今日礼仪:主受洗节(白)

本日弥撒、光荣经、信经、本节日颂谢词
读经一:依42:1-4,6-7 或 依40:1-5,9-11
答唱咏:咏29(28):1-2,3-4,9-10 或 104(103):1B-2,3-4,24-25,27-28,29-30
读经二:宗10:34-38 或 铎2:11-14;3:4-7
福音:路3:15-16,21-22
诵读:序经对经;讚美诗;圣咏圣歌,圣歌对经;诵读日课采用本日诵读;念讚主诗;结束祷词采用本日晨祷。
晨祷:讚美诗采用本日晨祷;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日晨祷,圣歌对经采用本日晨祷;简短读经,短对答咏;讚主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷:讚美诗采用常年期通用;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日日间祈祷,圣歌对经采用本日日间祈祷;简短读经,短对答咏采用本日日间祈祷;结束祷词采用本日晨祷。
晚祷:讚美诗采用本日第一晚祷;圣咏圣歌采用主显节第二晚祷,圣歌对经采用本日第二晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词采用本日第二晚祷;结束祷词采用本日晨祷。
夜祷:节日第二夜祷。
主受洗节晨祷结束祷词
全能永生的天主,基督在约旦河受洗,圣神降在祂身上时,祢庄重宣告祂是祢的钟爱之子,求祢恩赐祢收作义子的人,藉水和圣神重获新生,俾能时常悦乐祢。藉着祢的圣子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

主受洗节 弥撒

进堂咏 (参看:谷3:16-17)
主受洗以后,天开了,圣神如同鸽子,降在祂身上,天父的声音,有如隆隆雷声:“这是我的钟爱之子,我所喜悦的。”

集祷经
全能永生的天主,基督在约旦河受洗,圣神降在祂身上时,祢庄重宣告祂是祢的钟爱之子,求祢恩赐祢收作义子的人,藉水和圣神重获新生,俾能时常悦乐祢。藉着祢的圣子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

读经一(请看,这是我的钟爱之子,我的喜悦的。)
恭读依撒意亚先知书 42:1-4,6-7
上主这样说:这是我所扶持,我所拣选,我所喜爱的人;在祂身上,我倾注了我的神; 祂要列邦施行正义;祂不哀告,不呼喊,使自己的声音,在街市上不被人听见;阴燃的灯芯,祂不熄灭,嬴弱的芦苇,祂不折断;直到祂在世上立定正义;诸岛屿期待祂的教导。
我是上主,为正义的得胜,召叫了祢,我亲手捉住祢;我形成了祢;派遣祢,有如同百姓订立盟约,使祢成为列邦的光明;开启瞎子的眼目;带领被囚的人出离牢狱,带领生活在黑暗的人出离地牢。—— 天主的圣言。


读经一(光荣的天主,必要显现,众人都要看见祂。)
恭读依撒意亚先知书 40:1-5,9-11
安慰,安慰我的百姓吧 —— 上主这样说。要向耶路撒冷讲温柔的话她的劳役,已告终结,她的罪愆,已得清偿;事实上,祂自上主的手中,已领受了双倍的罪罚。
有一个声音呼喊说:要在旷野为上主预备行径;要在荒野地方为上主修直途径!一切山谷都要填满,一切山丘都要修平,崎岖的土地要成为平原;崎岖的山谷,将要成为宽阔的山谷。那时,上主的光荣,必要显示出来,众百姓都要看见这光荣,因为这是上主亲口说的。
传报喜讯的使者,你要给熙雍说:请登上高山;给耶路撒冷传报喜讯的,你要在高山之巅,高声呼喊!不要怕惧,对犹大诸城说:这是你们的天主!这是出自上主天主的德能,是祂以强而有力的手臂,宰制世界;这是祂的战利品,在祂面前,有祂的报酬。祂喂养自己的羊群,好像一位牧者;祂以自己的手臂聚集羔羊,把它们抱入自己的怀中,小心翼翼领导母羊。—— 天主的圣言。

答唱咏 咏29(28):1-2,3-4,9-10
【答】上主要以和平祝福祂的百姓。(参看:咏29(28):11B)
领:天主的众子,请称谢上主,把光荣和赞颂,归于上主。把上主名号的光荣,归于上主;穿戴圣洁的服装,朝拜上主。【答】
领:大水之上有上主的声音;上主临于大水之上。上主的声音具有威能;上主的声音具有威严。【答】
领:上主的光荣隆隆,在祂殿宇内,众人都说:“光荣!”上主高坐在洪水之上;上主永远高坐为王。【答】


答唱咏 咏104(103):1B-2,3-4,24-25,27-28,29-30
【答】我的灵魂,请讚颂上主。(参看:咏104(103):1)
领:上主,我的天主,祢实在伟大!祢穿戴尊威和光荣,身披光明。祢铺展诸天,好似展开帐幔。【答】
领:祢把宫殿建筑在大水之上。祢使云霞作祢的战车,乘在风翼,到处旅行。祢使风作祢的使者,使火焰作祢的臣仆。【答】
领:上主,祢的作为,何其多彩多姿!祢以智慧造了他们,祢的造物弥漫大地;大海也一望无际,其中水族,数不胜数,大小生物,生生不息。【答】
领:他们渴望祢按时赐给他们食物。祢赏赐它们的时候,它们便收集起来;祢张开双手,它们便充满美物。【答】
领:祢若收回它们的气息,它们就丧亡,归于灰土。祢一派遣祢的圣神,他们就被创造,祢使大地焕然一新。【答】

读经二(天主以圣神给祂傅油。)
恭读宗徒大事录 10:34-38
伯多禄继续向那些聚集在科尔乃略(Cornelius)家中的人说:“事实上,天主并不偏爱任何人。相反,凡在各民族中敬畏祂,行事正直的,都是祂所悦纳的。你们知道:祂给以色列人派遣圣言,藉着基督 —— 万有之主 —— 宣讲和平,就是在自洗者若翰宣讲以后,自加里肋亚,在犹大全境发生的事,天主如何藉着圣神和德能,给纳匝肋人耶稣傅了油。祂到处行善,医治一切受魔鬼压制的人,因为天主与祂同在。”—— 天主的圣言。

读经二(耶稣基督藉着圣神重生和更新的洗礼,拯救了我们。)
恭读圣保禄宗徒致弟铎书 2:11-14;3:4-7
亲爱的:天主的恩宠,已显示了出来;拯救众人,操练我们弃绝不义的行径和世俗的欲望,在此世代,度虔敬,正直,虔诚的生活,正如我们所期望的祝福,我们伟大天主和救主耶稣基督的显现,祂为了我们,舍弃了自己,拯救我们脱离一切不法,为祂自己洗净一个属于祂的百姓,热心行善。几时天主,我们的救主的良善和慷慨之爱显现时,并非是因我们所做的正义行为,而是因祂的仁慈,祂藉着圣神的重生和更新的洗礼,拯救了我们,藉着我们的救主耶稣基督,丰厚地把圣神注在我们身上,好使我们因祂的恩宠成义,因渴望永生,成为继承人。”—— 天主的圣言。

福音前欢呼(参看:谷9:7)
【答】阿肋路亚。领:天开了,天主的声音隆隆:这是我的钟爱之子,要听从祂。【答】阿肋路亚。

福音前欢呼(参看:路3:16)
【答】阿肋路亚。领:若望说:有一位比我大的,要来;祂要以圣神的火给你们施洗。【答】阿肋路亚。

福音(耶稣受洗和祈祷的时候,天开了。)
恭读圣路加福音 3:15-16,21-22
众人都满心期待,众人的心中都在自问:若翰可能是基督。若翰回答他们说:“我用水给你们施洗,但是,那一位比我大的,将要来到,我不配给祂松开鞋带。祂要以圣神和火给你们施洗。”众人受了洗以后,耶稣也受了洗,正祈祷时,天开了,圣神好似鸽子的形状,降在祂的身上。自天上有一个声音:“祢是我的钟爱之子;我因祢而喜悦。”——基督的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天是主受洗节。也是常年期首主日。现在,让我们一起向天主献上祈祷:
一、请为普世教会祈祷。求主保守和带领教会,促使教会效法洗者若翰的谦德,虔恭承行天主的圣意。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世间的一切灾殃,使饱受创伤之痛的世界,恢复生机,充满活力,焕然一新。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主扶助他们,恩赐他们神形康泰,以善言善行,相称牧养基督的羊群。我们同声祈祷。
四、请为基督徒团体祈祷。求主助佑他们弃绝不义的行径和世俗的欲望,在此世代,度虔敬,正直,虔诚的生活。我们同声祈祷。
五、现在让我们彼此代祷。求主赐给我们一颗纯洁的心,好使我们能手洁心净,不慕虚幻,虔诚事主,忠贞不渝,慷慨奉献,完成自己的圣召。我们同声祈祷。
主祭:仁慈的天主,求祢按照祢的圣意,惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求,是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
天主,我们为敬礼祢钟爱之子的显现,向祢呈上礼品,求祢悦纳,使祢信友呈上的礼品,转变成为那甘愿藉着怜悯,洗净世上的罪愆的,祢的圣子的祭品。

主受洗节颂谢词
主、圣父、全能永生的天主!藉着我们的主基督,我们时时处处感谢祢,实在是理所当然的,并能使人得救。
因为祢在约旦的水中,藉着标记和神圣的奥迹,揭示了新的洗礼,因此,我们藉自天降下的声音,相信祢的圣言,居住在我们中间;使我们藉好似鸽子一样,自天降下的圣神,得知祢的仆人基督,已被傅上了喜乐之油,被派遣向贫穷的人传报喜讯。
因此,我们随同天上的大能者,不断地在地上朝拜祢,在祢的尊威座前,不停地欢呼:

领主咏 (参看:若1:32,34)
请看,那曾作证的若翰说:我看见,并且证实,这一位就是天主之子。

领圣体后经
上主,藉着天上神粮,我们得到滋养,恳求祢怜悯我们,忠信听从祢的圣子,好使我们成为名副其实的儿女。

©全属于祢(Totus Tuus) &国际英文礼仪委员会(ICEL)& 礼仪及圣事部(CDDS)
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。

今日礼仪:主受洗节(白)》有1条评论

发表评论