礼仪色:白
本庆日弥撒、光荣经、教堂奉献日颂谢词
读经一:则47:1-2,8-9,12 或 格前3:9C-11,16-17
答唱咏:咏46(45):2-3,5-6,8-9
福音:若2:13-22
诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用教堂奉献日通用诵读;诵读一采用教堂奉献日通用诵读一(伯前2:1-17),诵读二采用本庆日诵读;念讚主诗;结束祷词采用本庆日晨祷。
晨祷:序经对经;讚美诗采用教堂奉献日通用晨祷;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷,圣歌对经采用教堂奉献日通用晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词采用采用教堂奉献日通用晨祷;结束祷词采用本庆日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用常年期;圣咏圣歌,圣歌对经采用圣咏集第三周星期六日间祈祷;简短读经,短对答咏采用采用教堂奉献日通用日间祈祷;结束祷词采用本庆日晨祷。
晚祷:讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏;晚祷祷词采用圣咏集第四周主日第一晚祷;谢主曲对经;结束祷词采用常年期第卅二主日第一晚祷。
夜祷:主日第一夜祷。
拉特朗大殿奉献日 弥撒
进堂咏 (参看:默21:2 或 默21:3)
我看见圣城,新耶路撒冷,从天主那里自天而降,好似一位装饰好迎接自己丈夫的新娘。
或
请看,天主与人同住,祂要同他们住在一起,他们要作祂的百姓,天主要亲自与他们同在,作他们的天主。
集祷经
天主,祢从生活,精选的磐石,为祢的尊威,预备了一座永恒的居所,求祢加添祢赐给祢的教会的恩典,使祢忠信的子民,日渐增多,好能建筑天上的耶路撒冷。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
或
天主,祢乐于将祢的教会称作新娘,求祢施恩于那事奉祢圣名的人,好使他们能敬畏,孝爱并追随祢,并赖祢的引导,获得祢预许的天国。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。
读经一 (河水流经之处,到处生机盎然。)
恭读厄则克耳先知书 47:1-2.8-9.12
天使领我回到圣殿入口 ,我看见水从圣殿门限流出,涌向东方,因为圣殿正面朝东;水从圣殿的右边经祭坛的南边流出。带着我从北门出来,带我由外面转到朝东的外门,在那里,我看到水由右边涌出。天使对我说:“这河流往东方,下至阿辣巴,并倾泻入海 —— 盐海,它要使海水变成淡水。河水所经之处,凡在其中的一切生物,必要生活,且种类繁多,其中的鱼类众多,因为凡这水所到的地方,海水必要成为淡水。河的两岸,长有生长各种果子的果树;树木的枝叶总不凋零,所结的果实也不匮乏,按月结出新的果实,因为它们是被从圣殿涌出的水所灌溉,所结的果实可作食物,枝叶可作药材。”——天主的圣言。
或
读经一 (你们是天主的宫殿。)
恭读圣保禄宗徒致格林多人前书 3:9C-11.16-17
弟兄姐妹们:你们是天主的建筑物。按天主赏赐给我的恩宠,我好像一个精明的建筑师,奠定了基础,其他的人在上面建筑。但是各人应怎样在上面建筑,因为除了已奠定的基础,名叫耶稣基督的,再无其他别的基础。难道你们不知道,你们是天主的殿宇,天主的圣神寓居在你们内吗?若有人摧毁天主的殿宇,天主必要毁坏他;因为天主的宫殿是圣的,这宫殿就是你们。——天主的圣言。
答唱咏 咏46(45):2-3.5-6.8-9
【答】河水要使天主之城,至高者的居所喜乐。(参看:咏46(45):5)
领:天主是我们的保障,我们的力量,是患难中最易寻得的救助。纵使大地震撼,高山堕入海心,我们决不会感到畏惧。【答】
领:有一条溪流,要使天主的城喜乐,这城就是至高者的居所。天主定居其中,决不动摇,黎明时分,天主必要扶助这城。【答】
领:万军的上主与我们同在;雅各伯的天主是我们的保障!请来观看上主的作为,祂在地上所做的惊人事迹。【答】
福音前欢呼(参看:编下7:16)
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领:上主说:我已选择这殿,并予以圣化,使我的名永远在此殿中。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。
福音(摧毁这圣殿,三天之内,我要把它重建起来。)
恭读圣若望福音 2:13-22
犹太人的逾越节临近了,耶稣上耶路撒冷去了。祂发现在圣殿内,有人卖牛、卖羊,卖鸽子,还有坐在那里兑换银钱的。祂用绳索作了一条鞭子,把众人连牛带羊,从圣殿赶了出去,祂又倾倒兑换银钱者的银钱,推翻他们的桌子;祂向那卖鸽子的说:“把这些都带出去,不要使我父的殿宇成为集市。”祂的门徒于是忆起经上的记载:“我对祢圣殿的热爱,必使我耗尽。”犹太人于是追问耶稣说:“祢给我们显一个什么记号,为证明祢有权作这些事。”耶稣回答他们说:“你们摧毁这座圣殿,三天以内,我必要把它重建起来。”犹太人就说:“这座圣殿建筑了四十六年,三天以内,祢要使它重建起来?”但耶稣讲论的圣殿,是指祂自己的身体。因此,当祂由死者中复活以后,祂的门徒于是忆起祂曾说过这话,就相信了圣经和耶稣说过的话。——基督的福音。
信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们共聚一堂,共同庆祝圣若望拉特朗大殿的奉献日。现在,让我们一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会,促使教会相称向世界宣讲福音,引领众人归向天主。
二、请为流离失所者祈祷。求主以大能的手安慰他们,减轻他们的忧苦,恩赐他们摆脱困苦,重获平安和喜乐。
三、请为受苦的孩童祈祷,特别为那些无家可归的孤儿,以及战争的受害者祈祷:愿他们能确保能得到受教育的机会,并有机会体验家庭亲情。
四、请为我们的教宗方济各,我们的主教,所有主教,圣职人员祈祷。愿他们在履行牧职的过程中,藉圣神的帮助,持续陪伴在信仰上托付给他们的羊群。
五、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们智慧,帮助他们明辨自己的圣召,好能相称完成自己的使命。
六、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱,涤除我们的罪愆,使我们能手洁心净的事奉上主,称扬歌颂祂,直到永远。
主祭:圣父,求祢收纳我们满怀信德向祢献上的祈祷,求祢教导祢的子民,在共融的道路上,不断前行。【答】亚孟。
献礼经
上主,求祢收纳我们在此向祢呈上的祭献,使所有寻求祢恩宠的,在此藉祢圣事的德能,领受恩宠,并求祢应允他们的祈祷。
本庆日颂谢词(教会的奥秘,基督的新娘和圣神的宫殿)
主,圣父,全能永生的天主。我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并有助于我们得救。
因为祢屈尊就卑,屈住在此祈祷之所,祢以丰厚的恩宠助佑我们,使我们达至完美,成为圣神的宫殿,并使我们的生活发出圣洁的光辉。祢又藉着有形的建筑物,祢圣子的净配 —— 教会,并以永恒的助佑眷顾她、圣化她,使她因成为无数子女的母亲而喜乐,日后共享天上的光荣幸福。
因此,我们随同所有天使和圣人,一齐赞颂祢,不停地欢呼:
领主咏 (参看:咏16(15):11 或 若6:58)
上主,祢要给我显示生命之道,在祢面前,有圆满的喜乐。
或
主说:正如生活之父派遣了我,我因圣父而生活,使以我作食粮的,能因我而生活。
领圣体后经
上主,愿祢大能的化工,在我们身上,日渐增长,使我们藉神圣圣事,预备妥当,领受祢预许的,祢的恩宠。
©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024
了解 全属于祢 的更多信息
订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

《今日礼仪:拉特朗大殿奉献日》有1条评论