2025年基督徒合一祈禱周第1天反思和祈禱

宰製世界的天主的父愛和關懷

聖經讀經

恭讀依撒意亞先知書 63:15-17
上主,求禰從天上俯看,從禰神聖光榮的聖殿觀看我們!禰的熱心關懷,禰的大能,禰翻湧的憐憫在哪裡?禰決不會停止禰的憐憫。因為禰是我們的慈父;亞巴郎不認識我們,以色列不承認我們;禰,上主,是我們的慈父,禰自古以來,禰的名字就是“我們的救贖主”。上主,禰為什麼要使我們離開禰的道路,禰為什麼要使我們心硬,使我們不敬畏禰?為了禰的僕人,禰產業的各支派的緣故,求禰回顧。

聖詠

聖詠139(138): 1-3, 13, 23, 24B

上主,禰洞察了我,禰認清了我,
我或息或起,禰全然知悉,
禰在遠方,已明徹我的思考。
我或行或躺,禰全然知悉,
我的一切作為,禰很熟悉。

禰形成了我的五內;
禰在我的母胎中,把我締結。

天主,求禰泂察我,洞察我的內心。
求禰考察我,知悉我的思想。
查究我是否追隨錯路,
引導我走上永生的途徑。

恭讀聖保祿宗徒致格林多人前書 8:5-6
雖然在天上和地上有所謂的神(誠然,有許多“神”和“主”),但是,為我們而言,天主只有一個,聖父:萬有都出自祂,我們出自祂,因祂而存在,只有一個主,耶穌基督,萬有都是藉著祂,我們藉著祂而存在。

教父著作選讀


選自希臘傳統
請瞻仰愛的奧秘,這樣,你們就能默思天主的唯一聖子揭露出來的聖父的胸襟。天主是愛,祂藉著愛,使我們關注祂。祂是我們的慈父,祂的真實,不可言喻,祂按照自己的憐憫,成了我們的母親。
—— 亞歷山大的格肋孟(Clement of Alexandria)[約150-215] 哪個富人能得救?37:1-2

反思

壹:在你的生活中,你是怎樣體驗到天主慈父般的關懷和慈母般的憐憫之情?
貳:是什麼阻礙我們承認彼此是天主的兒女?
三:我們承認天主為父,這會對我們的感知,我們與他人的關係產生怎樣的影響?

祈禱
【答】上主,我們稱謝禰,讚頌禰。
上主,真光的慈父,我們讚頌禰:因為是禰降下各種美物和圓滿的恩典。【答】
世界和世上的萬物是禰所造,禰是天地的大主。是禰賜人生命,氣息和萬物。【答】
禰創造世上的萬民。禰給他們立定時間的次序和空間界限。禰把永存的思想放在人類的心中。【答】
天父,禰按照禰浩大的恩典,藉著法律和先知,賜給我們生命之道。仁慈的父,禰因著禰的聖子耶穌宣講天主的喜訊。【答】
安慰眾人的天主,求禰召叫我們追隨禰。求禰堅固我們雙手的工作。【答】

讓我們祈禱:
仁慈的父,求禰重振我們的信德,藉著禰的愛,使我們彼此聯繫,好使我們彼此承認,我們是禰的兒女,團結一心,共成一體。我們藉著禰的獨生子耶穌基督,在聖神的共融中,不斷地讚頌禰。亞孟。

可選的教父著作


選自敘利亞傳統
怎樣的人才能以機警的心思默思天主,仰瞻祂的尊威,存想祂暗藏的本性,以自己理性的眼光仰瞻那一無所求,純潔和聖善的本性?祂乞求,懇求,敦促每人生活。祂受苦,為賜給我們生命,祂尋求,為的是找到我們,祂對我們的幸福,比我們自己還要高興。祂不斷懇求我們取用祂的財富,從祂的寶庫中取用財富,好使我們藉著祂的財富,變得富有,不再貧窮。祂的喜樂,不在於祂自己,而是在於我們生活。
—— 馬布革的費羅薩努斯(Philoxenus of Mabbug)[約440-523]《論述7》

選自拉丁傳統
生命之泉就是首善,生命的意義由祂分配給所有人,而祂自己也有生命。祂不需要領受什麼,好似祂自己也處在急難中一樣。祂把善賜給他人,而非向他人借用,因為祂不需要我們 …… 那麼,有什麼比更接近祂,緊緊依靠祂,更可愛的呢?還有什麼比這更快樂的呢?那人已經看到,並已自由品嘗生命之泉,他還渴望什麼呢?
—— 米蘭的盎博羅削(Ambrose of Milan)[約 337-397] 《書信》IV, 11, 18

© 全屬於禰 & 宗座促進基督徒合一委員會&普世教會協會信仰與教制委員會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

2025年基督徒合一祈祷周第1天反思和祈祷

宰制世界的天主的父爱和关怀

圣经读经

恭读依撒意亚先知书 63:15-17
上主,求祢从天上俯看,从祢神圣光荣的圣殿观看我们!祢的热心关怀,祢的大能,祢翻涌的怜悯在哪里?祢决不会停止祢的怜悯。因为祢是我们的慈父;亚巴郎不认识我们,以色列不承认我们;祢,上主,是我们的慈父,祢自古以来,祢的名字就是“我们的救赎主”。上主,祢为什么要使我们离开祢的道路,祢为什么要使我们心硬,使我们不敬畏祢?为了祢的仆人,祢产业的各支派的缘故,求祢回顾。

圣咏

圣咏139(138): 1-3, 13, 23, 24B

上主,祢洞察了我,祢认清了我,
我或息或起,祢全然知悉,
祢在远方,已明彻我的思考。
我或行或躺,祢全然知悉,
我的一切作为,祢很熟悉。

祢形成了我的五内;
祢在我的母胎中,把我缔结。

天主,求祢泂察我,洞察我的内心。
求祢考察我,知悉我的思想。
查究我是否追随错路,
引导我走上永生的途径。

恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 8:5-6
虽然在天上和地上有所谓的神(诚然,有许多“神”和“主”),但是,为我们而言,天主只有一个,圣父:万有都出自祂,我们出自祂,因祂而存在,只有一个主,耶稣基督,万有都是藉着祂,我们藉着祂而存在。

教父著作选读


选自希腊传统
请瞻仰爱的奥秘,这样,你们就能默思天主的唯一圣子揭露出来的圣父的胸襟。天主是爱,祂藉着爱,使我们关注祂。祂是我们的慈父,祂的真实,不可言喻,祂按照自己的怜悯,成了我们的母亲。
—— 亚历山大的格肋孟(Clement of Alexandria)[约150-215] 哪个富人能得救?37:1-2

反思

壹:在你的生活中,你是怎样体验到天主慈父般的关怀和慈母般的怜悯之情?
贰:是什么阻碍我们承认彼此是天主的儿女?
叁:我们承认天主为父,这会对我们的感知,我们与他人的关系产生怎样的影响?

祈祷
【答】上主,我们称谢祢,讚颂祢。
上主,真光的慈父,我们讚颂祢:因为是祢降下各种美物和圆满的恩典。【答】
世界和世上的万物是祢所造,祢是天地的大主。是祢赐人生命,气息和万物。【答】
祢创造世上的万民。祢给他们立定时间的次序和空间界限。祢把永存的思想放在人类的心中。【答】
天父,祢按照祢浩大的恩典,藉着法律和先知,赐给我们生命之道。仁慈的父,祢因着祢的圣子耶稣宣讲天主的喜讯。【答】
安慰众人的天主,求祢召叫我们追随祢。求祢坚固我们双手的工作。【答】

让我们祈祷:
仁慈的父,求祢重振我们的信德,藉着祢的爱,使我们彼此联系,好使我们彼此承认,我们是祢的儿女,团结一心,共成一体。我们藉着祢的独生子耶稣基督,在圣神的共融中,不断地讚颂祢。亚孟。

可选的教父著作


选自叙利亚传统
怎样的人才能以机警的心思默思天主,仰瞻祂的尊威,存想祂暗藏的本性,以自己理性的眼光仰瞻那一无所求,纯洁和圣善的本性?祂乞求,恳求,敦促每人生活。祂受苦,为赐给我们生命,祂寻求,为的是找到我们,祂对我们的幸福,比我们自己还要高兴。祂不断恳求我们取用祂的财富,从祂的宝库中取用财富,好使我们藉着祂的财富,变得富有,不再贫穷。祂的喜乐,不在于祂自己,而是在于我们生活。
—— 马布革的费罗萨努斯(Philoxenus of Mabbug)[约440-523]《论述7》

选自拉丁传统
生命之泉就是首善,生命的意义由祂分配给所有人,而祂自己也有生命。祂不需要领受什么,好似祂自己也处在急难中一样。祂把善赐给他人,而非向他人借用,因为祂不需要我们 …… 那么,有什么比更接近祂,紧紧依靠祂,更可爱的呢?还有什么比这更快乐的呢?那人已经看到,并已自由品尝生命之泉,他还渴望什么呢?
—— 米兰的盎博罗削(Ambrose of Milan)[约 337-397] 《书信》IV, 11, 18

© 全属于祢 & 宗座促进基督徒合一委员会&普世教会协会信仰与教制委员会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

與主嘆啡:2025年1月23日

常年期第二周星期四
福音:谷3:7-12
聖父吸引受困的人,好使他們獲得力量

今天的福音經文講述了一大群人,從四面八方而來,滿懷熱情和渴望,追隨基督。這群人感到自己處在急難中,受好奇心或信仰的驅使,他們來聽祂的聖言,尋求醫治。他們滿懷熱忱,追隨基督,並不是他們自己精心策劃的,而是聖父藉著聖神吸引他們到耶穌跟前。同一個天主也吸引著每個真正踏上旅途的基督徒的心。

耶穌對群眾所作的回應顯示了祂溫柔的心。祂把他們看作是“沒有牧人的羊。”祂對他們對了憐憫之情,醫治他們,以權威教導他們。然而,這個與耶穌相遇的瞬間,不只是一個受到安慰的時刻,這標誌著一個更深層次鬥爭的開始。

這段福音經文表明:基督徒的生活就是一個戰場。聖父吸引我們走向耶穌的時候,邪惡之神予以抵制,向我們的心發動戰爭。對於那些真正渴望追隨基督的人而言,這樣的衝突,不可避免。正如聖保祿宗徒提醒我們的那樣:信仰就是每日的爭戰,我們必須警惕,必須祈禱,並要有棄絕邪惡帝國的勇氣。沒有誘惑或內在的衝突的生活,就不是基督徒的生活,而是自滿的幻覺。

不潔之神,因天主的臨在,戰戰兢兢,但是,它們依然不知疲倦地工作,阻止我們被天主所吸引。我們的內心是否感受到這種掙扎?我們是否感受到天父的吸引和那惡者的抵抗?我們是否相信,我們的生命使耶穌的心受到觸動?

作為希望的朝聖者,讓我們以信德接受爭戰,讓我們明白:耶穌與我們一起,並肩作戰。聖父,求禰使我們每天更接聽耶穌。求禰在我每日的爭戰中堅固我,幫助我相信禰永不停止召叫我的愛。亞孟。

©全屬於禰 & 樂仁出版社(中國香港)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

与主叹啡:2025年1月23日

常年期第二周星期四
福音:谷3:7-12
圣父吸引受困的人,好使他们获得力量

今天的福音经文讲述了一大群人,从四面八方而来,满怀热情和渴望,追随基督。这群人感到自己处在急难中,受好奇心或信仰的驱使,他们来听祂的圣言,寻求医治。他们满怀热忱,追随基督,并不是他们自己精心策划的,而是圣父藉着圣神吸引他们到耶稣跟前。同一个天主也吸引着每个真正踏上旅途的基督徒的心。

耶稣对群众所作的回应显示了祂温柔的心。祂把他们看作是“没有牧人的羊。”祂对他们对了怜悯之情,医治他们,以权威教导他们。然而,这个与耶稣相遇的瞬间,不只是一个受到安慰的时刻,这标志着一个更深层次斗争的开始。

这段福音经文表明:基督徒的生活就是一个战场。圣父吸引我们走向耶稣的时候,邪恶之神予以抵制,向我们的心发动战争。对于那些真正渴望追随基督的人而言,这样的冲突,不可避免。正如圣保禄宗徒提醒我们的那样:信仰就是每日的争战,我们必须警惕,必须祈祷,并要有弃绝邪恶帝国的勇气。没有诱惑或内在的冲突的生活,就不是基督徒的生活,而是自满的幻觉。

不洁之神,因天主的临在,战战兢兢,但是,它们依然不知疲倦地工作,阻止我们被天主所吸引。我们的内心是否感受到这种挣扎?我们是否感受到天父的吸引和那恶者的抵抗?我们是否相信,我们的生命使耶稣的心受到触动?

作为希望的朝圣者,让我们以信德接受争战,让我们明白:耶稣与我们一起,并肩作战。圣父,求祢使我们每天更接听耶稣。求祢在我每日的争战中坚固我,帮助我相信祢永不停止召叫我的爱。亚孟。

©全属于祢 & 乐仁出版社(中国香港)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

Coffee with God: January 23, 2025

Thursday of the Second Week in Ordinary Time
Mark 3:7-12
Drawn by the Father, Strengthened for the Struggle

The Gospel speaks of a great multitude that followed Jesus with fervour and longing, drawn from far and wide. These people, moved by need, curiosity, or faith, journeyed to hear His words and seek healing. Their enthusiasm was not orchestrated; it was the Father who drew them to Jesus through the Holy Spirit. This same divine drawing is the heartbeat of every authentic Christian journey.

Jesus’ response to the crowd reveals His tender heart. Seeing them as “sheep without a shepherd,” He is moved with compassion, healing and teaching with authority. But this encounter with Jesus is no mere moment of comfort; it marks the beginning of a deeper struggle.

The Gospel shows that the Christian life is a battlefield. While the Father draws us toward Jesus, the spirit of evil resists, waging war against our hearts. This conflict is inescapable for those who truly seek to follow Christ. As St. Paul reminds us, faith is a daily struggle, requiring vigilance, prayer, and the courage to reject the empire of sin. A life without temptations or inner conflict is not a Christian life but an illusion of complacency.

The unclean spirits tremble in God’s presence, yet they also work tirelessly to deter us from being drawn to Him. Do we feel this struggle in our hearts? Do we sense the pull of the Father and the resistance of evil? Do we believe that our lives move the heart of Jesus?

As pilgrims of hope, let us embrace the struggle with faith, knowing that Jesus fights alongside us. Father, draw me closer to Jesus each day. Strengthen me in the daily struggle and help me trust in Your love that never ceases to call me. Amen.

© Claretian Publications, Hong Kong, China
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

2025年基督徒合一祈禱禮儀

邀請

(聖堂入口)

主禮:請時時讚頌我們的天主。
眾:從現在直到永遠。亞孟。
主禮:譜來,讓我們朝拜天主,我們的君王。
眾:讓我們朝拜在我們中間的基督,我們的君王,我們的天主。
主禮:請來,讓我們在上主,我們的君王,我們的天主面前跪拜。
眾:聖善的天主,聖潔,強力的天主,聖潔,永存的天主,求禰憐憫我們。

(全體人員開始進行聖堂)
讀經員1:當耶穌到伯大尼時,聽說拉匝祿已在墳墓裡四天了。
讀經員2:當瑪爾大聽說耶穌來了,她便去迎接祂;但瑪利亞仍坐在家裡。
讀經員3:瑪爾大對耶穌說:“主,如果禰在這裡,我的兄弟便不會死。就是現在,我也知道:禰無論向天主求什麼,天主都會給禰。
眾:耶穌對她說:“妳的兄弟必定要復活。”
讀經員1:瑪爾大說:“我知道在末日復活時,他必要復活。”
眾:耶穌對她說:“我就是復活,就是生命;信從我的,即使死了,仍要活著;凡活著而信從我的人,必永遠不死。妳信嗎?”
讀經員2:你相信嗎?
(靜默片刻)
讀經員3:你相信嗎?
(靜默片刻)
讀經員1:你相信嗎?
(靜默一段時間)

聖詠
主禮:1700年以前,基督徒在信仰,困惑和困境中苦苦掙扎。擺脫困苦以後,他們以尼西亞信經,共同宣認他們的信德。今天,我們是基督徒,我們來自不同的文化和信仰,在此集會,形成一個基督徒團體,共同宣認我們的信仰。

(基督在我們中間)
眾:祂昔在,今在,以後永遠常在。

歡迎詞 (來自主辦團體)

開端祈禱

眾:上主,求禰垂憐!天主,求禰垂憐!
讀經員一:天主,禰創造並保護每一個靈魂,禰使人類在世上繁衍,使萬民都知道,只有禰是天主,耶穌基督是禰的聖子,我們都是禰的百姓,是禰牧養的羊群。
眾:上主,求禰垂憐!天主,求禰垂憐!
讀經員二:上主,我們向禰祈求,求禰做我們的助佑!拯救在我們中間受苦的人,憐憫可憐者,向急難者展現禰的慈顏。
眾:上主,求禰垂憐!天主,求禰垂憐!
讀經員三:上主,禰世世代代,永遠忠信,禰的判決,永遠公正,仁慈又憐憫,求禰寬恕我們的過犯,以禰的真理潔淨我們,引導我們走上聖善,公義的道路。
眾:上主,求禰垂憐!天主,求禰垂憐!
讀經員四:上主,為了我們的益處,求禰使禰的慈顏,在平靜中光照我們,恩賜我們和普世萬民和睦平安。求禰賞賜我們的宰製者智慧和才能,引導他們的顧問,使他們能以公道,以和平行使他們的權力。
眾:上主,求禰垂憐!天主,求禰垂憐!

(參看:羅馬的格肋孟[約35-99])

聆聽天主聖言

舊約 申6:4-9

以色列,你要聽:上主,只有上主才是我們的天主。你要以你的全心,以你的全靈,以你的全力愛上主,你的天主。要把今天我吩咐你們的這些話記在心中。不論你在家,或是外出,或是躺下,或是起床的時候,都要把它們逐一講給你們子女聽。把它們系在你們的手中,當作標記,把它們固定在你們的頭上,當作一個圖案,把它們寫在你們家的門柱上和你們的門口。

聖詠131
眾:寄望上主,從現在直到永遠。
上主,我的心不驕傲,
我的眼目不傲慢。
眾:寄望上主,從現在直到永遠。

過於偉大的事,我不追求,
超越我能力的,我不驚奇。
眾:寄望上主,從現在直到永遠。

我只願我的靈魂,
處於寧靜與和平中。
我願我的靈魂,
如同在母親懷中的,
斷乳的孩子。
眾:寄望上主,從現在直到永遠。

宗徒書信 伯前1:3-9
天主和我們的主耶穌基督的父,當受讚頌,祂因著自己的浩大仁慈,賜給我們一個新生,藉著耶穌基督從死者中復活,賜給我們一個生的希望,以此繼承那不朽的,不被玷污的,永不衰敗,藉著天主的德能,替你們保護起來的產業,為使你們藉著信德,獲得那已經準備好,在最後時期顯示出來的救恩。在這一點上,你們要感到高興,雖然現在你們必須要經受各種考驗,這是為了使你們的信仰變得真誠,比經過火煉,仍易腐爛的金子更為寶貴,在耶穌基督顯現的時候,堪受稱讚,堪受光榮,堪受尊敬。雖然你們沒有見過祂,你們卻愛祂;甚至你們沒有見過祂,你們卻相信祂,當你們達到信仰的目標,你們的靈魂得救的時候,就因難以形容和光榮的喜樂,歡喜踴躍。
短對答詠
讀經員:上主是偉大的,強有力的。
眾:上主是偉大的,強有力的。
讀經員:祂的智慧,沒有邊界。
眾:祂是強有力的。
讀經員:願光榮歸於父,及子,及聖神。
眾:上主是偉大的,強有力的。

福音 若20:24-29
十二人之一,號稱狄狄默的多默,耶穌來的時候,沒有同他們在一起。別的門徒遂給他說:“我們看見了主。”但是,多默對他們說:“除非我看見在祂手上釘孔的印記,把我的手指探入祂的釘痕,把我的手探入祂的肋膀,我決不會相信。”
一周以後,耶穌的門徒又在屋內,多默與他們同在。耶穌來了,儘管門是關著的,站在他們中間說:“願平安與你們同在。”接著,祂對多默說:“把你的手指放在這裡,看看我的手,把你的手探入我的肋膀,不要不相信,而是要相信。”多默回答祂說:“我主,我的天主!”耶穌對他說:“你相信我,是因為你看見我,才相信的嗎?那些沒有看見而相信的,是有福的。”

(靜默片刻)
講道

(靜默片刻,或唱聖詠,或穿插適宜的音樂)

慶祝我們共同的信仰

(按照主禮的指示,分發蠟燭)

主禮:耶穌說:“我是世界之光。”
在許多基督徒傳統中,在聖洗聖事中,受洗者(或協助受洗者)會手持一支點燃的蠟燭。耶穌也呼籲自己的追隨者成為世界之光。我們每人都承載了基督的復活之光。我們通過彼此領受基督的光。

(每人收到蠟燭以後,主禮首先點燃蠟燭,與身邊的人分享燭光,隨後,主禮身邊的人依次與會眾分享燭光)
主禮:耶穌說:“我是復活,我是生命。凡相信我的,雖然他們死了,仍然是生活的,凡活著並相信我的人,永遠不死。你相信嗎?”
答:主,我相信禰就是默西亞,天主子,那要來到世上的那一位。

(每人與自己身邊的人分享燭光,分享的時候,他們要說:“基督之光”。所有人的蠟燭都點燃的時候,主禮繼續說)
主禮:讓我們彼此相愛,好使我們一心一意,共同宣發在領受洗禮的時候,我們曾宣發過的信仰:
答:我信唯一的天主,全能的聖父,天地萬物,無論有形無形,都是祂所創造的。

我信唯一的主、耶穌基督、天主的獨生子。祂在萬世之前,由聖父所生。祂是出自天主的天主,出自光明的光明,出自真天主的真天主。
祂是聖父所生,而非聖父所造,與聖父同性同體,萬物是藉著祂而造成的。
祂為了我們人類,並為了我們的得救,從天降下。祂因聖神,由童貞瑪利亞取得肉軀,而成為人。
祂在般雀比拉多執政時,為我們被釘在十字架上,受難而被埋葬。
祂正如聖經所載,第三日復活了。祂升了天,坐在聖父的右邊。
祂還要光榮地降來,審判生者死者。祂的神國萬世無疆。

我信聖神,祂是主及賦與生命者,由聖父聖子所共發。祂和聖父聖子,同受欽崇,同享光榮。祂曾藉先知們發言。

我信唯一、至聖、至公、從宗徒傳下來的教會。
我承認赦罪的聖洗,只有一個。
我期待死人的復活,及來世的生命。 阿們

代禱經文
讀經員1:萬有都由無而被造,如果萬物的肇主沒有把萬有交在治理者的手中,所有的一切都要陷入虛無 —— 大額我略(Gregory the Great )[約540-604]
讀經員2:生命之主,我們按照禰的旨意,從禰的手中領受一切受造。求禰教導我們按照禰的聖言生活,以關懷之情,按照公理照料禰所創造的一切。
眾:我們相信禰,求禰幫助我們這些不相信禰的人。
讀經員1:我稱這種信仰為:藉恩典傾注在靈魂中,易被理解,支持人心,給人希望之恩的真光。——尼尼微的依撒格(Isaac of Nineveh )[7世紀]
讀經員2:仁愛的天主,在這充滿各樣衝突和不確定的世界,求禰恩賜我們豐富的希望。禰的子民備受冷淡和分裂的折磨,求禰堅固他們。
眾:我們相信禰,求禰幫助我們這些不相信禰的人。
讀經員1:如果我們來到天主面前,首先宣認我們的信德,我們認識到:如果沒有這樣的信德,我們便無法生活,這有什麼奇怪的呢?—— 魯菲努斯(Rufinus of Aquileia)[約344-411年]
讀經員2:仁慈的天主,我們作為基督徒,怠於在共融中生活,求禰寬恕我們。求禰吸引我們,使我們更堅定的相信禰,好使我們向世界給禰作證。
眾:我們相信禰,求禰幫助我們這些不相信禰的人。
讀經員1:讓信德占優:使人心相信的是信仰,信仰並非出自屬人的邏輯,而是聖神的果實。—— 凱撒勒雅的巴西略(Basil of Caesarea)[約330-378]
讀經員2:天上的安慰者,我們向禰懇求,使我們因禰賜下的智慧之恩相信禰,而非憑我們聰敏的存想。
眾:我們相信禰,求禰幫助我們這些不相信禰的人。
讀經員1:祂的光出現,使監獄的黑暗消失,聖化了我們的誕生,摧毀了死亡,解開了那束縛我們的枷鎖。—— 里昂的依肋乃(Irenaeus of Lyon)[約135-198]
讀經員2:仁慈的上主,求禰帶領我們共同努力,不論哪裡有黑暗和壓迫,痛苦和不公,我們都能給那裡帶去禰的真光和自由。
眾:我們相信禰,求禰幫助我們這些不相信禰的人。
主禮:我們作為耶穌的兄弟姐妹,讓我們按照耶穌教導我們的話,一起祈求:
眾:我們的天父 ……

聖詠
結束祈禱 (來自主辦團體)
主禮:天主,我們的父,求禰收納我們的讚頌,因為此時此刻,基督徒因共同宣認耶穌是主,共同為祂作證,共融合一。禰的聖子,藉著聖神,曾向禰祈求那個時刻,求禰催促使那個時刻,早日來到,使所有教會,因著同一聖體,彼此承認。禰是永生的天主,永遠為王的天主,求禰俯聽我們的祈禱。
眾:亞孟。

派遣禮
主禮:讓我們讚頌上主。
眾:感謝天主。
主禮:天主是我們的和平,祂使我們成為一體,願祂使我們因著同一的聖神,把我們彼此都奉獻給天主聖父。
眾:亞孟。

© 全屬於禰 & 宗座促進基督徒合一委員會&普世教會協會信仰與教制委員會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025

2025年基督徒合一祈祷礼仪

邀请

(圣堂入口)

主礼:请时时讚颂我们的天主。
众:从现在直到永远。亚孟。
主礼:谱来,让我们朝拜天主,我们的君王。
众:让我们朝拜在我们中间的基督,我们的君王,我们的天主。
主礼:请来,让我们在上主,我们的君王,我们的天主面前跪拜。
众:圣善的天主,圣洁,强力的天主,圣洁,永存的天主,求祢怜悯我们。

(全体人员开始进行圣堂)
读经员1:当耶稣到伯大尼时,听说拉匝禄已在坟墓里四天了。
读经员2:当玛尔大听说耶稣来了,她便去迎接祂;但玛利亚仍坐在家里。
读经员3:玛尔大对耶稣说:“主,如果祢在这里,我的兄弟便不会死。就是现在,我也知道:祢无论向天主求什么,天主都会给祢。
众:耶稣对她说:“妳的兄弟必定要复活。”
读经员1:玛尔大说:“我知道在末日复活时,他必要复活。”
众:耶稣对她说:“我就是复活,就是生命;信从我的,即使死了,仍要活着;凡活着而信从我的人,必永远不死。妳信吗?”
读经员2:你相信吗?
(静默片刻)
读经员3:你相信吗?
(静默片刻)
读经员1:你相信吗?
(静默一段时间)

圣咏
主礼:1700年以前,基督徒在信仰,困惑和困境中苦苦挣扎。摆脱困苦以后,他们以尼西亚信经,共同宣认他们的信德。今天,我们是基督徒,我们来自不同的文化和信仰,在此集会,形成一个基督徒团体,共同宣认我们的信仰。

(基督在我们中间)
众:祂昔在,今在,以后永远常在。

欢迎词 (来自主办团体)

开端祈祷

众:上主,求祢垂怜!天主,求祢垂怜!
读经员一:天主,祢创造并保护每一个灵魂,祢使人类在世上繁衍,使万民都知道,只有祢是天主,耶稣基督是祢的圣子,我们都是祢的百姓,是祢牧养的羊群。
众:上主,求祢垂怜!天主,求祢垂怜!
读经员二:上主,我们向祢祈求,求祢做我们的助佑!拯救在我们中间受苦的人,怜悯可怜者,向急难者展现祢的慈颜。
众:上主,求祢垂怜!天主,求祢垂怜!
读经员三:上主,祢世世代代,永远忠信,祢的判决,永远公正,仁慈又怜悯,求祢宽恕我们的过犯,以祢的真理洁净我们,引导我们走上圣善,公义的道路。
众:上主,求祢垂怜!天主,求祢垂怜!
读经员四:上主,为了我们的益处,求祢使祢的慈颜,在平静中光照我们,恩赐我们和普世万民和睦平安。求祢赏赐我们的宰制者智慧和才能,引导他们的顾问,使他们能以公道,以和平行使他们的权力。
众:上主,求祢垂怜!天主,求祢垂怜!

(参看:罗马的格肋孟[约35-99])

聆听天主圣言

旧约 申6:4-9

以色列,你要听:上主,只有上主才是我们的天主。你要以你的全心,以你的全灵,以你的全力爱上主,你的天主。要把今天我吩咐你们的这些话记在心中。不论你在家,或是外出,或是躺下,或是起床的时候,都要把它们逐一讲给你们子女听。把它们系在你们的手中,当作标记,把它们固定在你们的头上,当作一个图案,把它们写在你们家的门柱上和你们的门口。

圣咏131
众:寄望上主,从现在直到永远。
上主,我的心不骄傲,
我的眼目不傲慢。
众:寄望上主,从现在直到永远。

过于伟大的事,我不追求,
超越我能力的,我不惊奇。
众:寄望上主,从现在直到永远。

我只愿我的灵魂,
处于宁静与和平中。
我愿我的灵魂,
如同在母亲怀中的,
断乳的孩子。
众:寄望上主,从现在直到永远。

宗徒书信 伯前1:3-9
天主和我们的主耶稣基督的父,当受讚颂,祂因着自己的浩大仁慈,赐给我们一个新生,藉着耶稣基督从死者中复活,赐给我们一个生的希望,以此继承那不朽的,不被玷污的,永不衰败,藉着天主的德能,替你们保护起来的产业,为使你们藉着信德,获得那已经准备好,在最后时期显示出来的救恩。在这一点上,你们要感到高兴,虽然现在你们必须要经受各种考验,这是为了使你们的信仰变得真诚,比经过火炼,仍易腐烂的金子更为宝贵,在耶稣基督显现的时候,堪受称讚,堪受光荣,堪受尊敬。虽然你们没有见过祂,你们却爱祂;甚至你们没有见过祂,你们却相信祂,当你们达到信仰的目标,你们的灵魂得救的时候,就因难以形容和光荣的喜乐,欢喜踊跃。
短对答咏
读经员:上主是伟大的,强有力的。
众:上主是伟大的,强有力的。
读经员:祂的智慧,没有边界。
众:祂是强有力的。
读经员:愿光荣归于父,及子,及圣神。
众:上主是伟大的,强有力的。

福音 若20:24-29
十二人之一,号称狄狄默的多默,耶稣来的时候,没有同他们在一起。别的门徒遂给他说:“我们看见了主。”但是,多默对他们说:“除非我看见在祂手上钉孔的印记,把我的手指探入祂的钉痕,把我的手探入祂的肋膀,我决不会相信。”
一周以后,耶稣的门徒又在屋内,多默与他们同在。耶稣来了,尽管门是关着的,站在他们中间说:“愿平安与你们同在。”接着,祂对多默说:“把你的手指放在这里,看看我的手,把你的手探入我的肋膀,不要不相信,而是要相信。”多默回答祂说:“我主,我的天主!”耶稣对他说:“你相信我,是因为你看见我,才相信的吗?那些没有看见而相信的,是有福的。”

(静默片刻)
讲道

(静默片刻,或唱圣咏,或穿插适宜的音乐)

庆祝我们共同的信仰

(按照主礼的指示,分发蜡烛)

主礼:耶稣说:“我是世界之光。”
在许多基督徒传统中,在圣洗圣事中,受洗者(或协助受洗者)会手持一支点燃的蜡烛。耶稣也呼吁自己的追随者成为世界之光。我们每人都承载了基督的复活之光。我们通过彼此领受基督的光。

(每人收到蜡烛以后,主礼首先点燃蜡烛,与身边的人分享烛光,随后,主礼身边的人依次与会众分享烛光)
主礼:耶稣说:“我是复活,我是生命。凡相信我的,虽然他们死了,仍然是生活的,凡活着并相信我的人,永远不死。你相信吗?”
答:主,我相信祢就是默西亚,天主子,那要来到世上的那一位。

(每人与自己身边的人分享烛光,分享的时候,他们要说:“基督之光”。所有人的蜡烛都点燃的时候,主礼继续说)
主礼:让我们彼此相爱,好使我们一心一意,共同宣发在领受洗礼的时候,我们曾宣发过的信仰:
答:我信唯一的天主,全能的圣父,天地万物,无论有形无形,都是祂所创造的。

我信唯一的主、耶稣基督、天主的独生子。祂在万世之前,由圣父所生。祂是出自天主的天主,出自光明的光明,出自真天主的真天主。
祂是圣父所生,而非圣父所造,与圣父同性同体,万物是藉着祂而造成的。
祂为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下。祂因圣神,由童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。
祂在般雀比拉多执政时,为我们被钉在十字架上,受难而被埋葬。
祂正如圣经所载,第三日復活了。祂升了天,坐在圣父的右边。
祂还要光荣地降来,审判生者死者。祂的神国万世无疆。

我信圣神,祂是主及赋与生命者,由圣父圣子所共发。祂和圣父圣子,同受钦崇,同享光荣。祂曾藉先知们发言。

我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。
我承认赦罪的圣洗,只有一个。
我期待死人的復活,及来世的生命。 阿们

代祷经文
读经员1:万有都由无而被造,如果万物的肇主没有把万有交在治理者的手中,所有的一切都要陷入虚无 —— 大额我略(Gregory the Great )[约540-604]
读经员2:生命之主,我们按照祢的旨意,从祢的手中领受一切受造。求祢教导我们按照祢的圣言生活,以关怀之情,按照公理照料祢所创造的一切。
众:我们相信祢,求祢帮助我们这些不相信祢的人。
读经员1:我称这种信仰为:藉恩典倾注在灵魂中,易被理解,支持人心,给人希望之恩的真光。——尼尼微的依撒格(Isaac of Nineveh )[7世纪]
读经员2:仁爱的天主,在这充满各样冲突和不确定的世界,求祢恩赐我们丰富的希望。祢的子民备受冷淡和分裂的折磨,求祢坚固他们。
众:我们相信祢,求祢帮助我们这些不相信祢的人。
读经员1:如果我们来到天主面前,首先宣认我们的信德,我们认识到:如果没有这样的信德,我们便无法生活,这有什么奇怪的呢?—— 鲁菲努斯(Rufinus of Aquileia)[约344-411年]
读经员2:仁慈的天主,我们作为基督徒,怠于在共融中生活,求祢宽恕我们。求祢吸引我们,使我们更坚定的相信祢,好使我们向世界给祢作证。
众:我们相信祢,求祢帮助我们这些不相信祢的人。
读经员1:让信德占优:使人心相信的是信仰,信仰并非出自属人的逻辑,而是圣神的果实。—— 凯撒勒雅的巴西略(Basil of Caesarea)[约330-378]
读经员2:天上的安慰者,我们向祢恳求,使我们因祢赐下的智慧之恩相信祢,而非凭我们聪敏的存想。
众:我们相信祢,求祢帮助我们这些不相信祢的人。
读经员1:祂的光出现,使监狱的黑暗消失,圣化了我们的诞生,摧毁了死亡,解开了那束缚我们的枷锁。—— 里昂的依肋乃(Irenaeus of Lyon)[约135-198]
读经员2:仁慈的上主,求祢带领我们共同努力,不论哪里有黑暗和压迫,痛苦和不公,我们都能给那里带去祢的真光和自由。
众:我们相信祢,求祢帮助我们这些不相信祢的人。
主礼:我们作为耶稣的兄弟姐妹,让我们按照耶稣教导我们的话,一起祈求:
众:我们的天父 ……

圣咏
结束祈祷 (来自主办团体)
主礼:天主,我们的父,求祢收纳我们的讚颂,因为此时此刻,基督徒因共同宣认耶稣是主,共同为祂作证,共融合一。祢的圣子,藉着圣神,曾向祢祈求那个时刻,求祢催促使那个时刻,早日来到,使所有教会,因着同一圣体,彼此承认。祢是永生的天主,永远为王的天主,求祢俯听我们的祈祷。
众:亚孟。

派遣礼
主礼:让我们讚颂上主。
众:感谢天主。
主礼:天主是我们的和平,祂使我们成为一体,愿祂使我们因着同一的圣神,把我们彼此都奉献给天主圣父。
众:亚孟。

© 全属于祢 & 宗座促进基督徒合一委员会&普世教会协会信仰与教制委员会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025