聖高爾乃略和聖西彼廉
福音：路7:11-17
憐憫：天主的語言

在今天的福音經文（路7:11-17）耶穌進到納因（Nain）的小鎮，這個小鎮離葛法翁有一天路程。納因介於恩多（Endor）和叔能（Shunem）中間，在那裡，厄裡叟先知復活了一個母親的孩子（參看：列下4:18-37）。即使今天，納因城外的一片岩石墳墓提醒我們悲傷和死亡的終局性。正是在這裡，在這片悲傷的土地上，福音經文中最美麗的故事，徐徐展開。

一個寡婦跟著她獨子的棺材。寥寥數語：“他是那母親的獨子，他母親是個寡婦”，其中涵蓋了人生所有的悲苦。葬禮的隊伍中，哀傷的痛苦和長笛聲交織，反映出人類永恆的悲哀。然而，在這悲痛中，聖史告訴我們：“救主動了憐憫的心。”人子任由一個母親的淚水刺透祂的心。這就是我們相信的天主 —— 與我們同受苦難的天主。

耶穌上前，觸摸了那個容器 —— 很可能不是棺材，而是一個筐子，命令生命複歸。正如一個注經家所說的那樣：“耶穌宣稱：死亡攝取的獵物都屬於祂。”事實確是如此：耶穌使那兒子回到他的母親那裡。祂表明：祂不僅是生命之主，也是死亡之主。祂戰勝了墳墓，給我們許諾：“因我生活，你們也要生活。”（參看：若14:19）在這裡，有一點值得深思：耶穌是在談論自己和祂的母親，祂的母親將會失去自己的獨生子，還是在談論那失去獨子的寡婦，以及祂動了憐憫的心，復活的那寡婦的獨子？

憐憫是天主聖心的透鏡，是祂愛的語言。冷漠者常常視而不見，憐憫的人則迎難而上。耶穌沒有避開那寡婦的眼淚，反而使自己融入其中。願我們同樣使自己的心受到觸動，感受他人的痛苦，講天主的語言：使人恢復生命的語言。

©全属于祢 & 樂仁出版社（中國香港）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025