经文采用圣妇通用：为一位慈善家，除了下列经文

诵读日课

诵读二：选读马尔堡的柯那德（Conrad of Marburg）圣依撒伯尔的神师的书信

（Ad pontificen anno 1232: A. Wyss, Hessisches Urkundenbuch I, Leipzig 1879, 31-35）

依撒伯尔在贫穷的人身上认出并爱慕基督

从那时起，依撒伯尔的善行迅速增多。他一生是穷人的朋友，她将自己所有的一切施舍给饥饿的人。她命令将自己的城堡改建成一座医院，在那里，她收容了许多病人和弱势群体。她不仅慷慨地将自己领地的全部收入施舍给所有向她寻求施舍的，连同她丈夫所辖四个领地的全部收入，她也都施舍了。她在施舍完自己丈夫的全部财产以后，又将自己所有的奢侈品和贵重的衣服，为的是施舍穷人。

依撒伯尔每天两次，在早上和晚上，探望病患。她亲自照料那些遭人厌恶的人；她给一些人食物，另一些人衣服；还有一些人，她用自己的肩膀扶着他们，她还做了许多别的善工。她那万世流芳的丈夫，欣然批准了这些善工。她的丈夫去世之后，她为了寻求最高尚的完美；她满含泪水，恳求我允准她挨家挨户的乞讨。

那一年圣周星期五，祭坛上的饰物被揭去的时候，在她自己本城的教堂里，她将双手放在祭坛上，她就在那里建立了小兄弟会（the Friars Minor）在证人面前，她自愿许下舍弃自己的意志，一切世俗的生活，彰显救主在福音中劝导我们应舍弃的一切。在那时，她看到自己仍会为自己丈夫在世时，自己曾度过的辉煌生活，世俗的喧嚣和尘世的光荣所束缚。她违背我的意愿，跟我去了马伯格（Marburg，德国黑森洲的城市 —— 译者注）她在镇上建了一间收容所，就在那里聚集了许多病人和弱势群体，招待最贫穷和最受人轻视的人，并与他们同桌共食。

除了这些积极的善行以外，我在天主前宣认，我鲜有看见有一个妇女比她更专务于默祷的。当她在默祷的时候，有一些会士和修女时常会看她的面容发光，她的双眼有如太阳一样，闪闪发光。

她临终之前，我听了她的告解。当我问及应如何处理她的财产和不动产，她回答说：诸凡似乎是她所拥有的一切，都属于穷人。她要求我除了那件她愿意在埋葬时穿的破旧衣服以外，其余所有的一切，都分施给穷人。当这一切都安排妥当以后，她领了我们主的圣体。后来，直到晚祷，她经常讲论她在圣道礼仪中听过的最为圣善的事物。以后，她虔诚地将所有坐在她身旁的人交托于天主，轻轻地断了气，好似睡着了一样。

对答咏 （参看：友15:11；宗10:4）

领：妳的行为英勇，妳的心志坚定，因为妳酷爱行善。

答：妳的名字必要永受赞美。

领：妳的祈祷和施舍在天主面前已被悦纳，祂要永远纪念着妳。

答：妳的名字必要永受赞美。

结束祷词

天主，祢曾恩赐匈牙利的圣依撒伯尔，在穷人身上辨识并崇敬基督，求祢恩赐我们经由她的转祷，能以持久的爱德，为穷困的人，并为受折磨的人服务。

©全属于祢 &国际英文礼仪委员会（ICEL）& 圣座礼仪及圣事部（CDDS）

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021