圣母诞辰(庆日) 时辰颂祷

序经对经:让我们前来庆祝童贞玛利亚的诞辰,让我们前来朝拜祂的圣子主基督。

诵读日课

讚美诗、圣咏圣歌,圣歌对经采用圣母庆节通用诵读

诵读一 恭读创世纪

(3:9-20)

罪人受审和预许救恩

上主呼唤亚当,对人说:“你在哪里?”人说:“我在乐园中听见了祢的声音,就害怕起来,因为我赤身露体;就躲藏了。”上主对人说:“谁告诉你,你是赤身露体的?难道你从那棵树上,吃了我不许你们吃的果子?”人说:“祢赐给我作伴的女人,她给了我那棵树上的果子,我才吃的。”于是,上主天主对那女人说:“妳做了什么?”那女人说:“是蛇哄骗了我,我才吃的。”上主天主对那蛇说:“因为你做了这事,你在一切动物,一切野兽中,应受诅咒;你要用肚腹爬行,毕生日日吃土。我要把仇恨放在你和女人,你的后代和她的后嗣中间;祂要击打你的头颅,你要击打祂的脚跟。”上主天主对女人说:“我要加增妳生产时的痛苦,妳要在痛苦中生子,然而,妳必要依恋妳的丈夫,他必要管辖妳。”上主天主对人说:“因为你听从你妻子的声音,从那棵树上,吃我禁止你吃的果子,因为你的缘故,大地受了诅咒;在你一生的岁月里,你应日日劳苦,才能获得食粮;大地要给你长出荆棘和蓟;你要吃田间的蔬菜。你必须汗流满面,才能获得食粮,直到你归于灰土。因为你原出自灰土,既然你是灰土,也要归于灰土。”人给自己的妻子取名厄娃,因为她是众生的母亲。

短对答咏

领:今天,童贞玛利亚由达味的后裔中诞生了。藉着她,世界的救恩已经显示给所有信者。

答:她生命的光耀,已照亮了世界。

领:让我们以虔敬的心,庆祝荣福玛利亚的诞辰。

答:她生命的光耀,已照亮了世界。

诵读二:选读克里特主教圣安德肋(Saint Andrew of Crete, bishop):短话

(Oratio 1: PG 97, 806-810)

旧的事物已经消逝;一切都成了新的

基督本身就是法律的圆满,祂决不会将我们偏离法律条文,反而要振奋我们的精神。因为法律的完满便在于此,立法者完成了自己的工作,并将法律条文转变成为精神,祂使一切都归于自己,藉着屈服于法律权下,使法律藉着恩宠而生活。祂屈服于法律权下,却使恩宠和谐地与法律相结合,却没有使二者显著的特性互相混淆,而是藉着一种最相称于天主的方式,使之发生了转变。但凡法律中令人难以负担的,奴役并令人感到苦恼的,祂就使他们化为轻省的和自由的,好使我们如同圣保禄宗徒所说“不再受到世俗元质精神的奴役,不再受到法律条文的羁绊。”

这就是基督赏赐给我们的,最崇高,囊括一切的恩宠。这就是奥迹的显示,这就是天主性的空虚,天主与人的结合,被摄取的人性天主化了。这出自天主的光耀,天主向人显示的显赫,无疑需要一个欢乐的前奏,将我们宣示这浩大的鸿恩。今天我们庆祝的,天主之母的诞辰,便是前奏,以预定的,圣言与血肉的结合而落幕。今天,贞女诞生了,受人照料,并在成长,为她成为万世万代的天主的母亲作预备。

由于这项奥迹为我们来说具有双重的恩宠,我们理当庆祝这项奥迹。我们被导向真理,被领导摆脱法律条文之下的奴役,这是怎么做到的呢?真光一到,黑暗随即消逝,圣宠的来临,使自由取代了令人束缚的法律条文。然而,今天的奥迹,介入两者中间,令形体和预表给实体让步,使旧的世物,取代新的世物。

因此,愿一切受造都载歌载舞,尽其所能,共融合一,庆祝今日的庆节。愿今日成为天朝诸圣和地上的人类共同的庆节。愿天上和世间的一切,加入庆祝这个庆节的行列。今天,天主所造的世界,被创造万有的主宰,抬升为自己神圣的居所。这新颖的受造物,已预备好将一座神圣的居所,献给造物主。

对答咏

领:今天,让我们虔敬地庆祝卒世童贞天主之母的诞辰。

答:她光耀的一生,烛照了整个教会。

领:在这童贞天主之母的庆节,让我们全心全意,向基督讴歌赞颂,归光荣于基督。

答:她光耀的一生,烛照了整个教会。

结束祷词

上主,求祢将天上的恩宠,赐给祢的仆人,使这童贞玛利亚诞生的庆辰,好使一切因她所孕育的圣子而得救的人,能获得真正且持久的平安。藉着我们的主耶稣基督,祂和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

晨祷

讚美诗

光荣的童贞圣母,

妳是世海的晓星,

面对妳的光辉,

羣星甘拜下风。

身为受造物,

却抚育了造物主,

伟大的奥秘,

震撼人的心灵。

厄娃失落的幸福,

藉妳独子的牺牲,

重新降到人间,

充实信众的生命。

天国的大道开放,

领人直奔天廷,

普世万民,

振奋欢腾。

妳是上天的大门,

妳是和平的途径,

藉妳圣子的救赎,

万民喜获永生。

光荣归于父,

及子及圣神,

三位开天恩,

使妳满被圣宠。阿们。

对经一:今天,我们庆祝荣福童贞玛利亚的诞辰,她是亚巴郎的后裔,生自犹大支派,是达味的后裔。

圣咏圣歌采用圣母庆节通用晨祷

圣咏祷词:圣父,永恒之光的造主,求祢向那呼号祢的人,赐下同样的光辉。愿我们的口唇赞美祢;愿我们一生讲述祢的良善;愿我们所作的一切加增祢的光荣;愿我们以歌声颂扬祢,直到永远。

对经二:荣福至圣童贞诞生时,整个世界都焕然一新;真福的苗裔,真福的根茎,她所孕育的圣子,应受赞颂。

对经三:让我们欢欣踊跃,庆祝荣福玛利亚的诞辰,好使她能在主耶稣基督之前,为我们转求。

圣咏祷词:上主,愿以色列在祢内喜乐,承认祢是造世主和救赎主。我们信靠祢的忠信,宣讲祢神妙救恩的真理,愿祢的仁慈,祢的仁爱,永远眷顾我们。亚孟。

简短读经 参看:依11:1-3

从叶瑟的枝干要生出一支嫩芽,他的根茎必要长出一棵幼苗。天主的神,智慧和聪敏之神,超见和刚毅之神,智识和敬畏天主之神,要在祂内安息。祂要以敬畏上主为喜乐。

短对答咏

领:上主拣选了她,自创世之初,上主便喜爱她。

答:上主拣选了她,自创世之初,上主便喜爱她。

领:上主拣选了她,让她住在自己的帐幕里。

答:上主拣选了她,自创世之初,上主便喜爱她。

领:愿光荣归于父、及子、及圣神,

答:上主拣选了她,自创世之初,上主便喜爱她。

讚主曲对经:

身为天主之母的贞女,妳向全世界宣告喜讯:因为义德的太阳,我们的天主基督,从妳升起;祂使我们从远古的诅咒中得到解脱,使我们充满圣洁;祂摧毁了死亡,并赐给我们永生。

晨祷祷词

采用圣母庆节通用晨祷

结束祷词

上主,求祢将天上的恩宠,赐给祢的仆人,使这童贞玛利亚诞生的庆辰,好使一切因她所孕育的圣子而得救的人,能获得真正且持久的平安。藉着我们的主耶稣基督,祂和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

日间祈祷

赞美诗,圣咏圣歌采用圣咏集

午前

对经:我们今天庆祝童贞玛利亚的庆节,她灿烂的光辉,照亮了整个教会。

简短读经 参看:歌6:10

那上升如晨曦,美丽似月亮,发光如白日,庄严如齐整军旅的,是谁?

结束祷词

上主,求祢将天上的恩宠,赐给祢的仆人,使这童贞玛利亚诞生的庆辰,好使一切因她所孕育的圣子而得救的人,能获得真正且持久的平安。藉着我们的主耶稣基督,祂和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

午时

对经:出生于王室的玛利亚,如同日中之光,绽放光芒,我们诚心诚意,恳求她为我们转祷,并援助我们。

简短读经 参看友13:18B-19

女儿,妳超越全世界的妇女,蒙受至高天主的祝福;创造天地的上主天主,当受赞颂。凡永远记得天主能力的人心中,必不会消失对妳的赞颂。

短对答咏:

领:童贞玛利亚的胎子,真是有福。

答:她孕育了永生之父之子。

午后

对经:值此天主之母,童贞圣母玛利亚的神圣庆节,让我们全心全意向基督讴歌,归光荣于基督。

简短读经 默21:3

请看,天主在人世间的居所。祂必要与他们同住;他们要作祂的子民,天主必要与他们同在。

短对答咏

领:妳在女人中受赞颂

答:妳的胎子同受赞颂。

结束祷词

上主,求祢将天上的恩宠,赐给祢的仆人,使这童贞玛利亚诞生的庆辰,好使一切因她所孕育的圣子而得救的人,能获得真正且持久的平安。藉着我们的主耶稣基督,祂和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

晚祷

讚美诗

万福海星,

天主圣母,

卒世童贞,

天堂福门。

天使口中,

尊称万福,

赐我平安,

大地更新。

解放囚犯,

发瞶振聋,

消灾免祸,

降福赐恩。

显示慈颜,

为我转求,

有求必应,

母子情深。

温良慈善,

伟大童贞,

除我罪污,

复我纯真。

世途艰险,

伴我前进,

与主同在,

欢乐无尽。

赞美圣父,

圣子圣神,

三位一体,

万世同钦。阿们。

对经一:童贞玛利亚生自叶瑟之根,至高的神在居住她的心中。

圣咏圣歌采用圣母庆节通用第二晚祷

对经二:我们今天庆祝童贞玛利亚的诞辰。天主向她显示了仁慈,眷顾了她的弱小卑微。

对经三:天主之母,童贞圣玛利亚,极堪当受赞颂。我们庆祝她的诞辰,好使她能在上主面前为我们转祷。

简短读经 罗9:4-5

他们是以色列人:具有义子的名份,光荣,盟约,订立的法律,礼仪以及恩许;圣祖原是他们的,从人性而论,默西亚也出自他们。在万有之上的天主,当受赞颂,直到永远。亚孟。

短对答咏

领:万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在。

答:万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在。

领:妳在女人中受赞颂,祢的胎子耶稣同受赞颂。

答:上主与妳同在。

领:愿光荣归于父、及子、及圣神。

答:万福玛利亚,妳充满圣宠,主与妳同在。

谢主曲对经:让我们庆祝荣福玛利亚的极荣耀的诞辰,因为天主眷顾了祂卑微的仆人。祂派遣天使向她宣布:她即将生育世界的救主。

晚祷祷词 采用圣母庆节通用第二晚祷

结束祷词

上主,求祢将天上的恩宠,赐给祢的仆人,使这童贞玛利亚诞生的庆辰,好使一切因她所孕育的圣子而得救的人,能获得真正且持久的平安。藉着我们的主耶稣基督,祂和圣父及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

CONGREGAZIONE PER IL CULTO DIVINO E LA DISCIPLINA DEI SACRAMENTI


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

发表评论