禮儀色：綠
本主日彌撒、光榮頌、信經、常年期主日頌謝詞
讀經一：依56:1,6-7
答唱詠：詠67(66):2-3,5,6,8
讀經二：羅11:13-15,29-32
福音：瑪15:21-28
誦讀：序經對經；讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第四周主日誦 讀，誦讀日課採用本日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；晨禱禱詞採用聖詠集第四周主日晨禱；讚主曲對經；結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期，聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠採用聖詠集第四周主日日間祈禱；結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；晚禱禱詞採用聖詠集第四周主日第二晚禱；謝主曲對經；結束禱詞採用本日第二晚禱。
夜禱：主日第二夜禱。

常年期第廿主日 彌撒

進堂詠（參看：詠84(83):10-11）
天主，我們的護盾，求禰轉目，求禰眷顧禰受傅者的面容；在禰庭院一日，遠勝在他處千日。

集禱經
天主，我們的父，願我們在一切事上孝愛禰，愛禰在萬有之上，來到禰為我們所預備，遠超我們想像的喜樂。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

天主，禰為孝愛禰的人所預備的美物，是眼不能看見的，求禰使我們的內心充滿禰仁愛的溫情，好使我們在一切事上孝愛禰，愛禰在萬有之上，好能達到禰的恩許，遠超每人所想的恩許。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（我要帶外邦人來到我的聖山）
恭讀依撒意亞先知書 56:1,6-7
上主這樣說：遵循正義，做事公道；因為我的救恩，就要來到，我的公道，將要顯揚。
那些歸依上主，事奉上主，孝愛上主聖名的，作上主僕人的外邦人 —— 凡使安息日免於褻瀆，堅守我盟約的，我要把他們帶到我的聖山，在我的祈禱之殿內喜樂；他們在我祭臺上的全燔祭和犧牲，必蒙悅納，因為我的聖殿，將被稱作萬民的祈禱所。——天主的聖言。

答唱詠　詠67(66):2-3,5,6,8
【答】天主，願列邦讚頌禰。（參看：詠67(66):4）
領：願天主憐憫我們，並祝福我們；願祂的慈顏照耀我們。好使世人認識祂的行徑，萬民得知祂的救贖。【答】
領：願列邦歡喜，歡騰，因為禰按公道治理百姓；禰在世上引導列邦。【答】
領：天主，願百姓都讚頌禰，願列邦都讚美禰！願天主降福我們，願大地四極敬畏祂。【答】

讀經二（在以色列，天主總不收回祂的恩賜，作廢自己的選擇）
恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書 11:13-15,29-32
弟兄姐妹們：我向你們外邦人發言。因為我作了外邦人的宗徒，我以我的職份為榮，好使我的民族發憤，這樣能救他們中間的一些人。因為如果他們棄絕，就是與世界修好，除了從死者中復活以外，他們還能領受什麼呢？
因為天主的恩典和召叫，不可更改。正如你們曾經悖逆天主，現在，你們因他們的不順從，領受了憐憫，同樣，他們如今悖逆的，藉向你們顯示的，仁慈的功績，也能在今後領受憐憫。因為天主拯救所有不順從的人，好使祂能憐憫所有的人。——天主的聖言。

福音前歡呼 （參看：若10:27）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：主說：屬於我的羊，聽我的聲音，我認識他們，他們跟隨我。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

或

福音前歡呼 （參看：瑪4:23）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：耶穌宣講天國福音，醫治百姓中間的各種疾病。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（客納罕婦人與耶穌辯論，救了自己的女兒）
恭讀聖瑪竇福音 15:21-28
那時，耶穌退往提洛（Tyre）和漆冬（Sidon）地區。看，有一那地區的客納罕（Canaanite）婦人出來，呼喊說：“主，達味之子，求禰憐憫我。我的女兒正受魔鬼的折磨。”但是，祂沒有說一句話回答她。祂的門徒來到，問祂說：“打發她走吧，因為她在我們後面，不斷喊叫。”祂回答他們說：“我受派遣，只為以色列家迷失的羊。”但是，那婦人前來，叩拜祂說：“主，幫助我。”祂回答說：“拿過孩子的食糧，並把它扔給狗，是不對的。”她說：“主，求禰了，因為甚至狗也吃從他們主人桌上掉下來的碎屑。”於是，耶穌回答她說：“婦人，妳的信德，真大！照妳願意的那樣，給妳成就。”在那時候，她的女兒被治好了。——基督的福音。

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天是甲年常年期第廿主日。我們共聚一堂，共同慶祝蒙主救贖的奧跡。現在，讓我們同心合意，共同向天主獻上祈禱：
一、請為公教青年祈禱。求主增強他們的信德，幫助他們效法客納罕婦人，勇敢向世界宣認自己的信仰，按天主的聖意，相稱度生。我們同聲祈禱。
二、請為面臨困境的人祈禱。求主使他們領受聖神的安慰，振作精神，勇敢克服當下的困境。我們同聲祈禱。
三、請為教宗方濟各，全體牧者祈禱。願他們效法基督的良善心謙，慷慨付出，相稱牧養，妥當照料基督的群羊。我們同聲祈禱。
四、請為度奉獻生活者祈禱。求主開啟他們的明悟，燭照他們的心靈，好使他們在生活中，正確分辨天主的聖意，爽快完成自己的聖召。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主按祂豐厚的慈愛，賞賜我們為走向成聖所需要的一切恩寵，導引我們走向成聖。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，求禰收納我們向禰呈上的禮品，以完成這光榮的交換；我們向禰呈上的禮品原是禰所賞賜的，我們將禰所賜的奉獻給禰，好使我們能得到禰。

常年期主日頌謝詞（藉人而拯救人）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。因為我們知道：禰為了救助卑微的人類，甘願屈尊就卑；禰的聖子攝取了可朽的人性，給我們帶來了救恩；如此，藉著我們的主基督、使我們短暫的人生變為不朽的永生。
因此，天上的天使藉著基督朝拜禰，永遠在禰面前歡欣踴躍。求禰恩准我們也和他們同聲讚頌，不停地歡呼：

或
常年期主日頌謝詞（救恩的奧跡）
主、聖父、全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。基督憐憫人類的罪過，甘願由童貞女降生，受十字架的苦刑，救我們脫免永死；又從死者中復活，賜給我們永生。
因此，我們隨同天使，以及天上諸聖，歌頌禰的光榮，不停地歡呼：

（也可根據牧靈需要，選用更合宜的頌謝詞）

領主詠 （參看：詠130(129):7 或 若6:51-52）
上主富於仁慈，必定慷慨救援。
或
主說：我是自天降下的生活的食糧，誰若吃了這食糧，必要生活，直到永遠。

領聖體後經
上主，藉此聖事，我們分享了基督的聖體聖血，謙恭求禰：使我們在世肖似祂，好使我們也能在天上作祂的同承繼者。祂是天主，永生永王。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023