教宗方濟各
2023年世界為聖召祈禱日文告
聖召：恩寵和使命
親愛的兄弟姐妹們，親愛的青年人！
這是我們第六十次慶祝教宗聖保祿六世在1964年，梵蒂岡第二屆大公會議期間設立的世界為聖召祈禱日。此一恰當的倡議，旨在協助天主子民，作為個體和團體，在當今世界所處的痛苦和希望，挑戰和成就之中，回應上主託付給我們的召叫和使命。
在今年，我要求你們：在你們的反思和祈禱中，把“聖召：恩寵和使命”作為引導你們的主題。這個日子，是一回想上主的召叫是恩寵，完全的恩典，同時也是許下承諾，將福音帶給別人的寶貴機會。我們蒙召，走向一個人所確證，與恩寵的生命緊密相聯的信仰，在聖事和教會共融中所經驗的信仰，我們在世上為之作使徒工作的信仰。基督徒受聖神的引導，應對生存邊緣和人類戲劇的挑戰，始終意識到福傳是天主的工作；而非我們單獨承擔的工作，而是常在教會的共融中，偕同我們的兄弟姐妹一道，在教會牧者的指導下的工作。因為這常是天主的夢想：我們應當在共融的愛中，與祂一起度生。
“創世之前，已被揀選”
保祿宗徒在我們以前打開了非凡的眼界：在基督內，天主聖父“在創世之前，已揀選了我們，在祂眼中，成為聖潔無可指摘的。祂按照中悅於祂的旨意，藉著耶穌基督，預定我們作祂的義子。“（弗1:4-5）這些話，使我們得以一見祂的豐盈：天主按照祂的肖像和形象“孕育”了我們，願意我們作祂的兒子和女兒。我們藉著愛被造，因了愛，偕同愛，為愛而受造。
在我們的一生中，我們五內的細小纖維，我們隱密的幸福，藉聖神永遠常新的方式，來到我們身邊。它啟發我們的明悟，增強我們的意志，讓我們充滿驚奇，在我們心中燃起愛火。有時候，聖神以令我們料想不到的方式，來到我們身邊。為我而言，也是如此：在1953年9月21日，當我走在去往學校年慶的路上，我被帶到一座教堂面前停下，並去告解。那一天改變了我的生命，留下了一個延續至今的標記。天主的召叫，往往會使人知曉，逐漸使人明白：在我們遇到貧窮的處境，在我們祈禱的時刻，當我們理解福音清晰的見證，或讀到某些啟發我們明悟的時刻。那時，我們聽到天主的話，感覺到，這些話是直接給我們說的，作為給我們的兄弟姐妹，在患病或憂愁之時 …… 的忠告，天主表現出無限的創造力。
上主的召叫，和祂仁慈的恩典，需要我們作出回應。聖召是“天主的揀選和屬人自由的相互選擇”[1]，是在天主和屬人內心之間，充滿活力和令人興奮的關係。聖召的恩典，好似一顆天主的種子，在我們存在的土壤中生根發芽，給我們向天主，並向他人敞開心扉，好使我們能同他們分享我們自己找到的寶藏。這是我們所謂聖召的基本結構：天主在愛內召叫我們，我們，懷著感激之情，在愛內回應祂。我們意識到：我們是蒙受同一天父所寵愛的兒子和女兒，我們開始把彼此看作是兄弟和姐妹。嬰孩耶穌德肋撒，在她終於“明白”這一點的時候，她驚呼說：“我最後找到了我的聖召：我的聖召就是愛。我在教會內找到了我應有的位置 …… 在教會 —— 我們的母親 —— 心中，我將是愛。”[2]
“我是在這世上的使命”
我們所說的，天主的召叫，包括一個“派遣”。沒有使命，就沒有聖召。除非我們向他人提供一種我們發現的新生命，我們就沒有幸福，就沒有完全的自我認同。天主對愛的召叫，並不容許我們保持緘默。聖保祿說：“如果我不宣講福音，我就有禍了。”（格前9:16）聖若望一書，以這些話作開端：“我們給你們宣講的，是我們所見所聞，我們曾親眼看到，親自觸摸過的，成了血肉的聖言，好使我們的喜樂，圓滿無缺。”（參看：若一1:1-4）
五年以前，我在宗座勸諭《福音的喜樂》中，對每位領受洗禮的人發言：“你們要你們的一生看作是一項使命”（第23號），是的，因為我們每個人，我們中間的每個人都能說：“在這世上我就是傳教使命，這是我在這個世界的緣由。”（《福音的喜樂》第273號）
作為基督徒，我們共同擔負的使命就是：不論我們發覺自己身處何地，要以我們的行動，我們的言語，因著與耶穌和祂團體的成員同在，就是與教會同在，歡喜作證。這項使命表現在物質上的慈善，和屬靈慈悲的作為，在接納，體現出親密，富有同情和溫柔，與浪費和漠不關心的文化截然不同的生活方式上。我們藉著成為好似良善撒瑪黎雅一樣的近人（參看：路10:25-37）。我們開始明白，我們基督徒聖召的核心：效法耶穌基督，我們來是服事人，而非受人服事。（參看：谷10:45）
這樣的福傳活動，並非源自我們自己的能力，計畫和專案，也非出自我們單純的意志力，或非出自我們為實踐這種品德所付出的努力；這是我們與耶穌合作的超凡經驗。只有這樣，我們才能給一人，一個生命作證，這樣，我們才能做“宗徒”。只有這樣，我們把自己看作是“因此帶來光明，祝福，生氣，提升，醫治和自由的使命，而被封印，以致烙印”的傳教士。（參看：《福音的喜樂》第273號）
這種經驗的福音畫像，體現在走向厄瑪烏的兩位門徒的旅途中。他們與復活的耶穌相遇以後，他們彼此說：“祂在路上同我們講話，給我們講解聖經的時候，我們的內心不是火熱的嗎？”（路24:32）在這些門徒身上，我們就能理解“內心火熱，腳在行動”的含義[3]，這也是我對即將來到，在里斯本舉行的世界青年節的殷切盼望，我歡喜期待這一天的來到，這一天的格言是：“瑪利亞趕忙起身”（路1:39）願所有男女，感覺到蒙召，起身，懷著火熱的內心，趕忙前行。
共同蒙召，聚集一處
聖瑪爾谷聖史，把這個時刻同耶穌按照名字，召叫祂的十二門徒的瞬間相連。祂命他們同祂在一起，派遣他們出去宣講訊息，醫治災殃，驅逐魔鬼（參看：穀3:13-15）這樣，救主給祂的新團體奠定了基礎。這十二人，出自不同的社會等級，從事不同的職業；他們中間，沒有一人是有影響力的。福音也講述了另一個召叫，就好像耶穌兩個兩個，派遣的那七十二人一樣（參看：路10:1）
教會是一個“大公的教會”，在希臘語中，教會一詞是指“蒙召而聚集，以此形成彼此之間，相互關愛的，耶穌基督的傳教使徒”（參看：若13:34;15:12）並向眾人分享基督之愛，好使天主的國來臨。
在教會內，我們都是僕役，這與我們的各樣聖召，各樣慈悲善工，各樣職份一致。我們的共同聖召就是：在愛情的增進中，交托自己，在平信徒男女的生活中，找到這聖召的具體表現，致力於把一個家庭提升到一個小型的教會，作為一個福音的酵母，振興社會中的不同領域；度奉獻生活的男女，他們為了他們的兄弟姐妹，把自己完全獻給天主，以此所作的見證，就是天主國先知性的預表；在被祝聖的聖職中 —— 執事們，司鐸們，主教們 —— 他們被委派，為宣講，祈禱，促進天主神聖子民的成長服務。任何在教會內的聖召，只有與所有人發生聯繫，才能完全顯露出其真正的本性和富饒。在這樣的觀點中，教會是一首聖召“交響樂”，每樣聖召，彼此共融，卻有不同，和諧共融，共同“前進”，向全世界發散天主國的新生命。
恩寵與使命：恩典和任務
親愛的兄弟姐妹：聖召是一項恩典，是一種任務，是新生活和真喜樂的源泉。願自發的祈禱和與這個日子的有關活動，能增強我們的家庭，我們堂區的團體，我們度奉獻生活的團體，我們教會的協會和運動團體，對聖召的認識。復活主的精神，驅散了我們的冷漠，賜給我們志同道合和共鳴的恩典。這樣，祂使我們能每天，如同新生的天主兒女，這天主就是愛（參看：若一4:16）進而向他人傳遞這愛。讓這生命無處不在，尤其是在被排斥，受到剝削的地方，貧窮和死亡之地，以此擴大愛的疆域[4]，如此，天主能在這個世界，更廣泛的為王。
願教宗聖保祿六世，為1964年4月11日，首屆世界為聖召祈禱日撰寫的這段禱文，在我們的旅途中，陪伴我們：
“耶穌，人靈的牧者，禰召叫宗徒，使他們作漁人的漁夫。請從青年人中間，吸引熱心和良善的靈魂歸向禰，好使他們作禰的追隨者，並作禰的僕役。請恩賜他們分享禰為救贖眾人所懷的饑渴 …… 在他們面前，給他們開啟這個世界的眼界 …… 使他們藉著回應禰的召叫，繼續在此世界，延續禰的使命，建樹禰的奧體 —— 教會，成為‘地上的鹽’並成為‘世界之光’（瑪5:13）”
願童貞瑪利亞照看你們，保護你們。以我的祝福，祝福你們。
2023年4月30日，復活期第四主日，羅馬，聖若望拉特朗大殿
教宗方濟各
[1] 世界主教大會第十五次常規會議最後文件（2018）：“青年人，信德和聖召分辨”第78號。
[2] 手稿B，在她最後一次反省（1896年9月）尚未完成的著作，巴黎，1992年，第226頁。
[3] 參看：2023年世界傳教節文告（2023年1月6日）
[4] 聖奧斯定：“不斷延展的神聖空間”（Dilatentur spatia caritatis），講稿（Sermo）第69號：PL5，440-441
©全屬於禰 & 聖座傳播秘書處 -梵蒂岡書局
©全屬於禰 & Dicastero per la Comunicazione – Libreria Editrice Vaticana
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023
全属于祢 
您必须登录才能发表评论。