關於2025希望的禧年閉幕彌撒的禮儀指引

Prot. 16/2025

敬愛的各位神長

2024年12月24日，我們敬愛的已故教宗方濟各，藉著開啟聖伯多祿大殿的聖門，隆重開啟了希望的禧年。福音傳播聖部（Dicastery for Evangelization）世界福音傳播基本問題事務處（Section for the Fundamental Questions regarding Evangelization in the World）也頒佈了《2025希望禧年禮儀經文和頒賜全大赦》等相關檔。

近日，我們收到大量教區的神長向本會來函諮詢，如何以更好的方式舉行2025希望禧年閉幕彌撒。福音傳播聖部（Dicastery for Evangelization）世界福音傳播基本問題事務處（Section for the Fundamental Questions regarding Evangelization in the World）發佈的《2025希望禧年禮儀經文和頒賜全大赦》檔中提供了如下禮儀指引。本會予以翻譯，供各位神長參考：

壹：日期
教宗方濟各在《希望不致蒙羞》（Spes non confundit）通諭中頒佈，禧年將於2025年12月28日星期日，即聖家（耶穌、瑪利亞和若瑟）瞻禮日，在各地方教會閉幕。

貳：地點
禧年閉幕儀式在主教座堂舉行，主教座堂是教區內所有教會的母堂，由教區主教主持慶祝此次彌撒聖祭。這是唯一一場標誌著禧年閉幕的彌撒聖祭，且僅在主教座堂舉行。若根據教會法規定，教區內有副座堂（co-cathedral），那麼副座堂也可作為禧年閉幕彌撒聖祭的舉行地點。若在副座堂舉行，主教可指定特別代表代為主持。禧年閉幕儀式不得在教區內其他教堂舉行，包括聖所或著名教堂。

三：彌撒聖祭
彌撒聖祭採用巡禮彌撒的形式（參見《主教禮儀手冊》，第120條）。因此，所有司鐸均與主教共祭；執事、輔祭員、讀經員及其他禮儀人員各司其職（參見《禮儀憲章》，第26 – 28條；《主教禮儀手冊》，第119條）。務必確保通知到所有信友。此次彌撒聖祭是感謝主在這一特殊祈禱與悔改之年所行諸事的契機。

肆：在慶祝儀式中，應著重突出以下內容：
禧年十字架的中心地位；
信友禱文；
奉獻禮；
兼領聖體聖血；
感恩頌歌；
為信友祈禱和隆重降福禮；
遣散禮。

伍：禧年十字架
在禧年開幕儀式中遊行並全年置於祭壇附近的十字架，應裝飾以鮮花。

陸：信友禱文
延續禧年期間信友向天主獻上的讚美與祈求，信友禱文彙聚了會眾為教會及整個世界代禱的意向。儘管禮儀中提出了禱文範本，但各團體宜根據自身在這一年中所經歷的精神與團體生活體驗來準備信友禱文。所提議的形式是：執事宣讀禱文意向；隨後有一段靜默時間；接著讀經員誦念禱文，會眾以歌唱回應。

柒：奉獻禮
在獻禮儀式中，呈上供信友領聖體聖事的餅和酒。禧年是一個重新分配資源，使無人缺乏必需品的年份；本著這一精神，可通過使團體關注真實的慈善行為（這些行為在禧年閉幕後仍可延續）來具體體現對窮人的關懷，並通過安排慶祝儀式，在獻禮時也為窮人奉獻供品（參見《羅馬彌撒總論》，第73條）。

捌：兼領聖體聖血
宜使信友兼領聖體聖血。“兼領聖體聖血，能更明確表達領受共融的聖事之意義。因為，依此方式，感恩祭宴的標記才能更完美地顯示出來，而
吾主以其聖血訂立新而永久之盟約的旨意，也更清晰地表達出來。而感恩祭宴與在天父國內之末世聖筵間的關係，也更為明顯”（《羅馬彌撒總論》，第281條）。

玖： 感恩頌歌
在領聖體後禱文結束時，主教勸勉信友為禧年之恩典及所獲大赦而讚美主。因此，唱誦一首感恩頌歌。

拾：為信友祈禱、隆重降福和遣散禮
彌撒聖祭以為人民祈禱和莊嚴降福結束。祈禱文回顧禧年主題，為信眾祈求天主助佑的力量。如此，在禧年結束之際，經歷了寬恕的團體能以這一特殊祈禱時期及與主親近所獲之恩典，更有力量地回歸日常生活節奏。

由執事誦念的遣散禮，取自《伯多祿前書》，彙聚了信仰見證、希望以及使生活契合所慶之奧秘的主題。

祝願各位神長，親愛的主內弟兄姐妹，平安喜樂。

全屬於祢 謹識
2025年12月20日 將臨期二：十二月廿日

©全屬於祢 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica