2024-2025(丙)常年期第十七主日彌撒讀經釋義

讀經一 恭讀創世紀 18:20-32


🔹創18:20-21
「那時候,上主說:‘指控索多瑪和哈摩辣的話實在很多,他們的罪惡實在深重!我要下去看看,我所聽到的控訴是否屬實。’」
歷史背景
“索多瑪和哈摩辣” Gomorrah)是位於死海南方的城市,以驕傲、淫亂、對外人無愛德著稱(參見創19,)。上主“下去查看”並非因祂不知情,而是一種人性化的描寫(anthropomorphism),表達天主的正義不是草率或武斷的,而是經過審查與審判。
靈修意義
天主並非因憤怒而毀滅,而是基於公義與憐憫的互動。祂願意“查看”,顯示出祂是公義審判者,也是耐心等待悔改的父親(參閱《教理》210-211條:天主同時是正義的,也是憐憫的)。


🔹創18:22
「三個人當中有兩個轉身向索多瑪走去;亞巴郎仍然站在上主面前。」
歷史背景
這三位“人”是天主派來的天使,以人形顯現(參創18:2)。其中“上主”即象徵天主的臨在(有神學家視此為聖言的預顯——Logos)。
靈修意義
亞巴郎選擇“站在上主面前”,是一個默觀者和代禱者的姿態。與瑪利亞“坐在主腳前”(路10:39)相似,顯示我們在天主面前首要的責任不是質問,而是代禱與信賴。


🔹創18:23-25
「亞巴郎走近上主面前說:‘你真的要把義人跟惡人一起消滅嗎?……世界的審判者,怎能不行公義呢?’」
靈修意義
亞巴郎以先知式的勇氣向天主代求,他並不是質疑天主,而是呼籲天主本性的仁慈與正義。他用“世界的審判者”(希伯來語 Shophet kol ha’arets)來稱呼天主,意味著他承認天主有最終審判權,但也有義務行正義(天主當然自我忠信地這樣做)。
教會訓導
教宗方濟各強調:我們每個人都蒙召為他人代禱,尤其為罪人代禱,就像亞巴郎一樣(參見《信德之光》通諭 Lumen Fidei, 57)。教會本身也具有代禱性的使命(見《教理》2634-2636條)。


🔹創18:26-32
亞巴郎不斷地向主“討價還價”,從五十個義人降到十個義人;每次上主都回答說:“為了這幾個,我也不毀滅那城。”
靈修意義
亞巴郎表現出極大的信德、謙卑、堅持與愛德:
他多次請求,但總是以“求我主不要動怒”開頭,顯示其敬畏與謙遜;
他從五十到十次次“試探”天主的憐憫,是一種聖德的堅持;
他為的是救別人,而非自己,表現出真正的代禱精神。
聖奧斯定評論說:“他所求的不是公義的審判,而是仁慈的寬恕。”(見《城邦之神》)
教會訓導
教會特別重視為罪人代禱,這與教會“為眾人得救的普遍祈禱”是一致的(參見《教理》2635條)。這段聖經也預示了耶穌為我們代求的角色(參見希7:25),而亞巴郎則是舊約中“信德之父”的楷模(參閱《教理》2570-2573條)。


🔚 總結:天主正義中的憐憫、代禱的力量
✨ 本段經文教導我們三點:
天主是審判者,但祂的審判從不急躁。祂耐心、憐憫,願意寬恕;
亞巴郎是代禱者的典範,他在祈禱中不斷信賴天主,勇敢懇求,這激勵我們也要“為世界祈禱”;
義人對社會有救贖性的意義:即使在墮落的城市中,義人的存在也可能帶來全城的赦免——這預示著基督的贖罪犧牲,及聖人對世界的屬靈價值。


祈禱:
主啊,我是否像亞巴郎一樣,為這個世界、為我的家人、為罪人而代禱?
我是否相信,即使少數義人,也足以吸引禰的仁慈臨到全地?
讓我願意,成為那“十人”之一,為世界守望祈禱,直到禰來。


讀經二 恭讀聖保祿宗徒致哥羅森人書 2:12-14


🔹哥2:12
「你們在洗禮中與基督一同埋葬了,也在洗禮中,與基督一同復活了,因為你們相信了天主那使基督從死人中復活的大能。」
歷史背景
哥羅森教會是外邦人團體,受保祿宗徒或其門徒(如厄帕夫辣 Epaphras)傳教而成。保祿在此駁斥諾斯底主義者與猶太法律主義者,強調基督徒因信德與洗禮而與基督聯合,而非靠割禮或其他法律行為。
這裡用了強烈的奧跡神學語言(Mystagogy):洗禮是與基督共融的聖事,是“與祂同死同復活”(參羅6:3-4)。這種語言源於早期教會的洗禮儀式,候洗者往往浸入水中象徵死亡,出來象徵復活。
✝️靈修意義
洗禮不僅是罪得赦的開始,也是新生命的誕生。這是一種“奧體合一”的經驗:借信德,人與基督連結,參與祂的死與復活,從而開啟“聖寵生活”。


🔹哥2:13a
「你們從前是死的,因為你們犯過罪,也未受過割禮;但是天主卻赦免了我們的一切過犯,使你們與基督一同生活。」
歷史背景
此處保祿在與猶太法律主義者對話:哥羅森人未行割禮,按猶太標準是不潔淨的。但保祿指出:真正使人成聖的不是割禮的肉身記號,而是借洗禮在基督內得新生命(參加6:15:“在基督內,割禮或未割禮都無關緊要。”)
✝️靈修意義
我們“從前是死的”表示原罪和本罪使我們與天主隔絕,但天主主動施恩,不是因為我們配得,而是祂白白的恩寵(gratia gratis data)。
我們與基督一同生活,是指我們現今在祂內共用祂的神聖生命(vita divina),這在神學上稱為“成聖的恩寵”(gratia sanctificans)。
教會訓導
《教理》1262-1270條教導:洗禮赦免一切罪,給予我們參與天主子女的生命;
天主並非只赦免過犯,更是讓我們在恩寵中生活、在基督內重生。


🔹哥2:14
「他塗抹了那反對我們,告發我們對誡命負債的債券,並把這債券釘在十字架上,銷毀了。」
歷史背景
“債券”在當時指“罪賬”(希臘文 cheirographon),即記載債務的檔,象徵人因違背天主法律所欠的罪債。
釘在十字架上是一種典型的保祿式語言:基督在十字架上取代我們承擔刑罰,為我們補贖(satisfactio vicaria),正如《依撒意亞書》53章預言的“為我們的罪被釘死的僕人”。
✝️靈修意義
這節是對十字架救恩的濃縮表達:
“塗抹”表示赦免(如塗掉文書),
“告發我們”指責我們的法律已無效,
“釘在十字架上”表示基督將罪的代價承擔在自己身上,
“銷毀了”表示徹底清除我們的罪債(condemnatio culpae et poenae)。
這不僅僅是法律意義上的赦免,更是生命與身份的改變:我們從“欠債者”變為“蒙赦之子”。
教會訓導
教會清楚教導:耶穌的死亡是贖罪性的(見《教理》615條),祂以自由的意志獻上自己,為我們在十字架上達成完全的補贖。


總結:在基督內的新生命與徹底的救贖
✨整段經文強調三個核心教義:
洗禮的奧跡性: 洗禮是我們與基督的神秘結合,是“與基督一同死而復活”的聖事,使我們得以進入聖寵的生活。
恩寵的優先性: 我們不是因行法律(如割禮)而得救,而是因信德接受天主的恩賜,白白領受新生命。
十字架的救恩性: 基督以自己的死亡消除了我們的“罪債”,徹底將我們從罪與律法的咒詛中釋放出來。


祈禱:
主耶穌,我感謝禰在十字架上為我釘死了罪債,求禰讓我每日重溫洗禮的恩寵,常在禰內生活,以聖神的力量,抵抗罪惡,走在復活的新生命中。阿們。


福音 恭讀聖路加福音 11:1-13


🔹11:1
「有一天,耶穌在一個地方祈禱,完了以後,有一個門徒對他說:‘主啊,請教給我們祈禱,就像若翰教給了他的門徒一樣。’」
歷史背景
在猶太傳統中,老師(辣彼)會教導門徒固定的祈禱文。聖若翰(即洗者若翰)也顯然如此。耶穌時常祈禱(見路3:21、6:12等),門徒目睹祂與天父的親密關係,渴望學習那樣的祈禱。
✝️靈修意義
門徒的請求顯示對祈禱生活的渴望,也反映出一個重要神修真理:祈禱是可以學習的。基督徒的祈禱不是隨心所欲,而是在基督內與聖神共禱(參《教理》2746-2751條)。


🔹11:2
「耶穌對他們說:‘你們祈禱時要說:父啊!願你的名受顯揚;願你的國來臨;’」
歷史背景
這是《主禱文》的簡化版(與瑪竇福音6:9-13相對比)。開頭的“父啊!”(Abba)是耶穌特有的祈禱用語,表達出親子關係的親密,在猶太教中前所未有。
“願你的名受顯揚”是希望天主的聖名得榮耀,如《出谷紀》中“我是上主”那名的啟示(參出3:14);“願你的國來臨”是整個天主教信仰的核心盼望:天主的王權在世上的完全實現。
✝️靈修意義
祈禱首先不是求己所需,而是朝向天主的榮耀與國度。這是“敬拜性的祈禱”(oratio adorativa),呼應《天主經》前半部的結構。


🔹11:3
「求你今天賞給我們日用的食糧,」
歷史背景
“日用的食糧”(希臘文 epiousios)可以理解為:
每日的生活所需;
彌撒中的聖體聖事(傳統解釋)。
早期教父(如奧利振、聖大額我略)傾向於將“日用的食糧”視為超性的食糧——聖體,餵養我們屬靈生命。
✝️靈修意義
這是“祈求性的祈禱”(oratio supplicativa),教導我們完全依賴天主的眷顧,也指出基督徒每日生活的中心是聖體聖事(參《教理》2835–2837條)。


🔹11:4a
「求你寬恕我們的罪過,如同我們也寬恕別人一樣;」
歷史背景
寬恕在猶太教中是天主的屬性;但耶穌強調:人若不寬恕別人,也不得天主寬恕(參瑪6:14-15),這是天主對子女的神聖要求。
✝️靈修意義
此句體現“悔罪與寬恕”的教義(參《教理》2838-2845)。我們請求寬恕,也承諾去寬恕人,這是一種參與天主慈悲的內在操練。


🔹11:4b
「不要讓我們陷於誘惑。」
歷史背景
“誘惑”(希臘文 peirasmos)既指考驗也指誘惑犯罪。這句意在祈求天主的保護,不讓我們跌入魔鬼的網羅。
✝️靈修意義
我們承認人性的軟弱,並依賴天主的護佑來抵擋魔誘、肉欲與世界的誘惑(參《教理》2846–2849)。這也是“屬靈戰鬥”的祈禱。


🔹11:5-8
(關於半夜借餅的比喻)
歷史背景
東方文化中,接待旅客是社會責任。在沒有便利商店的時代,請鄰舍幫忙雖突然,但被視為正常。
耶穌用“朋友的不情願”來做對比,強調:即使人會推脫,天主卻絕不推託,且因我們“鍥而不捨的祈求”(importunitas,拉丁文Vulgata)而垂聽。
✝️靈修意義
這段教導我們恒心祈禱的必要性(oratio perseverans),不要因暫時未應允就灰心,而應堅持敲門。


🔹11:9-10
「你們求,就要給你們;你們找,就要找到;你們敲門,就要給你們開門。」
✝️靈修意義
三重動詞“求、找、敲”呈現漸進式祈禱態度,表達對天主的信賴。祈禱不僅僅是祈求(petition),也是一種尋求天主面容的朝聖(quaerere Deum),最終進入與祂的共融。


🔹11:11-13
「你們雖然不好,尚且知道拿好東西給自己的兒女,何況在天之父,難道不更要將聖神賜給那些求他的人嗎?」
歷史背景
猶太傳統將天主看作“父”,但耶穌在此加深了這層含義——天主不只施恩,更賜下聖神,這是新約救恩的頂峰恩賜。
✝️靈修意義
天主給人的最美恩賜,不是物質,而是祂自己——聖神。這是整個祈禱生活的終向(oratio in Spiritu),引我們進入聖三的生命。
教會訓導
《教理》2602條:耶穌的祈禱是我們的榜樣。
《教理》2671條:真正的祈禱總歸於一句話:“聖神,請來!”
《教理》2765–2865條詳解《主禱文》的神學意義。


總結:祈禱是與天主聖三共融的生命
✨整段福音的要點總結:
祈禱是門徒生活的中心:我們學習耶穌的祈禱,使祂的心成為我們的心。
主禱文是最完美的祈禱:涵蓋了敬拜、信賴、悔改、依賴與求聖。
恒心祈禱能開啟天主的心:不是因我們配得,而是因天主是父。
天主賜下聖神:作為最高的恩典,使我們在祈禱中參與祂的神性生命。


祈禱:
主耶穌,禰教導我們如何祈禱,
願我們在禰聖言中,常常敞開心靈,尋求父的旨意,在困苦中不灰心,在順境中不自滿,
常常渴求聖神,願禰的國早日降臨。阿們。


—— 小天使神父


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。