常年期第廿九周星期二 时辰颂祷

经文采用圣咏集第一周,除了下列经文

诵读日课

诵读一 恭读艾斯德尔传

(4:1-16)

哈曼寻求毁灭犹太人

摩尔德开(Mordecai)知道所发生的一切事时,他撕碎了自己的外氅,穿上苦衣,撒上灰土,走遍全城,大声痛哭,极其悲伤,一直走到王宫门前,任何身穿苦衣的,都不能入内(同样,在各省,君王的命令所到之处,犹太人都深深陷入悲痛中,以禁食,哀哭,悲叹;他们都身披苦衣,躺在灰烬中)。

艾斯德尔王后(Queen Esther)的侍女和宦官前来告诉了她。她痛苦难耐,她给摩尔德开送去外氅,给他穿上,好使他能脱去苦衣;摩尔德开却拒绝了。

于是,艾斯德尔召叫哈达客(Hathach),就是国王派来服事她的一个宦官,命令他去查明摩尔德开这样做的含义和原由。于是,哈达客出去,来到王宫门前的广场,去见摩尔德开,摩尔德开把所发生的一切告诉了他,也把哈曼(Haman)为了屠杀犹太人,许下捐给王库一大笔钱的事告诉了他,把在苏撒(Susa)颁布的灭绝他们的法令副本给了他,请他呈给艾斯德尔,向艾斯德尔解释这一切,并吩咐他让艾斯德尔去见君王,恳求她代自己的百姓向君王求情。

摩尔德开吩咐他说:“请记忆妳身份卑微的时候,那时,妳被带来,受我的照管;因为地位仅次于国王的哈曼,他要求处死我们。请妳呼求上主,替我们向君王发言:救我们脱离死亡。”

哈达客回到艾斯德尔那里,告诉她摩尔德开所说的话。艾斯德尔答复了哈达客,命他把这话传给摩尔德开:“君王的众仆人与各省的百姓都知道,没有君王的召见,任何男人或女人,都不能进到内廷谒见君王,除非君王向他伸出金杖,一律应受死刑。至于我,我未受君王召见,已有三十天。”

艾斯德尔的话传给摩尔德开以后,摩尔德开命这样回复她:“不要想象,因为妳在君王的王宫,犹太人中只有妳能逃脱 …… 即便妳当下保持沉默,犹太人的救援和援助必会从别处来到;妳和妳父亲的家族必会丧亡。谁知道,妳保有王室的尊威,正是为这个时刻?”

艾斯德尔令人这样回答摩尔德开:“你去,召集所有在苏撒的犹太人,你们众人,替我禁食,三天三夜,不吃不喝。我和我的侍女也同样禁食。此后,我必要违背法律,前去谒见君王。如果我要丧亡,就让我丧亡吧!”

摩尔德开就走了,全按艾斯德尔吩咐的做了。

短对答咏(参看:艾14:14;多3:13;友6:19)

领:以色列的天主,除祢以外,我不相信任何人。

答:祢虽然动怒,祢必要怜悯,宽宥所有困厄中人的一切罪过。

领:上主,天地的主宰,求祢怜悯我们百姓的卑贱。

答:祢虽然动怒,祢必要怜悯,宽宥所有困厄中人的一切罪过。

诵读二:选读圣奥斯定主教:致普劳巴(Proba)书

(Ep. 130,11,21-12,22; CSEL 44,63-64)

论天主经

我们需要言辞,好使我们能提醒自己,仔细考虑我们所求的是什么,而不是认为我们能命令上主,或为说服祂。

因此,当我们祈求:“愿祢的名被尊为圣”时,我们正是在提醒自己:我们应渴求祂的圣名,事实上,祂的名字常是圣的,理当在人间认为是圣的。我的意思是:祂的圣名不应当被轻看。这有利于人,而非利于天主。

至于我们祈求:“愿祢的国来临。”不论我们愿意与否,这个国度必要来临。但是,我们要激发对天国的渴望,好使天国来临到我们身上,使我们堪当在那里为王。

当你祈求说:“愿祢的旨意承行于地,如同在天上”时,我们正是在求祂,使我们能顺从,好使祂的旨意在我们身上完成,如同在天上,祂的旨意藉祂的天使完成一样。

当我们祈求说:“求祢今天赐给我们日用的食粮”时,我们所求的“今天”指的是“在世上的时候”。此处,我们所补足的,是至关重要的部分;就是说:我们用“食粮”一词指代一切。或者说,我们所求的,是为信友举行的圣事,为现世的信友,圣事是必不可缺的;并非是要获得暂时的幸福,而是要获得永生的幸福。

当我们祈求:“求祢宽恕我们的过犯,如同我们宽恕那些得罪我们的人一样”时,我们正是提醒自己,我们必须求什么,我们该做什么,好使我们堪当还报我们所领受的一切。

当我们祈求:“不要使我们陷于诱惑”时,我们正是提醒我们自己,求祂的助佑不要离开我们;不然我们必要受诱骗,接受某些诱惑,或丧失信心,屈服于诱惑。

当我们祈求:“拯救我们免于凶恶”时,我们正是提醒我们自己,我们应当反思:我们并没有达到享受福乐,免于凶恶的境地。这是天主经中所包含的最后祈求,应用的范围很广。基督徒能以此祈求,发出悲叹,流下眼泪,不论他发现自己处于怎样的困厄中,都能以此开始,以此继续,以此结束祈祷。是的,我们需要这些相称的言辞,忆起托付给我们的真理。

不论我们愿意以其他的祷词去祈祷(人选用祷词去祈祷的祷词,是为使自己的性格更清晰,或使自己更清楚自己是义子,以使自己祈求的本性变得更为强烈),只要我们以正确和相称的方式祈求,我们的祈求当然包含在天主经内。但是,若谁的祈祷与福音的祷词不一致,即使他的祈祷并不是有罪的祈祷,他仍是以血肉祈祷。我虽然不知道,这样的祈祷怎能被称作有罪的祈祷,既然这人藉着圣神而重生,就应当在圣神内祈祷。

对答咏 (参看:加下1:5,3)

领: 愿上主俯听你的祈祷,并与你修好。

答:愿你在困厄之时,上主永不抛弃你。

领:愿祂赐你全心朝拜祂,并承行祂的旨意。

答:愿你在困厄之时,上主永不抛弃你。

结束祷词

全能永生的天主,求祢恩赐我们时常顺从祢的旨意,为了祢的尊威,以虔诚的心事奉祢。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

常年期第廿九周星期二 时辰颂祷》有1条评论

评论已关闭。