常年期第十四主日 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读圣奥斯定主教:讲道集

(Serm. 19,2-3:CCL 41, 252-254)

向上主呈上的牺牲是痛悔的精神

达味说:“我承认我的过犯。”我若承认我的过犯,祢就会宽宥我。让我们不要认为:倘若我们良善度生,必会毫无罪过;几时我们不断乞求宽赦,我们的生活才能得到称赞。但是,人是无望的受造物,人愈极少关注自己的过犯,就愈发对他人的过犯而感兴趣。他们所寻求的,是批评,而不是指正。他们不能推诿自己的过犯时,他们就预备好去控告他人。这不是达味显示给我们的祈祷并向天主作补赎的方式,几时他说:“我承认我的过犯,我的过犯常在我前。”他并没有聚焦于他人的过犯,他将思绪归向自己。他并非仅触及过犯的表象,而是深入自己的内心。他并没有宽恕自己,因此,他寻求被天主宽恕,并非因为不恭。

你想使天主得到安抚吗?就要学习你所做的事,能使天主喜欢你。请再一次注意圣咏:“祢若想要牺牲,我定要向祢献上;我献全燔祭,祢也不会喜欢。”难道你就不祭献了吗?难道你什么都不奉献了吗?请留意你在同一圣咏中读到的:“祢若想要牺牲,我定要向祢献上;我献全燔祭,祂也不会喜欢。”但请继续听,达味这样说:“向上主呈上的牺牲,是痛悔的精神,天主不轻看痛悔和谦虚的精神。”抛弃你们先前呈上的礼品,因为你们已经找到当献的礼品。在你们祖先的时日,你们曾将牛充作礼品 —— 它们被用作牺牲。“祢若想要牺牲,我定要向祢献上。”那么,上主,这一切都非祢所要,祢所要的却是牺牲。

达味说:“祢必不会喜悦全燔祭。”倘若祢不喜悦全燔祭,祢仍然不要祭献吗?完全不是。“向天主呈上的牺牲是痛悔的精神;天主决不轻看痛悔和谦卑的精神。”

现在,你们已拥有当献的礼品。你们无需检验牲畜,无需配置船只,到最远的地区寻找香料。你们应在自己的内心寻找能使天主喜悦的事物。你们的心必要被撕裂。你害怕这会使你死去吗?你必须这样回答:“天主,求祢在我身内,造一颗纯洁的心。”因为,为能创造一颗纯洁的心,必须撕裂那不洁的心。

几时我们犯罪,就该厌恶自己,因为罪恶使天主不悦。我们虽是罪人,至少在这事上,我们要相似天主,天主不喜欢的,我们也不喜欢。在某种程度上,你们的心意要天主的心意合一,因为你们已经发现,你们自己所厌恶的,正是令你们的造主所憎恶的。

对答咏

领:上主,我的罪过,好似利箭一般,刺透了我;但在此之前,罪已使我受伤。

答:天主,求祢以忏悔的良药医治我。

领:天主,求祢在我身内造一颗新的心,在我五内注入新而坚强的精神。

答:天主,求祢以忏悔的良药医治我。

结束祷词

圣父,祢藉着圣子的谦抑自下,扶助了行将堕落的世界。求祢使我们由罪恶中得到解脱,带给我们永远的喜乐。以上所求,是靠祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

圣多默宗徒(庆日)时辰颂祷 —— 诵读日课

选读教宗圣大额我略:福音释义

(Hom. 26,7-9: PL 76, 1201-1202)

我主,我天主

“十二人之一的,多默,号称双胞胎的,耶稣来到的时候,并没有与他们在一起。”他是唯一缺席的门徒;他回来的时候,听到了所发生的事,却拒绝相信它。上主第二次来的时候;祂提供自己的肋膀给那不信的门徒,让他触摸,伸出自己的手,露出祂神圣的创伤,医治了他不信的创伤。

亲爱的弟兄,在这些事件中,你看到了什么?你真相信,这个被拣选的门徒的缺席只是巧合?那么,他来到的时候,听到了,听到了就迟疑了,迟疑时,就触摸了,触摸了,就相信了?这并非是巧合,而是出自天主的旨意。藉神妙的方式,天主的仁慈措置了那不相信的门徒,藉着触摸自己师傅身体上的创伤,才会医治我们不信的创伤。不信的多默,为我们的信德所做的,远超其他门徒的信德。正如他藉着触摸基督,赢得了信德,将一切迟疑都置于一边,我们的信德就得到了坚强。因此,那迟疑的门徒,体会了基督的创伤,成了真正复活的见证人。

他触摸了基督,就呼喊说:“我主,我的天主。”耶稣对他说:“多默,因为你是看见了我才相信的。”保禄说:“信德是盼望之事的担保,是未见之事的确证。”那么,显然,信德是不可见之事的凭据。那可见的事物,是智识,而非信德。当多默看见并触摸到的时候,耶稣为什么说:“你是因为看见我才相信的吗?”因为他所看见的,和他看相信的,是不同的。带有死状的人,看不见天主。多默看见的是人,但他宣认这人是天主,他说:“我主,我的天主。”看,他相信了;他注视着一个真人,并呼喊说:这就是天主,他看不见的天主。

以下是极大喜乐的缘由:“那未曾看见,已经相信的人,是有福的。”这明显是专指我们的;我们的心中所有的那一位,是我们未见过肉身的基督。我们被这些话囊括在内,唯独我们要以善行追查我们的信德。真实的信徒,实践他们所相信的。但是,至于那些对信仰只字不提的人,保禄曾这样说:“他们宣称认识天主,却以自己的行动否认这一切。”雅各伯说:“没有善行的信德是死的。”

对答咏 (参看:若一1:2,1)

领:生命成了可见的,我们看见了,就给你们宣讲

答:永生就是,那与圣父同在,并曾显现给我们的那一位。

领:我们亲眼看见过,我们亲手触摸过生命的圣言,就将我们所见所闻的向你们宣讲。

答:永生就是,那与圣父同在,并曾显现给我们的那一位。

结束祷词

全能的天主,在这真福圣多默宗徒的庆节,求祢赐给我们光荣,使我们能经由他的转祷,持守信德,并因相信圣多默宗徒所宣认,祢的圣子,主耶稣基督的名号获得生命。祢和祂及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十三周星期五 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读圣奥斯定主教的著作:预定论(Predestination)

(Cap. 15, 30-31: PL 44, 981-983)

耶稣基督按祂的人性而论,是达味的后裔

预定和恩宠的极大光耀是救赎主本身,祂是天主与人之间的中保,这人便是基督耶稣。我问你:按祂的人性,祂做过什么善行,或是祂以什么信德,堪使祂预先得到这光荣?对这个问题,请给我一个答案:祂的人性,何以堪当承受天主圣言,与圣父共存,与祂共成一体,因而成为天主的独生子?祂预先具有的,是什么样的良善和仁慈。祂做了什么?显示了什么信仰?祈求了什么?使祂达到超越一切人类能力所能表达的卓越地位?难道,圣言藉着行动,就是自祂出现的那一刻起,就给自己摄取这人性,使人性出现在天主的唯一子身上吗?

我们必须保守在我们眼前的,恩宠的根源,这恩宠的根源出自元首基督,按各肢体的能力,流经基督的一切肢体。那使人成为基督徒的恩宠,就是人在起初就已相信的,使基督成为人,人成为基督的同一恩宠。使人重生的圣神,就是使基督受孕降生的圣神。使我们获得罪赦的圣神,就是使基督不认识罪的那一位圣神。显然,天主知道祂要完成一切。在正确认识真理之言者的中间,谁能否认这一切呢?因为我们都接受过教导:由于天主子成了人,上主的光荣本身,成了预定的对象。

因此,耶稣已被预定了。按祂自己的人性而论,成了达味之子,藉着圣神圣化的行动,成了天主之子,因为祂是由圣神和童贞玛利亚所生。圣言藉着天主性,以此一独特的方式,给自己摄取了人性,这为我们的理智,太过深奥,就真实而又准确来说:圣言能同时被称作天主子,又被称作人子:祂被称作人子,是因为祂摄取了人性,被称作是天主子,是因为天主子为自己摄取了人性。我们并非相信四位一体的天主,而是三位一体的天主。

在此境况下,人性被提升到如此神妙,如此崇高,具有如此完美,无以复加的尊高地位;正如天主性本身,藉着摄取具有一切软弱的人性,极其贬抑了自己,甚至死在十字架上。正如同一的基督被预定作我们的元首,同样的,我们众人,被预定做祂的肢体。让我们不在此处提及属人的美德;藉由亚当,这一切都丧失了。愿天主的恩宠作王,正如藉着我们的主耶稣基督,天主的唯一圣子,同一的天主所做的一切。人若能在我们的元首基督内寻见在祂独特诞生之前的德行,也能在我们自己身上,寻得我们在重生作祂诸多肢体之前所具有的德行。

对答咏 (参看:迦4:4-5;弗2:4, 罗8:3)

领:最后预定的时刻一到,天主派遣子进入了这个世界,生自童贞女,屈尊于法律权下。

答:为救赎那属法律权下的。

领:因祂对我们的大爱,天主派遣了自己的儿子,以肖似我们带有罪恶的人性。

答:为救赎那属法律权下的。

结束祷词

天主,祢藉着恩宠,拣选我们成为光明之子,求祢使我们不被错谬的黑暗所裹挟,但求使我们常能得见真理之光。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十三周星期四 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读圣热罗尼莫司铎: 向新受洗者讲解圣咏第42(41)首

(CCL 78, 542-544)

我要进到天主神妙的居所

“正如牝鹿渴望活水,天主,我的灵魂也渴望祢。”正如牝鹿渴望活水,同样,我们新领洗的成员,我们年轻的牝鹿,也可以说,也渴望天主。藉着洗礼,他们出离了埃及和世界,将法郎和他的军队致死于水中。他们摧毁了死亡以后,他们的心渴望涌入教会的活泉。这活泉是:圣父、圣子、圣神。

耶肋米亚论及圣父好似活水的泉源时说:“他们已经离弃了我,活水的泉源,为自己挖了一个蓄水池,一个破碎的,不能蓄水的蓄水池。”在另一处,我们读到关于圣子的段落:“他们离弃了智慧之泉源。”另有一处,若望论及圣神时说:“谁若饮我将要赐给他的水,这水要在他内成为水泉,涌向永生的水泉。”福音作者解释道,救赎主所说的水泉,就是圣神。无疑的,这些经文都证明:教会的三个水泉建构了圣三的奥迹。

这就是信友心中渴望的水,这就是新领洗者的心所渴望的水泉,因为他们说:“我的心灵渴望天主,生活的水泉。”这对天主的渴望,并不是淡然,消极的;相反,事实上,新领洗者的心,因对天主的渴望而被耗尽。他们领受洗礼以前,他们曾彼此相问:“我何是才能得见天主的慈颜?”如今,他们的疑难已得到了解答。他们已经来到,他们已站在天主的面前。他们来到祭坛面前,并已瞻仰救赎主的奥迹。

他们已领受基督的圣全,并藉赋予生命的活泉中得以重生,他们放胆地说:“我要进入上主神妙的居所,祂的圣殿。”主主的圣殿就是教会,祂神妙的居所,充满称谢,赞颂的欢呼声,充满庆节的歌唱声。

你们新领洗的人,因为如今,你们已穿上基督,应当这样说。在我们监护人的引导下,藉着天主的圣言,你们好似许多小鱼,已被提起,离开危险的世海。在我们内,世物的本性已经变化了:鱼从水中捞出,就死了;但是,宗徒将我们由世海中捞出,好使我们从死者中复活。只要我们尚在此世生活,我们的眼目垂视深渊,我们生活在污秽中。我们由波涛中被拯救以后,我们开始仰望天主,仰望真光。我们因当下如此众多的喜乐而困惑,于是,我们说:“应寄望于天主,在我的救赎主和我的天主面前,我要再度颂扬祂。”

对答咏 (参看:咏27(26):4)

领:我有一事祈求上主,这是我所求的:

答:在我一生的岁月里,使我能居住在上主的圣殿内。

领:好使我能默思上主的美丽,在祂的圣殿内寻求上主。

答:在我一生的岁月里,使我能居住在上主的圣殿内。

结束祷词

天主,祢藉着恩宠,拣选我们成为光明之子,求祢使我们不被错谬的黑暗所裹挟,但求使我们常能得见真理之光。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十三周星期三 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读亚维拉的圣德肋撒(Saint Teresa of Avila, virgin):全德之路

(Obras de la gloriosa madre Sta Teresa de Jesus, Tomo 1, Madrid, 1752: 30:1-4 pp. 526-528)

愿祢的国来临

几时你向某些显要寻求一项恩惠,难道有人会如此粗鲁轻率,而不先思考如何极好的问候他,为给他留下好印象,而非给他留下任何受到冒犯的理由?诚然,他会仔细考虑收到的请求,以及作出这个请求的理由,尤其是为了某些特殊且又重要的缘故提出的请求;正如我们的好耶稣教导我们如何请求一样。在我看来,这一点值得认真思考。我主,祢不能将一切祈祷总括成一句:“父,凡为我们有益的,求祢赐给我们。”吗?毕竟,对如此全然洞悉一切的那一位,还需要说什么呢?

永恒的智慧!介乎祢与圣父之间,业已足够。祢在那山园中就是这样祈祷的。祢表露出祢的意愿和恐惧,却使自己顺服祂的意愿。但是,我主,至于我们,祢知道我们极少顺从祢圣父的意愿,需要在每件单独的事上提示出来,好使我们停下来,并思考那一样祈求是为我们有益的,如果没有,我们就不再祈求了。你看,上主想要赏给我们的恩赐,可能是迄今为止,为我们最好的恩惠,但是,若非我们不想快速得到这恩宠,我们可将这恩宠掷回祂面前。我们就是这样的人:唯独备妥现金,我们才会认为富有。

因此,良善耶稣吩咐我们重复以下的话,以祈求将要临于我们的,祂的王国:“愿祢的名被尊为圣,愿祢的国来临。”看,我们的师傅何等智慧!但是,我们祈求祂的王国时,是什么含义呢?这正是我将要思虑的问题,因为这一点很重要,我们必须理解它。我们的良善耶稣将这两项祈求并列,因为祂认为:除非祂使我们藉由祂在此世赐给我们的王国,并赐给我们能力,我们永远不能在自己的匮乏中相称地颂扬,赞颂,显扬永生之父光耀的名号。但是,既然我们必须知道:我们祈求的是什么,我们祈求的重要性,永不停止,按我们的能力,做一切能使悦乐向我们施恩的那一位,我就应当将我对此事的看法告诉你们。

在天堂里,能获得许多幸福,依我看来,最大的幸福是:几时我们从尘世的一切念虑得到解脱,那时我们将要经验到的宁静和安乐。我们喜乐,是因为他人是喜乐的,并永远在安宁中,我们必要因得见天主受到一切受造之尊崇和赞颂,并因得见祂的圣名备受赞美而深感满足。没有一人相反祂,因为在那里,所有人都爱祂。灵魂唯一关心的事就是爱天主。事实上,除了爱天主,别无他助,因为灵魂认识天主。虽然,我们的爱无可避免地匮乏那样的完美性和持久性,但是,即便如此,无论如何困难,倘若我们真认识我们的天主,我们就愈发相似那在天乡对天主所怀有的爱!

对答咏

领:那知道赐给自己儿女美物的那一位,规劝我们求祈求,去寻找,去叩门。

答:我们愈真切的相信,我们的盼望就愈强烈,我们的渴望愈热切,我们将要领受的就愈丰厚。

领:在祈祷时,我们的哀求胜过空言,我们的哭泣胜过多言。

答:我们愈真切的相信,我们的盼望就愈强烈,我们的渴望愈热切,我们将要领受的就愈丰厚。

结束祷词

天主,祢藉着恩宠,拣选我们成为光明之子,求祢使我们不被错谬的黑暗所裹挟,但求使我们常能得见真理之光。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

圣伯多禄及圣保禄宗徒(节日)时辰颂祷 —— 诵读日课

选读圣奥斯定主教:讲道集

(Sermo 295, 1-2, 4, 7-8; PL 38, 1348-1352)

殉道者领会了他们所宣讲的

今日,藉圣伯多禄和圣保禄宗徒的受难而被圣化。因此,我们并非讲论一些无名的殉道者。因为“他们的声音,传遍世界,他们的讯息,达至地极。”这些殉道者领会了他们所宣讲的:他们追求正义,宣认真理,并为真理而死。

圣伯多禄,是宗徒之长,基督之热爱者,有资格听到这话:“我给你说,你是伯多禄”,因为他曾说:“祢是基督,生活天主之子。”于是基督说:“我给你说:你是伯多禄,在这磐石上,我要建立我的教会。”在这磐石上,我要建立你所宣认的信仰,就是你所说的:“祢是基督,生活天主之子。”我要建立我的教会,因为你是伯多禄,伯多禄的名字出自petra,就是“磐石”的意思,反之亦是如此。因此,“伯多禄”,由petra一词而来,同样,“基督徒”(Christian)由“基督”(Christ)一词而来。

正如你们所知:基督在祂受难以前拣选自己的门徒,并称他们为宗徒:在他们中间,唯独伯多禄一人在各处有资格代表整个教会。因为唯独他具有那个角色,他有资格听到这句话:“我要将天国的钥匙交给你。”因为并非是一人领受这钥匙,而应被理解:教会作为一个整体,领受了这钥匙。现在,如同圣伯多禄代表教会的统一性和至公性一样,伯多禄的崇高地位,从这些话:“我要交给你”已清晰显示出来。因为事实上,是教会领受了天主之国的钥匙,从主在另一处所有宗徒所说的话,清楚显示出来:“领受圣神吧。”祂立刻加上:“你们赦免谁的罪,谁的罪就得赦免,你们保留谁的罪,谁的罪就被保留。”

那么,主在祂复活以后,托付伯多禄牧养自己的羊,是理所当然的。虽然并非唯独他堪当牧养主的羊群;但是基督藉着向一人发言,使我们想到全体的合一;因此,祂向伯多禄发言,因为伯多禄是宗徒之长。因此,伯多禄,请不要灰心;你要一而再,再而三地回答。你三次爱的宣认,使你重获因害怕而否认所失去的。你必须三次受到束缚,理当三次受到释放;你必须因爱解开你因恐惧所束缚的。主一而再,再而三地将自己的羊群托付给伯多禄。

两个宗徒的庆节,在同一天庆祝,因为他们原是一体的;尽管他们殉道,是在不同的日子,他们仍是一体的。伯多禄首先受难,保禄紧随其后。同样,今天,我们庆祝藉宗徒的血所圣化的一天。让我们欣然接受他们所相信的,他们的生命,他们的宣认,他们所宣认的信仰。

对答咏

领:真福保禄宗徒,宣讲真理者,外邦人的导师。

答:你实在堪受赞美。

领:藉着你,众人认识了天主的恩惠。

答:你实在堪受赞美。

结束祷词

天主,我们的父,今天祢恩赐我们欢欣庆祝圣伯多禄及圣保禄宗徒的庆节。祢的教会经由他们接受了信仰。求祢使我们名副其实地遵守他们的教导。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

圣依肋乃主教(纪念) 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读圣依肋乃主教:驳斥异端书

(Lib. 4, 20,5-7; SC 100, 640-642, 644-648)

属人的生活是天主的光荣;人的生命是享见天主

天主的光荣赐人生命;凡享见天主的,已获得了生命。为此,那不可领会,无法理解,不可见的天主,允许自己成了可见的,可被理解,可使人领会的;如此,祂赐给那已看见并领受祂,能获得生命。没有生命,不可能生活,生命的本质便是有份于天主;有份于天主便是看见天主,并享受天主的慈爱。

因此,人若为了生活,必要得见天主;藉着天主的景象,人便成了不可腐朽的,并达至天主。正如我所说的,这是藉着先知显示的预象:凡承受祂的圣神,并时刻期待天主来临的人,都要得见天主。一如梅瑟在申命纪上所说的那样:“在那一天,我们要看见,因为天主要向人发言,人必要生活。”

天主是贯通整个受造过程的根源。按照祂的本性和祂的全然伟大,是不可见的,藉任何受造都无法形容的。但是,祂并非是不为人知的。透过祂的圣言,整个受造界得知:只有一个天主父,祂将所有的事物聚集一处,并赐给他们生命。正如福音上所记载的:“从未有人看见过天主,除了那在父怀里的独生子,将祂启示给了我们。”

自起初,圣子是教导我们关于父的那一位;祂在起初就与父同在。祂曾向人类揭示先知的神视,各种属灵的恩赐,属祂自己的职份,圣父的光荣,一切都按照次序,在预定的时期,启示给我们。哪里有次序,哪里就有和睦;哪里有和睦,哪里就有适当的时机;哪里有适当的时机,那里就为人有益。

为了人的益处,圣言成了圣父恩宠的分施者,因为祂为了人类的益处,做了如此神妙的措置。祂向人揭示了天主,将人呈献给天主。祂捍卫了天主的不可见性,以免人以蔑视对待天主,祂在人前立了目标,使人不断取得进步。另一方面,祂向人揭示了天主,藉着许多方式使天主成了可见的,免得人完全与天主分离。属人的生命是天主的光荣;人的生命是天主的景象。倘若天主藉着受造物所作的启示,将生命赐给世上的一切活物,那么,天主圣父藉着圣言所作的启示,就更丰厚地赐给那些享见天主的人。

对答咏(参看:拉2:6;咏89(88):22)

领:在祂口内,有真实的教训,在他的唇间,从不见欺诈。

答:他以良善,并以和平与我同往。

领:我的双手必要扶持他,我的双臂必要赐给他力量。

答:他以良善,并以和平与我同往。

结束祷词

天主,祢召叫圣依肋乃主教宣讲真道,维系教会的和平;我们恳求祢:使我们因他的转祷,因信德和爱德,得到革新,使我们能常专务于促进合一与和睦的工作。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十三主日 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读教宗保禄六世:讲道词

(Hom. Maniliae habita die 29 novembris 1970)

我们向全世界宣讲基督

“我若不传福音,我便是有祸的。”因为基督亲自派遣我作祂的宗徒,并为祂作证。越是遥远,分配的任务越是艰巨,天主对我的爱也愈发激励着我。我必须宣告耶稣就是基督,生活天主之子。因为祂,我们才能认识看不见的天主。“祂是一切受造中的首生者,万有在祂内而存在。”祂是人类的导师和救赎主,祂为我们而生,为我们而死,为我们由死者中复活。

基督是万有及历史的中心。一个充满不幸并具有希望的人,祂认识我们,爱护我们。祂作了我们的朋友,陪伴我们贯穿我们的生命;在最后的时刻,祂要来做我们的判官,但是,我们知道,祂将是我们的生命的圆满,我们永远的真福。

我从不停止讲论基督,因为祂是我们的真理,我们的真光;祂是“道路,真理和生命。”祂是我们的食粮,我们活泉的根源,祂时常减轻我们的饥饿,满足我们的饥渴。祂是我们的牧者,我们的元首,我们的向导,我们的安慰,我们的兄弟。

祂相似我们,却是更完美的人,诚朴,贫穷,谦逊,但却担荷沉重的工作,祂比我们更有耐心。祂代我们发言;祂行过奇迹;祂建立了新的国度:在这个国度内,穷人生活幸福;在那里,和平是公共生活的准则;在那里,心地纯洁的人,以及哭泣的人,要被高举,并获得安慰;饥饿的人要寻得正义;罪人得到了赦免;众人都要认识到,他们是兄弟。

我向你们呈献的景象就是耶稣基督的肖像。你们作为基督徒,已有份于祂的名号;祂已使你们的绝大部分属于祂。因此,至论你们基督徒,我要再度重复祂的名号,我要向众人宣告:耶稣基督是开始和终结,是阿尔法和奥默加,是新世界的君王,是人类历史隐藏的巨大关键,我们有份于其中重要的角色。祂是中保 —— 桥梁,倘若你愿意 —— 介于上天和下地之间。最重要的是,祂是人子,比任何人都要完美的人子,祂也是天主子,是永恒无限的。祂是祂世上的母亲玛利亚的儿子,祂世上的母亲比任何女人都蒙受祝福。藉着奥体的属灵共融,她也是我们的母亲。

请记忆:这就是我日夜宣讲的耶稣基督。我愿意见到祂的名号时时刻刻,不断回响,直到地极。

对答咏 (参看:弟后1:10;若1:16;哥1:16-17)

领:我们的救赎主基督已摧毁了死亡,祂藉着福音,彰显了不朽和生命。

答:从祂的满盈中,我们都领受了恩宠,恩宠上加恩宠。

领:万有都藉着祂,并在祂内而受造;祂在万有之先就有;万有都藉着祂而存在。

答:从祂的满盈中,我们都领受了恩宠,恩宠上加恩宠。

结束祷词

天主,祢藉着恩宠,拣选我们成为光明之子,求祢使我们不被错谬的黑暗所裹挟,但求使我们常能得见真理之光。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十二周星期六 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读尼赛主教圣额我略:讲道集

(Orat. 6 De beatitudinibus: PG 44, 1270-1271)

人的心中,可寻得天主

在我们属人的生活中,身体健康固然是好事,但这样的幸福不仅在于知悉健康的缘由,而是在于真正享受健康。人若夸赞良好的健康,然后吃那危害健康的食物,当他觉察自己患病的时候,他所夸讚的健康,又有什么益处呢?同样,从主的话:“心地纯洁的人是有福的,因为他们要得见天主”,我们得知:幸福并非系于对天主具有一些知识,而是系于在自己内拥有天主。

我不认为这话的含义是指天主会使那心地纯洁的人面对面的看祂。这话深奥的含义,可能在主的另一处话中,更清晰的显示出来:“天主的国在你们内。”这是在教导我们:人若洗净心中一切事物,一切偏情,才会藉自身美丽的灵魂,得见天主性的肖像。

我相信圣言在祂简短的话语中总结得出的教导是:你们人哪!应具有瞻仰至善的渴望。当人告诉你们:尊威的天主高居诸天之上,祂的光荣不可言表,祂的美丽无法言传,祂的本性极其伟大,因为你们不能看见渴望的至善而感到绝望。倘若你们藉着勤逸的生活,洗净笼罩内心的污秽,天主性的美丽必要在你身上显耀。

就拿铁块作示例。尽管它之前可能遭到锈蚀,一旦用磨刀石刮掉上面的铁锈时,它必要发出耀目的光亮,反射太阳的光线。人的内修 —— 就是主所指的“内心”—— 也是如此。人一旦人从自己的灵魂上,涤除藉着自己的过犯形成的污秽,人将会重获自己原有的,相似天主的肖像,并成为至善。因为那相似至善的,自身也是美善的。以后,他审视自己,就会看见他先前渴望看到的光景。这就是心地纯洁之人的真福:他们在审看自己具体的纯洁时,就能在自己身内的明镜中,看见天主本体的肖像。

那些在镜子中观看太阳的,即使他们并非直视天空,他们在镜子中看到的,太阳反射的影像,如同那些直视太阳光体的人看见的一样。即便你不能注视,不能观看那不可接近的光,你们就会发现,只要你们回到在起初,在你们身内安放的美丽和恩宠的肖像,在你们内就会找到你们寻求的一切。

因为天主是纯洁的:祂使人和万恶之徒,远离一切罪恶。倘若这话能对你而言,天主就必在你内。倘若你的明悟未受任何邪念的玷染,脱离罪恶,由一切罪污中得到净化,如此,你才是有福的,因为你的眼目敏锐而又清晰。一旦你得到了净化,就会看到别人看不见的。几时罪恶的迷雾不再笼罩你内心的平静与纯洁,你能看见的景象,就是圣善,纯洁,诚朴,一切天主本性光耀的反映,藉此光景,才得看见天主的本性。

对答咏 (参看:若14:6,9;6:47)

领:主说:我是道路,真理,生命。

答:谁看见了我,就是看见父。

领:谁若信从我,必要获得永生。

答:谁看见了我,就是看见父。

结束祷词

上主,祢从不将祢的引导,从坚定并深切爱慕祢者身上收回,求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021

常年期第十二周星期五 时辰颂祷 —— 诵读日课

选读尼赛主教圣额我略(St. Gregory of Nyssa, bishop):讲道集

(Orat. 6 De beatitudinibus: PG 44, 1266-1267)

得见天主的希望

天主所预许的幸福实在是无限的。几时人获得这样的祝福以后,他还渴望什么呢?人既得见天主,便拥有了一切。在圣经的用语中,“得见”就是“拥有”。“愿你得见耶路撒冷的美物。”与“愿你得到耶路撒冷的美物”相同。先知说:“愿恶人被除去,不再见到天主的光耀。”意思是:“愿他与天主的光耀无份。”

已看见上主的人,当他看见时,便拥有了一切算作美好的事物:无休止的生命,出离腐朽的永恒自由,永恒的幸福,无穷无尽的王国,持久的喜乐,真光,精神上愉悦的歌咏之声,不可接近的荣光,无尽无休的欢腾,总之,是全然的幸福。

这就是真福八端带来的美好希望。正如我们看到的那样,得见天主的条件,系于心灵的纯洁,现在,我的思想再次陷入混乱,如同眩晕发作一般,怀疑心灵的纯洁,是超越人的本性所能理解的,不可能的事件。倘若得见天主,系于纯洁的心,倘若梅瑟和保禄并没有看见天主,那么,圣言藉真福八端许下的恩许,似乎是不能实现的事。

倘若我们没有能力得见祂,我们习得看见天主的方法,又有什么益处呢?这好似说:倘若人在天上便有福,因为人在天上看见在世上看不见的事物。如果没有预先告诉我们如何达至天乡,那么得悉人在天乡享福,为我们便是有帮助的。但是,正如达至天乡是不可能的,我们知悉天乡的幸福,又有什么益处呢?几时我们意识到,我们被剥夺获得美好的事物,这只会使我们悲伤和苦恼,因为我们不可能获得这事物。

当然,主不会鼓励我们去做属人本性所不能做到的事情,难道祂吩咐我们的伟大诫命远超我们的人力所及的幅度吗?事实上,并非如此。祂没有吩咐祂所造的无翼动物成为飞鸟,也没有吩咐祂指定在陆上生活的动物在水中生活。倘若在其他受造物内,主的吩咐都是按照它们所领受的能力而赐下的,并没有强迫它们去做超越他们本性的事,我们便得出这样的结论:我们不应放弃获得真福八端预许之真福的希望。那么,若望,保禄,梅瑟,以及与他们相似的人,都没有失去得到由得见天主而来的至高幸福;保禄没有失去这个幸福,他说:“正义的冠冕已为我预备,正义的判官要将这冠冕赐给我。”若望也没有,因为他曾倚靠在耶稣的胸膛上,梅瑟也没有,因为他听见天主曾对他发言:“我认识你超越一切。”

倘若有人明明说:对天主的默观,已超越他们的能力的人,已经得到了祝福。倘若真福全系于得见天主,以及天主赏赐的纯洁之心,引导人达至幸福,在这些事情中,并非是不可能的。

因此,可以这样说:与保禄一同施教的人说:“得见天主,超越我们的能力”是正确的。天主所许的“心地纯洁的人,必要得见天主”也不是反驳他们的言论。

对答咏 (参看:咏63(62):2;17(16):15)

领:上主,我的天主,我的灵魂渴慕祢;

答:我的肉身切望祢。

领:因我的正义,我要得见祢的慈颜;当我醒来的时候,必要充满得见祢慈颜的喜乐。

答:我的肉身切望祢。

结束祷词

上主,祢从不将祢的引导,从坚定并深切爱慕祢者身上收回,求祢恩准我们永远崇敬并孝爱祢的圣名。

©全属于祢 2021

Cum Approbatione Ecclesiastica 2021