禮儀色：白
本節日彌撒、光榮經、信經、本節日頌謝詞
讀經一：達7:13-14
答唱詠：詠93(92):1,1-2,5
讀經二：默1:5-8
福音：若18:33B-37
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；誦讀日課採用本節日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本節日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用本節日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周主日日間祈禱；簡短讀經，短對答詠採用本節日日間祈禱；結束禱詞採用本節日晨禱。
晚禱：讚美詩採用本節日第一晚禱；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經採用本節日第二晚禱；晚禱禱詞；結束禱詞採用本節日第一晚禱。
夜禱：節日第二夜禱。

常年期第卅四主日 耶穌基督普世君王 彌撒

進堂詠（參看：默5:12,1:6）
被宰殺的羔羊堪當接受權能和尊威，智慧，勇毅和榮耀。願光榮和權能歸於祂，直到永遠。

集禱經
全能永生的天主，禰的旨意是：使萬有因禰的鍾愛之子，普世的君王，煥然一新。我們懇求禰：使整個受造界，自奴役中解救出來，為尊威的禰服務，不斷頌揚禰，讚頌禰。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我看見天上的雲彩，一位像人子的。）
恭讀達尼爾先知書 7:13-14
夜間的神視持續的時候，我看到有一相似人子的乘雲而來；當祂來到那萬古常存者，就出現在祂面前，那相似人子的，領受了王權，光榮，國王的身份；普世萬民，各邦國和說各語言的人都事奉祂。祂的王權是永遠常存，永遠不會被剝奪的王權，祂的王位，總不會被毀滅。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠93(92):1,1-2,5
【答】上主為王；祂以尊威作衣冠。（參看：詠93(92):1A）
領：上主為王，祂身穿華服；上主身穿長袍，腰系大權。【答】
領：祂使世界穩固，不再動盪。自古以來，禰的王位就已建立；上主，禰自永遠就已存在。【答】
領：上主，禰的法令實在令人信實，禰的聖殿，如日之長，永遠聖潔。【答】

讀經二（耶穌基督使我們成為一班君王和司祭）
恭讀聖若望默示錄 1:5-8
耶穌基督是忠信的證人，是死者中的首生者，是普世君王的宰製者。願光榮和權能，歸於那愛了我們，以自己的血解救我們擺脫我們的罪過，使我們成為王國，成為祂的天主和父的司祭，直到永遠。亞孟。
看，祂要在雲中來到，眾目都要看到祂，甚至那些刺透祂的人。是的，世上萬民都要哀悼祂。亞孟。
“我是阿爾法和奧默加。” 上主天主說：“我就是那今在，昔在，將來永遠在的大能者。”——天主的聖言。

福音前歡呼 （參看：穀11:9,10）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：因上主名而來的，當受讚美！那要來的，我們的祖先達味之國，當受讚頌！【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（是的，我是王）
恭讀聖若望福音 18:33-37
比拉多對耶穌說：“禰是猶大人的王？”耶穌回答說：“這話是你自己說的，還是別人向你談論我的時候告訴你的呢？”比拉多回答說：“難道我是猶太人嗎？禰自己的民族和司祭長把禰交給我。禰做了什麼？”耶穌回答說：“我的王國不屬於這個世界。如果我的王國屬於這個世界，我的侍從定會為我而戰，使我不至於被交給猶太人。但是，事實上，我的王國不在這裡。”於是，比拉多對祂說：“那麼，禰是王了？”耶穌回答說：“禰說我是王。我為此而生，為此來到這個世界，給真理作證。凡屬於這真理的，要聽我的聲音。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：天主聖父立祂的聖子作救主和普世的君王，讓我們滿懷喜樂之情，一起向祂獻上祈禱：
一、請為聖教會祈禱：願祂帶著希望且能令人安慰的福音，在人群中間行走，總不感到疲倦。
二、請為天主子民的牧者祈禱：願他們能在艱苦的服役中，始終永不疲倦地為真理作證。
三、請為帶有暴力和戰爭特徵的世界祈禱：願各國人民對和平的渴望和意願，得到加強，好使他們能建設一個更具手足情誼的世界，促進大眾的福祉。
四、請為年輕一代祈禱：求主在他們心中激發對真理的渴望，在上主開闢的道路上行走，有如希望和愛的朝聖者。
五、請為在這裡集會的我們祈禱：願這給我們備下的天國筵席，使我們重新充滿源自基督逾越奧跡的希望。
主祭：聖父，求禰俯聽我們的祈禱：禰的聖子耶穌基督是普世的君王，是歷史的開端和終結。求禰使祂的恩典與和平的王權延展于萬邦，賞賜我們走向天國之途所需的食糧。

獻禮經
上主，我們向禰獻上全體人類與禰的修好之祭，謙恭求禰：好使禰的聖子，賜給普世萬邦，共融與和平。

頌謝詞（基督，普世的君王）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰以喜樂之油，給禰的鐘生子，我們的主耶穌基督傅了油，立祂作一切受造的司祭和君王，好使藉著祂在十字架祭壇上，交出自己，充作無玷的祭品，帶給我們和平，使祂能完成救贖人類的奧跡，並使萬有屈服于祂的權下，使祂能在禰無限的尊威座前，獻上一個永恆和普遍的王國，一個真理與生命的王國，聖德與恩寵的王國，正義，仁愛與和平的王國。
因此，我們隨同天使和總領天使，並隨同上座者和宰製者，天上的萬軍，並天上的大能者，詠詩歌頌禰的光榮，不停地歡呼：

領主詠 （參看：詠29(28):10-11）
上主永遠高坐為王。上主必以和平降福祂的百姓。

領聖體後經
上主，我們已經領受不朽的食糧，求禰使我們以服從基督，普世的君王的命令為榮，好使我們能在祂的天國內，與祂共度永生。祂是天主，永生永王。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024