教宗良十四世
对媒体代表的讲话

保禄六世大厅
2025年5月12日

早上好！感谢诸位的盛情接待！他们说：“开场掌声无关紧要，若终场时仍清醒着，仍愿致意，那才作数！”深表谢忱！

诸位弟兄姊妹：

我欢迎你们，来自世界各地的媒体代表。感谢你们在这些日子，以及接下来的日子所做的工作，这真是教会的恩宠时刻。

在山中圣训中，耶稣说：“缔造和平的人是有福的。”（参看：玛5:9）这是对我们每个人发出的真福邀请，这个真福，与你们休戚相关，呼吁你我共同致力于一种与众不同的交谈，一种不计一切代价，寻求共融，不使用带有攻击性的语言，不追求竞争文化，不把我们与那理当谦恭地寻求的真理与爱分开的交谈。和平始于我们每一个人：在于我们看待他人，倾听他人，谈论他人的方式。从这个意义上来说：我们必须对文字和图像战说“不”，我们必须拒绝战争范式。

因此，今天，让我重申：教会声援那些因追求报道真相而被囚禁的记者，我也想用这些话要求释放那些被监禁的记者。教会认可这些人的见证，我指的是那些不惜牺牲生命，报道战争的人，他们以捍卫尊严，正义和人民知情权的勇气，人们只有知情，才能自由地做出选择。这些被监禁的记者所受的痛苦，挑战着各国和国际社会的良知，呼吁我们大家捍卫言论自由与新闻独立的珍贵恩典。

亲爱的朋友，感谢你们为真理所做的贡献。在过去的几个星期，诸位赴罗马报道教会：既呈现其多元，亦彰显其共融。你们出席的圣周礼仪，接着，你们报道了因教宗方济各的离世而来的悲痛，不论怎样，这一切都是在复活节的启迪下发生的。同样复活的信仰引领我们步入教宗选举密会的灵性旅程，在教宗选举枢密会议期间，你们工作了很长时间，也很劳累。然而，即使是这样，你们仍然设法描述基督之爱的美，藉着善牧的指引，使我们共融的基督之爱。

我们身处难以驾驭、难以言喻的时代。它们对我们每个人都是一个挑战，我们不应避开这个挑战。然而，它们要求我们每个人，不论扮演怎样的角色，不论从事怎样的服务，永远不要屈服于平庸。教会必须面对这个时代带来的挑战。同样，传媒和新闻，决不能存在于时间和历史之外。圣奥斯定提醒我们：“让我们好好生活，这个时代就会好起来。我们就是时代。”（参看：《短话》80.8）

因此，感谢你们所做的一切，我们对你们的感谢之词，超越了我们常常用来解释基督徒生活和教会生活所用的陈词滥调。感谢你们，因为你们抓住了我们的本质，藉着媒体向全世界传播。

今天，最重要的挑战之一就是促进交谈，交谈能使我们走出“巴贝耳塔”，我们时常能在其中找到自己，交谈能使我们走出没有爱的语言，没有爱的语言，往往是意识形态或党派所用的语言。因此，你们的服务，你们所用的语言，你们习惯的风格，至关重要。正如你们知道的那样，交谈不只是信息的传递，也是在创造一种文化，是在创造能使人对话和讨论提供空间的数字环境。在探究如何使技术演进的过程中，这项使命，越来越重要。我尤其想到人工智能，它具有巨大的潜力，但是，人工智能需要责任感和洞察力，使它能有益于大众的福祉，造福全人类。这个责任，与处在各个年龄阶层的人，以及他们所扮演的社会角色休戚相关。

亲爱的朋友们，随着时间的推移，我们会更了解彼此。我们可以说：我们共同经历了真正特别的时光。我们通过电视，广播，互联网和社交媒体，分享这些信息。我真诚地希望：这些日子给我们每人揭露了一些奥秘，给我们留下了对爱与和平的渴望。为此，今天，我要向你们重申教宗方济各在今年的社会传播日文告中发出的邀请：让我们消除所有的偏见和怨恨，狂热，尤其是传播仇恨。让我们从各种挑衅中得到解脱。我们无需喧嚣与强权的对话，而需解构暴力语言，聆听无声者的心声。使这沟通能聚集无声弱者的声音。让我们解除言语的武装，这样的话，我们才能帮助世人解除武装。解除武装和解除带有武装的沟通，能使我们分享不同的世界观，按照符合我们人类尊严的方式采用行动。

你们在报道冲突，渴望和平的前线，你们身处在不公和贫穷的境况下，你们在默默工作，你们为了能给许多人创造一个更美好的世界而默默工作。因此，我要求你们自觉地，勇敢地选择利于和平的沟通之路。

谢谢你们，愿天主保佑你们！

©全属于祢 & 圣座传播部 （梵蒂冈书局） 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025