常年期第廿七周星期二 时辰颂祷

经文采用圣咏集第三周,除了下列经文

诵读日课

诵读一 恭读圣保禄宗徒致弟茂德前书

(3:1-16)

关于教会的职务

这话是信实的:谁若渴望担任主教的牧职,是渴望担任一项崇高的职务。因此,一个主教必须是无可指摘的,只结一次婚,温和的,自制,得体,好客,能教导人,不酗酒,不好斗,而应温和,不爱争论,不爱金钱。他必须管理好自己的家庭,使自己的子女服从于全备品德的权下;因为人若不知如何管理好自己的家庭,他怎能照料天主的教会?他不应是新近领洗的,以免他自负,招致魔鬼的惩罚。在外人中,他必须具有良好的声望,以免他陷入魔鬼的圈套,受到羞辱。

同样,执事必须端庄,不欺瞒人,不酗酒,不贪图不义之财,以纯洁的良心,紧守信德的奥迹。此外,他们必须先接受试探;以后,倘若没有人反对他们,才能使他们担任执事。相同,妇女也必须端庄,不诽谤,而应当温和,在一切事上,常是忠信的。执事必须只结一次婚,必须能很好的管理自己的子女和家庭。如此,那担任执事,善于服务的,他们必能获得良好的品位,在基督耶稣的信仰上,他们必能获得更多的信心。

我把这些事写给你们,尽管我希望能尽快看望你们。但是,我若迟延,你们可以知道如何在天主的家中行事,天主的家就是生活天主的教会,真理的支柱和基础。不可否认的是,这虔敬的奥秘是巨大的,肉体上显而易见,精神上被证明无罪,发显于天使,向外邦人宣讲,在全世界被人相信,被接于光荣。

短对答咏(参看:宗20:28;格前4:2)

领:你们必须挂心羊群中的每一个人,因为天主圣神使你们成为他们的牧者。

答:你们必须管理天主的教会,天主以自己圣子的血,建立了教会。

领:管家最大的品质就是,忠信于他的职份。

答:你们必须管理天主的教会,天主以自己圣子的血,建立了教会。

诵读二:选读殉道主教:安提约基的圣依纳爵:《致特拉里亚人书》序言

(Cap. 1, 1–3, 2; 4, 1-2; 6, 1; 7, 1–8, 1: Funk 1, 203-209)

我愿意事前告诫你们,因为你们是我最亲爱的孩子

依纳爵,也被称作德敖斐罗,致书在亚西亚省特拉里亚的圣教会,这教会亲近耶稣基督的天主父,为天主所拣选,相称于天主,藉耶稣基督的苦难,在肉体和精神上享有平安。当我们在基督耶稣内复活时,祂藉着我们的复活,是我们的希望。我以宗徒般的方式,满渥恩宠,向你们致意,表达我最美好的祝愿。

关于你们杰出品行的报告,已传报给我:你们是如何承受指摘,在坚忍中仍不动摇 —— 你们的品德,并非是你们所取得,而是你们的本性。向我提供这些消息的,是你们自己的主教鲍立比,赖天主和耶稣基督的旨意,在斯米纳拜访我。他使喜乐,完全进入我这为基督作囚的人,使我在他身上,看到了你们全体。并且,我从他那里听说,你们向我表达了天主赏赐的良善,我就出言颂扬上主。我在他身上发现,你们确实效法了天主。

你们服从了自己的主教 —— 他代表了耶稣基督,以此向我表明,你们并不是按照世人的方式生活,而是按照耶稣本人的方式生活,耶稣为我们而死,为使你们能藉祂的死亡,免陷于丧亡。因此,有一件事是紧要的,并且,你们已经做到了,就是没有主教,你们什么都做不了;同样,你们也要服从圣职人员,把他们看作我们希望的耶稣基督的使徒,因为如果我们是祂内生活,必要在祂内寻获。

执事是耶稣奥秘的臣仆,应在一切事上令众人喜乐。因为他们不仅服务于饮食,他们也是天主教会的钦使;因此,他们应当自卫,戒避一切理当受到批判的事,好似远避烈火一样。

同样,众人应当尊重执事,如果尊重耶稣基督一样,正如众人应当把主教看作圣父的肖像,把圣职人员看作天主的议员和宗徒的团体。没有这三个品秩,你们便不能被称作教会。我相信,在这事上,你们同我的感受相同,因为我在你们主教的身上,看到你们爱德的榜样,你们的主教现在同我在一起。他的全部举止,是一个伟大的教训,他的温良所产生的影响,十分深远。

藉天主的恩宠,我理解了许多事,但是,我仍保持节制,生怕自夸会将我击败。同时,对一切向我奉承的人,我更应当恐惧,毫不留意他们;他们讚美我,就是在鞭打我。虽然我具有殉道的渴望,但我不知道是否堪当得起。绝大多数的人,他们对我的渴望,毫不留意,但这渴望却更强烈地攻击了我。因此,当下,我需要藉着谦逊,战胜这个世界的主人。

因此,我强烈敦促你们,与其是我,不如是耶稣基督的爱,只可藉基督徒的饮食得到滋养,戒避异端邪说的外邦食物。如果你们不自大,不脱离天主,脱离耶稣基督,脱离主教,脱离使徒们的教导,你们必会这样做。谁若在圣所内,便是纯洁的;谁若不在圣所内,便是不洁的。就是说:谁的行为,如果有别于主教,圣职人员,执事,他的良心便是不洁的。我写给你们这些话,并非是我觉察到在你们中间有这样的事;我只愿意事前告诫你们,因为你们是我至亲爱的子女。

对答咏 (参看:弗4:3-6; 格前3:11)

领: 你们要尽一切努力,藉和平的连系,保持心神的合一。只有一个身体,一个圣神,正如你们蒙召时,同有一个希望一样。

答:只有一个主,一个信仰,一个洗礼。

领:除了已被奠基的基督,任何人不能奠立别的根基。

答:只有一个主,一个信仰,一个洗礼。

结束祷词

全能永生的天主,祢丰厚的慈爱,远超哀求祢者的功绩和品德,求祢向我们广施恩宠,宽宥那使我们良心不安的,赐给我们不敢向祢祈求的恩宠。

©全属于祢 &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

常年期第廿七周星期二 时辰颂祷》有1条评论

评论已关闭。