禮儀色：白/金
本慶日彌撒、光榮經、信經、本慶日頌謝詞
讀經一：達7:9-10,13-14
答唱詠：詠97(96):1-2.5-6,9
讀經二：伯後1:16-19
福音：瑪17:1-9
誦讀：序經對經；讚美詩採用本慶日晨禱；聖詠聖歌，聖歌對經；誦讀日課採用本慶日誦讀；念讚主詩；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晨禱：讚美詩採用本慶日晨禱；聖詠聖歌採用聖詠集第一周主日晨禱，聖歌對經採用本慶日晨禱；簡短讀經，短對答詠；讚主曲對經；晨禱禱詞；結束禱詞採用本慶日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期通用，聖詠聖歌採用聖詠集第二周主日日間祈禱，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠採用本慶日日間祈禱；結束禱詞採用本慶日晨禱。
晚禱：讚美詩；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠；謝主曲對經；晚禱禱詞；結束禱詞採用本慶日第二晚禱。
夜禱：節日第二夜禱。

耶穌顯聖容（慶日） 彌撒

進堂詠（參看：瑪17:5）
在一片光耀的雲彩中，聖神顯現了。我聽見父的聲音：“這是我的愛子，我所喜悅的。”

集禱經
我們的父，禰藉禰的聖子基督的光榮顯容，藉禰的先知的見證，堅固我們的信德。求禰向我們彰顯禰鍾愛兒女的榮耀。當我們聽從禰聖子的聲音時，求禰幫助我們，同祂一道，成為永生的承繼人。祂和禰和及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

或

天主，禰藉禰獨生聖子的光榮顯容，堅定祖先見證的信德奧跡，神妙預表了我們的義子名份，求禰恩賜禰的僕人，聽從禰鍾愛之子的聲音，好使我們堪能與祂一道，同為嗣子。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是唯一天主，永生永王。亞孟。

讀經一（祂的衣服如同雪一樣潔白。）
恭讀達尼爾先知書 7:9-10,13-14
我正觀看的時候：寶座已經設置，萬古者已在自己的寶座就位。祂的衣服，如雪一樣潔白，祂頭上的頭髮，如同羊毛一樣潔白：祂的寶座是一團火焰，帶有燃燒的火輪。洶湧的火光，從祂坐著的地方湧出；有成千上萬事奉祂的，無數侍立在祂跟前的。法庭已開庭，書卷已打開。
我在夜間持續的神視中看到：有一位相似人子的，乘著天上的雲而來；當一接近那萬古者時，就來到祂面前，那位相似人子者，領受了統治權，光榮，王權；各民族，各國家，各語言的事奉祂。祂的統治權是一個永久的統治權，決不會被剝奪，祂的王權，決不會被摧毀。—— 天主的聖言。

答唱詠　詠97(96):1-2,5-6,9
【答】上主為王，至高至尊，超越普世。（參看：詠97(96):1A,9A）
領：上主為王，願大地踴躍；願諸島嶼歡樂。雲彩和黑暗環繞在祂周圍，正義和公道是祂寶座的基礎。【答】
領：面對上主，普世的主宰，群山要如同蠟燭一般溶化。諸天宣示祂的正義，百姓得見祂的光榮。【答】
領：因為禰是上主，是超越普世的至高君王，禰在眾神祇中，是最崇高的。【答】

讀經二（我們親自聽到這出自天上的聲音）
恭讀聖伯多祿宗徒後書 1:16-19
親愛的：我們使你們知道我們的主耶穌基督的德能和來臨時，並沒有隨從聰敏設計的荒誕故事，而是我們親眼見過的，祂的尊威。因為祂從天主聖父領受了榮耀和光榮，那時祂從顯赫的光榮，有獨特的宣告傳給祂：“這是我的兒子，我所鍾愛的。我所喜愛的。”當我們同祂一道在聖山上時，我們親自聽到從天上而來的聲音。更何況，我們所擁有的，隨之而來的先知性訊息，是可靠的。你們要留心這話，如同在黑暗中留心一盞發光的明燈，直到那天黎明，在你們心中升起晨星。——天主的聖言。

福音前歡呼 （參看：瑪17:5C）
【答】阿肋路亞。領：這是我的愛子，我所喜悅的，你們要聽從祂。【答】阿肋路亞。

福音（祂的面容發光，如同太陽）
恭讀聖瑪竇福音 17:1-9
耶穌帶著伯多祿，雅各伯和他的兄弟若望，單獨領他們上了一座高山。祂在他們面前改變了容貌；祂的面容發光，有如太陽，祂的衣服變得潔白如光。看，梅瑟和厄裡亞顯現給他們，正同祂談話。於是，伯多祿對耶穌說：“主，我們在這裡真好。如果禰願意，我要在這裡做三個帳篷，一個為禰，一個為梅瑟，一個為厄裡亞。”他正講話的時候，看，一朵明亮的雲彩，在他們身上投下陰影，接著，從雲中，有一個聲音說：“這是我的鍾愛之子，我所喜悅的；聽從祂。”門徒聽到這話，他們俯伏在地，非常害怕。耶穌卻前來，觸摸他們說：“起來，不要害怕。”門徒們舉起他們的眼目，他們看到，沒有別人，只有耶穌一人。
他們正從山上下來的時候，耶穌要求他們：“不要給任何人講這神視，直到人子從死者中復活為止。”——基督的福音。

https://audiomack.com/ttcath/song/feast-of-the-transfiguration-of-the-lord-2023

信友禱詞
主祭：親愛的兄弟姐妹：今天，我們共聚一堂，共同慶祝耶穌顯聖容的慶日。現在，讓我們偕同正參加世界青年節的青年們，一起向天主獻上祈禱：
一、請為教會中的青年人祈禱。願本年在里斯本舉行的世界青年日，給他們帶來啟發，促使他們在生活中實踐真道，向世界彰顯基督的慈悲面容。我們同聲祈禱。
二、請為這個世界祈禱。求主止息世間橫流的災殃，安慰受災的百姓，幫助他們早日重建家園。我們同聲祈禱。
三、請為教會的牧者祈禱。求主幫助他們善盡牧職，使救主託付給他們照料的羊群，能從他們身上，看到天父光耀的面容。我們同聲祈禱。
四、請為基督徒團體祈禱。求主使他因瞻仰基督光耀的面容，獲得力量，改變每日生活的面貌，以行動為真道作證。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。願光耀的基督面容，不斷指引我們，促使我們專務行善，將基督的聖容，永久深刻在我們的心中。我們同聲祈禱。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，我們慶祝禰唯一聖子的榮顯聖容，向禰呈上禮品，求禰聖化，並使我們藉著祂光耀的光輝，洗淨我們的罪汙。

本慶日頌謝詞（主顯容是一項應許）
主祭：願主與你們同在。
信友：也與禰的心靈同在。
主祭：請舉心向上。
信友：我們全心歸向上主。
主祭：請大家感謝主，我們的天主。
信友：這是理所當然的。
主祭：主、聖父，全能永生的天主！藉著我們的主基督，我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。基督在祂揀選的證人面前，顯示了自己的榮耀，用輝煌的光芒，照射了祂那與常人相同的身體。如此，祂準備了門徒的心靈，去接受十字架的淩辱；基督身上發出的奇異光輝，預示祂的整個教會也將充滿光明。因此，我們隨同天使上的天使，在人間常常歌頌禰，稱揚禰，不停地歡呼：

領主詠 （參看：若一3:2）
基督顯現時，我們必要相似祂，因為我們要看到祂的真相。

領聖體後經
上主，禰願意使禰聖子的面容，在祂光榮的顯容中，放射光明，願我們所領受的天上神糧，滋養我們，改變我們的面容，肖似禰的聖子。

©全屬於禰&禮儀及聖事部
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023