关于谨慎使用“万有真原”各端应用和网站的提示

Prot.22/23

各地方教会主教、修会（院）长上、各堂区主任司铎、各基督徒团体最高上司：

近日，本会留意到“万有真原”（网站：https://www.wanyouzhenyuan.cn/），移动应用程序“万有真原”（安装包名称：org.cathassist.app）发布的内容，并没有按教会的教义教规进行发布。

目前，经本会甄别后，发现存在问题的内容如下 ：

1 日课读经: 此界面上的内容与“我灵讚颂主”（含移动应用和网页版） “弥撒及日课”高度同源。此内容版本与当前全球天主教会应用的《罗马弥撒经书》（第三版）原文不一致，系旧版本内容。
2 梵蒂冈新闻网界面下的：中文主日弥撒。历遍查询梵蒂冈新闻网播客，梵蒂冈新闻网 中文节目，未制作中文主日弥撒。
3 小德兰书屋“每日圣人”。部分圣人的瞻礼日，与现行的《罗马通用日历》不一致。

出于牧灵益处，本会特别建议敬爱的各地方教会主教、修会（院）长上、各堂区主任司铎、各基督徒团体最高上司

1.慎重在各自治权范围内的堂区，修会（院），各基督徒信仰生活团体内推广和使用此类软件，并提醒各位主内慎用此软件。

2. 建议各自治权范围内的信友，使用经教会训导当局批准印行的弥撒经书和日课经书，可以选用台湾地区主教团礼仪委员会联合中国河北信德文化学会出版的《感恩祭典》，《每日颂祷》，《每日礼讚》等丛书。

3. 访问梵蒂冈新闻网的每日播客（http://www.vaticannews.cn/zh/podcast/daily-chinese-news.html）收听正版的音频节目。

全属于祢 谨识
2023年7月27日 常年期第十六周星期四

© 全属于祢 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023