教宗訓導:四旬期第五主日

讀經一(我把我的神放在你們內,好使你們能生活)
恭讀厄則克耳先知書 37:12-14
上主天主這樣說:我的百姓,我要打開你們的墳墓,好使你們從那裡起來,領你們回到以色列。我的百姓,當我打開你們的墳墓,讓你們從那裡起來的時候,你們就知道我是上主。我要把我的神放在你們內,好使你們能生活,我要使你們安居在自己的土地上,這樣,你們就會知道,我是上主。上主說:我既許諾,就會成就。

讀經二(那使耶穌從死者中復活的聖神住在你們內)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 8:8-11
弟兄姐妹們:那些在肉體裡的人不能令天主歡喜。可是,你們不在肉體內;相反,如果天主聖神住在你們內,你們就在天主聖神內。凡沒有基督的聖神,就不屬於祂。可是,如果基督在你們內,儘管身體因罪惡而死,聖神卻因仁義而生活。如果那使耶穌從死者中復活的聖神住在你們內,那使基督從復活中復活的也要藉著祂那住在你們內的聖神,賜給你們必死的身體生命。

福音(我是復活和生命)
恭讀聖若望福音 11:1-45
有一個病人,是來自伯大尼的拉匝祿,伯大尼是瑪利亞和她姐姐瑪爾大所在的村莊。瑪利亞就是那個用香油傅抹過主,用自己的頭髮擦乾的婦人;那患病的是她的弟弟拉匝祿。於是,姐妹二人派人告訴耶穌,說:“主,祢所愛的那人病了。”耶穌聽了這話,就說:“這病不會致死,而是為了光榮天主,使人子藉此得到光榮。”耶穌深愛瑪爾大和她的妹妹瑪利亞和拉匝祿。因此,祂聽說拉匝祿病了,就在祂所在的地方停留了兩天。以後,祂對自己的門徒說:“讓我們回猶大去吧。”門徒們對祂說:“拉比,那裡的猶太人想要用石頭砸祢,祢要回那裡去嗎?”耶穌回答說:“一天不是有十二時辰嗎?如果一人在白天行走,就不會絆倒,因為他看到了這個世界的光。可是,如果他在夜間行走,就會絆倒,因為在他內沒有光。”祂說了這話,接著對他們說:“我們的朋友拉匝祿睡著了,我要去喚醒他。”門徒們就對祂說:“主,如果他睡著了,就會得救。”可是,耶穌是在談論他的死,他們卻以為他是指著一般的睡覺說的。於是,耶穌明確對他們說:“拉匝祿死了。我為你們不在那裡,你們能相信而高興。讓我們到他那裡去吧。”於是,那號稱狄狄默的多默對別的門徒說:“讓我們和他一起死吧。
耶穌一到那裡,發現拉匝祿已在墳墓四天。伯大尼離耶路撒冷很近,大約兩公里遠。許多猶太人到瑪爾大和瑪利亞那裡,為她們弟弟的死安慰她們。瑪爾大聽說耶穌來了,就出去迎接祂;瑪利亞卻坐在家中。瑪爾大對耶穌說:“主,如果祢在這裡,我的弟弟就不會死了。可是,即使現在,我知道,不論祢向天主求什麼,天主就會給祢。”耶穌對她說:“祢的弟弟會復活的。”瑪爾大對祂說:“我知道,他會在末日復活的那天復活。”耶穌對她說:“我就是復活和生命,相信我的人,即使死了,也要生活,那活著相信我的人,不會死。妳相信嗎?”她對耶穌說:“是的,主,我相信,祢就是基督,那要來到世上的天主子。”
她說完這話,就暗中去叫自己的妹妹瑪利亞,說:“老師在這,正在叫妳。”她一聽說這話,連忙起身到祂那裡去。因為耶穌還沒有進村,而是在瑪爾大遇到祂的地方。因此,那些在瑪利亞家中安慰她的猶太人,看到瑪利亞迅速起身出去,就跟著她,以為她要在墳墓那裡哭。瑪利亞來到耶穌所在的地方,一看到祂,就伏在祂腳前,對祂說:“主,如果祢在這裡,我的弟弟就不會死。”耶穌看到她在哭泣,又看到和她在一起的猶太人也在哭泣,深感憂慮和不安,祂說:“你們把他放哪裡了?”他們對祂說:“主,來看看吧。”耶穌哭了。於是,猶太人說:“看,祂多愛他。”可是,他們中間,有些人說:“祂開了瞎子的眼睛,難道祂不能做什麼,好使這人不死嗎?”於是,耶穌再次煩躁,來到墳墓。那墳墓是一個洞穴,上面橫放著一塊石頭。耶穌說:“拿開這石頭。”那死人的姐姐瑪爾大對祂說:“主,他死了四天,一定惡臭了。”耶穌對她說:“我不是對妳說過:如果妳相信,就會看到天主的光榮嗎?”於是,他們就拿走了那石頭。耶穌舉目說:“聖父,我感謝祢,因為祢俯聽我。我知道,祢常俯聽我;我說這話,卻是因為在這裡的群眾,好使他們相信是祢派遣我。”祂說完這話,就高聲喊說:“拉匝祿,出來吧!”那死人就出來了,手腳纏著布條,臉上裹著一塊面布。於是,耶穌對他們說:“解開他,讓他走吧。”許多來到瑪利亞那裡的猶太人,看到祂所做的事,就開始相信祂。

教宗方濟各
三鐘經
2020年3月29日
(節選)

四旬期第五主日的福音經文,是拉匝祿的復活(……)。耶穌本可避免祂的朋友拉匝祿的死亡,但祂願意分擔我們因所親愛之人離世而承受的痛苦,尤其願彰顯天主對死亡的主權。在這段福音中,我們看到人的信德與天主——即天主的愛——的全能彼此尋覓,終得相遇。這情形如同一條雙行道:人的信德與天主之愛的全能相互尋找,最終相會。我們從瑪爾大、瑪利亞以及同她們一起的我們所有人的呼喊中,可見一斑:“祢若在這裡就好了!”而天主的回應並非言語,不,天主對死亡問題的回應就是耶穌:“我是復活,我就是生命”……要懷有信德。在哀痛中,繼續持守信德,縱使死亡看似得勝。挪開你心中的石頭!讓天主聖言在死亡之處恢復生命。今天,耶穌也對我們重複說:“挪開石頭”。(……)基督活著,凡接納祂並跟隨祂的人,便與生命相遇。

©全屬於祢& 梵蒂岡新聞網2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。