2020-2021(乙)常年期第廿六周

日期礼仪日弥撒及日课指南
2021.9.26常年期第廿六主日礼仪色:绿色
主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词
读经一:户11:25-29;
答唱咏:咏19(18):8,10,12-13,14;
读经二:雅5:1-6;
福音:谷9:38-43,45,47-48
圣咏集第二周
2021.9.27圣味增爵司铎礼仪色:白色
本纪念日弥撒、牧者圣人颂谢词
读经一:匝8:1-8;
答唱咏:咏102(101):16-18,19-21,29,33;
福音:路9:46-50
经文见牧者圣人通用,或圣人通用:为慈善家
2021.9.28常年期第廿六周星期二礼仪色:绿色
平日弥撒、常年期主日颂谢词 或 通用颂谢词
读经一:匝8:20-23;
答唱咏:咏87(86):1B-3,4-5,6-7;
福音:路9:51-56
常年期平日
备注:中华殉道诸圣及真福已移至每年7月9日庆祝
2021.9.29诸圣天使 礼仪色:白色
本庆日弥撒、光荣经、天使颂谢词
读经一:达7:9-10,13-14;或 默12:7-12AB;
答唱咏:咏138(137):1-2AB,2CDE-3,4,5;
福音:若1:47-51
本庆日专用
2021.9.30圣热罗尼莫
(司铎圣师)
礼仪色:白色
本纪念日弥撒、牧者圣人颂谢词
读经一:乃赫米雅8:1-4A,5-6,7B-12;
答唱咏:咏19(18):8,9,10,11;
福音:路10:1-12
经文见牧者通用,或圣师通用
2021.10.1里修圣德肋撒(贞女)
(传教区主保)
礼仪色:白色
本庆日弥撒、贞女及会士颂谢词
读经一:依66:10-14C;
答唱咏:咏131(130):1BCDE,2,3;
福音:玛18:1-4
经文见贞女通用
备注:在罗马礼仪日历中,本日为纪念日。
2021.10.2护守天使 礼仪色:白色
本纪念日弥撒、天使颂谢词
读经一:出23:20-23;
答唱咏:咏91(90):1-2,3-4AB,4C-6;10-11;
福音:玛18:1-5,10
本日日课

今日礼仪:常年期第廿五周星期五(绿)

本日弥撒、常年期主日颂谢词 通用颂谢词

读经一:盖1:15-2:9

答唱咏:咏43(42):1,2,3,4

福音:路9:18-22

诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第一周星期五诵读,诵读日课采用本日诵读;结束祷词采用常年期第廿五主日晨祷。

晨祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用圣咏集第一周星期五晨祷。

日间祈祷讚美诗采用常年期通用;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;结束祷词采用圣咏集第一周星期五日间祈祷。

晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用圣咏集第一周星期五晚祷。

夜祷:星期五夜祷。

常年期第廿五主日晨祷结束祷词

天主,祢将全部诫命和神圣法律都建基在爱祢和爱我们的近人之上,求祢恩赐我们遵守祢的规条,好使我们能堪当获得永生。

常年期第廿五周星期五 弥撒

进堂咏

主说:我是百姓的救援,他们在任何困厄中,应向我呼求,我必会俯允他们,永远作他们的上主。

集祷经

天主,祢将全部诫命和神圣法律都建基在爱祢和爱我们的近人之上,求祢恩赐我们遵守祢的规条,好使我们能堪当获得永生。

读经一(再过片时,我要使这圣殿充满光荣。)

恭读哈盖先知书 1:15-2:9

达理阿王二年,七月二十一日,有上主的话藉着哈盖先知说:你去对犹大的官长,沙耳提耳(Shealtiel)的儿子,则鲁巴贝耳(Zerubbabel),并向大司祭,约匝达克(Jehozadak)的儿子耶叔亚(Joshua),以及遗民说:“你们中间,有人看见圣殿昔日的荣光?难道在你们的眼中,这圣殿似乎是不存在的一样吗?但是如今,则鲁巴贝耳,你要鼓起勇气 —— 上主的断语,大司祭约匝达克(Jehozadak)的儿子耶叔亚(Joshua),你要鼓起勇气,境内的全体百姓 —— 上主的断语 —— 努力工作!因为我与你们同在 —— 万军的上主说。当你们离开埃及的时候,这是我与你们订立的盟约,我的神常存于你们内;不要害怕!因为万军的上主这样说:再过片时,我要摇撼天地,海洋干地。我要撼动万民,万国的财宝必要涌入其内,我要使这圣殿充满光荣 —— 万军的上主说。金子和银子属于我 —— 万军的上主说。这圣殿的光荣,必要大过昔日圣殿的光荣 ——万军的上主说;在这圣殿内,我要赐给你们平安 —— 万军的上主说!—— 天主的圣言。

答唱咏 咏43(42):1,2,3,4

【答】期望上主;我要赞颂祂,祂是我的救援,我的天主。(参看:咏43(42):5BC)

领:天主,求祢替我伸张正义;替我与那不信的百姓争斗;求祢救我脱离欺诈和邪恶的人。【答】

领:因为天主,祢是我的勇力。祢为什么远离了我?为什么我必须哀哭,致令仇敌欺压我?【答】

领:求祢发出祢的光明,显出祢的忠信;他们必要引导我,把我带到祢的圣山上,来到祢的安居之所。【答】

领:我要来到天主的祭坛,到我欢欣喜乐的天主面前;上主,我的天主,我要向祢弹琴,称谢祢!【答】

福音前欢呼 (参看:谷10:45)

【答】阿肋路亚。领:人子来,是服事人,并交出自己的生命,作为大众的赎价。【答】阿肋路亚。

福音(祢是天主的受傅者。)

恭读圣路加福音 9:18-22

有一次,耶稣独自一人祈祷时,门徒与祂在一起,祂问他们说:“群众说我是谁?”他们回答说:“洗者若翰;还有的说是厄里亚,另有一些人说:‘古时候的一位先知,已经复活了。’”耶稣遂对他们说:“然而,你们说我是谁?”伯多禄回答说:“祢是天主的受傅者。”祂遂责斥了他们,命令他们不得将这事告诉给任何人。祂说:“人子必须受极大的苦,被长老、司祭长和经师弃绝,且要被杀,在第三天,必要复活。”——基督的福音。

信友祷词

主祭:亲爱的兄弟姐妹:基督是生活天主的圣言,确实是生活的,是有效力的,可辨别心中的感觉和思念。现在,让我们一起向天主献上祈祷:

一、请为普世教会祈祷。求主保守教会,使教会在一切境况下,能自由地向世界宣讲天国的福音,引导众人归向天主。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃,使整个受造物,赖天主的仁慈,重新绽放生机与活力,得以焕然一新。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主启发他们的言行,促使他们相称牧养基督的羊群,带领基督的群羊,在基督内,走向共融合一。我们同声祈祷。

四、请为度奉献生活者祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心,好使他们清心寡欲,在宁静中默思天主的圣意,勇敢地完成自己的圣召。我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此代祷。求主加增我们的勇力,好使我们勇敢背起自己的十字架,紧紧地追随基督,不断走向成圣。我们同声祈祷。

主祭:仁慈的天主,求祢不要按照我们的意愿,但要按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的一切恩惠,引导我们走向永生。祢是天主,永生永王。【答】亚孟。

献礼经

上主,求祢仁慈地收纳祢子民的奉献,使他们以虔诚和信德所宣认的信仰,能使他们藉此天上的奥迹,获得所信仰与期待的恩惠。

常年期主日颂谢词(复活的保证)

主、圣父、全能永生的天主!我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。我们原是在祢内生活、行动和存在;我们生活在此尘世,不但每日体验到祢慈爱的温暖,并且已经把握了永生的保证 —— 圣神的恩赐。祢藉着圣神,曾使耶稣死而复活,并带给我们确切的希望:逾越奥迹将来也必在我们身上完成。因此,我们虔诚感谢祢,并随同所有天使宣扬祢的德能,同声欢呼:

通用颂谢词(藉基督重整万有)

主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。祢愿意万有归于基督,使我们分享祂的完美。基督尊为天主,却谦抑自下,以十字架上所流的圣血,给世界带来了和平;因而被高举在万有之上,成为信徒永生的根由。因此,我们随同天使,总领天使,以及天上诸圣,歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

(也可根据牧灵需要,选择合适的常年期主日颂谢词 或 通用颂谢词)

领主咏 (参看:咏119(118):4-5 或 若10:14)

祢颁下了祢的规条,命令我严格遵行;愿我的行径坚定,好能遵守祢的法令。

主说:我是善牧,我认识我的羊,我的羊也认识我。

领圣体后经

上主,祢藉此圣祭使我们重生,求祢举拔我们,好使我们能藉此奥迹和一生的言行,得蒙祢救恩的实效。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

CONGREGAZIONE PER IL CULTO DIVINO E LA DISCIPLINA DEI SACRAMENTI

2020-2021(乙)常年期第廿五周

日期礼仪日弥撒读经
诵读日课指南
2021.9.19常年期第廿五主日(绿)读经一:智2:12,17-20
答唱咏:咏54(53):3-4,5,6,8
读经二:雅3:16-4:3
福音:谷9:30-37
主日
2021.9.20圣金大建及同伴(纪念)(红)读经一:智3:1-9 或 罗8:31B-39;
答唱咏:咏126(125):1BC-2AB,2CD-3,4-5,6;
福音:路9:23-26
纪念日
2021.9.21圣玛窦宗徒(庆日)(红)读经一:弗4:1-7,11-13;
答唱咏:咏19(18):2-3,4-5;
福音:玛9:1-13
庆日
2021.9.22常年期第廿五周星期三(绿)读经一:厄上9:5-9;
答唱咏:多13:2,3-4A,4BEFGHN,7-8;
福音:路9:1-6
平日
2021.9.23圣庇护·庇特来司铎(纪念)(白)读经一:迦2:19-20;
答唱咏:咏128(127):1-2,3,4-5;
福音:路9:7-9
纪念日
2021.9.24常年期第廿五周星期五(绿)读经一:盖2:1-9;
答唱咏:咏43(42):1,2,3,4;
福音:路9:18-22
平日
2021.9.25常年期第廿五周星期星期六(绿)读经一:匝2:5-9,14-15;
答唱咏:耶31:10,11-12AB,13;
福音:路9:43B-45
平日

2020-2021(乙)常年期第廿四周

日期礼仪日圣言选读
2021.9.12常年期第廿四主日(绿)依50:5-9A;咏116(115):1-2,3-4,5-6,8-9;雅2:14-18;谷8:27-35
2021.9.13金言圣若望(必行纪念)(白)弟前2:1-8;咏28(27):2,7,8-9;路7:1-10
2021.9.14光荣十字圣架(庆日)(红)户21:4B-9;咏78(77):1BC-2,34-35,36-37,38;斐2:6-11;若3:13-17
2021.9.15痛苦圣母(必行纪念)(白)弟前3:14-16;咏31(30):2,3B,3CD-4,5-6,15-16,20;若19:25-27 或 路2:33-35
2021.9.16教宗圣高尔乃略及圣西彼廉主教(必行纪念)(红)格后4:7-15;咏126(125):1BC-2AB,2CD-3,4-5,6;若17:11B-19
2021.9.17常年期第廿四周星期五/圣罗伯特·伯辣民(自由纪念)(白)弟前6:2C-12;咏49(48):6-7,8-10,17-18,19-20;路8:1-3
2021.9.18常年期第廿四周星期六(绿)弟前6:13-16;咏100(99):1B-2,3,4,5;路8:4-15
2021.9.19常年期第廿五 主日(绿)智2:12,17-20;咏54(53):3-4,5,6,8;雅3:16-4:3;谷9:30-37