本日弥撒、常年期主日颂谢词 或 通用颂谢词

读经一：创18:1-15

答唱咏：路1:46-47,38-19,50,53,54-55

福音：玛8:5-17

诵读：序经对经；讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第四周星期六诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用常年期第十二主日晨祷。

晨祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用圣咏集第四周星期六晨祷。

日间祈祷：赞美诗采用常年期通用；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；结束祷词采用圣咏集第四周星期六日间祈祷。

晚祷：讚美诗；圣咏圣歌，圣歌对经；简短读经，短对答咏；晚祷祷词采用圣咏集第一周主日第一晚祷；谢主曲对经采用常年期第十三周主日第一晚祷；结束祷词采用常年期第十三主日晨祷。

夜祷：星期五夜祷。

常年期第十二主日晨祷结束祷词

上主，祢从不将祢的引导，从坚定并深切爱慕祢者身上收回，求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。

或

圣父，求祢引导并保护祢的子民，恩赐我们始终尊崇祢的圣名，使我们常在祢的圣爱中。

常年期第十三主日第一晚祷结束祷词

圣父，祢召叫祢的子女进入基督之光。求祢拯救我们脱离黑暗，使我们始终生活在真理的光辉中。

常年期第十二周星期六 弥撒

进堂咏 （参看：咏28(27):8-9）

上主是自己人民的力量，是祂所傅之人得救的保障。上主，求祢援救祢的子民，祝福祢的产业，管理他们，直到永远。

集祷经

上主，祢从不将祢的引导，从坚定并深切爱慕祢者身上收回，求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。

读经一（明年，你的妻子撒辣要有一个孩子。）

恭读创世纪  18:1-15

天正热的时候，亚巴郎坐在自己营帐入口的时候，上主在玛默勒橡树林附近显现给亚巴郎。看，亚巴郎看到三个人在那附近站着。他一见到他们，就从营帐入口跑去迎接他们；他俯伏在地说：“我主，倘若我能得到你们的垂爱，求你们不要越过你们的仆人。让我给你们带些水来，好能给你们洗脚，然后在树下休息。既然你们已走近你们的仆人，让我给祢拿一些食物给你们，好使你们能精神振作。”那三人回答说：“好吧，按你所说的做吧。”

亚巴郎急忙进入帷幕，对撒辣说：“赶快，拿三斗细面，揉一揉，做成卷。”又跑到牛群中，挑选了一只牛犊，选了一只公牛，交给仆人，要他赶快预备好。以后，亚巴郎拿了一些凝乳和牛奶，以及预备好的牛犊，将这一切都放在他们面前。

那三人正吃的时候，亚巴郎在树下侍候。他们问亚巴郎说：“你的妻子撒辣在哪里？”亚巴郎答说：“在营帐里。”三人中的一个说：“明年，我必要回到你这里，撒辣要有一个儿子。”那时撒辣正在那人后面的营帐入口窃听。亚巴郎和撒辣都已年老，并上了年纪，撒辣的月经也停了。于是撒辣笑了，自言自语说：“现在，我已衰老，我的丈夫也已年老，难道我还有这样的喜事吗？”上主却对亚巴郎说：“撒辣为什么笑着说：‘像我这样年老，我真要生一个孩子吗？’为上主，哪些神妙的事是上主不能做的吗？在预定的时刻，明年的此时，我要回到你这里来，撒辣要有一个孩子。”因为感到害怕，撒辣掩饰说：“我没有笑。”但是那一位回答说：“妳实在笑了。”——天主的圣言。

答唱咏　路1:46-47,38-19,50,53,54-55

【答】上主忆起了自己的仁慈。（参看：路1:54B）

领：我的灵魂颂扬大能的上主，我的心神因我的救主而欢喜。【答】

领：因为祂眷顾了祂卑微的仆人。从今以后，万代都要称我有福：全能者为我做了大事，祂的名字是圣的。【答】

领：祂施恩于世世代代敬畏祂的人。祂使饥饿者饱飨美物，使富有的人空手而归。【答】

领：祂来扶助自己的仆人以色列，因为祂忆起了自己恩许的仁慈，祂向我们的祖先所作的恩许，施恩于亚巴郎和他的子孙，直到永远。【答】

福音前欢呼 （参看：玛8:17）

【答】阿肋路亚。领：基督除去我们的脆弱，担荷我们的疾病。【答】阿肋路亚。

福音（我不配让祢到我舍下来：求祢发话，我的仆人就会获得痊愈。）

恭读圣玛窦福音 8:5-17

耶稣进了葛法翁，有一个百夫长接近祂，来到祂跟前说：“主，我的仆人在家里瘫痪了，极其痛苦。”耶稣对他说：“我要去治好他。”那百夫长回答说：“主，我不配让祢到我舍下来；只要祢说一句话，我的仆人就会痊愈。因为我也是个人，屈从于掌权者，也有士兵属我权下。我对一个说：‘去’他就去了，对另一个说：‘来’，他就来了；对我的仆人说：‘做这件事。’那仆人就照做了。”耶稣听说这事，非常惊讶，就对那跟随祂的人说：“我实在对你们说：在以色列中，我没有找到一个有如此信德的人。我给你们说：许多从东方和西方来的人，要同亚巴郎，依撒格和雅各伯在天国的筵席中坐席；本国的子民，却要被驱逐到外面的黑暗中，在哪里要有哀号和切齿。”耶稣遂对那百夫长说：“你回去吧，正如你相信的那样，给你成就吧。”就在那时，他的仆人就被治愈了。

耶稣进了伯多禄的家，看见他的岳母发着高热，躺在床上。耶稣摸了她的手，高热就离开了她，她就起来侍候祂。晚上的时候，他们给祂带来许多附有魔鬼的人，祂一句话就驱逐了不洁之神，并治好了一切病患，使依撒意亚先知所说的话：“祂除去了我们的脆弱，担荷了我们的疾病。”得以应验。——基督的福音。

信友祷词

一、请为普世教会祈祷。求主启发她的言行，好使她能在此变幻尘世，始终为真道作证，忠贞地向世人宣讲天国的福音。我们同声祈祷。

二、请为这个世界祈祷。求主消除世间的一切灾殃，恩赐世上的居民，早日获得永久的平安和喜乐。我们同声祈祷。

三、请为教会的牧者祈祷。求主加增他们的勇力，并赐给他们智慧和明达，好使他们能相称地牧养基督的羊群，带领基督的群羊，走向共融合一。我们同声祈祷。

四、请为基督徒团体祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心，好使他们能手洁心净，不慕虚幻地事奉上主，称扬歌颂祂，直到永远。我们同声祈祷。

五、现在让我们彼此代祷。求主按祂丰厚的慈爱，医治我们灵魂和肉体上的各种病症，使我们能身心康健，满怀对永生幸福的渴望，善度今世生活的每一天。我们同声祈祷。

献礼经

上主，求祢收纳此修好和赞颂之祭，恩赐我们藉此圣祭，得以净化，使我们自己也能成为向祢献上的，令祢喜悦的礼品。

常年期主日颂谢词（救恩史）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。因为基督的诞生革新了人类的腐旧，祂的苦难洗去了我们的罪恶；祂死而复活，领我们走上了永生之路；祂升了天，给我们开启了天国之门。

因此，我们随同所有天使和圣人，同声赞颂祢，不停地欢呼：

或

通用颂谢词（藉基督获救恩）

主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。祢以仁爱创造了人类，按公义惩罚了人类，又以慈悲藉着我们的主基督救赎了人类。

尊威的天主，天使以及天上诸圣，藉着基督赞美祢、钦崇祢、敬畏祢、欢跃庆贺祢。求祢恩准我们也和他们谦恭地同声赞颂：

（也可根据牧灵需要，选用更合宜的颂谢词）

领主咏 （参看：咏145(144):15 或 若10:11,15）

上主，众目都仰望着祢，祢按季赐给他们食物。

或

主说：我是善牧，我为我的羊舍弃我的性命。

领圣体后经

上主，藉祢圣子的圣体和至圣宝血，我们得以重振并获得滋养，求祢怜悯我们，使我们藉此不断举行的圣祭，获得圆满的救恩。

©全属于祢 2020

Cum Approbatione Ecclesiastica 2020