每日归档： 2023年10月24日

禮儀色：綠
常年期平日彌撒、常年期頌謝詞 或 通用頌謝詞
讀經一：羅6:12-18
答唱詠：詠124(123):1B-3,4-6,7-8
福音：路12:39-48
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期三誦讀，誦讀日課採用本日誦讀；結束禱詞採用常年期第廿九主日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三日間祈禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用聖詠集第一周星期三晚禱。
夜禱：星期三夜禱。

常年期第廿九周星期三 彌撒

進堂詠（詠17(16):6,8）
天主，我向禰呼號，禰定會俯聽我；求禰側耳聽我；俯聽我的祈禱。求禰保護我，如同保護禰眼中的瞳仁；把我護在禰的翼蔭下。

集禱經
全能永生的天主，我們力量和啟迪的源泉，求禰賜給我們力量，使我們作為追隨基督的人，歡喜事奉禰，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

尊威，全能永生的天主，求禰恩賜我們：好使我們常追隨禰的旨意，以誠摯之心事奉禰。藉著我們的主耶穌基督，祂和禰及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（把你們的全部肢體當作武器，獻於天主。）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 6:12-18
弟兄姐妹們：死亡必不會在你們可朽壞的身體上為王，以致你們順從他們的情欲。你們不可把自己的身體交於罪惡，作不義的武器，而是要把自己獻給那使人復活的天主，作為正義的武器。因為罪惡在你們身上沒有任何權力，因為你們並非法律權下，而是在恩寵權下。
然後怎樣呢？我們犯罪，是因為我們並非在法律權下，而是在恩寵權下嗎？當然不是！難道你們不知道，倘若你們把自己獻給某人當奴隸，你們就成了順從某人的奴隸，或是作了罪惡的奴僕，以致死亡；或是做了順從的奴僕，以得正義嗎？但是，感謝天主，儘管你們曾是罪惡的奴僕，卻從心中順從那受託付者傳給你們的教理規條。你們脫離了罪惡，作了正義的奴僕。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】上主的聖名是我們的助佑。（參看：詠124(123):8A）
領：願以色列子民說：難道天主不與我們同在？若非天主與我們同在，世人起來攻擊我們，並向我們發洩怒火的時候，他們必會活活吞噬我們。【答】
領：世海必會淹沒我們；狂浪必會裹挾我們；那時，洶湧的洪波必會把我們沖沒。感謝上主，祂並沒有把我們拋棄，作他們口中的獵物。【答】
領：我們好似掙脫獵人羅網的飛鳥，羅網被扯破了，我們便自由了。上主的名號是我們的救助，祂創造了上天和下地。【答】

福音前歡呼 （參看：若10:27）
【答】阿肋路亞。領：主說：屬於我的羊，聽我的聲音，我認識他們，他們追隨我。【答】阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：瑪24:42,44）
【答】阿肋路亞。領：你們要醒寤，預備妥當！因為你們不知道，你們主來到的那一天。【答】阿肋路亞。

福音（在你們不經意的時刻，人子就要來到。）
恭讀聖路加福音 12:39-48
耶穌對門徒說：“你們要明白：如果家主知道盜賊來到的時刻，他必不會讓人闖入自己的房屋。你們也應當預備，因為在你們不經意的時刻，人子就要來到。”
伯多祿遂說：“主，這個比喻是給我們設下的，還是給所有人的呢？”主回答說：“那麼，誰是那忠信而又精明的僕人，主人命他照管自己的僕人，按時分配給他們食物？主人來到的時候，發現正這樣做的僕人，這僕人才是有福的。我實在給你們說：他必要命他照管自己的產業。但是，如果僕人自語說：‘我的主人必會遲延來到。’於是開始拷打男僕和侍女，也吃也喝也醉酒，那麼，在他不經意的日子，不知道的時刻，那僕人的主人必要來到，嚴厲懲罰那僕人，使他與那不信的人同在一處。知道自己主人意願的僕人，並沒有按照自己主人的意願預備妥當，或不承行自己主人的意願，必要嚴厲的受到拷打；那不知道自己主人的意願而做了當受拷打的事，要少受拷打。給人託付的越多，向誰要求的也越多，交托誰的越多，向誰索取的也格外多。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同追憶蒙主救贖的日子。現在讓我們在主內同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為世界主教大會祈禱。求主賜下天主聖神，光照和引領教會，促使教會敏於聆聽，在聖神的引導下，促進各層級的對話。我們同聲祈禱。
二、請為教宗方濟各，我們的主教，所有主教，全體聖職人員祈禱。求主促使他們敏於聆聽，不斷成為促進基督徒合一的酵素。我們同聲祈禱。
三、請為這個世界祈禱。求主醫治世上的病患，減輕他們的病痛，恩賜他們早日獲得痊癒。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主開啟他們的明悟，幫助他們明辨天主的聖意，相稱地完成自己的使命。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主幫助我們虔誠事主，勇敢背起自己的十字架，追隨基督，走向成聖。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰恩賜我們誠意尊敬禰的恩寵，使我們賴禰恩寵的淨化而行動，藉我們所舉行的奧妙聖祭，獲得潔淨。

常年期頌謝詞（基督之服從而得救）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰深愛世界，竟為我們派遣了聖子作我們的救主；禰願意祂除了罪以外和我們人一樣，使禰喜愛我們，如同喜愛禰的聖子一樣。由於我們的背命所喪失的恩惠，又藉禰聖子的服從而重新獲得。因此，我們隨同所有天使和聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

或

通用頌謝詞（天主是人的創造者與再造者）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為禰是人類的創造者，禰藉著鍾愛之子，也是人類極寬仁的再造者。禰創造的萬物理當事奉禰，禰救贖的子民共同讚美禰，禰的諸聖也全心歌頌禰。因此，我們隨同所有天使稱揚禰，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠33(32):18-19 或 穀10:45）
看，上主的眼目，看顧敬畏祂的人，眷顧希望得到祂仁慈的人；為拯救他們擺脫死亡，為在饑荒中保全他們。

或

人子來，是交出自己的生命，為大眾作贖價。

領聖體後經
上主，禰恩賜我們藉著參與天上盛筵獲得神益，求禰幫助我們藉禰現世所賜的一切，獲得助佑，為能獲得永生的恩寵，善作預備。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023

礼仪色：绿
常年期平日弥撒、常年期颂谢词 或 通用颂谢词
读经一：罗6:12-18
答唱咏：咏124(123):1B-3,4-6,7-8
福音：路12:39-48
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三诵读，诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第廿九主日晨祷。
晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期三晨祷。
日间祈祷：讚美诗采用常年期，圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第一周星期三日间祈祷。
晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用圣咏集第一周星期三晚祷。
夜祷：星期三夜祷。

常年期第廿九周星期三 弥撒

进堂咏（咏17(16):6,8）
天主，我向祢呼号，祢定会俯听我；求祢侧耳听我；俯听我的祈祷。求祢保护我，如同保护祢眼中的瞳仁；把我护在祢的翼荫下。

集祷经
全能永生的天主，我们力量和启迪的源泉，求祢赐给我们力量，使我们作为追随基督的人，欢喜事奉祢，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

或

尊威，全能永生的天主，求祢恩赐我们：好使我们常追随祢的旨意，以诚挚之心事奉祢。藉着我们的主耶稣基督，祂和祢及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。

读经一（把你们的全部肢体当作武器，献于天主。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 6:12-18
弟兄姐妹们：死亡必不会在你们可朽坏的身体上为王，以致你们顺从他们的情欲。你们不可把自己的身体交于罪恶，作不义的武器，而是要把自己献给那使人复活的天主，作为正义的武器。因为罪恶在你们身上没有任何权力，因为你们并非法律权下，而是在恩宠权下。
然后怎样呢？我们犯罪，是因为我们并非在法律权下，而是在恩宠权下吗？当然不是！难道你们不知道，倘若你们把自己献给某人当奴隶，你们就成了顺从某人的奴隶，或是作了罪恶的奴仆，以致死亡；或是做了顺从的奴仆，以得正义吗？但是，感谢天主，尽管你们曾是罪恶的奴仆，却从心中顺从那受托付者传给你们的教理规条。你们脱离了罪恶，作了正义的奴仆。—— 天主的圣言。

答唱咏　咏124(123):1B-3,4-6,7-8
【答】上主的圣名是我们的助佑。（参看：咏124(123):8A）
领：愿以色列子民说：难道天主不与我们同在？若非天主与我们同在，世人起来攻击我们，并向我们发泄怒火的时候，他们必会活活吞噬我们。【答】
领：世海必会淹没我们；狂浪必会裹挟我们；那时，汹涌的洪波必会把我们冲没。感谢上主，祂并没有把我们抛弃，作他们口中的猎物。【答】
领：我们好似挣脱猎人罗网的飞鸟，罗网被扯破了，我们便自由了。上主的名号是我们的救助，祂创造了上天和下地。【答】

福音前欢呼 （参看：若10:27）
【答】阿肋路亚。领：主说：属于我的羊，听我的声音，我认识他们，他们追随我。【答】阿肋路亚。

或

福音前欢呼 （参看：玛24:42,44）
【答】阿肋路亚。领：你们要醒寤，预备妥当！因为你们不知道，你们主来到的那一天。【答】阿肋路亚。

福音（在你们不经意的时刻，人子就要来到。）
恭读圣路加福音 12:39-48
耶稣对门徒说：“你们要明白：如果家主知道盗贼来到的时刻，他必不会让人闯入自己的房屋。你们也应当预备，因为在你们不经意的时刻，人子就要来到。”
伯多禄遂说：“主，这个比喻是给我们设下的，还是给所有人的呢？”主回答说：“那么，谁是那忠信而又精明的仆人，主人命他照管自己的仆人，按时分配给他们食物？主人来到的时候，发现正这样做的仆人，这仆人才是有福的。我实在给你们说：他必要命他照管自己的产业。但是，如果仆人自语说：‘我的主人必会迟延来到。’于是开始拷打男仆和侍女，也吃也喝也醉酒，那么，在他不经意的日子，不知道的时刻，那仆人的主人必要来到，严厉惩罚那仆人，使他与那不信的人同在一处。知道自己主人意愿的仆人，并没有按照自己主人的意愿预备妥当，或不承行自己主人的意愿，必要严厉的受到拷打；那不知道自己主人的意愿而做了当受拷打的事，要少受拷打。给人托付的越多，向谁要求的也越多，交托谁的越多，向谁索取的也格外多。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂，共同追忆蒙主救赎的日子。现在让我们在主内同心合意，共同向天主献上祈祷：
一、请为世界主教大会祈祷。求主赐下天主圣神，光照和引领教会，促使教会敏于聆听，在圣神的引导下，促进各层级的对话。我们同声祈祷。
二、请为教宗方济各，我们的主教，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主促使他们敏于聆听，不断成为促进基督徒合一的酵素。我们同声祈祷。
三、请为这个世界祈祷。求主医治世上的病患，减轻他们的病痛，恩赐他们早日获得痊愈。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主开启他们的明悟，帮助他们明辨天主的圣意，相称地完成自己的使命。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此祈祷。求主帮助我们虔诚事主，勇敢背起自己的十字架，追随基督，走向成圣。我们同声祈祷。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢恩赐我们诚意尊敬祢的恩宠，使我们赖祢恩宠的净化而行动，藉我们所举行的奥妙圣祭，获得洁净。

常年期颂谢词（基督之服从而得救）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢深爱世界，竟为我们派遣了圣子作我们的救主；祢愿意祂除了罪以外和我们人一样，使祢喜爱我们，如同喜爱祢的圣子一样。由于我们的背命所丧失的恩惠，又藉祢圣子的服从而重新获得。因此，我们随同所有天使和圣人，同声赞颂祢，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（天主是人的创造者与再造者）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为祢是人类的创造者，祢藉着钟爱之子，也是人类极宽仁的再造者。祢创造的万物理当事奉祢，祢救赎的子民共同赞美祢，祢的诸圣也全心歌颂祢。因此，我们随同所有天使称扬祢，不停地欢呼：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏33(32):18-19 或 谷10:45）
看，上主的眼目，看顾敬畏祂的人，眷顾希望得到祂仁慈的人；为拯救他们摆脱死亡，为在饥荒中保全他们。

或

人子来，是交出自己的生命，为大众作赎价。

领圣体后经
上主，祢恩赐我们藉着参与天上盛筵获得神益，求祢帮助我们藉祢现世所赐的一切，获得助佑，为能获得永生的恩宠，善作预备。

©全属于祢&礼仪及圣事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023