礼仪色：白
复活期平日弥撒、复活期颂谢词
读经一：宗9:31-42
答唱咏：咏116(114,115):12-13,14-15,16-17
福音：若6:60-69
诵读：序经对经；赞美诗采用复活期；圣咏圣歌，圣歌对经采用圣咏集第三周星期六诵读；诵读日课采用本日诵读；结束祷词采用本日晨祷。
晨祷：序经对经；赞美诗采用复活期；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第三周星期六晨祷；简短读经，短对答咏；赞主曲对经；晨祷祷词；结束祷词采用本日晨祷。
日间祈祷：赞美诗采用复活期；圣咏圣歌采用圣咏集第三周星期六日间祈祷，圣歌对经采用复活期专用；简短读经，短对答咏采用本日日间祈祷；结束祷词采用本日晨祷。
晚祷：赞美诗采用复活期；圣咏圣歌，专用对经采用圣咏集第四周主日第一晚祷；简短读经，短对答咏；谢主曲对经；晚祷祷词；结束祷词采用复活期第四主日第一晚祷。
夜祷：主日第一夜祷。

 
复活期第三周星期六 弥撒

进堂咏 （参看：哥2:12）
你们在洗礼中与基督同葬，因着相信使祂从死者中复活的天主的工作，也与祂一起复活了。阿肋路亚。

集祷经
天主，祢在洗礼的水泉，再造了相信祢的人，求祢使在基督内重生的人，安然无恙，使他们战胜各种错谬的攻击，忠信保留祢赏赐的恩典。藉着祢的子，我们的主耶稣基督，祢和祂及圣神，是天主，永生永王。亚孟。

读经一 （教会逐渐扩大，充满圣神的安慰）
恭读宗徒大事录 9:31-42
全犹大，加里肋亚，撒玛黎雅的教会都很平安。她被建立起来，怀着敬畏上主的心情行动，因着圣神的安慰，人数不断增长。
伯多禄经过各处的时候，他下到住在里达（Lydda）的圣徒那里。在那里，他遇到一个人，名叫阿尼雅（Aeneas），他瘫痪在床八年了。伯多禄对他说：“阿尼雅，耶稣治好了你。起来，整理你的床铺吧。”他立刻起来了。住在里达（Lydda）和沙龙（Sharon）人看到他，就归向上主。
在约帕，有个门徒，名叫塔彼达（也被译作多尔卡），她专注于善行和施舍。就在那几天病死了，他们把她洗涤以后，就把她放在楼上的房间里。由于里达离约帕很近，门徒听说伯多禄在那里，就派遣两人到他那里去，请求说：“请尽快来到我们这里。”伯多禄就动身和他们走了。他一来到，他们就领他去在楼上的房间，所有的寡妇都来到他跟前哭泣，把多尔卡和她们在一起的时候做的外衣拿给他看。伯多禄让他们都出去，跪下祈祷。然后，他转向她的遗体说：“塔彼达，起来吧。”她就睁开眼，看见伯多禄，坐起来。伯多禄扶她起来，随后，他叫圣徒和寡妇们进来，把复活的塔彼达交给他们。这件事情传遍了约帕，很多人就相信了主。——天主的圣言。

答唱咏　咏116(114,115):12-13,14-15,16-17
【答】上主为我做了各种善事，我要怎样还报上主。（咏116(114,115):12）或【答】阿肋路亚。
领：我当如何还报上主，因为祂对我所做的一切美善？我要拿起救恩的杯爵，我要呼号上主的名字。【答】
领：我要在全体天主子民面前，向上主偿还我的誓愿。忠信于上主的人的死，在上主眼中极其珍贵。【答】
领：上主，我是祢的仆人，我是祢的仆人，是祢婢女的儿子，祢解开了我的束缚。我要向祢献上感恩祭，我要呼号上主的名字。【答】

福音前欢呼 （参看：若6:63C,68C）
【答】阿肋路亚，阿肋路亚！领：主，祢的话是神，是生命，祢有永生的话。【答】阿肋路亚，阿肋路亚！

福音（祢是天主的圣者，我们要到谁那里去呢？）
恭读圣若望福音 6:60-69
耶稣的许多门徒听了祂说的话，就说：“这很难，谁能接受呢？”耶稣知道自己的门徒在议论这事，就对他们说：“这话让你们感到震惊吗？如果你们看到人子升到祂先前所在的地方，将会怎样呢？赐生命的是圣神，肉一无所用。我给你们说的话，就是神，就是生命。可是，你们中间有人不相信我。”一开始，耶稣就知道谁不相信祂，谁会出卖祂。祂说：“为此，我对你们说过：除非我父赏赐他，没有人能到我这里来。”
因此，祂的许多门徒回到过去的生活中，不再与祂同行，耶稣对那十二人说：“你们也要离开吗？”西满伯多禄回答祂说：“主，祢有永生的话，我们要到谁那里去呢？我们相信，并且坚信，祢是天主的圣者。”——基督的福音。

信友祷词
主祭：亲爱的兄弟姊妹们：今天，我们欢聚一堂，共同追忆吾主耶稣基督的圣死，和祂光荣复活的奥迹。现在，让我们一起向天主献上祈祷：
一、请为普世教会祈祷。在此变幻的尘世，求主说明她不断分辨自己的圣召，勇敢地响应圣召。
二、请为工作环境祈祷。愿每个人都能透过工作实现自我，家庭能有尊严地得到维系，社会能变得更人性化。
三、请为我们的教宗良十四世，所有主教，全体圣职人员祈祷。求主帮助他们善用天主赏赐的各样恩典，相称地向属于他们的羊群宣讲使人能获得永生的圣言。
四、请为基督徒各团体祈祷。求主按照祂的圣意，赐给他们智慧和明达，好使他们能明辨天主的圣意，相称地完成自己的使命。
五、现在让我们彼此祈祷。愿此禧年坚固我们的信德，帮助我们在我们的生活中认出复活的基督，使我们成为基督希望的朝圣者。
主祭：仁慈的天主，求祢按照祢的圣意，惠然赐给我们所需要的各种恩惠。以上所求，是靠我们的主基督。【答】亚孟。

献礼经
上主，求祢仁慈收纳祢大家庭的奉献，好使他们能在祢的保护下，永远不会失掉他们领受的恩典，但会获得永远的恩典。

复活期颂谢词（逾越奥迹）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂是真逾越节羔羊，除去了世界的罪过；祂借着圣死，摧毁了我们的死亡，借着复活，恢复了我们的生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（在基督内的新生命）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为光明之子借着祂的复活，达至永生，祂给信众敞开天国的门廊，因祂的圣死是我们死亡的赎价，众人因祂的复活，获得生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督生活，常为我们转祷）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
祂为了我们，不断奉献自己，保护我们，在祢面前替我们恳求：祂是被祭献的逾越节羔羊，不再死亡；曾被宰杀，却永远生活。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（万物藉逾越奥迹，除旧更新）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂摧毁了往日的秩序，使堕落的世界，焕然一新，在基督内，给我们恢复了完整的生命。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

或

复活期颂谢词（基督，司祭和牺牲）
上主，我们时时处处歌颂祢，实在是理所当然的，并有助于我们的得救。基督，我们的逾越节羔羊，已被祭献，我们更当隆重赞颂祢。
因为祂借着奉献自己的身体，在十字架上，完成了旧约的祭献，祂为使我们得救，把自己奉献给祢，使自己成了司祭，祭台，被祭献的羔羊。
因此，普世万民洋溢着逾越节的喜乐，称颂祢，踊跃欢腾；天上的大能者和天军，共同高歌，不停地欢呼：

领主咏（参看：若17:20-21）
主说：父，我为他们祈求，好使他们能在我们内合而为一，好使世界相信，是祢派遣了我。阿肋路亚。

领圣体后经
上主，我们恳求祢：使那些因祢的良善所拯救，因祢圣子所受苦难所救赎的人安然无恙，好使他们因祂的复活，欢呼踊跃。

©全属于祢 & 圣座礼仪及圣事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025