今日禮儀:四旬期第五周星期一

禮儀色:紫
本日彌撒、主受難頌謝詞(一)
讀經一:達13:1-9,15-17,19-30,33-62(短式:達13:41C-62)
答唱詠:詠23(22):1-3A,3B-4,5,6
福音:若8:1-11
誦讀:序經對經;讚美詩採用四旬期;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第一周星期一誦讀;誦讀日課採用本日誦讀;結束禱詞採用本日晨禱。
晨禱:序經對經;讚美詩採用四旬期;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第一周星期一晨禱;簡短讀經,短對答詠;讚主曲對經;晨禱禱詞;結束禱詞採用本日晨禱。
日間祈禱:讚美詩採用四旬期;聖詠聖歌採用聖詠集第一周星期一日間祈禱,聖歌對經採用本日日間祈禱;簡短讀經,短對答詠採用本日日間祈禱;結束禱詞採用本日晨禱。
晚禱:序經對經;讚美詩採用四旬期;聖詠聖歌,專用對經採用聖詠集第一周星期一晚禱;簡短讀經,短對答詠;謝主曲對經;晚禱禱詞;結束禱詞採用本日晚禱。
夜禱:星期一夜禱。

四旬期第五周星期一 彌撒

進堂詠 (參看:詠56(55):2)
天主,求禰憐憫我,因為人們攻擊我;他們終日攻打我,處處欺壓我。

集禱經
天主,我們藉禰的神妙恩寵,滿渥各樣祝福,求禰恩賜我們:從過去的生活方式,走向新的生活方式,好使我們能為天國的光榮,預備妥當。藉著禰的子,我們的主耶穌基督,禰和祂及聖神,是唯一天主,永生永王。亞孟。

讀經一(蘇撒納和長老們。)
恭讀達尼爾先知書 13:1-9,15-17,19-30,33-62
有一個人住在巴比倫,名叫約雅金,他娶了一個非常美麗的妻子,名叫蘇撒納,是希耳克雅的女兒。她的父母都是義人,常按照梅瑟的法律教育她。約雅金是個很富有的人;靠近他的住宅有一個果園;由於他比眾人更有聲望,因此猶太人經常到他那裡集會。
那一年,有兩個長老由人民中被選為民長,上主論及這類人說:“邪惡充塞巴比倫,是由於只在表面上治理人民的長老的民長。”這兩個人經常到約雅金的家裡來;凡有訴訟的,都到這裡來見他們。中午人民離開以後,蘇撒納常走到她丈夫的果園裡散步。那兩個長老每天看到她進去撒步,於是對她起了邪念。他們昧著良心,轉眼不看天主,全不思念正義的裁判。
他們在等待一個適當的機會時,有一天蘇撒納如往日一樣,只帶著兩個婢女進了果園,由於天熱,他想在園中沐浴。那時園中除了這兩個藏著窺看她的長老外,沒有別人。蘇撒納對婢女說:“將油和香皂給我拿來,關上園門,我要沐浴。”
婢女們離開以後,這兩個長老便起來,跑到她面前,對她說:“看,園門關了,人能看見我們,我們早就愛上了妳,妳只要答應我們,與我們交合,不然,我們就要作證控告妳,說有一個青年人同妳在一起,所以妳才打發婢女們離開妳。”蘇撒納歎息說:“我真是左右為難!我若做這事,必死無疑;我若不做這事,也難逃你們的手。我不如不做,寧可落在你們手裡,也不願在上主面前犯罪。”蘇撒納於是高聲喊叫,這兩個長老為對付她也喊叫起來,其中一個跑去開了園門。家人一聽見園中的喊聲,便急忙從側門跑進來,要看看她遭遇了什麼事。當長老們說出這段話以後,僕人們都感到羞慚,因為從未有人說蘇撒納有過這樣的事。
第二天,人民聚集到她丈夫約雅金那裡時,那兩個長老也來了,他們一心想要置蘇撒納於死地。他們在人民面前說:“派人將希耳克雅的女兒,約雅金的妻子,蘇撒納帶上來!”當她受到傳喚時,蘇撒納與她的父母,她的孩子和她所有的親戚都來了。她的親友和看見她的人都在哭泣。
那兩個長老在人民中站起來,把手按在蘇撒納頭上。在哭泣中,她仰視上天,衷心依賴上主。那兩個長老說:“當時只有我們兩人在園中散步,她同兩個婢女進來,隨即關了園門,並辭退了兩個婢女。一個藏在那裡的青年人,走到她面前,與她睡在一起。當我們在園中的一角,看到這樣的醜事,便跑向他們,但我們沒能捉住這個男子,因為他比我們有力;他打開門逃走了。我們於是捉住這個女的,問她這個青年是誰,但她拒絕告訴我們,我們為我們所說的作證。”會眾相信了他們,因為他們是人民的長老和民長,於是便定了蘇撒納的死罪。
蘇撒納於是大聲呼號說:“永生的天主!禰洞察隱秘的事,諸事發生以前,禰便知曉。禰知道他們做假見證攻擊我。如今我快要死了,然而我並沒有做過,他們惡意控告我的事。”
上主俯聽了她的呼聲,當她被押赴刑場時,天主感動了一個青年人的聖善心靈,這青年名叫達尼爾。他於是高聲呼喊說:“對於這女人所流的血,我是無罪的!”民眾急忙轉過身來問他說:“你說這話是什麼意思?”達尼爾立在民眾中間,繼續說:“以色列子民!你們怎麼這樣糊塗?未經審問,不查實情,就可以定一個以色列女子的罪嗎?你們再回審判廳!因為他們二人作了假見證,誣陷了她。”於是民眾急忙回去,眾長老對達尼爾說:“來,坐在我們中間,告訴我們,天主把長老的智慧賜給了你。”達尼爾卻回答他們說:“把這兩個長老隔離開,讓我來審問他們。”
把他們分開以後,達尼爾叫過其中的一個來,對他說:“你這個由罪惡和邪惡中生長的人!你以前犯的罪,現在已臨於你身!你宣佈不義的裁決,裁定無罪者有罪,釋放有罪的人。上主曾這樣說:‘不可殺害無辜和正義的人。’如果你真看見她,現在你告訴我:你看見他們在一起的時,是在什麼樹下?”他回答說:“是在乳香樹下。”達尼爾說了:“夠了!你在說謊,應砍你的頭,因為天主的天使已奉天主的命,要把你斬為兩段。”達尼爾叫他退下,命人將另一個帶上來,對他說:“客納罕的苗裔而非猶大的苗裔啊!美色迷惑了你,淫欲顛倒了你的心。你們一向這樣對待了以色列的女子們,她們由於害怕而與你們交往,但是這個猶大女子,卻不能忍受你們的邪惡!現在,你告訴我:當你們發現他們在一起的時候,是在什麼樹下?”他回答說:“是在樟樹下。”達尼爾對他說:“的確,你也一樣在說謊話,也必要砍下你的頭!天主的天使手中已經拿了利劍在等待著,要將你斬為兩段,消滅你們。”
全會眾於是大聲呼喊,讚美天主,因祂拯救了那仰望祂的人。他們起來攻擊那兩個長老,因達尼爾按照他們二人的口供,證實了他們做假見證。他們便依照梅瑟的法律,他們怎樣惡意對待了他們的近人,民眾也怎樣對待了他們,將他們處死。這樣,那一天,救了無辜的血。——天主的聖言。


讀經一(蘇撒納和長老們。)
恭讀達尼爾先知書 13:41C-62
群眾定了蘇撒納的死罪。但是,蘇撒納大聲呼號說:“永生的天主!禰洞察隱秘的事,諸事發生以前,禰便知曉。禰知道他們做假見證攻擊我。如今我快要死了,然而我並沒有做過,他們惡意控告我的事。”
上主俯聽了她的呼聲,當她被押赴刑場時,天主感動了一個青年人的聖善心靈,這青年名叫達尼爾。他於是高聲呼喊說:“對於這女人所流的血,我是無罪的!”民眾急忙轉過身來問他說:“你說這話是什麼意思?”達尼爾立在民眾中間,繼續說:“以色列子民!你們怎麼這樣糊塗?未經審問,不查實情,就可以定一個以色列女子的罪嗎?你們再回審判廳!因為他們二人作了假見證,誣陷了她。”於是民眾急忙回去,眾長老對達尼爾說:“來,坐在我們中間,告訴我們,天主把長老的智慧賜給了你。”達尼爾卻回答他們說:“把這兩個長老隔離開,讓我來審問他們。”
把他們分開以後,達尼爾叫過其中的一個來,對他說:“你這個由罪惡和邪惡中生長的人!你以前犯的罪,現在已臨於你身!你宣佈不義的裁決,裁定無罪者有罪,釋放有罪的人。上主曾這樣說:‘不可殺害無辜和正義的人。’如果你真看見她,現在你告訴我:你看見他們在一起的時,是在什麼樹下?”他回答說:“是在乳香樹下。”達尼爾說了:“夠了!你在說謊,應砍你的頭,因為天主的天使已奉天主的命,要把你斬為兩段。”達尼爾叫他退下,命人將另一個帶上來,對他說:“客納罕的苗裔而非猶大的苗裔啊!美色迷惑了你,淫欲顛倒了你的心。你們一向這樣對待了以色列的女子們,她們由於害怕而與你們交往,但是這個猶大女子,卻不能忍受你們的邪惡!現在,你告訴我:當你們發現他們在一起的時候,是在什麼樹下?”他回答說:“是在樟樹下。”達尼爾對他說:“的確,你也一樣在說謊話,也必要砍下你的頭!天主的天使手中已經拿了利劍在等待著,要將你斬為兩段,消滅你們。”
全會眾於是大聲呼喊,讚美天主,因祂拯救了那仰望祂的人。他們起來攻擊那兩個長老,因達尼爾按照他們二人的口供,證實了他們做假見證。他們便依照梅瑟的法律,他們怎樣惡意對待了他們的近人,民眾也怎樣對待了他們,將他們處死。這樣,那一天,救了無辜的血。—天主的聖言。

答唱詠 詠23(22):1-3A.3B-4.5.6
【答】縱使我走進陰森的幽谷,我不怕兇險,因為禰在我的身旁。(詠23(22):4AB)
領:上主是我的牧者,我實在一無所缺。祂使我臥在草綠的草場,領我走近幽靜的水旁,使我的心靈得到舒暢。【答】
領:祂為了自己的名號,領我踏上了正義的坦途。縱然我應走過陰森的幽谷,我也不怕兇險,因為禰與我同在。禰的牧杖和短棒,是我的安慰舒暢。【答】
領:在我敵人的面前,禰為我擺設了筵席,禰在我的頭上傅油,使我的杯爵滿溢。【答】
領:在我一生的歲月裡,幸福與慈愛常隨不離,我將住在上主的殿裡,直到悠遠的時日。【答】

福音前歡呼 (參看:則33:11)
【答】基督,願光榮和讚頌歸於禰。領:主說:惡人的死,我不高興,而是喜歡他歸正,使他能生活。【答】基督,願光榮和讚頌歸於禰。

福音(讓你們中間沒有罪的,先扔石頭)
恭讀聖若望福音 8:1-11
耶穌上了橄欖山。清晨,祂卻又來到聖殿,全體百姓都來到祂面前,祂坐下教訓他們。於是,經師和法利塞人帶來了一個犯姦淫時被人捉住的婦人,叫她站在中間。他們對祂說:“師傅!這婦人在犯姦淫時被人捉住的。按照法律,梅瑟命令我們用石頭將她砸死。所以,禰說什麼呢?”耶穌彎下身去,用祂的指頭在地上寫字。但他們不斷地問祂,祂便直起身來,對他們說:“讓你們中間沒有罪的那人,先向她扔石頭吧。”祂又彎下身去,在地上寫字。他們一聽這話,就從年老的人開始,一個一個都溜走了。只留下耶穌一人和站在祂面前的婦人。於是耶穌直起身來,對她說:“婦人,他們在哪裡?沒有人定妳的罪嗎?”她回答說:“主!沒有人。”耶穌便對她說:“我也不定妳的罪,去吧,從現在開始,再也不要犯罪了。”——基督的福音。

信友禱詞
主祭:親愛的兄弟姐妹:我們齊集一堂,共同預備心神,迎接聖周。現在,讓我們同心合意,共同向天主獻上祈禱:
一、請為普世教會祈禱。求主保守和帶領教會,促使教會明辨天主的聖意,忠貞向世界宣講真道。我們同聲祈禱。
二、請為這個世界祈禱。求主止息世間的紛爭,促使世上的萬民,彌合分歧,彼此修好,使一切受造,恢復往日的和諧。我們同聲祈禱。
三、請為教會的牧者祈禱。求主賜給他們健全的智識,好使他們能正確宣講真道,以善言善行教導基督的羊群,促使他們在基督內共融合一。我們同聲祈禱。
四、請為遭受教會成員傷害的人祈禱:願他們能在教會內找到對自己所受苦痛和折磨的具體回應。我們同聲祈禱。
五、現在讓我們彼此祈禱。求主加增我們的勇力,幫助我們勇敢捐棄自己的一切私欲偏情,定真志向,永不犯罪得罪天主。我們同聲祈禱。
主祭:仁慈的天主,求禰按照禰的聖意,惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求,是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主,求禰恩賜我們預備慶祝此一神聖奧跡,好使我們帶著克己的果實,滿懷喜樂地來到禰的台前。

主受難頌謝詞(十字架的大能)
主、聖父、全能永生的天主!我們時時處處感謝禰,實在是理所當然的,並能使人得救。因為藉著禰聖子苦難的救贖,整個世界領受了一顆心,以宣認禰尊威的德能。因為禰藉十字架的大能,揭示了禰對世界的審斷和被釘基督的權威。
因此,上主,我們偕同眾天使和諸聖,也稱謝禰,不停地歡呼:

領主詠 (參看:若8:10-11)
“婦人,沒有人定妳的罪嗎?”“主,沒有人。”“我也不定妳的罪。自今以後,不要再犯罪了。”

領聖體後經
上主,我們藉禰聖事的祝福,獲得力量,求禰使我們能藉由它們,不斷潔淨我們的過犯,藉著追隨基督,加快我們走向禰的腳步。

為信友祈禱
上主,求禰使那向禰呼號的百姓,由他們的罪惡中得到解脫,使他們聖潔度生,好使他們能在各樣試探中,安然無恙。

©全屬於禰 &聖座禮儀及聖事部 2023
Cum Approbatione Ecclesiastica 2023


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

今日禮儀:四旬期第五周星期一》有1条评论

发表评论