己的十字架,追随基督,走向永生。我们同声祈祷。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,求祢眷顾祢的子民,在洗者圣若翰的庆节上向祢呈上的礼品,恩赐我们在这圣祭中所举行的奥迹,能得以付诸实行。

本节日颂谢词(圣若翰是基督的前驱)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。值此祂的前驱 —— 洗者圣若翰的庆辰,我们赞颂祢伟大的光荣,因为祢圣化了他,在所有妇女所生的人中,祢以一种特殊的光荣提拔了他。他的诞生带来了极大的喜乐;他尚在母胎之时,因人类救主的来临而欢欣雀跃。在众先知中,唯独他指出了除免世罪的天主羔羊。为使流动的水得到圣化,他给洗礼的创造者授洗,并甘愿倾流了自己的血,为祂作了崇高的见证。
因此,我们随同天上的天使的诸圣,不断在世上朝拜祢,在祢的尊威面前,不停地欢呼:

领主咏 (参看:路1:68)
上主,以色列的天主,当受赞美!祂已眷顾了自己的百姓,并救赎了他们。

领圣体后经
上主,但愿圣若翰洗者的超凡祈祷,陪伴我们这些饱飨天上羔羊盛筵的人,既然圣若翰已宣认,祢的圣子就是除免我们罪过的羔羊,愿他为我们求得祢的恩宠,恳求向祢祈求。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

每日圣言默思:常年期第十二周星期三

读经一(在上主的殿内发现了法律书)
恭读列王纪下 22:8-13;23:1-3
希耳克雅(Hilkiah)大司祭通知沙番(Shaphan)书记说:“我在上主的殿内找到法律书。” 希耳克雅(Hilkiah)把这法律书交给沙番(Shaphan)。沙番(Shaphan)书记去见君王,报告说:“你的仆人已把圣殿内的金银熔炼出来,交给在上主圣殿内的工匠师傅。”沙番书记也向国王通报:希耳克雅司祭给了他一本书,高声读给君王听。君王一听法律书上的内容,就撕裂自己的外衣,给希耳克雅,沙番的儿子阿希甘(Ahikam),米加(Micaiah)的儿子阿革波尔(Achbor),沙番书记,君王的仆人阿撒雅(Asaiah)签署了一道命令:“去,替我,替百姓,替全体犹大人,求问上主,关于所发现的书上的话,因为上主向我们大发愤怒,因为我们的祖先没有遵守这书上的内容,并没有履行书上载明的义务。”
以后,君王召集全体犹大长老和耶路撒冷长老来到他跟前。君王与犹大长老和全体耶路撒冷居民:司祭,先知,全体百姓,不论大小,上了上主的圣殿。他有在上主内所寻获约书的全部内容,就向他们宣读了。君王站在柱子旁,在上主面前立约,就是:他们要随从祂,全心全灵遵守祂的典章,规条和法令,以此重新履行这书上载明的盟约条款。全体百姓一致接受了这盟约。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏119(118):33,34,35,36,37,40
【答】上主,求祢教导我祢法令的行径。(参看:咏119(118):33A)
领:上主,求祢照祢法令的行径指教我,好使我准确遵守。【答】
领:求祢赐我明达,使我能遵守祢的法令,全心持守。【答】
领:求祢引导我进入祢诫命的途径。因为它是我所喜。【答】
领:求祢使我倾心祢的法律,不贪图得利。【答】
领:求祢使我转目,不再专注虚荣:求祢按祢的行径,赐我生命。【答】
领:请看,我渴望祢的规条;求祢按祢的正义,赐我生命。【答】

福音(你们要从他们的果实中分辨他们。)
恭读圣玛窦福音 7:15-20
耶稣对门徒说:“你们应谨防那些假先知,他们外面披着羊皮,内里却隐藏贪婪的狼。凭他们所结的果实,你们就会了解他们。人难道是从荆棘上摘取葡萄,从蓟上摘取无花果吗?因此,凡好树都结好的果子,而朽木都结坏的果子。好树不能结出坏的果子,朽木也不能结出好的果子。凡不结好果子的树,必要被砍倒,并被投入火中。凭它们所结出的果实,你们便能认出它们。”——基督的福音。

省思

分辨是依纳爵灵修中的一个重要元素,此分辨并非简单的辨别好与坏,对与错,其中更重要的是认出天主的旨意和天主对我的邀请。在很多时候我们会混淆,甚至怀疑甚么是天主对我的邀请呢?我怎么知道哪一个才是天主的旨意呢?

由果实来认出善神或天主的邀请是一种方法。我们经常会遇到这种情况:在祈祷中看到了图象,听到了天主的声音,或者清晰地感受到了天主的临在,但是祈祷结束后,我就会怀疑,那到底是自己的臆想,还真是天主的?这个时候我就需要以祈祷的果实来辨别善神与恶神 — 来自天主的邀请会带给我们平安、喜乐、自由、良善、合一的果实;我们会被推动去关心、帮助弱小者,促进正义与合一;我们会由衷赞美天主的创造……。而来自自我或恶神的声音,只会让我们停留在空想和幻想的果实中;虽然它也会让我感觉到高兴或激动,但它并不推动我去做善事,甚至让我抱怨和分裂。

良善的耶稣,祈求祢赐我一颗明辨的心,常能认出祢的邀请,结出常存的果实。

© 全属于祢 & 教宗全球祈祷网络(祈祷福传会) 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

常年期第十二周星期三 弥撒福音省思

亲爱的主内!

今天是常年期第十二周星期三,同时也是洗者圣若翰诞辰(节日)的望日。按教会的传统,在今天晚上,洗者圣若翰诞辰(节日)第一晚祷前后,举行洗者圣若翰(节日)守夜弥撒。常年期第十二周星期三的弥撒福音取自圣玛窦福音。

福音(你们要从他们的果实中分辨他们。)
恭读圣玛窦福音 7:15-20
耶稣对门徒说:“你们应谨防那些假先知,他们外面披着羊皮,内里却隐藏贪婪的狼。凭他们所结的果实,你们就会了解他们。人难道是从荆棘上摘取葡萄,从蓟上摘取无花果吗?因此,凡好树都结好的果子,而朽木都结坏的果子。好树不能结出坏的果子,朽木也不能结出好的果子。凡不结好果子的树,必要被砍倒,并被投入火中。凭它们所结出的果实,你们便能认出它们。”——基督的福音。

省思

我们时常会在日常生活中与人发生接触。当我们与人发生接触时,那些与我们交谈的人便会以他们的言行举止来影响我们,并试图改变我们对这个世界的认识。我们时常会认为,这个世界上似乎并没有什么恶人,众人都是圣善的。

我们时常会认为,那些与主动与我们接触的人,他们都是由天主给我们派遣而来,为的是帮助我们。事实上,在那些与我们主动接触的人中,有些人外表看似圣善,内心却充满险恶。他们时常会按照自己对福音的理解,随从这个世界的主人(就是魔鬼和它的使者)的引导,将我们引入丧亡之地,而非随从圣神的引导,随从圣神的引导,并通过他们的实际行动,将我们引入真理之中。

由于原罪的缘故,我们的心时常会被属于这个世界的一切所束缚。那些能使我们的心受到束缚的,就是属于这个世界的财富,以及世间的一切权力和地位。当我们的心受到世俗给我们带来的束缚时,出于人性本能的反应,我们也曾想要靠自己的力量挣脱心灵上的羁绊,当我们试图挣脱这一切时,属于这个世界的主人便会派遣它的使者阻止我们,使我们无力挣脱,渐渐的,我们的心便会与这个世界同化。当我们的心与这个世界同化时,属于外在的躯体便会将内心深处的所思所想的一切,通过自己的行动表现出来,由这一切行动所带来的便是永久的丧亡。

由于原罪的缘故,我们时常会在生活中报怨天主的不公,因为我们认为,如果天主的全能的,祂一定会通过祂的行动阻止我们犯罪,阻止我们追随这个世界的主人和它的使者。事实上,我们现今在生活中所经历的一切磨难,正是天主赏赐给我们的恩宠,因为如果没有天主的赏赐,这一切都不会在我们身上发生,就连我们的头发,也一一被数过了。

由于原罪的缘故,我们时常会忘记自己也是天主按照祂的肖像造成的,我们时常会认为,天主只会将合乎我们心意的一切赏赐给我们。因此,当我们在生活中面临逆境时,我们便会对天主失去信心。当我们对天主失去信心时,这个世界的主人就会来到,它和它的使者会千方百计地阻止我们,迫使我们放弃抵抗,使我们在心中认同罪恶,进而拒绝天主的圣言,拒绝通过每日的祈祷,使圣言在我们的心中,结出圣善的果子。

我们时常会在生活中遇到那些藉着领受基督的圣洗,在基督的圣肋之水中洗净自己的原罪,在基督的无限慈爱内获得重生的兄弟姐妹,当他们在领受基督的圣洗时,那种植在他们心中的真道种子,便开始生长,当他们在圣三的共融中领受圣神时,他们便与所有领受圣神的兄弟姐妹一道,共同分享基督永恒天主性的生命,他们便肩负起向一切受造物宣传天国福音的责任和使命。他们以自己的实际行动为福传作证,并通过他们的实际行动,以及他们在生活中经历的一切,不断帮助我们走向成圣。

我们应当记得,自己曾与这些兄弟姐妹一样,藉着领受基督的圣洗,洗净自己的原罪,并藉着基督在十字架上的自我牺牲,与天父和祂创造的这个世界重修旧好,就应当在生活中时时处处肖似基督,使自己的思言行为始终符合基督教导我们的一切,好使我们能与天父一般,常是纯全的一样。

我们应当记得,自己曾与这些兄弟姐妹一样,藉着领受与圣父和圣子所共发的圣神,在诸圣的相通中,与所有领受圣神的兄弟姐妹一道,共同分享基督永恒天主性的生命,就应当将这天主性的生命,通过自己的行动,向天主赏赐我们的一切受造物分享,好使这个世界,因为我们所行的一切,都能生活在基督的无限的慈爱,都能始终生活在圣神的光照和带领之下,使他们的心神不再受到这个世界的主人和它的使者所困扰,好能获得属于天主儿女的真正自由,并能与我们一道,在感恩祭中,在领受基督的圣体圣血之后,身心得到充分的滋养,并通过恳切的祈祷,使天主种植在我们心中的真道之果,在我们心中真正生根,在圣神的光照下,茁壮成长。

祈祷:
上主,祢总不从坚定并深切爱慕祢的身上收回祢的照护,求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

今日礼仪:常年期第十二周星期三(绿)

本日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一:列下22:8-13;23:1-3
答唱咏:咏119(118):33,34,35,36,37,40
福音:玛7:15-20
诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第四周星期三诵读,诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用常年期第十二主日晨祷。
晨祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用圣咏集第四周星期三晨祷。
日间祈祷:讚美诗采用常年期通用;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;结束祷词采用圣咏集第四周星期三日间祈祷。
晚祷:讚美诗采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷;圣咏圣歌采用圣人通用第一晚祷,圣歌对经采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用洗者圣若翰诞辰第一晚祷。
夜祷:节日第一夜祷。
常年期第十二主日晨祷结束祷词
上主,祢总不从坚定并深切爱慕祢的身上收回祢的照护,求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
洗者圣若翰诞辰第一晚祷结束祷词
全能的天主,求祢恩赐祢的大家庭能行走在救恩的行径上,留心前驱圣若翰的劝勉,终能安然到达我们的主耶稣基督——他所预告的那一位跟前。


常年期第十二周星期三 弥撒

进堂咏(参看:咏28(27):8-9)
上主是祂百姓的勇力,是祂所傅者得救的托庇。上主,求祢拯救祢的百姓,祝福祢的产业,治理他们,直到永远。

集祷经
上主,祢总不从坚定并深切爱慕祢的身上收回祢的照护,求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

读经一(在上主的殿内发现了法律书)
恭读列王纪下 22:8-13;23:1-3
希耳克雅(Hilkiah)大司祭通知沙番(Shaphan)书记说:“我在上主的殿内找到法律书。” 希耳克雅(Hilkiah)把这法律书交给沙番(Shaphan)。沙番(Shaphan)书记去见君王,报告说:“你的仆人已把圣殿内的金银熔炼出来,交给在上主圣殿内的工匠师傅。”沙番书记也向国王通报:希耳克雅司祭给了他一本书,高声读给君王听。君王一听法律书上的内容,就撕裂自己的外衣,给希耳克雅,沙番的儿子阿希甘(Ahikam),米加(Micaiah)的儿子阿革波尔(Achbor),沙番书记,君王的仆人阿撒雅(Asaiah)签署了一道命令:“去,替我,替百姓,替全体犹大人,求问上主,关于所发现的书上的话,因为上主向我们大发愤怒,因为我们的祖先没有遵守这书上的内容,并没有履行书上载明的义务。”
以后,君王召集全体犹大长老和耶路撒冷长老来到他跟前。君王与犹大长老和全体耶路撒冷居民:司祭,先知,全体百姓,不论大小,上了上主的圣殿。他有在上主内所寻获约书的全部内容,就向他们宣读了。君王站在柱子旁,在上主面前立约,就是:他们要随从祂,全心全灵遵守祂的典章,规条和法令,以此重新履行这书上载明的盟约条款。全体百姓一致接受了这盟约。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏119(118):33,34,35,36,37,40
【答】上主,求祢教导我祢法令的行径。(参看:咏119(118):33A)
领:上主,求祢照祢法令的行径指教我,好使我准确遵守。【答】
领:求祢赐我明达,使我能遵守祢的法令,全心持守。【答】
领:求祢引导我进入祢诫命的途径。因为它是我所喜。【答】
领:求祢使我倾心祢的法律,不贪图得利。【答】
领:求祢使我转目,不再专注虚荣:求祢按祢的行径,赐我生命。【答】
领:请看,我渴望祢的规条;求祢按祢的正义,赐我生命。【答】

福音前欢呼(参看:若15:4A,5B)
【答】阿肋路亚。领:主说:你们存留在我内,如同我存留在你们内一样,凡存留在我内,必多结果实。【答】阿肋路亚。

福音(你们要从他们的果实中分辨他们。)
恭读圣玛窦福音 7:15-20
耶稣对门徒说:“你们应谨防那些假先知,他们外面披着羊皮,内里却隐藏贪婪的狼。凭他们所结的果实,你们就会了解他们。人难道是从荆棘上摘取葡萄,从蓟上摘取无花果吗?因此,凡好树都结好的果子,而朽木都结坏的果子。好树不能结出坏的果子,朽木也不能结出好的果子。凡不结好果子的树,必要被砍倒,并被投入火中。凭它们所结出的果实,你们便能认出它们。”——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们共聚一堂,共同追忆蒙主救赎的日子。现在,让我们一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟,帮助她彻悟天主的圣意,相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃,恩赐世上的居民,早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主在他们五内注入坚强的精神,帮助他们善尽牧职,妥善牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主启发他们的言行,好使他们在此变幻尘世,能明辨自己的圣召,相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主按祂丰厚的慈爱,赏赐我们为走向成圣所需要的一切恩宠,引导我们走向永生。我们同声祈祷。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,求祢收纳这修好和讚颂之祭,使我们藉此圣祭,获得洁净,使我们的奉献,博得祢的欢心。

常年期颂谢词(救恩史)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。因为基督的诞生革新了人类的腐旧,祂的苦难洗去了我们的罪恶;祂死而复活,领我们走上了永生之路;祂升了天,给我们开启了天国之门。因此,我们随同所有天使和圣人,同声赞颂祢,不停地欢呼:

通用颂谢词(天主是人的创造者与再造者)
主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。因为祢是人类的创造者,祢藉着钟爱之子,也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万物应当事奉祢,祢救赎的子民共同赞美祢,祢的诸圣也全心歌颂祢。因此,我们随同所有天使称扬祢,不停地欢呼:

(也可根据牧灵需要,选用更合宜的颂谢词)

领主咏 (参看:咏145(144):15 或 若10:11,15)
上主,众人的眼目仰望祢,祢按季赐给他们食粮。


主说:我是善牧,我为我的羊舍掉我的性命。

领圣体后经
上主,我们藉祢圣子的圣体和宝血,精神振奋,获得滋养,求祢怜悯我们,使我们以虔诚之心,不断举行的圣祭,成为我们得救的真正保证。

©全属于祢(Totus Tuus) &圣座礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022

圣类思·公撒格(纪念)  时辰颂祷

诵读日课

讚美诗

这是天主真证人的庆日,

古往今来,备受尊崇;

让我们欢欣喜乐,

讚颂他的光荣行为。

请大家齐声欢呼,光荣天主,

向祂讴歌,讚颂祂大获全胜,

好能自今以后,

在祂的光荣中,分享祂的光荣。

讚颂天主圣父,至圣圣子,

讚颂天主圣神,父子共发,

祂赐我们诸圣生活的芳表,

好使我们能效法他们。

圣咏圣歌

采用圣咏集第四周星期二诵读

领:我的百姓,请听我的教导。

答:侧耳听我讲的话。

诵读一:恭读撒慕尔纪上

(17:57-18:9,20-30)

撒乌耳嫉妒达味

达味杀了那培肋舍特人,正回去的时候,阿贝乃耳(Abner)带他来到撒乌耳跟前。达味还拿着那培肋舍特人的头。撒乌耳遂问他说:“少年人,你是谁的儿子?”达味回答说:“我是你的仆人,白冷人(Bethlehem)叶瑟(Jesse)的儿子。”

达味与撒乌耳讲完话的时候,约纳堂成了达味的挚友,爱他如同爱惜自己的性命。那天,撒乌耳要求达味,不准他回到自己的父家。约纳堂与达味结盟,因为他爱达味,如同爱惜自己一样。约纳堂取下自己所穿的披风,连同自己的军装,他的刀剑,他的弓和腰带,都给了达味。撒乌耳派给达味每样任务,达味都能成功完成。于是,撒乌耳派他掌管他的卫兵,全军都赞同他,就连撒乌耳自己的官长都喜爱他。

达味杀了那培肋舍特人的时候,撒乌耳和达味走近时,从以色列各城出来的妇人,唱歌跳舞,打着手鼓,唱着欢唱,结伴出行,前来欢迎撒乌耳君王。妇人们边弹边唱说:“撒乌耳杀了一千,达味杀了一万。”

撒乌耳对这首歌非常愤怒,极其憎恨,因为他想:“他们给达味一万,却只给我一千。他所剩下的,只有王权了。”从那一天开始,撒乌耳就开始嫉妒达味。

撒乌耳的女儿米加耳(Michal)喜爱达味,有人给撒乌耳报告这事,撒乌耳很是高兴,因为他想:“我要把她许给他,当作陷阱,好使培肋舍特人击打他。”于是,撒乌耳第二次给达味说:“今天你要作我的女婿。”接着,撒乌耳命自己的仆人私下对达味说:“王喜欢你,他的全体宫长喜爱你。你要作国王的女婿了。”但是,撒乌耳的仆人一向达味提起此事,他就说:“难道你们认为:成为王的女婿是件易事吗?我很贫穷,微不足道。”

撒乌耳的仆人把达味本来的答案报告给撒乌耳时,撒乌耳吩咐他们对达味说:“君王不需要什么聘礼,只要一百培肋舍特人的包皮,如此,他就可以报复他的仇敌了。”撒乌耳有意藉着培肋舍特人杀死达味。仆人向达味报告这项提议的时候,他认为这事,为作国王的女婿来说,是合宜的。达味和他的部下出击,不到一年,就预备妥当,杀了二百培肋特人。他把他们的包皮带回,在君王面前进行清算,这样,他就成了君王的女婿了。于是,撒乌耳就把自己的女儿米加耳赏给他作妻。

撒乌耳认出,上主与达味同在;除此以外,他自己的女儿喜爱达味。因此,撒乌耳更害怕达味,从那时以后,就与达味为敌。

培肋舍特人的酋长继续突袭,但是,每次他们出征,达味比撒乌耳的其他官长更容易把他们击败,因此,他的声名大噪。

对答咏 (参看:咏56(55):2,4,14)

领:天主,求祢怜悯我,因为有人把我蹂躏,他们终日不断攻击我,迫害我。

答:我全心信靠祢。

领:因为祢使我的灵魂脱离死亡,使我的双足远离羁绊。

答:我全心信靠祢。

诵读二:选读圣类思:致母亲书

(Acta Sanctorum, Iunii 5, 878)

我要永远歌颂天主的仁慈

我最尊贵的母亲:愿圣神的安慰和恩宠与妳同在,直到永远。妳的信被交给我时,我仍在死亡地区徘徊,但是如今,我必须使自己重新振作起来,最终踏上走向天乡的行径,永远在这活人地区赞颂天主;事实上,我希望在此时之前,我的旅途已告终结。正如圣保禄所说:“倘若爱德的意思是:与泣者同泣,与乐者同乐。”那么,至亲爱的母亲,妳要极度喜乐,因为天主按祂的恩宠,对祢的宠爱,为我指明了真道,并向我保证,我再也不会失去祂。

我最尊贵的母亲:天主的良善,是一片深不可测的海洋,我承认,几时我将我的思绪投入其中时,我的灵魂堕入了深渊,并体验到些许的失落,并陷入彷徨中。在我短暂和无用的工作以后,天主召叫我进入永远的安息;祂自天发出的声音,邀请我享永福,这永福是我如此疲倦所寻求的,因我少许的流泪,祂竟许我这个赏报。

我最尊贵的母亲:请格外小心,不要冒犯天主的无限仁慈;倘若妳如同哀悼死人一样,哀悼一个面对面与天主生活的人,一个藉着他的祈祷,能使在妳在困厄中,带给妳更多强而有力的援助,远超世人能做的一切时,妳便是这样做了。我们的离别不会太久;我们必要在天乡再见彼此;我们应与我们的救主相联为一;在那里,我们要全心全灵赞颂祂,永远歌颂祂的仁慈,享受永远的福乐。几时祂取回祂借给我们的事物时,为的是为我们在他处更安全的积蓄财富,赐给我们最想要选择拥有的祝福。

我写下了这一切,只有一个愿望,就是妳和我的全家能将我的离开看作是一个喜乐和恩赐;特别希望妳以母亲般的祝福,使我快速越过世海,安抵我一切希望所在的彼岸。我甘愿更多写下这一切,因为我没有其他方式来表达作为妳儿子的我,对妳怀有的爱和尊敬。

对答咏 (参看:咏41(40):13;84(83):11)

领:因我清洁无罪,祢便支持了我,

答:祢使我永远站在祢的面前。

领:我宁愿躺卧在我天主的圣殿内,也不愿躺卧在恶人的帐幔里。

答:祢使我永远站在祢的面前。

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。

晨祷

讚美诗

天主的人,起来!

不要做无用的事,

以全心,全意,全灵,全意,

事奉万王之王。

天主的人,起来!

天主的国,耽误已久,

以今日的兄弟之情,

终结错谬的黑夜。

天主的人,起来!

教会对你们翘首以盼,

她的力量,无法完成使命;

请起来,使她变得强大。

天主的人,起来!

高举基督的十字架!

作人子兄弟的,起来!

践行祂曾踏足之地。

圣咏圣歌

采用圣咏集第四周星期二晨祷。

简短读经  罗12:1-2

弟兄们:我借天主的仁慈,恳求你们,向天主奉献你们的身体,充作生活,圣洁和天主所悦纳的祭品,这才是你们属灵的敬礼。你们不可使自己顺应这个时代,但要以更新的精神转变自己,好使你们能判断什么是天主的旨意,什么是天主所悦纳的,什么是完美的。

短对答咏

领:在他内心深处,天主的法律是他的向导。

答:在他内心深处,天主的法律是他的向导。

领:他总不会迷路,

答:因为天主的法律是他的向导。

领:愿光荣归于父,及子,及圣神,

答:在他内心深处,天主的法律是他的向导。

讚主曲对经:天主的人接纳光明,鉴察他们的行径,显出他们的正义。

祷词

我的兄弟,让我们讚颂基督,向祂祈求,使我们毕生在祂面前,以圣善和正义事奉祂,让我们向祂祈求:

【答】上主,只有祢是圣的。

除了罪,祢愿意体验我们所体验的,

—— 主耶稣,求祢怜悯我们。

祢召叫我们热爱成全,

——主耶稣,求祢使我们成圣。

祢委派我们,使我们成为地上的盐,世上的光,

—— 主耶稣,愿祢的真光,照耀我们。

祢愿意事奉人,而非受人事奉,

—— 主耶稣,求祢帮助我们谦恭地事奉祢,并事奉我们的近人。

祢是天主的形象,分享圣父的光辉,

—— 主耶稣,求祢使我们享见祢光耀的面容。

我们的天父 ……

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。


日间祈祷

讚美诗

这是天主真证人的庆日,

古往今来,备受尊崇;

让我们欢欣喜乐,

讚颂他的光荣行为。

请大家齐声欢呼,光荣天主,

向祂讴歌,讚颂祂大获全胜,

好能自今以后,

在祂的光荣中,分享祂的光荣。

讚颂天主圣父,至圣圣子,

讚颂天主圣神,父子共发,

祂赐我们诸圣生活的芳表,

好使我们能效法他们。

圣咏圣歌

采用圣咏集第四周星期二日间祈祷

午前

对经:人若把基督的话牢记于心;他必会知道成全之爱。

简短读经  迦6:7B-8

一人只会收获他所播种的,因为随从肉性播种的,必从肉性中收获腐朽;但是,谁若随从圣神播种的,必从圣神收获永生。

短对答咏

领:上主教给谦卑人祂的行径。

答:引导良善心谦的人走上正途。

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。

午时

对经:承行我天父旨意的人,必要进入天国。

简短读经  格前9:26-27A

我奔跑,并非好似一个看不见终点的人一样奔跑。我打拳,不是如同隔空打拳的;我操练我的身体,使它为奴。

短对答咏

领:上主,受祢教导的,真是有福。

答:祢照祢的法律,引导他。

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。

午后

对经:天主,没有一人看过祢为期待祢的人所预备的一切。

简短读经  斐4:8,9

我的兄弟,你们的思绪,当完全导向一切真实,值得尊敬,完全诚实,纯洁,受人钦佩,完全得体,品行端正,堪受称誉。如此,天主的平安必与你们同在。

短对答咏

领:上主,愿所有寄望祢的,都欢欣踊跃。

答:他们将永远欢喜,祢要居住在他们中间。

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。

晚祷

讚美诗

主耶稣,诸圣的劳苦,

由祢获得安息,

他们在世人面前,

因信德宣讲祢的圣名:

愿祢受讚美,直到永远。

阿肋路亚,阿肋路亚!

祢是他们的磐石,

是他们的堡垒,

是他们的勇力;

是他们在争战中的首领;

是他们在黑暗中唯一的真光。

阿肋路亚,阿肋路亚!

真福的共融,神圣的手足情谊!

我们无力挣脱,他们在光荣中闪耀:

众人都共融为一,因万有都属于祢。

阿肋路亚,阿肋路亚!

破晓迎来最光耀的白日;

诸圣在光明中,凯旋复活;

光荣的君王正在经过。

阿肋路亚,阿肋路亚!

圣咏圣歌

采用圣咏集第四周星期二晚祷

简短读经   罗8:28-30

我们知道,天主使一切事,都为使那些酷爱天主的人,就是按祂的旨意,蒙受召叫的人获得益处。因为凡祂所预知的人,祂也命定他们,使他们随从祂爱子的肖像,好使祂能在众多兄弟中,成为首生者。祂也召叫祂所预定的人,并使祂所召叫的人成义;为使那成义的人,也获得光荣。

短对答咏

领:上主是正义的,祂酷爱正义。

答:上主是正义的,祂酷爱正义。

领:祂眷顾正直的人。

答:祂酷爱正义。

领:愿光荣归于父,及子,及圣神,

答:上主是正义的,祂酷爱正义。

谢主曲对经:良善忠信的仆人,进入祢主人的喜乐吧。

祷词

让我们向圣父,一切圣德的根源祈求,祂藉祂诸圣的转祷,引导我们圣善度生:

【答】求祢使我们成圣,正如祢是圣的一样。

圣父,祢愿意我们蒙召,使我们得称为祢的真子女,

——求祢恩赐祢的教会在世界各地宣讲祢。

圣父,祢愿意我们相称度生,事事令祢喜悦,

——求祢恩赐我们多行善事。

圣父,祢藉着基督,使我们与祢修好,

—— 求祢因祢的名号保守我们,好使众人合而为一。

圣父,祢召叫我们来赴天国筵席,

—— 求祢藉自天而来的食粮,使我们在爱德上,日益成长。

圣父,求祢宽恕所有罪人的过犯,

—— 愿所有去世的人,享见祢圣容的光辉。

我们的天父……

结束祷词

天主, 天恩的施主,祢使圣类思公撒格藉着悔改,度美好纯真圣洁的生活,虽然我们未能师法他的圣洁,求祢使我们经由他的德表和转祷,效法他补赎的芳表。

©全属于祢 & 香港教区礼仪委员会 & 台湾地区主教团礼仪委员会 合译

Cum Approbatione Ecclesiastica 2022