本礼仪日弥撒、追思亡者颂谢词
读经一：罗6:3-9
答唱咏：咏25(24):6-7,17-18,20-21
福音：玛25:31-46
诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌及圣歌对经采用追思已亡通用日课；诵读一采用追思已亡通用日课（任选），诵读二采用本礼仪日诵读；结束祷词采用本礼仪日晨祷。
晨祷：赞美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词采用追思已亡通用日课；结束祷词采用本礼仪日晨祷。
日间祈祷：赞美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏采用追思已亡通用日间祈祷；结束祷词采用本礼仪日晨祷。
晚祷：赞美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；谢主曲对经，晚祷祷词采用追思已亡通用第二晚祷，结束祷词采用本礼仪日晨祷。
夜祷：星期二夜祷。
本礼仪日晨祷结束祷词
上主，求祢仁慈俯听我们的祈祷，使我们的信德，因祢圣子的死而复活，愈发坚定，使我们能与所有去世的弟兄姐妹的复活，怀有相同殷切的希望。

 
追思已亡礼仪日（第一式） 弥撒

进堂咏（参看：德前4:14;格前15:22）
一如耶稣死了，又复活起来，同样，藉着基督，那些在基督内安眠休息的人，也要藉着基督，同祂一起来；一如在亚当内，众人都死了，同样，在基督内，众人都要获得生命。

集祷经
上主，求祢仁慈俯听我们的祈祷，使我们的信德，因祢圣子的死而复活，愈发坚定，使我们能与所有去世的弟兄姐妹的复活，怀有相同殷切的希望。

读经一（让我们度一个新生活。）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 6:3-9
弟兄们：难道你们不知道：我们受过洗归于基督耶稣的人，就是受洗归于祂的死亡吗？我们藉着洗礼已归于死亡与祂同葬了，为的是基督怎样藉着父的光荣，从死者中复活了，我们也怎样在新生活中度生。如果我们藉着同祂相似的死亡，已与祂结合，也要藉着同祂相似的复活与祂结合，因为我们知道，我们的旧人已与祂同钉在十字架上了，使那属于罪恶的自我消逝，好叫我们不再作罪恶的奴隶，因为已死的人，便脱离了罪恶。所以，如果我们与基督同死，我们相信也要与祂同生，因为我们知道：基督既从死者中复活，就不再死；死亡不再统治祂了。——天主的圣言。

答唱咏　咏25(24):6-7,17-18,20-21
【答】上主，凡期望祢的人决不致失望。
领：上主，求祢念及祢的仁爱，祢一向就以慈悲为怀。求祢忘掉我青春的罪愆与过犯，祢慈爱宽厚，请垂念我。【答】
领：求祢减轻我心中的痛苦，消除我的一切烦恼；垂视我的困苦艰难，赦免我的一切罪愆。【答】
领：求祢保护我，拯救我，别让我蒙羞，因为祢是我的避难所。我清白正直，求祢保护我；上主，我全心依靠祢。【答】

福音前欢呼（若6:39）
【答】阿肋路亚。领：主说：父的旨意，就是凡祂交给我的，要我连一个也不失掉；而且在末日，还要使他们复活。【答】阿肋路亚。

福音（我父所降福的人们，你们来吧！）
恭读圣玛窦福音 25:31-46
耶稣对祂的门徒们说：“当人子在自己的光荣中，与众天使一同降来时，那时，祂要坐在光荣的宝座上，一切的民族，都要聚在祂面前；祂要把他们彼此分开，如同牧人分开绵羊和山羊一样：把绵羊放在自己的右边，山羊在左边。那时，君王要对那些在祂右边的说：你们来吧！承受自创世以来，给你们预备了的国度吧！因为我饿了，你们给了我吃的；我渴了，你们给了我喝的；我做客，你们收留了我；我赤身露体，你们给了我穿的；我患病，你们看顾了我；我在监里，你们来探望了我。那时，义人回答说：主啊！我们什么时候见了祢饥饿而供养了祢，或口渴而给了祢喝的？我们什么时候见了祢作客，而收留了祢，或赤身露体而给了祢穿的？我们什么时候见祢患病，或在监里而来探望过祢？君王便回答他们说：我实在告诉你们：凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的，就是对我做的。然后祂又对那些在左边的说：可咒骂的，离开我，到那给魔鬼和它的使者预备的永火里去吧！因为我饿了，你们没有给我吃的；我渴了，你们没有给我喝的；我做客，你们没有收留我；我赤身露体，你们没有给我穿的；我患病或在监里，你们没有来探望我。那时，他们也要回答说：主啊！我们几时见了祢饥饿，或口渴，或做客，或赤身露体，或有病，或坐监，而我们没有给祢效劳？那时，君王回答他们说：我实在告诉你们：凡你们没有给这些最小中的一个做的，便是没有给我做。这些人要进入永罚，而那些义人却要进入永生。”——基督的福音。

信友祷词
一、请为普世教会祈祷。求主开启她的明悟，好能使她在每日的生活中，不断发现那些真正需要帮助的人，力所能及地援助他们。我们同声祈祷。
二、请为这个世界祈祷。求主止息世上的一切纷争，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。
三、请为教会的牧者祈祷。求主助佑他们，好使他们能在此变幻尘世生活中，勇敢为真道作证。我们同声祈祷。
四、请为献身于主的人祈祷。求主使他们从刻苦的补赎和祈祷中，汲取丰富的恩宠，思言行为日益肖似基督，不断走向成圣。我们同声祈祷。
五、请为基督徒团体祈祷。求主扶助他们，帮助他们藉着刻苦的补赎和祈祷，抵御世上一切邪恶势力的侵袭。我们同声祈祷。
六、现在让我们彼此祈祷。求主按祂丰厚的慈爱，恩赐我们怀有对永生幸福的渴望，使我们能善度今生，以善言善行，为自己赚得永生。我们同声祈祷。

献礼经
上主，祢圣子的大爱使我们彼此，并与亡者，藉今天举行的圣事结合而为一；求祢垂顾我们的所呈献的礼品，使所有业已过世的兄弟姐妹，都能荣耀地进入祢永远的天国。

追思亡者颂谢词 （复活的希望）
主、圣父、全能永生的天主！我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。我们在基督身上有了光荣复活的希望。我们虽为死亡的定律而悲伤，却因永生的许诺而获得安慰。主，为信仰祢的人，生命只是改变，并非毁灭；我们结束了尘世的旅程，便获登永远的天乡。因此，我们随同天使、总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

(也可按照牧灵益处，选择适合的颂谢词)

领主咏 （参看：若11:25-26）
主说：我就是复活，我就是生命；信从我的，即便死了，仍要生活；凡在世信从我的人，必将永远不死。

领圣体后经
上主，我们为已亡信众举行了基督的圣死与复活的奥迹，求祢恩赐他们进入平安与光明的天乡。

©全属于祢 &国际英文礼仪委员会（ICEL）& 礼仪及圣事部（CDDS）
Cum Approbatione Ecclesiastica 2021