禮儀色：白
本紀念日彌撒、貞女頌謝詞
讀經一：創1:1-19
答唱詠：詠104(103):1-2A,5-6,10,12,24,35C
福音： 谷6:53-56
誦讀：序經對經；讚美詩採用貞女通用；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一誦讀；誦讀一採用常年期第五周星期一誦讀一，誦讀二採用本紀念日誦讀；結束禱詞採用本紀念日晨禱。
晨禱：序經對經；讚美詩採用貞女通用；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一晨禱；簡短讀經，短對答詠；晨禱禱詞採用貞女通用晨禱；贊主曲對經；結束禱詞採用本紀念日晨禱。
日間祈禱：讚美詩採用常年期；聖詠聖歌，聖歌對經；簡短讀經，短對答詠採用聖詠集第一周星期一日間祈禱；結束禱詞採用本紀念日晨禱。
晚禱：讚美詩採用貞女通用第二晚禱；聖詠聖歌，聖歌對經採用聖詠集第一周星期一晚禱；簡短讀經，短對答詠；晚禱禱詞採用貞女通用第二晚禱；謝主曲對經；結束禱詞採用本紀念日晚禱。
夜禱：星期一夜禱。

聖斯高拉諦加（紀念） 彌撒

進堂詠
參看：詠52(51):10
我好似生長在天主殿內的橄欖樹。我相信永遠仁慈的天主。
或
為了愛我的主耶穌基督，我經看世上的國度和華服，我見過的，愛過的，相信過的，令我感到高興的一切。

集禱經
上主，在這我們慶祝聖斯高拉諦加的紀念日，我們懇求禰：使我們追隨她的德表，以純潔的愛事奉禰，欣然領受出自禰愛的一切恩典。藉著禰的子，我們的主耶穌基督，禰和祂及聖神，是天主，永生永王。亞孟。

讀經一（天主發言，事就成了。）
恭讀創世紀 1:1-19
在起初天主創造了天地，大地混沌空虛，深淵上一片黑暗，強風在水面上運行。天主說：“有光!”就有了光。天主看見光好，就把光與黑暗分開。天主稱光為“晝”，稱黑暗為“夜”。過了晚上，到了早晨。這是第一天。
天主說：“在水與水之間要有穹蒼，將水上下分開！”事就這樣成了。天主造了穹蒼，把穹蒼以上的水和以下的水分開。天主稱穹蒼為“天”。過了晚上，到了早晨，這是第二天。
天主說：“天下的水應聚在一處，使旱地露出來！”事就這樣成了。天主稱旱地為“陸地”，稱水匯合的地方為“海洋”。天主看了認為好。於是天主說：“在陸上，土地要生出青草，結種子的蔬菜和結果子的果樹，各按照在它內的種子的種類！”事就這樣成了。地上就生出了青草，結種子的蔬菜和各種結果子的樹木，果子裡都包著種子。過了晚上，到了早晨，這是第三天。
天主說：“在天空中要有光體，以分別晝夜，作為規定時節和年月日的記號。要在天空中放光，照耀大地！”事就這樣成了。於是天主創造了兩個大光體：較大的控制白天，較小的控制黑夜。又造了星宿。天主將星宿擺列在天空，照耀大地。控制晝夜，分別明與暗。天主看了認為好。過了晚上，到了早晨，這是第四天。——天主的聖言。

答唱詠　詠104(103):1-2A,5-6,10,12,24,35C
【答】願上主喜樂自己的化工。（參看：詠104(103):31B）
領：我的靈魂，請讚頌上主！上主，我的天主，禰何等偉大！禰以尊威和光榮作衣冠，身披光明，好似外氅。【答】
領：禰將大地奠定在基礎之上，使之不再搖盪；禰使汪洋好似外氅，使之遮蓋大地；又以大水掩蓋群山。【答】
領：禰使水泉湧出，好似山谷中的風，流入溪川。天上的飛鳥在水泉邊上居住，在枝椏間不斷歌唱。【答】
領：上主，禰的化工何其浩繁！禰按自己的上智造成了一切 —— 禰創造的一切彌漫大地；我的靈魂，請讚頌上主！阿肋路亞。【答】

福音前歡呼 （參看：瑪4:23）
【答】阿肋路亞。阿肋路亞。領：耶穌宣講天國福音；醫治民間的各種疾病。【答】阿肋路亞。阿肋路亞。

福音（凡觸摸過祂的，都被治好了。）
恭讀聖馬爾谷福音 6:53-56
渡到海的另一邊以後，耶穌和祂的門徒到了陸地，來到革乃撒勒，就在那裡靠了岸。他們一下了船，人們立即認出祂來。他們疾步向周邊的村莊跑去，開始用墊子將一切患病的人帶到他們聽說耶穌在的地方。凡耶穌所進入的各村、各城、各街道，人們都把病人放在街市上，懇求耶穌至少讓他們接觸祂外衣上的衣穗，許多觸摸到祂的人，都被治好了。——基督的福音。

信友禱詞
主祭：弟兄姐妹們：今天，我們偕同普世的教會，一起慶祝聖斯高拉諦加的紀念日。現在，讓我們偕同聖女，一起向天主獻上祈禱：
一、請為普世教會祈禱。求主光照和帶領教會，促使教會效法聖斯高拉諦加，始終追隨基督，走向成聖。
二、請為處在各種急難之中的人祈禱。求主安慰他們，以大能的手扶助他們，好使他們早日脫離困境。
三、請為我們的教宗方濟各，我們的主教，全體聖職人員祈禱。求主促使他們效法聖斯高拉諦加的德表，忠貞完成自己的使命。
四、為度司鐸和會士生活的聖召祈禱。青年蒙召以司鐸和奉獻生活來服事基督的使命，願教會團體能接納他們的渴望和疑慮。
五、現在讓我們彼此祈禱。願此禧年堅固我們的信德，幫助我們在我們的生活中認出復活的基督，使我們成為基督希望的朝聖者。
主祭：仁慈的天主，求禰按照禰的聖意，惠然賜給我們所需要的各種恩惠。以上所求，是靠我們的主基督。【答】亞孟。

獻禮經
上主，我們為紀念聖斯高拉諦加貞女，向禰呈上禮品，求禰聖化，因為禰出於寬慰我們，賜給我們今生，給我們指出，不應對禰預許的永生失去希望。

貞女頌謝詞 （獻身於天主之生活的標記）
主、聖父、全能永生的天主！我們時時處處感謝禰，實在是理所當然的，並能使人得救。
禰召選了許多聖人聖女，為了天國而獻身於基督，我們在他們身上頌揚禰的神智妙用：禰召叫人類恢復原始的聖潔，使我們今生就已體驗到禰來世賜予的恩惠。
因此，我們隨同天使和諸位聖人，同聲讚頌禰，不停地歡呼：

領主詠
參看：詠45(44):2
我的心中滿溢高貴的言語。我向君王敬唱我作的歌謠。
或
參看：路10:42
緊要的事，只有一件：她選擇了最好的一份，決不能從她那裡奪去。

領聖體後經
上主，我們因救恩的源泉，煥然一新，藉著聖斯高拉諦加貞女的轉禱，謙恭求禰：使我們日復一日，更接近耶穌，好使我們配得上成為祂恩寵之國的共同承繼者。

©全屬於禰&禮儀及聖事部 2025
Cum Approbatione Ecclesiastica 2025