教宗訓導:將臨期第二主日

讀經一(祂要按公道審斷窮人)
恭讀依撒意亞先知書 11:1-10
在那天,從葉瑟的殘根要長出一根嫩芽,從他的根部要綻放一朵花苞。上主的神要在祂身上安息:智慧之神和聰敏之神,超見之神和剛毅之神,明達之神和敬畏上主之神,祂要因敬畏上主而喜樂。祂不憑外表進行審斷,也不憑傳聞做出決定,但是,祂按公道審斷貧窮的人,以公理判斷在地上受折磨的人。祂要以口中的棍杖擊打殘暴的人,以祂口唇的氣息誅殺邪惡的人。正義要作祂腰部的束帶,忠信要作祂髖部的佩帶。豺狼要作羔羊的賓客,豹子要小羊羔同臥;牛犢和幼獅要一同牧放,一個小孩子要帶領它們。母牛和熊將成為鄰朋,連同它們的幼雛一起休息;獅子要如同牛一樣吃草。幼童要在眼鏡蛇的洞穴邊上玩耍,孩童要將手探入蝰蛇的巢穴。在我的聖山之上,誰也不會受傷,誰也不會被毀滅;因為大地都要充滿上主的智慧,有如大水遮蓋了大海。在那一天,葉瑟的根莖,要被立作萬民的記號,外邦人要尋求祂,因為祂的住所,將光榮無比。

讀經二(基督拯救眾人)
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 15:4-9
弟兄姐妹們:先前在經上所寫的,都是為教導我們而寫的,好使我們憑藉堅忍和聖經的鼓勵,獲得希望。願賜忍耐和鼓勵的天主,恩賜你們彼此同心,效法基督耶穌,同聲光榮天主和我們的主耶穌基督的父。你們要為了天主的光榮,彼此接納,正如基督接納你們一樣。因此我說:基督成為受割損者的僕役,以此表明天主的忠信,證實天主對古聖祖的恩許,好使外邦人能因天主的憐憫光榮天主。正如經上記載的那樣:“我要在外邦人中間讚頌禰。”

福音(悔改,因為天主的國臨近了!)
恭讀聖瑪竇福音 3:1-12
洗者若翰出現在曠野,宣講說:“要悔改,因為天主的國臨近了!”先知依撒意亞曾論及他說:“在曠野中有呼聲:預備上主的行徑,修直祂的道路。”若翰穿著駱駝毛做的衣服,在他的腰帶束著皮帶。蝗蟲和野蜜是他的食物。那時候,耶路撒冷,全猶大,整個約旦地區的人都出來,到他那裡去,在約旦河裡受他的洗,承認他們的罪過。他看到許多法利賽人和撒杜賽人來受他的洗,就對他們說:“你們這群毒蛇!是誰警告你們逃避那要來的義怒?結出善果,作為你們悔改的證據。不要自詡說:‘我們有亞巴郎為父。’因為我給你們說:天主能從這些石頭給亞巴郎興起子孫。現在,斧子已被放在樹根上。因此,凡不結好果實的樹,都要被砍倒,投到火中。因為我有水給你們施洗,為使你們悔改,但是,那在我以後要來的那位,比我大。我不配提祂的涼鞋。祂要以聖神和火給你們施洗。祂的手中拿著簸箕,要清理祂的禾場,把麥子收進糧倉,而且,祂要用不滅的火燒盡糠秕。”

教宗的話

教宗方濟各
三鐘經
2022年12月4日
(節選)

今天是將臨期第二主日,聖道禮儀向我們展現了洗者若翰的形象。經文說:若翰穿著的是駱駝毛做的衣服。蝗蟲和野蜜是他的衣服(參看:瑪3:4)並邀請眾人皈依:“悔改吧,因為天國臨近了。”(參看:瑪3:2)他宣講說:天國臨近了。乍一看顯得有些嚴厲,並會讓人產生一些畏懼。
……
事實上,洗者若翰並不是一個嚴厲的人,而是對虛偽很敏感的人。請仔細聽:他對虛偽極度敏感。比如:那些以虛偽著名稱的法利賽人和撒杜賽人來接近他時,他的“過敏反應”非常強烈!事實上,他們中間,有些人可能是出於好奇或機會主義去找他,因為他已經變得相當受歡迎。
……
於是,若翰對他們說:結出與悔改相稱的果實吧!(參看:瑪3:8)這是一聲愛的呼喚,更似一位慈父,當他看到自己的兒女自我毀滅的時候,對自己的兒女發出呼喊:“別毀了你的人生!”親愛的兄弟姐妹,本質上,偽善是最大的危險,因為它甚至能毀掉最神聖的事。

……
若翰的過敏反應讓我們深思。有時候,我們是否也有點像法利賽人?

……

將臨期是一個蒙受恩寵的時期。讓我們每人都摘下各自的面具,與謙卑的人站在一起,擺脫那自以為是,自滿的心態,向天主坦承我們隱藏的罪過,領受天主的罪赦,向我們冒犯過的人求得寬恕,這就是開啟新生活的方式。

©全屬於禰& 梵蒂岡新聞網2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。