關於謹慎使用“萬有真原”各端應用和網站的提示

Prot.22/23

各地方教會主教、修會（院）長上、各堂區主任司鐸、各基督徒團體最高上司：

近日，本會留意到“萬有真原”（網站：https://www.wanyouzhenyuan.cn/），移動應用程式“萬有真原”（安裝包名稱：org.cathassist.app）發佈的內容，並沒有按教會的教義教規進行發佈。

目前，經本會甄別後，發現存在問題的內容如下 ：

1. 日課讀經: 此頁面上的內容與“我靈讚頌主”（含移動應用和網頁版） “彌撒及日課”高度同源。此內容版本與當前全球天主教會應用的《羅馬彌撒經書》（第三版）原文不一致，系舊版本內容。

2.梵蒂岡新聞網介面下的：中文主日彌撒。曆遍查詢梵蒂岡新聞網播客，梵蒂岡新聞網 中文節目，未製作中文主日彌撒。

3.小德蘭書屋“每日聖人”。部分聖人的瞻禮日，與現行的《羅馬通用日曆》不一致。

出於牧靈益處，本會特別建議敬愛的各地方教會主教、修會（院）長上、各堂區主任司鐸、各基督徒團體最高上司

1. 慎重在各自治權範圍內的堂區，修會（院），各基督徒信仰生活團體內推廣和使用此類軟體，並提醒各位主內慎用此軟體。

2. 建議各自治權範圍內的信友，使用經教會訓導當局批准印行的彌撒經書和日課經書，可以選用臺灣地區主教團禮儀委員會聯合中國河北信德文化學會出版的《感恩祭典》，《每日頌禱》，《每日禮讚》等叢書。

3. 訪問梵蒂岡新聞網的每日播客（http://www.vaticannews.cn/zh/podcast/daily-chinese-news.html）收聽正版的音訊節目。

全屬於禰 謹識

2023年7月27日 常年期第十六周星期四

© 全屬於禰 2023

Cum Approbatione Ecclesiastica 2023