咏唱东方礼教会歌曲时,神职团体和参与者入场。
致候词
领:因父、及子、及圣神之名。
众:亚孟。
领:兄弟姐妹们:今天,我们同分散在世界各地的信友,联合一起,聚集在此,为可见的教会合一祈祷。我们举行这项祈祷,使用的是中东教会议会(Middle East Council of Churches)提供的祈祷资源。我们的经文受贤士朝拜新生君王的启发,正如按照圣玛窦所记的福音中描述的:“我们在东方看到祂的星,就前来朝拜祂。”让我们使我的眼目,注目于那在东方看到的星,好它也能引导我们。
让我们满怀感恩和喜乐之情,来到上主的面前,把所有病患,所有受苦的人,所有被边缘化的人,所有难民,所有被根除的人,带到祂的面前,因为我们知道,天主能藉着祂的光明,驱散我们的黑暗,正如今天,我们为教会的合一祈祷,愿我们和我们的团队,也能被这光照耀,引导他人走向救主耶稣。
领:愿光荣归于全能的父,因为祢藉祢所创造的一切,启示了祢,邀请众人站在祢的面前。在我们的生活中,我们看到了耶稣的星,如同贤士所做的一样,前来朝拜祂。今天,我们把我们自己奉献给祂,祈求圣神与我们同在。
众:让我们从东方到西方,从南方到北方,年长者的幼童,男人和女人,彼此共融,在祢面前俯伏朝拜,朝拜祢,我们天上的大主。亚孟。
讚美祈祷和承认己罪
领:上主,上天和下地的创造者,我们光荣祢,因为祢自穹苍放射光明。祢分别光明和黑暗,措置标记,指出神圣的时间,日子和年历。祢用星空点缀穹苍。祢的化工,何等可畏,苍天宣示祢的光荣,天际宣告祢双手的化工。
众:上主,我们光荣祢。
领:上主,我们赞颂祢,因为我们悖逆,祢并没有舍弃我们,派遣祢的圣子,烛照我们的黑暗,成了我们的光明,我们的救恩。在祂内有生命,这生命是全体人类的光。光在黑暗中照耀。
众:上主,我们赞颂祢。
领:上主,我们朝拜祢,因为在我们困顿的生活中,祢藉祢圣神的德能,陪伴我们。祢光照我们的途径,在不忠信和不确定性的世界中,赐给我们智慧。
众:上主,我们朝拜祢。
领:上主,我们称谢祢,因为祢派遣我们进入世界,反映在我们四周的光明,进到各样的教堂,在各样的文化中为基督,唯一的真君王,作证,把我们自己奉献给祂。
众:上主,我们称谢祢。
领:愿全体百姓俯伏在祢面前朝拜祢。我们偏爱黑暗,祢却赐给我们光明。因此,我们来到祢面前,承认我们的罪过:
众:我们在祢面前坦承,我们离弃了祢的行径,违背祢的规条。我们透过浪费的行为,破坏了祢良好的创造物,荒废了其中的资源。我们污染了祢的河川,毒化了祢的空气,使许多物种遭到灭绝。
(静默)
众:在我们的兄弟姐面前,我们表现自私。我们放纵我们的需要,我们的渴望,压倒我们追求正义的许诺。我们在彼此之间,立起围墙,在他人面前种下不忠信的种子。
(静默)
众:基于种族,宗教和性别,我们区分人类,在任何我们发动的战争中,我们都宣称耶稣在我们一边。上主,当我们来到祢跟前悔改时,求祢宽恕这一切思想和行为。
(静默)
领:全能的天主,我们的主耶稣基督的父,时期一满,祢派遣祂拯救万民,我们恳求祢:怜悯我们,宽恕我们的罪过,转变我们,使我们成为祂光耀的肖像,在此困厄世界,使我们成为放射希望的灯塔。
(静默)
领:愿全能的天主,俯听我们的祈祷,怜悯我们,宽恕我们的过犯。
众:我们同声赞颂并称谢天主。
圣咏圣歌:光明歌(圣艾弗冷作)
我们的主耶稣基督,
是义德之光,是义人之喜乐。
是圣父的唯一圣子,祂向我们启示了自己。
祂自黑暗中拯救我们,使我们满渥祂的光明。
白日照耀着我们,黑暗的权势正在消逝。
祂为我们升起真光,烛照我们黑暗中的眼目。
祂的光荣烛照世界,照亮幽暗的深渊。
死亡已被摧毁,黑夜已经消逝,阴间的大门已被攻破。
自古以来,躺卧在黑暗中的受造,已穿戴了光明。
亡者自尘埃中复活,他们因有救主,因而高唱。
祂带给我们救恩,赐给我们生命。
祂上升高处,达至祂的圣父。
祂要在光耀和灿烂中回来,
将祂的光明,倾注在所有注目于祂的人。
圣咏圣歌
读经员:上主,我们的救主,祢的名号在普世,何等尊威。祢使祢的光荣,凌驾穹苍之上。
众:祢从婴孩的口中,寻得赞颂,因祢的仇敌,祢建筑了堡垒,使祢的仇敌和向祢报复的人缄默不言。
读经员:当我仰看天空,祢双手的化工,日月星辰,都是祢所建立的。
众:世人算什么,祢竟然怀念他们,俗人算什么,祢竟然照料他们?
读经员:祢使他们稍逊于天主,以光荣和荣耀作他们的冠冕。
众:祢赐给他们王权,宰制祢双手的化工;祢把万有都置于他们的脚下。
读经员:所有的羊和牛,以及田间的野兽,天空中的飞鸟,大海中的鱼,大海之中穿行的水族。
众:上主,我们的救主,祢的名号在普世,何等尊威。
读经一:恭读依撒意亚先知书 9:2-6
上主,祢加强了他们的快乐,扩大了他们的欢喜;他们在祢面前欢乐,有如收割时的欢乐,又有如收获战利品时的愉快;因为,祢折断了他们所背负的重轭,他们肩上的横木,以及压迫他们者的短棍,如同在米德扬那天一样。因为战士所穿发响的军靴,和染满血迹的战袍,都要被焚毁,作为火焰的燃料。因为有一个婴孩为我们诞生了,有一个儿子赐给了我们;祂的肩上,担负着王权,祂的名字,要被称作神奇的谋士,强有力的天主,永远之父,和平之王。祂的王权是伟大的,达味的王座和祂王国的平安是无限的,祂将以正义与公平对王国加以巩固与保持,从今时直到永远。万军上主的热诚必要完成这事。
圣歌
光明歌(圣艾弗冷作)
我们的主耶稣基督,
是义德之光,是义人之喜乐。
是圣父的唯一圣子,祂向我们启示了自己。
祂自黑暗中拯救我们,使我们满渥祂的光明。
白日照耀着我们,黑暗的权势正在消逝。
祂为我们升起真光,烛照我们黑暗中的眼目。
祂的光荣烛照世界,照亮幽暗的深渊。
死亡已被摧毁,黑夜已经消逝,阴间的大门已被攻破。
自古以来,躺卧在黑暗中的受造,已穿戴了光明。
亡者自尘埃中复活,他们因有救主,因而高唱。
祂带给我们救恩,赐给我们生命。
祂上升高处,达至祂的圣父。
祂要在光耀和灿烂中回来,
将祂的光明,倾注在所有注目于祂的人。
读经二:恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 5:8-14
从前,你们原是黑暗,但现在,你们在主内却是光明,生活自然要像光明之子一样;光明所结的果实,就是各种良善、正义和诚实,你们要体察,什么是主所喜悦的;不要参与黑暗无益的行为,反要加以指摘,因为他们暗中所做的事,就是连提起,也是可耻的。凡一切事,一经指摘,便由光显露出来;因为凡显露出来的,就成了光明;为此说:“你这睡眠的,醒起来吧!从死者中起来吧!基督必要光照你!”
福音
黑落德王的时期,耶稣在犹大的白冷诞生以后,贤士自东方来到耶路撒冷问说:“诞生的犹太君王在哪里?因为我们看到祂的星升起,前来朝拜祂。”黑落德一听到这话,就感到害怕,整个耶路撒冷同他一起感到害怕;他召集全部司祭和百姓的经师,询问他们默西亚要在哪里诞生。他们对他说:“在犹大的白冷;因为先知书上是这样记载的:”犹大地白冷,你在犹大的宰制者中,决不会是最小的,因为从你那里,要出来一位宰制者,祂要牧放我的百姓以色列。”于是,黑落德秘密召见贤士,从他们那里得知那颗星确切出现的时间。他派他们往白冷去,说:“你们去,仔细搜索那孩子,你们找到祂时,就告诉我,好使我也能去朝拜祂。”他们听了国王的话,就出去,在那里,他们之前看到的,那颗升起的星,走在他们前面,直到停在孩子所在的地方。他们看见那颗星停下了,就欣喜若狂。他们进到屋内,看到孩子和祂的母亲玛利亚在一起,他们就跪下朝拜祂。接着,打开宝匣,他们向祂呈上黄金,乳香,没药。他们在梦中得到警示,不要回到黑落德那里去,就从另一条路,回到自己的地方去了。
可作简短讲道
尼西亚信经
我信唯一的天主,全能的圣父,天地万物,无论有形无形,都是祂所创造的。
我信唯一的主,耶稣基督,天主的独生子。
祂在万世之前,由圣父所生。
祂是出自天主的天主,出自光明的光明,出自真天主的真天主。
祂是圣父所生,而非圣父所造,与圣父同性同体,万物是藉祂而造成的。
祂为了我们人类,并为了我们的得救,从天降下。
祂因圣神由童贞玛利亚取得肉躯,而成为人。
祂在般雀比拉多执政时,为我们被钉在十字架上,受难而被埋葬。
祂正如圣经所载, 第三日复活了,祂升了天,坐在圣父的右边。
祂还要光荣地降来,审判生者死者, 祂的神国万世无疆。
我信圣神,祂是主及赋予生命者,由圣父圣子所共发。
祂和圣父圣子,同受钦崇, 同享光荣,祂曾藉先知们发言。
我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。
我承认赦罪的圣洗,只有一个。
我期待死人的复活,及来世的生命,阿们。
分享基督之光
一块蓝色的布,唤起人对夜空的想象,在这块蓝色的布上,放着一颗巨大的星。用纸作成的星,可供参礼者使用,他们受到邀请,前来在这块布上增添他们的星星。
领:一颗引导贤士走向基督的星。今天,这颗星指出了基督,基督已显示给我们,祂的全部光明照耀着我们。正如贤士追随那星,来到白冷。今天,我们聚集在这颗星下,把我们的星,增添在星空,使我们同我们的礼品,连同教会可见的统一相联。诚如我们在旅途中达到这个目标,愿我们的共同生活,成为引导他们认识基督的明证。
信友祷文
领:我们怀着信德和信心,在天主圣父,天主圣子,天主圣神面前祈祷:
读经员:自东方前来朝拜的贤士,他们从自己的文化和国度,呈上特别的礼物。今天,我们为世界各地,以各自不同的朝拜方式的传统的全体基督徒团体祈祷:
主,我们求祢保守这些财富,特别求祢保护那些在世界上某些地区,因受到暴力和压迫,生存受到威胁的基督徒。
众:上主,求祢俯听我们的祈祷。
读经员:救主的早期生活中,曾经留下暴君黑落德的暴力屠杀的标记。让我们为所有生活在持久暴力,结局显而易见的孩童祈祷:
上主,求祢坚强我们教会之间,共融及互爱互助的纽带,帮助我们共同协作,为祢的圣名作证。求祢不断启发我们的工作,好能保护受压迫者,以及被边缘化者。当我们面对苛政和压迫性政权时,求祢鼓励我们站在一起,如同我们寻求在我们中间的,祢的国度的一样。
众:上主,求祢俯听我们的祈祷。
读经员:贤士拜访完以后,圣家经验了荒野之间的迁徙,成了在埃及的难民。让我们为所有难民,以及在世上被根除的人祈祷:
上主,求祢武装我们,向那些被迫离开自己家乡的人,显示良善,恩赐我们迎接寻求避难之人的精神。
众:上主,求祢俯听我们的祈祷。
读经员:为众人来说,耶稣的诞生,是一个喜讯,从不同国家和宗教中,聚集人群,朝拜圣婴。让我们为所有寻求和谐,付出我们的努力,寻求同其它宗教对话而祈祷:
上主,求祢赐给我们谦逊和坚忍,怀着尊重,在彼此的旅途中同行。
众:上主,求祢俯听我们的祈祷。
读经员:贤士另外取道,回到自己的家中。让我们为在变幻中的教会祈祷:
上主,求祢助佑我们,找到一种更具有创造性的方式,好能追随祢,为祢作证,使世界能相信祢。
众:上主,求祢俯听我们的祈祷。
读经员:贤士看到圣婴时,他们极其喜悦。
天上的父,求祢使我们的眼目能注视着祂,使我们不再失掉我们的行径。求祢使我们共结合于主耶稣,祂是行径,真理,生命,祂曾教导我们向祈祷说:
我们的天父……
祝福礼
领:现在,你们要如同光明之子一样生活。
众:因为真光的果实,包含在一切良善,公义和真理之中。
领:你们不可有份于不结果实的黑暗工作。
众:让我们从睡眠中醒来,基督必要照耀我们。
领:愿平安同整个团体同在,愿出自天主圣父,并出自主耶稣基督的仁爱,常与永远爱我们的主耶稣基督的同在。
众:亚孟。
© 全属于祢 & 宗座促进基督徒合一委员会 2022
Cum Approbatione Ecclesiastica 2022
您必须登录才能发表评论。