今日礼仪:圣家节


礼仪色:白
本节日弥撒、光荣经、信经、圣诞节颂谢词
读经一:德3:2-6,12-14 或 创15:1-6;21:1-3
答唱咏:咏128(127):1-2,3,4-5 或 咏105(104):1-2,3-4,5-6,8-9
读经二:哥3:12-21 或 哥3:12-17 或 希11:8,11-12,17-19
福音:路2:22-40
诵读:序经对经;讚美诗采用本节日;圣咏圣歌采用圣母庆节通用诵读,圣歌对经采用本节日;诵读日课采用本节日;念讚主诗;结束祷词采用本日晨祷。
晨祷:讚美诗采用本节日;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷,圣歌对经采用本节日;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;晚祷祷词采用本日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用圣诞期;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日日间祈祷,圣歌对经采用本日日间祈祷;简短读经,短对答咏采用本日日间祈祷;结束祷词采用本日晨祷。
晚祷:讚美诗采用天主之母第一晚祷;圣咏圣歌采用圣母庆节通用第二晚祷,圣歌对经采用天主之母节第一晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用天主之母节第一晚祷。
夜祷:节日第二夜祷。

圣家节 弥撒

进堂咏(参看:路2:16)
牧羊人们赶忙前去,找到了玛利亚和若瑟,以及躺在马槽里的婴孩。

集祷经
圣父,请帮助我们如同圣家一样生活,在尊重和爱德中团结一致。带领我们来到祢喜乐与和平的永恒家园。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神是天主,永生永王。亚孟。

天主,祢乐意赏赐我们圣家光彩熠熠的榜样,我们恳求祢:藉着实践家庭生活的美德和在爱德的连系中效法他们,好能因在祢的天庭而欢喜,因获得永生的赏报而喜乐。藉着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神是天主,永生永王。亚孟。

读经一(敬畏上主的人,必孝敬父母。)
恭读德训篇 3:3-7,14-17
天主使父亲受到自己孩子的尊崇;确定了母亲对她儿子的权威。谁若尊敬自己的父亲,就是赎罪,使自己免受罪恶的伤害。当他祈祷时,他必会俯允;谁孝敬母亲,就是为自己积蓄财富。谁若尊敬自己的父亲,必要因孩子而欢喜,当他祈祷时,他必会俯允,谁若尊敬自己的父亲,必要长久生活;遵从自己父亲的,必带给自己母亲安慰。
我儿,你的父亲年老时,要照料他;只要他活着,就不要使他伤心,即使他智力衰弱,也要体谅他;在他有生之日,不可辱骂他;善待父亲的,必不会被遗忘;在祢内的仁义之所,必要牢固扎根于你的罪债之上。—— 天主的圣言。

读经一(你的血肉要成为祢的继承人)
恭读创世纪 15:1-6; 21:1-3
上主的话在神视中传给亚巴郎说:“亚巴郎,不要害怕!我是你的护盾;我要给你丰厚的赏报。”亚巴郎却说:“上主天主,如果我继续没有孩子,祢的赏报,有什么好呢?我有我家室的仆人厄里厄则尔作我的继承人。”亚巴郎继续说:“看,祢没有赐给我子嗣,所以,我的一个仆人要成为我的继承人。”于是,上主的话传给他说:“不, 那一个决不会是你的继承人;你的后嗣要成为你的继承人。”上主把亚巴郎领到外面说:“看向天空,细数繁星,如果你能,就这样做吧。”祂继续说:“你的后裔也要如此。”亚巴郎相信了上主,上主就把以此算作他的正义。
上主按照祂所说的那样,注意到了撒辣,祂按照祂所恩许的那样,给她做了。撒辣怀了孕,在亚巴郎老年,按照天主所说的时间,给他生了一个儿子。亚巴郎给这个儿子,就是撒辣给他生的这个儿子取名依撒格。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏128(127):1-2,3,4-5
【答】敬畏上主,遵行祂行径的人,真是有福。(参看:咏128(127):1)
领:敬畏上主的,遵行祂行径的人,真是有福!因为你要吃你双手的果实;你要受到祝福,获得宠爱。【答】
领:你的妻子必要如同结实累累的树,在你的内室居住;你的子女必要如同橄榄树枝,环绕你的桌子。【答】
领:请看,敬畏上主的人,必要受到这样的祝福。上主要从熙雍给你赐福:愿你能在有生之日,得见耶路撒冷的繁荣。【答】

答唱咏 咏105(104):1-2,3-4,5-6,8-9
【答】上主永远记忆自己的盟约。(参看:咏105(104):7A,8A)
领:请称谢上主,呼号祂的名号;使万民尽知祂的功行。向众歌颂祂,赞美祂,宣扬祂的奇妙化工。【答】
领:请将光荣归于祂的圣名;愿寻求上主的人,都满心喜乐!请寻求上主和祂的大能;不断追求祂的仪容【答】
领:天主的仆人,亚巴郎的后裔,上主拣选的雅各伯的儿子!祂是上主,是我们的天主,祂的统治遍及全球。【答】
领:祂永远记忆自己的盟约,直到万代不忘自己的许诺,即祂向亚巴郎许下的誓言,和祂向依撒格订立的盟约。【答】

读经二(基督徒的家庭生活)
恭读圣保禄宗徒致哥罗森人书 3:12-21(短式:3:12-17)
弟兄姐妹们:天主所拣选,天主钟爱的圣者,你们要穿上怜悯的心肠,良善,谦恭,温柔,坚忍,如果有人对某人有什么怨恨,就要彼此担待,彼此宽恕;如同上主宽恕了你们,你们也必须这样做。在这一切以上,要穿上爱德,爱德是全德的联系。要让基督的平安,控制你们的心神,你们蒙召进入同一身体,也是为此,要心存感恩之情。要使基督的圣言,丰厚地居住在你们内,如同你们用各种智慧,彼此教导,彼此规劝,咏唱圣咏,圣歌,属灵的歌曲,在你们的心中,感激天主。不论你们做什么,言语上或行为上,都要因主耶稣的名去做,藉着祂,称谢天主圣父。【短式到此为止】
作妻子的,要服从妳们的丈夫,这在主内是相称的。丈夫,要爱你们的妻子,要避免对她们产生任何怨恨;孩子们,在一切事上,要服从你们的父母,因为这会令天主欢喜。当父亲的,不要斥责你们的孩子,好使他们不致灰心。——天主的圣言

读经二(亚巴郎和撒辣的信德)
恭读致希伯来人书 11:8,11-12,17-19
弟兄姐妹们:亚巴郎蒙召时,他因信德而服从,出去,到他所领受,要作他产业的地方去了;他出去的时候,不知道要往哪里去。藉着信德,他领受了生育的能力,甚至他过了惯常的年纪 —— 撒辣本身也没有生育能力 —— 因为他认为,那作出这个许诺的那一位是信实的。因此,从一人出来,从一个生不如死的人而来,那人的后裔,如同星辰一样众多,如同在海边的沙粒一样,不可胜数。
藉着信德,亚巴郎在接受试探时,献上了依撒格,他就是那领受恩许的,已预备妥当,献上自己的独生子,因为那一位曾说:“只有依撒格的子孙才能作你的后裔。”他意识到天主能使人活,也能使人死,就把他领回的依撒格当作一种预像。—— 天主的圣言。

福音前欢呼 (参看:哥3:15A,16A)
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领:愿基督的平安,控制你们的心志,愿基督的圣言,丰富的住在你们内。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音前欢呼 (参看:希1:1-2)
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领:天主在古时,藉着先知对我们的祖先发言,在这末期内,祂藉着圣子对我们发言。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音(我亲眼看到了祢的救援)
恭读圣路加福音 2:22-40
按照梅瑟的法律,行取洁礼的日子一满,耶稣的父母带着祂上耶路撒冷,把祂献给上主,正如在上主的法律书上记载的那样:凡开胎所生的男子,应当献给上主,按照上主法律书上所命令的那样:献上一对斑鸠,或两只雏鸽,当作祭品。
在耶路撒冷,有一个人,名叫西默盎。这人是公义的,虔诚的,期待以色列的安慰,圣神临在他身上。圣神已经启示给他,他看见主基督以前,不会看到死亡。他因着圣神,进了圣殿;孩子的父母带着耶稣进来,按照关于祂的法律行礼的时候,他把祂接抱在自己的怀里,讚颂天主说:“上主,现在,让祢的仆人平安去吧;祢的话应验了。我亲眼看到祢在所有百姓眼前预备的救恩,祢启示给列邦的真光,祢子民以色列的光荣。”
孩子的父母因关于祂所说的话感到惊讶;西默盎祝福了他们,对祂的母亲玛利亚说:“看,这个孩子注定要使在以色列中的许多人跌倒和兴起,并要成为相互抵触的标记(妳自己也要被利剑刺透)好使许多人的思念显露出来。”
在那里,有一个女先知亚纳,她是阿协尔(Asher)支派,法努尔(Phanuel)的女儿。她年事已高,她结婚以后,同她的丈夫生活了七年以后,成了寡妇,直到八十四岁。她总不离开圣殿,而是藉着禁食和祈祷,日夜朝拜。正在那个时刻,她来称谢天主,向所有期待以色列得到救赎的人讲论这个孩子。
他们履行了上主法律书上规定的一切以后,就回了加里肋亚,他们的本城纳匝肋。孩子日渐成长,变得强壮,充满智慧,上主的恩宠在祂身上。——基督的福音。

福音(我亲眼看到了祢的救援)
恭读圣路加福音 2:22,39-40
按照梅瑟的法律,行取洁礼的日子一满,耶稣的父母带着祂上耶路撒冷,把祂献给上主。
他们履行了上主法律书上规定的一切以后,就回了加里肋亚,他们的本城纳匝肋。孩子日渐成长,变得强壮,充满智慧,上主的恩宠在祂身上。——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们共聚一堂,共同庆祝圣家节。现在,让我们偕同纳匝肋圣家,一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主光照和带领教会,促使她的思言行为,日益肖似基督,不断追随基督,走向成圣。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各,我们的主教,所有主教,全体圣职人员祈祷。求主赐给他们各样恩宠,好能相称牧养在信仰上托付给他们照料的羊群。我们同声祈祷。
三、请为失能者祈祷。愿他们成为社会关注的焦点,各慈善机构向他们提供重视他们积极参与的包容性计划。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主帮助他们效法西默盎的德表,慷慨地奉献自己的一生,不断为真道服役。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主消除我们的一切罪愆,好使我们能手洁心清,不慕虚幻地事奉上主,称扬歌颂祂,直到永远。我们同声祈祷。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主,我们向祢呈上这修好之祭,谦恭求祢:藉童贞天主之母和玛利亚的转祷,能使我们的家庭,因祢的恩典,祢的平安,得以坚定,得以稳固。

圣诞节颂谢词 (基督是光)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
因为祢荣耀的新光,藉着圣子降生的奥迹,照亮了我们的心目,使我们在祂身上认识降生可见的天主,而向慕那不可见的美善。
因此,我们随同天使、总领天使、以及天上诸圣,歌颂祢的光荣,不停地欢呼:

圣诞节颂谢词 (降生的圣子重整万有)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
基督藉着祂诞生奥迹的庆典,使人看到那本性不可见的天主,祂原生于万世之前,却又开始了人间的生活;祢藉着祂,使跌倒的再站起来;使受损的万物,恢复完整;使迷失的人类,重返天国之路。
因此,我们随同众天使,赞颂、感谢祢,不停地欢呼:

圣诞节颂谢词 (天人间奇妙的交换)
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
今天基督为我们显示了一项奇妙的交换:祢的圣子摄取了我们软弱的人性,使我们有死的本性,分享祢不朽的荣耀;基督与我们共有同一性体,也使我们与祂共享永生。
因此,我们随同天使欢跃赞颂祢,不停地欢呼:

领主咏 (参看:巴3:38)
我们的天主出现在世上;生活在我们中间。

领圣体后经
至仁慈的父,求祢使那些藉此天上圣事,得以振作的人,不断效法圣家的榜样,好使我们在经受此世的试探以后,能永远同他们在一起。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

今日礼仪:圣家节》有1条评论

发表评论