拉丁经文

Tu es Petrus, et super hanc petram

aedificabo ecclesiam meam:
et portae inferi non praevalebunt adversus eam:

et tibi dabo claves regni caelorum.

英文翻译

Thou art Peter, and upon this rock I will build my church;
and the doors of Hell shall not prevail against it:

and to you I will give the keys of the kingdom of heaven.

中文翻译

你是伯多禄，在这磐石上，我要建立我的教会；

阴间的门必不能攻破她：

我要将天国的钥匙交给你。

（全属于祢 恭译）

© 全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021