关于在本年举行圣母升天节的礼仪提示

Prot. 6/2024

致各位敬爱的主教、各教区礼仪委员会、各位堂区司铎及修会/使徒生活团/属人监督团/修会院的最高上司：

按罗马礼通用日历，每年8月15日是荣福童贞玛利亚蒙召升天的节日（Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary）。

近日，本会收到不少神长以不同形式向本会提出咨询，有关台湾地区主教团礼仪委员会出版的《礼仪日历（2023-2024）》与天主教香港教区礼仪委员会和天主教澳门教区礼仪委员会出版的《2023-2024年天主教罗马礼仪日历》第152页上提供的不一致，应当如何适用的问题。

经查证，本会得到如下事实：

壹：天主教台湾地区主教团礼仪委员会出版的《礼仪日历（2023-2024）》给出的解释是：圣母升天节原在8月15日庆祝。但为信友神益的牧灵考量，台湾地方教会将之移至就近主日庆祝。（今年为常年期第二十主日）
贰：天主教香港教区礼仪委员会和天主教澳门教区礼仪委员会出版的《2023-2024年天主教罗马礼仪日历》第152页上载明：2024年8月14日的黄昏圣母升天节第一晚祷后，举行圣母升天节守夜弥撒，8月15日，举行圣母升天节弥撒。与罗马通用礼仪日历一致。

考虑到各地方教会主教、堂区主任司铎及修会、使徒生活团、监督团的会院上司在牧灵过程中遇到的实际情况，特别建议：

壹：各地方教会的主教可以按照本地教会的风俗和习惯，颁布举行圣母升天节的牧灵提示，鼓励教区内的堂区主任司铎，修会团体及使徒生活团，监督团的会院上司推行与圣母有关的敬礼，准备好心神，迎接圣母升天节。
贰：分布在商业设施周边的圣堂，以及牧民群体以上班族为主的圣堂之主任司铎，可以在8月14日晚间的适当时刻，举行圣母升天节前夕弥撒。弥撒经文，可以按照《感恩祭典（三）》页（731）至页（733）或《感恩祭典（一）》页106至页108提供的经文。有条件的圣堂，可以在举行此台弥撒前，邀请参与弥撒的信友诵念圣母升天节第一晚祷。
叁：在8月15日的清晨或那一天的适当时刻，可以举行圣母升天节的正日弥撒。用《感恩祭典（三）》第（734）至（737）页 或 《感恩祭典（一）》第108至第112页提供的弥撒经文。也可以根据牧民群体的需要，在当日晚间举行圣母升天节正日弥撒，举行当台弥撒前，邀请参与弥撒的信友，诵念圣母升天节第二晚祷。

全属于祢 谨识
2024年8月11日 乙年常年期第十九主日

© 全属于祢 2024
Cum Approbatione Ecclesiastica 2024