常年期第卅四周星期四 时辰颂祷

经文采用圣咏集第二周,除了下列经文

诵读日课

诵读一 恭读圣伯多禄宗徒后书

(2:9-22)

对恶人的指摘

上主知道如何从试探中拯救虔敬者,为审判之日,存留不义的人,接受惩罚,尤其存留怀有邪念,随从肉性,为了主权,显示轻蔑。他们胆大妄为,傲慢自大,毫不惧怕,斥责光荣的尊体,就是天使,他们也轻看他们卓越的勇力和威能,不敢天主面前,藉辱骂下控告他们的判决。

但是这些人,好似无理性的动物,生来就是为受捕获,受毁灭的,不了解的事,他们就辱骂,在他们的毁灭中,他们必被毁灭,为自己所做的一切错行,收到不义的报复。他们认为日间的享乐是欢乐,是污秽和有污点的人,他们同你们狂饮作乐时,他们在诡诈中,狂饮作乐。他们的眼目,满是奸淫,为了犯罪,贪得无厌。他们勾引不稳定的人,他们的心,习惯了贪婪。受诅咒的儿女!他们遗弃了正道,踏上歧途,随从贝敖尔(Bosor)的儿子巴郎(Balaam)的路,他喜爱错行的酬报,因他自己的罪行,付出了代价。缄默的野兽,以人的声音发言,制止了先知的妄言。

这些百姓是无水的泉源,是被大风驱动的水汽,黑暗的幽暗,为他们存留了。因为,他们讲论华而不实的言论,他们用放荡的肉欲勾引那刚刚逃脱错谬生活的人。他们许给他们自由,尽管他们自己是败坏的奴隶,因为人被何物所制胜,便是那物的奴隶。

因为,假如他们藉着我们的主救主耶稣基督的智识,逃脱世上的污秽,再度被这污秽所缠绕而被打败,他们末后的处境比先前的更糟糕了。因为他们不认识正义之道,随即离开传给他们的圣诫命。在他们身上,这俗语表达的很恰当“狗所呕吐的,又将其反刍”又说:“已沐浴过的猪,又回到泥地里打滚”。

短对答咏(参看:斐4:8,9;格前16:13)

领:凡真实的,光荣的,正义的,纯洁的事理,你们都应当思想。

答:这一切,你们必须去做,天主的平安必与你们同在。

领:你们要谨慎,要在信德上站稳,应刚强有力。

答:这一切,你们必须去做,天主的平安必与你们同在。

诵读二:选自金言圣若望主教(Saint John Chrysostom , bishop)玛窦福音讲道

(Hom. 33:1,2: PG 57, 389-390)

我们若是羊,就会得胜;若是狼,就会战败

只要我们是羊,我们就能得胜,纵然我们被数不胜数的狼包围,我们仍能得胜;但如果我们成了狼,我们就会战败,因为我们失去牧者的保护。毕竟,祂喂养的是羊,而不是狼,倘若你不让祂在祢内显出自己的威能,祂就会弃你而去。

这是祂所说的:“你们不因我派遣你们往狼群中,因我嘱咐你们要如同羊和鸽子,因而感到心烦意乱。我愿能做一些与之不同的事,使你们免遭伤害,不作屈服于狼的羊,使你们比狮子还要凶猛。我所选择的行径是正确的。这会使你们获得极大的赞美,并显出我的大能。”这是祂给保禄说的:“我的恩宠为你已是足够,因为在你的不足中,我的威能达至完美。”又说:“因此,我也决定同样对待你。”因为当祂说:“我派遣你们好似派遣羊。”意即:“你们不可掉以轻心,因为我切实知道:没有人能战胜你们。”

然而,上主希望他们在某些事上取得成就,免得他们想:所做的一切,都是上主恩宠的化工,以致他们认为自己得到本不属于自己的奖赏。因此,主加上了:“你们应聪明如蛇,纯洁如鸽。”他们却不认同:在这样多的危机中,我们的聪明为我们有何用?浪涛冲击我们的时候,什么还能使我们聪明呢?无论羊具有何等的明智,当这羊立于狼 —— 这狼的数目何其众多,它还能做什么呢?无论鸽子何等纯洁,成群的鹰向它扑来时,它的纯洁对它有何益处呢?为此,我说:“聪明和纯洁为这些无灵之物一无所用,但对你们来说,却大有稗益。

上主在此处要求的聪明是什么呢?蛇的聪敏。蛇为舍弃一切,即使身体被切成数块,也不反抗,为能使自己的头部得到保全。你们也要如此,上主说:只要能保全信德,什么都可以舍弃:金钱,肉体,甚至自己的性命。因此信德是头和根;纵然你会失去一切,日后你要获得丰厚的赏报。所以,主吩咐自己的门徒,不仅要聪敏,也要纯洁,将这两种品质合成一体,成为一种真正的德行。他应聪敏如蛇,以免受到致命的伤害,他应纯洁如鸽,以免他对那伤害他的人报仇,怨恨陷害他的人。没有纯洁的聪敏是无用的。

不要以为这些诫命是你们所不能遵守的。天主明了一切受造之物的本质;祂知道不能以暴制暴,而要以节制制暴。

对答咏 (参看:玛10:16;若12:36)

领:主说:我派遣你们出去,有如羊进入狼群。

答:你们应机警如蛇,纯朴如鸽。

领:趁你们还有光的时候,应信从光,好使你们成为光明之子。

答:你们应机警如蛇,纯朴如鸽。

结束祷词

上主,求祢激发祢信友的意志,使他们更热切努力圆满完成祢的神妙工程,好能丰厚领受祢仁慈赐下的疗愈之恩。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 圣座礼仪及圣事部(CDDS)

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

常年期第卅四周星期四 时辰颂祷》有1条评论

评论已关闭。