今日礼仪:救主慈悲主日


礼仪色:白
本主日弥撒、光荣经、信经、复活期颂谢词(一)
读经一:宗2:42-47
答唱咏:咏118(117):2-4,13-15,22-24
读经二:伯前1:3-9
福音:若20:19-31
诵读:序经对经采用本主日;赞美诗采用复活期一;圣咏圣歌采用圣咏集第一周主日诵读,圣歌对经采用本主日诵读;诵读日课采用本日诵读;念赞主诗;结束祷词采用本主日晨祷。
晨祷:序经对经;赞美诗;圣咏圣歌,圣歌对经采用复活主日晨祷;简短读经,短对答咏;赞主曲对经;晨祷祷词;结束祷词采用本主日晨祷。
日间祈祷:赞美诗采用复活期一;圣咏圣歌,圣歌对经;简短读经,短对答咏采用复活主日日间祈祷;结束祷词采用本主日晨祷。
晚祷:赞美诗采用复活期一;圣咏圣歌,圣歌对经采用复活主日晚祷;简短读经,短对答咏;谢主曲对经;晚祷祷词;结束祷词采用本主日第二晚祷。
夜祷:主日第二夜祷。

救主慈悲主日 弥撒

进堂咏
参看:伯前2:2
要如同新生的婴孩,切望那纯净的属灵乳汁,好使你们在祂内生长,直到得救。阿肋路亚。

参看:艾丁2:36-37
要接受你们光荣的喜乐,感谢召叫你们进入天国的天主。阿肋路亚。

集祷经
永恒慈悲的天主,祢在每年逾越节庆期的回归中,燃起祢所祝圣归于祢的子民的信德。求祢增加祢所赐的恩宠,使众人能以相称的理解领悟、正确理解:他们借着圣洗圣事得以洁净,借着基督的圣神重生,借着基督的宝血获救赎。借着祢的子,我们的主耶稣基督,祢和祂及圣神,是天主,永生永王。亚孟。

读经一(所有信徒聚在一起,所有的一切皆归公用)
恭读宗徒大事录 2:42-47
他们专心于宗徒们的教导,投身于团体生活,分饼,祈祷。众人都生心敬畏,借着宗徒行了许多奇事和神迹。所有信徒都聚在一起,所有的一切皆归公用;他们变卖自己的财物和财产,按照每人的需要进行分配。他们每天专心在圣殿集会,在他们的家中分饼,他们满怀喜乐和真诚之情用餐,赞颂上主,受众人的喜爱。上主天天把得救的人加入他们的行列。——上主的圣言。

答唱咏 咏118(117):2-4,13-15,22-24
【答】感谢上主,因为祂是良善的;祂的仁爱永远常存。(参看:咏118(117):1)
或【答】阿肋路亚。
领:愿以色列家说:“祂的仁慈永远常存。”愿亚郎家说:“祂的仁慈永远常存。”愿敬畏上主的说:“祂的仁慈永远常存。”【答】
领:我曾陷入困境,快要跌倒,上主却帮助我。上主是我的力量,我的勇气,祂成了我的救主。在义人的营账里响起了胜利的欢呼声。【答】
领:建造者拒绝的石头成了基石。这是上主所做的,在我们眼中神妙莫测。这是上主创造的一天,让我们因此欢欣鼓舞。【答】

读经二(天主借着从死者中复活的耶稣基督,赐给我们新生,达至新的希望)
恭读圣伯多禄宗徒前书 1:3-9
愿天主和我们的主耶稣基督的父受赞颂,祂以祂的大仁慈赐给我们新生,达至新的希望,借着天主的德能,因着信德,存留在天上的,不坏,无玷,不朽的产业,在最后时期出现的救恩。你们要因此喜乐,虽然你们还要经受各种考验,好使你们的信德真诚,比经过火炼仍会腐朽的黄金更珍贵,使你们能在耶稣基督显现时,能受到赞颂,光荣和尊敬。你们虽然没见过祂,但爱祂;你们没见过祂,仍然相信祂,当你们把握信德的目标,你们灵魂的得救时,就会充满难以言传,充满光荣的喜乐。——上主的圣言。

复活节继抒咏

基督,请向逾越节牺牲,
献上你们感恩的赞歌!
羔羊赎回了群羊,
只有基督清洁无罪,
祂使罪人与圣父和好。

在那场令惊叹的战争中,
死亡与生命发生了战斗,
生命之王,死而复活,永远为王。

玛利亚,请告诉我们,
妳在路上看到了什么。

我看到复活基督的坟墓,
耶稣复活的光荣。

站在那里的天使,
被放在一边的殓布。

基督,我的希望,已经复活,
祂在你们之前,去加里肋亚。

基督真从死者中复活了,我们获得了新生,
胜利的君王,祢永远为王,求祢怜悯我们!
阿们。阿肋路亚。

福音前欢呼 (参看:若20:29)
【答】阿肋路亚,阿肋路亚!领:主说:多默,你相信我,是因为你看到我;那些没有看到我,仍然相信的人,是有福的!【答】阿肋路亚,阿肋路亚!

福音(八天以后,耶稣来了)
恭读圣若望福音 20:19-31
一周的第一天,晚上,门徒聚在一起的地方,门关着,因为怕犹太人,耶稣来了,站在他们中间,对他们说:“愿平安与你们同在。”祂说完这话,就给他们看祂的手和肋膀。门徒一看到主,就很高兴,耶稣再一次对他们说:“愿平安与你们同在。正如父派遣了我,我也派遣你们。”祂说完这话,就给他们吹了一口气,对他们说:“领受圣神吧。你们宽恕谁的罪,谁的罪就得赦免。保留谁的罪,谁的罪就被保留。”十二宗徒中的一个,被称作狄狄默的多默,耶稣来的时候,没有和他们在一起。于是,别的门徒对他说:“我们看到了主。”可是,他对他们说:“除非我看到在祂手上的钉痕,把我的手伸到祂的钉痕,探到祂的肋膀,我决不会相信。”
八天以后,祂的门徒又聚在那里,多默和他们在一起。门虽然关着,耶稣站在他们中间,说:“愿平安与你们同在。”接着,祂对多默说:“把你的手指放到这里,看看我的手,把你的手探入我的肋膀,不要不相信,而要相信。”多默回答祂说:“我主,我的天主!”耶稣对他说:“你是因为看到我才相信的吗?那些没有看到我,已经相信的人,真是有福。”
耶稣在门徒面前显了许多其他神迹,没有记在这本书上。但是,写下这些,为的是使你们相信耶稣是基督,天主子,使你们藉此信德,因祂的名字,获得生命。——上主的福音。

信友祷词
主祭:亲爱的兄弟姐妹:今天,我们欢聚一堂,共同庆祝救主慈悲主日。现在,让我们同心合意,向天主献上祈祷:
一、请为普世信友祈祷。求主启发他们的言行,帮助他们在生活中认出基督,勇敢活出基督的精神。
二、请为普世的和平祈祷。求主启发各国领导人,使他们更注重人的尊严,承认每一种文化,不再崇尚武力的争战,而是追求持久的和平。
三、请为教宗良,我们的主教,所有主教,圣职人员祈祷。求主赐给他们一颗纯洁的心,促使他们忠贞牧养托付给他们的羊群。
四、请为那些正经历圣召危机的司铎祈祷。求主扶助他们,使他们得到信友团体的陪伴与支持。
主祭:天父,祢在祢的复活之子内,使逾越奥迹得以圆满,求祢收纳教会满怀喜悦之情向祢献上的祈祷,恩赐我们与那些借着洗礼与祂的人共融,好能复活,达到新生。【答】亚孟。

献礼经
上主,求祢悦纳祢的子民(和祢所重生的子民)的祭品,愿他们借着宣认祢的圣名和洗礼重获新生,好能获得永恒的幸福。

复活期颂谢词(逾越节的奥迹)
上主,我们时时处处歌颂祢,实在是理所当然的,并有助于我们的得救。今天,基督,我们的逾越节羔羊被祭献的时候,我们更当高声赞颂祢。
因为祂是真逾越节羔羊,除去了世界的罪过;祂借着圣死,摧毁了我们的死亡,借着复活,恢复了我们的生命。
因此,普世万民洋溢着逾越节的喜乐,称颂祢,踊跃欢腾;天上的大能者和天军,共同高歌,不停地欢呼:

在感恩经(一)中,要加入如下的祷文
我们联合整个教会,共同庆祝我们的主耶稣基督肉身复活的至圣之日,我们与我们所钦崇,所纪念的圣人共融,尤其是与光荣的卒世童贞圣母玛利亚,我们的天主和主耶稣基督的母亲共融。因此,上主,我们恳求祢,仁慈收纳祢整个大家庭献上这个祭品,把我们的日子安排在祢的平安中,命令我们永远摆脱永罚,把我们算作祢所拣选的羊群中。

领主咏
参看:若20:27
伸出你的手,触摸这钉痕,不要不信,而要相信。阿肋路亚。

领圣体后经
全能的天主,愿我们领受的这逾越圣事,能在我们的思想和心灵中持续产生作用。

隆重降福
愿全能的天主,藉此隆重举行的复活节降福你们,愿祂按照祂的怜悯,保护你们免受各样罪过的侵犯。【答】亚孟。
天主因祂唯一圣子的复活,使你们复兴,达至永生,愿祂赐给你们不朽的赏报。【答】亚孟。
现在,救主苦难的日子,接近尾声,愿那些庆祝逾越奥迹的人,能藉基督的助佑,满心欢喜,共赴在永福中举行的盛筵。【答】亚孟。
愿全能的天主圣父,圣子和圣神,降福你们,常与你们同在。【答】亚孟。

为遣散信友,可以用如下的话:
弥撒礼成,回去吧。阿肋路亚。阿肋路亚。

弥撒礼成,平安回去吧。阿肋路亚。阿肋路亚。

©全属于祢 & 梵蒂冈福传部 – 梵蒂冈书局 2026
Cum Approbatione Ecclesiastica


了解 全属于祢 的更多信息

订阅后即可通过电子邮件收到最新文章。