读经一（你们每人都要悔改，因主耶稣基督之名受洗）
恭读宗徒大事录 2:36-41
五旬节那天，伯多禄对犹太人说：“要让以色列全家确知：天主把你们所钉死的这位基督，立为主和基督了。”他们一听这话，内心刺痛，就问伯多禄和别的宗徒说：“我的兄弟，我们该做什么？”伯多禄对他们说：“你们每人都要悔改，因主耶稣基督之名受洗，好使你们的罪得赦，你们要领受圣神的恩典。因为这是给你们和你们的子女，以及我们的主所召叫的一切远方之人的恩许。”他用许多别的论据劝勉他们说：“你们要救自己脱离这败坏的世代。”那些接受他的话的人都受了洗，那一天大概增加了三千人。

福音（我看到了主，祂对我说了这些事）
恭读圣若望福音 20:11-18
玛利亚玛达肋纳留在坟墓外哭泣。她正哭的时候，俯身往坟墓里看，她看到两个天使，身穿白衣，坐在安放过耶稣遗体的地方，一个在头部，一个在脚部。他们对她说：“妇人，妳为什么哭泣？”她回答说：“他们把我主拿走了，我不知道他们把祂放在哪里。”她说完这话，就转身，看到耶稣在那里，可是，她不知道那就是耶稣。耶稣对她说：“妇人，妳为什么哭泣？妳在找谁？”她以为那是园丁，就对他说：“如果你拿走了祂，告诉我，你把祂放在哪里，我要去取回祂来。”耶稣对她说：“玛利亚！”她转身用希伯来语对祂说：“辣布尼”意思是师傅。耶稣对她说：“不要拉住我，因为我还没有升到我父那里。可是，妳要到我兄弟那里去，对他们说：“我要到我父和你们的圣父，到我的天主和你们的天主那里去。”玛利亚就去告诉门徒：“我看到了主”并报告了耶稣对祂说的话。

教宗良十四世
公开接见
2025年11月19日
（节选）

圣史若望提醒我们留意一个我们在别的福音经文中找不到的细节：在空空的坟墓边上哭泣，玛利亚玛达肋纳没有立刻认出复活的耶稣，而是把祂认作园丁（……）最初，园丁的任务只是培育和维护乐园（参看：创2:15）耶稣圆满完成了这个任务。耶稣在十字架上说的最后一句话：“完成了。”（参看：若19:30）便是在邀请我们重新发现，重新探寻我们每个人的使命。因此“祂低下头，交付了灵魂”（参看：若19:30）（……）亲爱的兄弟姐妹！当时，玛利亚玛达肋纳把耶稣认作园丁，并非全错！事实上，她必须再次听到自己的名字，从那更新了一切的救主（参看：默21:5）那里理解自己的任务。教宗方济各在《愿祢受赞颂》（Laudato si’）通谕中向我们表明：沉思默想，极为重要：如果祂不守护乐园，人就成了毁坏者。因此，基督徒的希望响应今天全人类面临的邀请：安居于那座花园——被钉者如种子般安放在那里，为复活并结出丰盛果实。

©全属于祢& 梵蒂冈新闻网2026
Cum Approbatione Ecclesiastica