礼仪色：白
本纪念日弥撒、将临期颂谢词（一）或 牧者圣人颂谢词
读经一：依25:6-10A
答唱咏：咏23(22):1-3A,3B-4,5,6
福音：玛15:29-37
诵读：序经对经；赞美诗采用牧者圣人通用诵读；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三诵读；诵读一采用将临期第一周星期三诵读一，诵读二采用本纪念日诵读；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晨祷：序经对经；赞美诗采用牧者圣人通用晨祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三晨祷；简短读经，短对答咏；讚主曲对经；晨祷祷词采用牧者圣人通用晨祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用将临期一；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第一周星期三日间祈祷；简短读经，短对答咏采用将临期第一周星期三日间祈祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
晚祷：赞美诗采用牧者圣人通用第二晚祷；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第一周星期三晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词采用牧者圣人通用第二晚祷；结束祷词采用本纪念日晨祷。
夜祷：星期三夜祷。

圣方济各·沙勿略 弥撒

进堂咏
参看：咏18(17):50；22(21):23
上主，我要万邦中间讚颂祢，我要向我的弟兄宣扬祢的圣名。

集祷经
天主，祢藉着圣方济各·沙勿略的宣讲为祢自己赢得许多百姓，求祢使信徒们的心中燃起对信仰的热忱，使圣教会处处繁衍昌盛，满溢喜乐。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一（上主邀请我们共赴祂的盛筵，祂要拭去所有人脸上的泪水）
恭读依撒意亚先知书 25:6-10A
在这座山上，万军的上主要给万民预备丰盛的食物，精选的葡萄酒，多汁的肥肉，纯净的佳酿。祂要在这座山上摧毁遮掩万民的面纱，永远摧毁罗织在万邦之上的网。上主天主要拭去所有人脸上的泪水；祂要从整个地面除掉自己民族的耻辱，因为上主已经说了。在那一天，人们要说：“看，我们的天主，我们曾指望祂来拯救我们！这就是我们指望的天主；让我们为祂拯救了我们而高兴！”因为上主的手要停留在这山上。——上主的圣言。

答唱咏　咏23(22):1-3A,3B-4,5,6
【答】有生之日，我要住在上主的殿里。（参看：咏23(22):6cd）
领：上主是我的牧者，我一无所缺。祂使我憩息在翠绿的草场上；祂带领我接近幽静的水旁；祂使我的心灵得到舒畅。【答】
领：祂为了自己名号的缘由，引导我走向正途。即使我走进幽暗的山谷，我也不怕凶险；因为祢在我的身边，祢的牧杖和牧棒，给我了勇气。【答】
领：祢在我的仇敌眼中给我摆设了筵席；祢用油在我的头上傅油，我的杯爵已经满溢。【答】
领：在我一生之中，只有良善与仁慈与我相随；我要住在上主的殿里，直到悠远的时日。【答】

福音前欢呼
【答】阿肋路亚。阿肋路亚。领：请看，上主来拯救自己的百姓，那准备妥当，与祂相见的人，真是有福。【答】阿肋路亚。阿肋路亚。

福音（耶稣治好了许多人并增饼）
恭读圣玛窦福音 15:29-37
那时候，耶稣在加里肋亚海边行走；祂上山，就坐在那里。一大批人带着瘸腿，瞎眼，残疾，哑巴，和许多其他病人来到祂跟前。他们把这些病人放在祂的跟前，祂就治好了他们。众人看到哑巴说话，残疾人痊愈，瘸子行走，瞎眼看见，都感到惊奇，光荣以色列的天主。耶稣召集祂的门徒，说：“我的心同情这些群众，因为他们和我在一起已经三天了，没有什么东西吃了。我不想看到他们饿着肚子离开，免得他们在路上晕倒。”门徒对祂说：“在这旷野，我们从哪里找到足以使这些人得到饱饫的饼呢？”耶稣对他们说：“你们有几个饼？”他们说：“七个饼，还有一些鱼。”于是，祂接过那些饼和鱼，称谢了，把饼擘开，分给门徒，他们再分给群众。他们都吃饱了。他们收集的碎块装满了七个篮子。——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姐妹：今天，我们共聚一堂， 共同庆祝圣方济各·沙勿略的纪念日。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为慈母教会祈祷。求主促使教会在此变幻尘世，恒常不断，醒寤祈祷，相称预备自己的儿女，迎接救主耶稣基督的降临。
二、请为失能者祈祷，愿他们能成为社会关注的中心，各慈善机构向他们提供重视他们积极参与的包容性计划。
三、请为我们的教宗良，所有主教，全体圣职人员祈祷。祈愿天主圣神扶助他们，使他们能效法圣方济各·沙勿略的德表，忠贞完成自己的使命。
四、请为冲突地区的基督徒祈祷。愿生活在战争或冲突地区，尤其是在中东地区的基督徒，能成为和平，修好与希望的种子。
五、现在让我们彼此祈祷。祈愿天主圣神帮助我们，好使我们能在每天的生活中认出复活的基督，使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢收纳我们为纪念圣方济各∙沙勿略向祢献上的礼品，恩赐我们如同圣人一样，为了灵魂的得救，不惜长途跋涉，也为福音作有效的见证，使我们能与我们的兄弟姐妹一道，毫不迟疑地归向祢。

牧者圣人颂谢词 （天主藉牧者圣人照顾教会）
主、圣父、全能永生的天主！藉着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
祢恩赐祢的教会今天欢度圣方济各∙沙勿略的纪念日。祢藉圣人善行的榜样鼓励我们，祢藉他的宣讲教诲我们，祢因他令祢欣喜的祈求时常保佑我们。
因此，我们随同天使和诸位圣人，同声歌颂祢、赞美祢，不停地欢呼：

或

将临期颂谢词（基督的两次来临）
主、圣父、全能永生的天主！借着我们的主基督，我们时时处处感谢祢，实在是理所当然的，并能使人得救。
基督第一次来临时，屈尊就卑，降生成人，完成了祢预定的计划，并为我们开辟了永生的途径；祂在第二次光荣地来临时，将使我们获得日夜期待的恩许。
因此，我们随同天使，总领天使，以及天上诸圣，歌颂祢的光荣，不停地欢呼：

领主咏
参看：玛10:27
主说：我在暗中给你们说的，也要在光天化日之下报告出来，你们由耳语听到的一切，也要在屋顶上报告出来。

领圣体后经
天主，求祢藉此奥迹，在我们心中燃起圣方济各∙沙勿略为拯救灵魂的爱火，好能相称地遵行自己的圣召，偕同圣人领取祢应许给良善工人的赏报。

©全属于祢&礼仪及圣事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025