礼仪色：绿
常年期主日弥撒、光荣经、信经、常年期主日颂谢词
读经一：户11:25-29
答唱咏：咏19(18):8,10,12-13,14
读经二：雅5:1-6
福音：谷9:38-43,47-48
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第二周主日诵读；诵读日课采用本主日诵读；念讚主诗；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晨祷祷词采用圣咏集第二周主日晨祷；讚主曲对经；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用常年期；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏采用圣咏集第二周主日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第二周主日第二晚祷；谢主曲对经；结束祷词采用本日第二晚祷。
夜祷：主日第二夜祷。

常年期第廿六主日 弥撒

进堂咏（参看：达3:31,29,30,43,42）
上主，祢对我们所做的一切，祢所做的一切，都是凭公义的审判，因为我们犯罪得罪了祢，没有遵守祢的诫命。但是，光荣祢的圣名， 按照祢丰厚的慈爱对待我们。

集祷经
天主，祢藉着宽恕和仁慈，显示了祢的大能。我们恳求祢：在我们身上，沛降恩典，使那些急忙实践祢恩许的，继承天国的财富。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（但愿上主的全体百姓都是先知！）
恭读户籍纪 11:25-29
上主在云中降下，与梅瑟交谈。上主从梅瑟身上取了一些精神，赐给那七十位长老；圣神就来到他们身上安息，他们就讲预言。
有两人，一个名叫厄耳达得（Eldad），另一个名叫默达得（Medad），他们没有参加集会，而是在营内。他们也在名单上，却没有到会幕；但是，圣神也来到他们身上安息，他们在营内讲预言。因此，一个少年赶快去告诉梅瑟，说：“厄耳达得（Eldad）和默达得（Medad）在营里讲预言。”从小就协助梅瑟的农（Nun）的儿子若苏厄（Joshua）对梅瑟说：“我主，梅瑟，你要制止他们。”但是，梅瑟回答他说：“你是为了我的缘故而嫉妒吗？但是上主的全体子民都是先知！但愿上主把祂的神赐给他们众人！”——天主的圣言。

答唱咏　咏19(18):8,10,12-13,14
【答】上主的训词能使人心欢喜。（参看：咏19(18):9A）
领：上主的法律是完美的，能使人心舒畅；上主的命令是信实的，赐给纯朴人智慧。【答】
领：敬畏上主的人是纯洁的，永远存留；上主的训令是真实的，它们都是公道的。【答】
领：祢的仆人虽然对它们留心，勤勉保守它们，但是，谁能觉察出过犯呢？求祢消除我未觉察到的过犯！【答】
领：求祢节制祢的仆人，免得他们肆意犯罪；不要让它在我身上作王，这样，我就无可指摘，没有犯下严重的罪行。【答】

读经二（上主俯听受你们欺瞒之人的哀号）
恭读圣雅各伯书 5:1-6
你们富有的人，请来，为你们即将来到的穷困，哭泣哀号吧。你们的钱财已经腐烂，你们的衣服，已被虫蛀，你们的金银，已被锈蚀，腐锈要作为相反你们的证据；它们要如同火一样，吞噬你们的血肉。你们已为末日积蓄了财富。看，你们所克扣的，收割你们田地的工人的工资，正大声哀号；收割工人的哀号之声，已传入万军上主的耳中。你们现今生活在世上，奢华宴乐。你们定人的罪；你们杀害了义人；他没有抵抗你们。——天主的圣言。

福音前欢呼 （参看：若17:17B,17A）
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：上主，祢的话，是真理；求祢以真理圣化我们。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（不要阻止任何以我的名义行奇迹的人）
恭读圣马尔谷福音 9:38-43,47-48
那时候，若望对耶稣说：“老师，我们看到有人以祢的名义驱魔，我们试图阻止他，因为他没有跟随我们。”耶稣回答说：“不要阻止他。没有人以我的名义行了奇迹，立刻说我的坏话的。因为谁若不反对我们，就是倾向我们。我实在对你们说：谁若因为你们属于基督，给你们一杯水喝，决不会失掉他的赏报。
“谁若使这些相信我的小子中的一个犯罪，在他脖子上放上一块磨石，把他投到海里，为他更好。如果你的手使你犯罪，就把它砍下来。你残废进入生命，好过你带着双手进入地狱，进到那不灭的火里。如果你的脚使你犯罪，就把它砍下来。你瘸腿进入生命，好过你带着双脚进入地狱。如果你的眼睛使你犯罪，就把它剜出来。你带着一个眼睛进到天国，好过你带着两只眼睛进入地狱， ‘在那里，虫子不死，火也不灭。’”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天原本是圣弥额尔、圣辣法额尔、圣加俾额尔总领天使的节日。但是，按照礼仪优先次序，在本年，我们不庆祝这个节日。因此，现在让我们偕同三位总领天使，一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会，好使教会时时追随基督，勇敢步武基督的芳踪，走向成圣。
二、请为我们的世界祈祷。愿普世万民用心倾听大地和自然灾害及气候危机受害者的呼声，身体力行，关爱我们居住的世界。
三、请为我们的教宗方济各，我们的主教，所有主教，圣职人员祈祷。求主俯听圣弥额尔，圣辣法额尔，圣加俾额尔的转祷，恩赐他们智慧和勇力，好能相称带领基督的群羊，带领他们走向成圣。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，使他们能在尘世生活中，时时辨明天主的圣意，相称回应天主的圣意，勇敢完成自己的使命。
五、现在让我们彼此祈祷。求主助佑我们勇敢舍弃自己的一切，使我们满怀对永生幸福的渴望，善度今世的生活，紧紧地追随基督，走向永生。
主祭：天主，祢是我们的依靠，我们的力量；求祢大发慈悲，俯听我们的祈祷，恩赐我们诚心所求的恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
仁慈的上主，求祢使我们的奉献，蒙祢悦纳，求祢藉此祭献，向我们打开永不枯竭的祝福之泉。

常年期主日颂谢词（救恩史）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
因为基督的诞生革新了人类的腐旧，祂的苦难洗去了我们的罪恶；祂死而复活，领我们走上永生之路；祂升了天，给我们开启了天国之门。
因此，我们随同所有天使和圣人，同声讚颂祢，不停地欢呼：

或
常年期主日颂谢词（复活的保证）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
我们原是在祢内生活、行动和存在；我们生活在此尘世，不但每日体验到祢的温暖，并且已经把握了永生的保证 —— 圣神的恩赐。祢藉圣神，曾使耶稣死而复活，并带给我们确切的希望：逾越奥迹将来也必在我们身上完成。
因此，我们虔诚感谢祢，并随同所有天使宣扬祢的德能，同声欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏119(118):49-50 或 若一 3:16）
上主，求祢记忆祢对祢的仆人所说的话，祢藉圣言赐给我希望。我受贬抑的时候，祢的圣言，是我的安慰。

或

我们藉此认识天主的爱：基督为了我们，舍掉自己的生命；因此，我们应当为他人舍掉我们的生命。

领圣体后经
天主，祢藉此天上奥迹，使我们的身心，重新振作，使我们能在光荣中，与基督同为继承人，我们每次宣告祂的圣死，就是在共同分担祂所受的苦难。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024