與主嘆啡:2023年11月9日

拉特朗大殿奉獻日
福音:若2:13-22
使天主的住所變得聖潔的意識

一位老師問自己的門徒說:“至高者住在哪裡呢?”
他們回答說:“祂住在天上。”
那位老師總結說:“至高者只住在容許祂進去的地方。”

聖殿可能仍然只有宏偉的結構和巨大的空間,用來舉行一些禮儀,組織一些活動和慶典,但建築聖殿和人們的意圖有缺憾的時候,它就不是天主的住所。因為天主的聖殿是共融,順從,寧靜的住所,是力量的源泉,能使心靈和關係,煥然一新。當我們的意向變得齊整和超性,所有的一切就會顯得神聖。

耶穌在今天的福音中控告把所有人和所有的一切當作商品來交換,或拿它們討價還價的人。因為天主住所,不能被削減在一個在供方和需求方之間進行交換的場所。這種神聖性的喪失,不僅與宗教休戚相關,這也使人喪失對人最基本的尊重和敬畏。
以祭獻,決不能換來天主。祂愛我們,期望從我們這裡得到一顆無憂無慮的心,回應祂的聖愛。人不配得到天主,謙卑的心卻接納天主。厄則克耳(Ezekiel)透過聖殿水泉的預表,指出這種天主的臨在和行動。它具有使人煥然一新,得到滋養,得到醫治的能力。
在消費主義的文化中,主觀價值,系於它們的實用性,遠超它們的真正價值,對內在和純樸的感知正急劇下降。由此,我們忽視了“我們是天主的聖殿,天主的聖神居住在我們中間”,而是開始與天主討價還價,與天主訂立合同,就讓我們容許祂光臨我們心中的每個空間,好使祂能措置一切,使一切歸位。

讓我們透過喚醒並聖潔聖殿,團體,人格,保持聖殿,團體,人格的延展性和內在美。當我們的團體,我們每人變得更聖潔,我們的聖殿變成天主真正的聖殿,我們自己的生命,就會變成默思和祈禱的生命。

© 全屬於禰 & 聖母聖心愛子會
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

与主叹啡:2023年11月9日

拉特朗大殿奉献日
福音:若2:13-22
使天主的住所变得圣洁的意识

一位老师问自己的门徒说:“至高者住在哪里呢?”
他们回答说:“祂住在天上。”
那位老师总结说:“至高者只住在容许祂进去的地方。”

圣殿可能仍然只有宏伟的结构和巨大的空间,用来举行一些礼仪,组织一些活动和庆典,但建筑圣殿和人们的意图有缺憾的时候,它就不是天主的住所。因为天主的圣殿是共融,顺从,宁静的住所,是力量的源泉,能使心灵和关系,焕然一新。当我们的意向变得齐整和超性,所有的一切就会显得神圣。

耶稣在今天的福音中控告把所有人和所有的一切当作商品来交换,或拿它们讨价还价的人。因为天主住所,不能被削减在一个在供方和需求方之间进行交换的场所。这种神圣性的丧失,不仅与宗教休戚相关,这也使人丧失对人最基本的尊重和敬畏。
以祭献,决不能换来天主。祂爱我们,期望从我们这里得到一颗无忧无虑的心,回应祂的圣爱。人不配得到天主,谦卑的心却接纳天主。厄则克耳(Ezekiel)透过圣殿水泉的预表,指出这种天主的临在和行动。它具有使人焕然一新,得到滋养,得到医治的能力。
在消费主义的文化中,主观价值,系于它们的实用性,远超它们的真正价值,对内在和纯朴的感知正急剧下降。由此,我们忽视了“我们是天主的圣殿,天主的圣神居住在我们中间”,而是开始与天主讨价还价,与天主订立合同,就让我们容许祂光临我们心中的每个空间,好使祂能措置一切,使一切归位。

让我们透过唤醒并圣洁圣殿,团体,人格,保持圣殿,团体,人格的延展性和内在美。当我们的团体,我们每人变得更圣洁,我们的圣殿变成天主真正的圣殿,我们自己的生命,就会变成默思和祈祷的生命。

© 全属于祢 & 圣母圣心爱子会
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023